Skip to main content

您使用這款吸入器治療氣喘和慢性阻塞性肺病嗎? (Trelegy Ellipta)-讓我們來了解一下

您使用這款吸入器治療氣喘和慢性阻塞性肺病嗎? (Trelegy Ellipta)-讓我們來了解一下

任何患有呼吸困難氣喘慢性阻塞肺病(COPD )的人都知道,這些疾病會為生活帶來多大的挑戰。整天胸悶氣短,即使做一些小事也會感到頭暈目眩,這些都會嚴重影響日常生活。所以今天我們要來聊聊醫生用來控制這些症狀的一種特殊吸入器。也許你就是使用這種吸入器的人之一。

這是什麼吸入器?確切地說…

這是一種特殊的乾粉吸入劑,含有三種藥物的組合。這三種藥物分別是氟替卡松、烏美溴銨和維蘭特羅。您的醫生可能會稱其為“TRELEGY ELLIPTA”。

簡而言之,這三種藥物協同作用,可以緩解肺部不適。

1.氟替卡松:這是一種吸入型類固醇,可以減輕氣道腫脹。想像一下,你的呼吸道發炎腫脹了。這種藥物的作用原理是減輕腫脹,從而擴張氣道。

2.烏美溴銨:這是一種抗膽鹼能藥物,可以放鬆氣道周圍的肌肉。當這些肌肉緊張時,呼吸就會變得困難。這種藥物的作用機轉就是放鬆這些緊張的肌肉,進而擴張呼吸道。

3.維蘭特羅:這也是一種長效支氣管擴張劑,有助於保持呼吸道暢通

當這三者共同作用時,它們可以控制你的呼吸急促,幫助你一整天呼吸更順暢。

最重要的是:這叫做「控制吸入器」。這意味著它是用來控制你日常的症狀,並預防氣喘或慢性阻塞性肺病發作的。本品不適用於突發性氣喘或嚴重慢性阻塞性肺病急性發作的情形。您的醫生可能已為您配發了單獨的“急救吸入器”,以備此類緊急情況使用。

使用此藥前,您需要告知醫師的事項

在開立這種吸入器處方給您之前,醫生應該詳細了解您的病史。這是因為某些疾病在使用此藥時需要特別注意。如果您患有以下任何一種疾病,請務必告知您的醫生。

您的醫療狀況或病情我為什麼要通知? (簡述)
糖尿病這種藥物可能會影響血糖值。
心臟病或高血壓心率或血壓可能會改變。
眼部疾病(尤其是青光眼)眼壓可能會升高。
身體內的感染性疾病由於含有類固醇,可能會影響感染控制。
骨質疏鬆症長期使用可能會影響骨骼。
甲狀腺、癲癇、腎臟或攝護腺問題這些疾病的症狀可能各不相同。
懷孕或正在備孕你應該和醫生談談這可能對胎兒造成的影響。
哺乳了解藥物是否會透過母乳傳遞給嬰兒非常重要。
對牛奶或乳糖過敏此吸入器中的粉末含有乳糖。

如何正確使用這款吸入器?

使用方法非常重要。如果使用不當,您將無法獲得藥物的全部療效。

1.每天同一時間使用:請依照醫師的處方,每天同一時間使用。養成這個習慣。

2.準備吸入器:將吸入器的蓋子往一邊推。您需要用力推,直到聽到「喀嚓」一聲。吸入器現在可以使用了。

3.呼氣:將吸入器放入口中之前,先深呼氣。但不要對著吸入器呼氣。

4.吸入藥物:現在用嘴唇緊緊堵住吸入器的吸嘴,然後用嘴巴深吸一口氣。

5.屏住呼吸:將吸入器從嘴裡取出,屏住呼吸 3-4 秒或盡可能長時間。

6.呼氣:現在呼氣。

7.合上蓋子:使用完畢後,將蓋子合上。

8.漱口(必須!):這是最重要的一步。使用吸入器後,請立即漱口。用清水徹底漱口,然後吐掉。千萬不要吞嚥漱口水。這樣做是為了預防鵝口瘡。

如果我漏服了一劑怎麼辦?

如果您漏服了一次,請在想起時立即服用。但是,如果距離下次服藥時間很近(例如,幾個小時之內),則跳過漏服的劑量,並在預定時間服用下次劑量。任何情況下都不要一次服用兩劑。

如果我服用過量藥物怎麼辦?

如果您認為自己服用的藥物比想像中多,請立即致電科倫坡國家醫院國家中毒資訊中心,或前往最近醫院的急診治療中心 (ETU)。

可能與此藥相互作用的其他藥物(藥物交互作用)

務必告知醫生您正在服用的所有藥物,包括處方藥、非處方藥、草藥和維生素。某些藥物可能會與吸入器產生交互作用,導致副作用或降低吸入器的療效。

藥物類別範例
絕對不能同時服用的藥物
一些控制心律的藥物西沙必利、決奈達隆、匹莫齊特、硫利達嗪
MAOI類抗憂鬱藥馬爾普蘭、納爾迪爾、帕納特
其他應謹慎使用的藥物
β受體阻斷劑(用於治療心臟病/血壓)美托洛爾,普萘洛爾
一些殺菌劑和抗生素酮康唑、伊曲康唑、克拉黴素
用於治療愛滋病毒/愛滋病的藥物利托那韋等藥物
用於治療其他呼吸系統疾病的吸入器異丙托溴銨,噻托溴銨

使用時需要注意的事項

  • 注意症狀:如果您的症狀沒有改善,或者症狀似乎正在惡化,請立即告訴您的醫生。
  • 做好應對緊急情況的準備:正如我們之前提到的,這不是急救藥物。請務必隨身攜帶您的急救吸入器。如果您發現自己需要更頻繁地使用它,這可能表示您的病情沒有得到控制。如果發生這種情況,請諮詢您的醫生。
  • 使用後立即出現呼吸困難:在極少數情況下,有些人可能在使用此吸入器後立即出現呼吸困難加重的情況。如果發生這種情況,請立即停止使用此吸入器,改用緩解吸入器,並諮詢醫生。
  • 預防感染:這種藥物可能會輕微影響您的免疫系統。因此,請盡量遠離發燒或感冒的人。如果您出現發燒、身體疼痛或喉嚨痛等症狀,請告知您的醫師。

我可能會出現哪些副作用?

和其他藥物一樣,這種藥也可能產生副作用,但大多數人不會有嚴重的副作用。

應立即向醫生報告的副作用:通常不嚴重的副作用(但如果持續存在,則應向醫生報告)。
過敏反應皮膚出現皮疹、搔癢,臉部、嘴唇、舌頭腫脹。
心率變化感覺心跳加速、胸痛、頭暈。
視力變化視力模糊、突發眼痛、看到燈光周圍有光環。
口腔內出現白點(鵝口瘡)口腔或咽喉真菌感染(可透過漱口預防)。
排尿困難排尿困難或疼痛。
頭痛喉嚨痛或聲音沙啞
口乾咳嗽
入睡困難手部顫抖(輕微顫抖)

重點

  • 這種吸入器是“控制吸入器”,用於日常控制病情,而不是“緩解吸入器”,用於應對突發症狀。
  • 每次使用後,務必用清水徹底漱口並倒掉漱口水。這是必須的。
  • 請將您正在服用的所有其他藥物以及您患有的任何其他疾病告知您的醫生。
  • 如果症狀惡化或出現任何異常副作用,請立即就醫。
  • 這個吸入器是專門為您個人配發的,千萬不要與他人共用。
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 9 + 1 =
您使用這款吸入器治療氣喘和慢性阻塞性肺病嗎? (Trelegy Ellipta)-讓我們來了解一下
藥物2025年6月17日

您使用這款吸入器治療氣喘和慢性阻塞性肺病嗎? (Trelegy Ellipta)-讓我們來了解一下

任何患有呼吸困難氣喘慢性阻塞肺病(COPD )的人都知道,這些疾病會為生活帶來多大的挑戰。整天胸悶氣短,即使做一些小事也會感到頭暈目眩,這些都會嚴重影響日常生活。所以今天我們要來聊聊醫生用來控制這些症狀的一種特殊吸入器。也許你就是使用這種吸入器的人之一。

這是什麼吸入器?確切地說…

這是一種特殊的乾粉吸入劑,含有三種藥物的組合。這三種藥物分別是氟替卡松、烏美溴銨和維蘭特羅。您的醫生可能會稱其為“TRELEGY ELLIPTA”。

簡而言之,這三種藥物協同作用,可以緩解肺部不適。

1.氟替卡松:這是一種吸入型類固醇,可以減輕氣道腫脹。想像一下,你的呼吸道發炎腫脹了。這種藥物的作用原理是減輕腫脹,從而擴張氣道。

2.烏美溴銨:這是一種抗膽鹼能藥物,可以放鬆氣道周圍的肌肉。當這些肌肉緊張時,呼吸就會變得困難。這種藥物的作用機轉就是放鬆這些緊張的肌肉,進而擴張呼吸道。

3.維蘭特羅:這也是一種長效支氣管擴張劑,有助於保持呼吸道暢通

當這三者共同作用時,它們可以控制你的呼吸急促,幫助你一整天呼吸更順暢。

最重要的是:這叫做「控制吸入器」。這意味著它是用來控制你日常的症狀,並預防氣喘或慢性阻塞性肺病發作的。本品不適用於突發性氣喘或嚴重慢性阻塞性肺病急性發作的情形。您的醫生可能已為您配發了單獨的“急救吸入器”,以備此類緊急情況使用。

使用此藥前,您需要告知醫師的事項

在開立這種吸入器處方給您之前,醫生應該詳細了解您的病史。這是因為某些疾病在使用此藥時需要特別注意。如果您患有以下任何一種疾病,請務必告知您的醫生。

您的醫療狀況或病情我為什麼要通知? (簡述)
糖尿病這種藥物可能會影響血糖值。
心臟病或高血壓心率或血壓可能會改變。
眼部疾病(尤其是青光眼)眼壓可能會升高。
身體內的感染性疾病由於含有類固醇,可能會影響感染控制。
骨質疏鬆症長期使用可能會影響骨骼。
甲狀腺、癲癇、腎臟或攝護腺問題這些疾病的症狀可能各不相同。
懷孕或正在備孕你應該和醫生談談這可能對胎兒造成的影響。
哺乳了解藥物是否會透過母乳傳遞給嬰兒非常重要。
對牛奶或乳糖過敏此吸入器中的粉末含有乳糖。

如何正確使用這款吸入器?

使用方法非常重要。如果使用不當,您將無法獲得藥物的全部療效。

1.每天同一時間使用:請依照醫師的處方,每天同一時間使用。養成這個習慣。

2.準備吸入器:將吸入器的蓋子往一邊推。您需要用力推,直到聽到「喀嚓」一聲。吸入器現在可以使用了。

3.呼氣:將吸入器放入口中之前,先深呼氣。但不要對著吸入器呼氣。

4.吸入藥物:現在用嘴唇緊緊堵住吸入器的吸嘴,然後用嘴巴深吸一口氣。

5.屏住呼吸:將吸入器從嘴裡取出,屏住呼吸 3-4 秒或盡可能長時間。

6.呼氣:現在呼氣。

7.合上蓋子:使用完畢後,將蓋子合上。

8.漱口(必須!):這是最重要的一步。使用吸入器後,請立即漱口。用清水徹底漱口,然後吐掉。千萬不要吞嚥漱口水。這樣做是為了預防鵝口瘡。

如果我漏服了一劑怎麼辦?

如果您漏服了一次,請在想起時立即服用。但是,如果距離下次服藥時間很近(例如,幾個小時之內),則跳過漏服的劑量,並在預定時間服用下次劑量。任何情況下都不要一次服用兩劑。

如果我服用過量藥物怎麼辦?

如果您認為自己服用的藥物比想像中多,請立即致電科倫坡國家醫院國家中毒資訊中心,或前往最近醫院的急診治療中心 (ETU)。

可能與此藥相互作用的其他藥物(藥物交互作用)

務必告知醫生您正在服用的所有藥物,包括處方藥、非處方藥、草藥和維生素。某些藥物可能會與吸入器產生交互作用,導致副作用或降低吸入器的療效。

藥物類別範例
絕對不能同時服用的藥物
一些控制心律的藥物西沙必利、決奈達隆、匹莫齊特、硫利達嗪
MAOI類抗憂鬱藥馬爾普蘭、納爾迪爾、帕納特
其他應謹慎使用的藥物
β受體阻斷劑(用於治療心臟病/血壓)美托洛爾,普萘洛爾
一些殺菌劑和抗生素酮康唑、伊曲康唑、克拉黴素
用於治療愛滋病毒/愛滋病的藥物利托那韋等藥物
用於治療其他呼吸系統疾病的吸入器異丙托溴銨,噻托溴銨

使用時需要注意的事項

  • 注意症狀:如果您的症狀沒有改善,或者症狀似乎正在惡化,請立即告訴您的醫生。
  • 做好應對緊急情況的準備:正如我們之前提到的,這不是急救藥物。請務必隨身攜帶您的急救吸入器。如果您發現自己需要更頻繁地使用它,這可能表示您的病情沒有得到控制。如果發生這種情況,請諮詢您的醫生。
  • 使用後立即出現呼吸困難:在極少數情況下,有些人可能在使用此吸入器後立即出現呼吸困難加重的情況。如果發生這種情況,請立即停止使用此吸入器,改用緩解吸入器,並諮詢醫生。
  • 預防感染:這種藥物可能會輕微影響您的免疫系統。因此,請盡量遠離發燒或感冒的人。如果您出現發燒、身體疼痛或喉嚨痛等症狀,請告知您的醫師。

我可能會出現哪些副作用?

和其他藥物一樣,這種藥也可能產生副作用,但大多數人不會有嚴重的副作用。

應立即向醫生報告的副作用:通常不嚴重的副作用(但如果持續存在,則應向醫生報告)。
過敏反應皮膚出現皮疹、搔癢,臉部、嘴唇、舌頭腫脹。
心率變化感覺心跳加速、胸痛、頭暈。
視力變化視力模糊、突發眼痛、看到燈光周圍有光環。
口腔內出現白點(鵝口瘡)口腔或咽喉真菌感染(可透過漱口預防)。
排尿困難排尿困難或疼痛。
頭痛喉嚨痛或聲音沙啞
口乾咳嗽
入睡困難手部顫抖(輕微顫抖)

重點

  • 這種吸入器是“控制吸入器”,用於日常控制病情,而不是“緩解吸入器”,用於應對突發症狀。
  • 每次使用後,務必用清水徹底漱口並倒掉漱口水。這是必須的。
  • 請將您正在服用的所有其他藥物以及您患有的任何其他疾病告知您的醫生。
  • 如果症狀惡化或出現任何異常副作用,請立即就醫。
  • 這個吸入器是專門為您個人配發的,千萬不要與他人共用。
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 9 + 1 =