Ɛyaw a ɛtra hɔ kyɛ wɔ shingles akyi mpo? So ɛno yɛ postherpetic neuralgia (PHN)? Momma yɛnka ho asɛm!

So woanya shingles pɛn? Anaasɛ woahu obi a wunim no sɛ wanya bi pɛn? Ɔwɔ a ɔka no yɛ osuahu a ɛyɛ yaw paa. Nanso ɛtɔ mmere bi a, sɛ ɔwɔ a aka no asa mpo a, ɛyaw no tumi kɔ so san ba. Ɛno ne nea yɛreka ho asɛm nnɛ, Postherpetic Neuralgia (PHN). Mma ɛnhaw wo, yɛbɛka eyi ho asɛm tiawa, wɔ ɔkwan a wubetumi ate ase so.

Dɛn ne ntini mu yare a ɛma obi nya ntini mu yare (PHN)? Ɛte sɛn dɛn?

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, postherpetic neuralgia (PHN) yɛ ɔhaw a ɛba bere a obi anya shingles. Ebia wobɛkae sɛ mmoawa koro no ara a ɛde akokɔsrade ba, Varicella-zoster mmoawa no san yɛ adwuma no na ɛde shingles ba. Wɔsan frɛ no Herpes Zoster.

Sɛ ɔwɔ ka obi a, akisikuru a ɛyɛ yaw a ɛte sɛ akisikuru pue wɔ nipadua no fã biako, titiriw wɔ koko anaa yafunu no so. Bere a bere kɔ so no, akisikuru no wow no, ɛyaw no ano bɛbrɛ ase. Nanso, wɔ nnipa binom fam no, ɛyaw a ɛwɔ baabi a wɔaka no no betumi akɔ so atra hɔ. Eyi ne nea yɛfrɛ no `PHN`, ɛyaw a ɛda so ara wɔ hɔ bere a ɔwɔ a wɔaka no asa mpo no.

Enti saa `PHN` ɛyaw yi te dɛn?

Wobɛte ɛyaw nka wɔ beae koro no ara a ɔwɔ no kekae no. Ebia ɛyaw yi kɔ so daa, anaasɛ ebetumi aba na akɔ. Nnipa binom ka sɛ ɛte sɛ nea obi rehyew, obi rebɔ no sekan, anaasɛ ɛyaw a ano yɛ den a efi ne mu reba . Ebia afoforo (a ɛntaa nsi) bɛte nka sɛ wɔn ho yɛ wɔn yaw anaasɛ wɔn ho yɛ wɔn yaw wɔ beae hɔ.

PHN betumi atra hɔ bere tenten ahe? Hena na ɛda adi kɛse sɛ obenya bi?

PHN yaw betumi atra hɔ adapɛn pii, asram pii, ne mfe pii mpo bere a ɔwɔ a wɔaka no asa no. Wɔ nnipa dodow no ara fam no, ɛyaw no fi hɔ wɔ asram biako kosi abiɛsa ntam. Nanso, wobu akontaa sɛ nnipa baanum biara mu bɛyɛ biako benya ɛyaw no bɛboro afe biako.

Wɔ nnipa binom fam no, ɛyaw a efi PHN mu no mu yɛ den araa ma ɛma ɛyɛ den sɛ wɔbɛyɛ adwuma wɔ wɔn da biara da asetra mu. Nhwehwɛmufo da so ara nnim nea enti a nnipa binom te ɛyaw a emu yɛ den a ɛtra hɔ kyɛ saa bere a afoforo nnim no ankasa.

`PHN` yi abu so dɛn?

Varicella-zoster mmoawa na ɛde akokɔsrade ne akisikuru nyinaa ba. Amerikafo a wɔadi boro mfe 40 mu bɛyɛ 99% anya akisikuru. Nea ɛka ho no, Amerikafo baasa biara mu biako bɛka ɔwɔ wɔ wɔn nkwa nna mu. Nnipa a ɔwɔ aka wɔn no mu 10% kɔsi 18% bɛnya PHN. PHN ne ɔhaw a ɛtaa de awɔ a ɛka obi.

Hena na ɔwɔ asiane kɛse mu sɛ obenya PHN?

Nneɛma a edidi so yi ma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obi benya PHN no yɛ kɛse:

• Mfe a obi adi a ɛrekɔ soro:Asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obenya PHN no kɔ soro bere a obi nyin no. Sɛ woanyin na ɔwɔ aka wo a, ɛda adi sɛ wubenya PHN, na ɛyaw no bɛkyɛ na ayɛ kɛse sen sɛ na woyɛ abofra a. Nnipa a wɔadi boro mfeɛ aduonum a ɔwɔ aka wɔn no mu 10% kɔsi 13% nya PHN. PHN ho yɛ na koraa wɔ nnipa a wonnii mfe 40 mu.
• Nkwammoaa a ɛko tia nyarewa a ayɛ mmerɛw: Bere a yɛrenyin no, tumi a yɛn nipadua no tumi ko tia nyarewa, anaa yɛn nipadua mu tumi a ɛko tia nyarewa no brɛ ase. Afei varicella-zoster mmoawa a wɔada no betumi asan ayɛ adwuma bio na ama wɔanya shingles. Nneɛma te sɛ kokoram, ɔyare mmoawa a enni sabea (te sɛ HIV/AIDS), akwaa a wɔde ma obi foforo, anaa nnuru a wɔde siw nipadua no mu tumi a ɛko tia nyarewa ano (te sɛ nnuru a wɔde sa yare, nnuru a ɛma nipadua no tumi ko tia nyarewa, steroid, ne nnuru a esiw akwaa a wɔpow ano) nso betumi ama nipadua no mu tumi a ɛko tia nyarewa no ayɛ mmerɛw.
• Ɔwɔ a ɛka wo denneennen: Sɛ wowɔ awɔ a ɛka wo denneennen a, ɛda adi sɛ wubenya PHN.
• Sɛ na ɛyaw, ɛyɛ wo yaw, anaasɛ wo ho yɛɛ wo yaw ansa na ɔwɔ no reka wo a: Sɛ wunyaa saa sɛnkyerɛnne ahorow yi wɔ wo honam ani nna kakraa bi ansa na ɔwɔ no reka wo a, asiane kɛse wom sɛ wubenya PHN.
• Sɛ wotwentwɛn wo nan ase sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn wɔ ɔwɔ a woaka wo akyi: Sɛ wokyɛ bɛboro nnansa wɔ bere a woaka wo akyi, a ɛkyerɛ sɛ wopa bere a wode bɛnom nnuru a ekum ɔyare mmoawa no a, ɛda adi sɛ wubenya PHN.

Dɛn nti na PHN nya nkɔso? Dɛn na ɛde ba?

`PHN` fi ntini mu nhama a ɛsɛe bere a ɔwɔ reka no. Susuw ho hwɛ, ntini ahorow de nkate horow te sɛ ɛyaw fi yɛn honam ani kɔ amemene no mu. Enti sɛ ntini a ɛwɔ beae a ɔwɔ no kaa no no sɛe a, efi ase de ɛyaw ho nsɛnkyerɛnne a ɛnteɛ, i.e. ɛyaw a ɛboro so kɔ amemene no mu. `Postherpetic neuralgia` kyerɛ `ntini mu yaw a ɛba wɔ herpes akyi.` Wɔsan frɛ ɔwɔ a wɔka no `(Herpes Zoster)`.

Sɛnea yɛadi kan aka no, ɔyare mmoawa koro no ara a ɛde akokɔsrade (Varicella-zoster virus) ba no na ɛde awɔ ka obi. Sɛ wonya nya akisikuru wie a, mmoawa no tra wo nipadua mu nkwa nna nyinaa, nanso ebetumi ada hɔ a ɛda hɔ anaasɛ "ɛyɛ komm" mfe pii. Ɛyɛ bere a saa mmoawa yi san yɛ adwuma bio nkutoo na ɔwɔ ka obi. Nnipa a ɔwɔ ka wɔn no mu ɔha biara mu nkyem kakraa bi (a ennu 20%) nya PHN.

Dɛn ankasa ne PHN ho sɛnkyerɛnne?

PHN ho sɛnkyerɛnne a ɛtaa ba ne:

• Ɔhyew, ɛyaw a ano yɛ nnam, ɛyaw a wɔde sekan bɔ, anaasɛ obi a ɔte nka sɛ ɔte yaw wɔ ne mu wɔ baabi a ɔwɔ no ka no.
• Ɛyɛ akisikuru anaasɛ ɛyɛ mmerɛw wɔ baabi a wɔadi kan apira no anaa baabi a ɛbɛn hɔ.
• Ɛyaw no kɔ so daa anaasɛ ɛba na ɛkɔ. Ɛyaw no taa tra bɛyɛ asram abiɛsa bere a kuru no asa akyi, nanso ebetumi atra hɔ bɛboro afe biako.
• Sɛ atade bi anaa obi a ɔde ne nsa ka honam ani brɛoo paa mpo ka honam ani baabi a ɛyɛ yaw no a, ɛyaw no betumi ayɛ kɛse.
• Ɛyaw no betumi ayɛ kɛse anadwo anaa ɔhyew anaa awɔw a ano yɛ den mu.

Ɔkwan bɛn so na oduruyɛfo hu PHN?

Oduruyɛfo taa gyina wo sɛnkyerɛnne ahorow, sɛ ebia ɔwɔ aka wo nnansa yi, ne nipadua mu nhwehwɛmu so hu PHN. Sɛ ɔwɔ aka wo nnansa yi na woda so ara te ɛyaw wɔ baabi a ɛka wo no a, ɛda adi sɛ wowɔ PHN. Ebia wo duruyɛfo nso bɛpɛ sɛ ɔpow nneɛma afoforo a ɛde ɛyaw no ba, nanso mpɛn pii no, ɛho nhia sɛ woyɛ nhwehwɛmu foforo biara.

So PHN betumi de nsɛnnennen afoforo aba?

Yiw, PHN betumi de tebea horow te sɛ:

• Ɔbrɛ ne ɔbrɛ a wɔte nka.
• Asoroben.
• Aduan no nyɛ dɛ.
• Ɛyɛ den sɛ wode w’adwene besi biribi so.

Sɛ wowɔ PHN ɛyaw a ɛtra hɔ kyɛ a, ebetumi de tebea horow te sɛ adwenemhaw aba. Enti, ɛho hia paa sɛ yɛhwɛ eyi so.

Dɛn ne ayaresa ahorow a wɔde sa PHN?

Afei ma yɛnhwɛ nea eyi betumi ayɛ.

Sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn wɔ nnansa a edi kan bere a ɔwɔ aka wo no mu a, ɛda adi sɛ wɔbɛkyerɛw nnuru a ekum ɔyare mmoawa ama wo. Sɛ nhwɛso no, Acyclovir (Zovirax®), Valacyclovir (Valtrex®), anaa Famciclovir (Famvir®). Saa nnuru yi betumi aboa ma ɛyaw no asa ntɛmntɛm, asiw akisikuru foforo a ɛbɛba no ano, atew ɛyaw ne ɛyaw so, na ama ɛyaw no bere tiaa bere a nea wɔaka no sa awie no.

Nanso sɛ wɔanhu wo ɔwɔ a woaka no ntɛm, anaasɛ hokwan no hwere a, nnuruyɛfo wɔ akwan foforo pii a wɔbɛfa so adi wo PHN sɛnkyerɛnne ahorow no ho dwuma.

Sɛ wo yaw no ano nyɛ den a, oduruyɛfo betumi akamfo nneɛma te sɛ:

• `Acetaminophen (Tylenol®)` anaa `NSAIDs` (nnuru a ɛnyɛ steroid a ɛko tia ɔyare mmoawa) te sɛ `Ibuprofen (Advil®, Motrin®)`.
• Nnuru a ɛma honam ani dwo ne nea wɔde kyekyere honam ani, sɛ nhwɛso no, nea `Lidocaine (Lidoderm®)` ne `Capsaicin (Zostrix®)` wom.

Sɛ wo yaw no mu yɛ den a, oduruyɛfo betumi akyerɛw wo nnuru te sɛ eyinom:

• Nnuru bi a wɔde sa tebea horow te sɛ akisikuru (a wɔfrɛ no `Antiseizure drugs`), te sɛ `Gabapentin (Neurontin®, Gralise®)` ne `Pregabalin (Lyrica®)`, na wɔtaa de sa ntini mu ɛyaw.
• Nnuru a ekum adwenemhaw te sɛ Escitalopram (Lexapro®), Quetiapine (Seroquel®), anaa Amitriptyline nso betumi aboa ma ntini mu yaw aba.
• `Botulinum awuduru (Botox®)` a wɔde bɛhyɛ baabi a ɛyaw no wɔ no.

Nea ɛho hia ne sɛ, "eyi ne ayaresa a eye sen biara" biara nni hɔ ma PHN. Wo duruyɛfoEbia wobɛpɛ sɛ wosɔ nnuru bɛboro biako hwɛ, anaasɛ wɔbɛkyerɛw wo nnuru a wɔaka abom. Wo ne wo duruyɛfo no besusuw nneɛma a wubetumi apaw ho na moasi nea ɛfata wo ho gyinae. Sɛ wo yaw no ankɔ yiye bere a woanom nnuru no akyi a, hwɛ hu sɛ wobɛka akyerɛ wo duruyɛfo . Ɛho hia yiye sɛ wobɛnom nnuru nyinaa sɛnea wɔakyerɛw ama wo no pɛpɛɛpɛ.

So wobetumi asa PHN koraa?

Aduru biara nni hɔ a wɔde sa PHN, nanso wobetumi adi ho dwuma. Wɔ nnipa dodow no ara fam no, ɛyaw a efi PHN mu no so tew nkakrankakra bere kɔ so na awiei koraa no ɛkɔ. Sɛnea yɛadi kan aka no, nnipa dodow no ara benya ahotɔ afi ɛyaw no mu wɔ asram biako kosi abiɛsa ntam.

So akwan bi wɔ hɔ a wɔbɛfa so asiw PHN kwan sɛ ɛrennya nkɔso?

Yiw, eyi ne ɔfã a ɛho hia sen biara! Ɔkwan pa a wobɛfa so asiw PHN ano ne sɛ wobɛkwati shingles.

• Shingrix® vaccine: Aduan ne Nnuru Dwumadibea no apene so sɛ wɔbɛyɛ vaccine bi a wɔde besiw awɔ a wɔbɛka wɔn ano. Eyi betumi aboa ma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ ɔwɔ bɛka wo na woanya PHN no so atew. Wɔkamfo saa aduru yi a wɔfrɛ no Shingrix® kyerɛ nnipa a wɔadi mfe 50 ne akyi na wɔasiw awɔ a wɔbɛka wɔn ano. Ɛyɛ aduru a wɔde bɔ nkurɔfo ho ban abien, na wɔde dodow a ɛto so abien no ma wɔ asram abien kosi asia ntam. Saa vaccine a wɔde di dwuma mprenu yi yɛ adwuma 90% wɔ awɔ a wɔka ne PHN a wɔsiw ano. Anyɛ yiye koraa no, wɔbɛbɔ wo ho ban mfe anan bere a woanya nnuru a wɔde bɔ wo ho ban no akyi.
• Akokɔsrade a wɔde bɔ wo ho ban: Sɛ woannyaa akisikuru da, anaasɛ wo mma anya akisikuru a, sɛ wonya akokɔsrade aduru (Varivax) a, ebetumi asiw ɔyare mmoawa yi ano wɔ nea edi kan no mu. Sɛ woannya akisikuru da a, wunni varicella-zoster mmoawa no wɔ wo nipadua mu, enti worennya shingles anaa PHN.

Henanom na ɛsɛ sɛ wonya Shingrix® vaccine no?

Wɔkamfo Shingrix® vaccine no kyerɛ obiara a ɔwɔ apɔwmuden na wadi mfe 50 anaa nea ɛboro saa. Mfe dodow biara nni hɔ a ɛkorɔn. Ɛsɛ sɛ wo nso wo nya vaccine no sɛ wo:

• Sɛ mpo woaka ɔwɔ pɛn a.
• Sɛ mpo wonkae bere pɔtee a wunyaa akisikuru (Amerikafo a wɔadi boro mfe 40 bɛyɛ 99% anya akisikuru, sɛ mpo wɔnkae sɛ abofra a).
• Sɛ mpo woadi kan anya Zostavax vaccine no (wɔmfa saa vaccine yi nni dwuma bio wɔ United States) a, wo ne wo duruyɛfo nka bere a eye sen biara a wubetumi anya Shingrix® vaccine no ho asɛm.

Sɛ ɔwɔ aka wo dedaw a, ɛsɛ sɛ wotwɛn kosi sɛ kuru no bɛsa. Wo ne wo duruyɛfo nkasa fa bere a eye sen biara a wode befi Shingrix® vaccine no ase ho.

Nea ebefi mu aba bɛn na obi a ɔwɔ PHN betumi ahwɛ kwan?

Ayaresa biara nni hɔ a wɔahyɛ da ayɛ a wɔde sa PHN sɛnkyerɛnne ahorow. Ɛdenam sɛnea ɛyaw no mu yɛ den so no, wubetumi de nnuru a wɔtɔn a wɔmfa nnuru nhyɛ mu na efi ase. Sɛ ɛyaw no mu yɛ den a, ebia wobɛpɛ sɛ wosɔ nnuru biako anaa nea ɛboro saa a wɔkyerɛw ma wo hwɛ. PHN yɛ tebea a ɛyɛ den sɛ wɔbɛsa. Wɔ nhwehwɛmu bi mu no, ayarefo a wɔwɔ PHN no mu nnu fã nyaa yare no ho sɛnkyerɛnne no so tew koraa.

PHN taa ba nnipa a wɔn mfe akɔ anim a ebia wɔwɔ akwahosan ho haw afoforo so. Eyi betumi ama ayaresa ne nea efi mu ba no ayɛ den kɛse. Ɛyaw no betumi atra hɔ adapɛn pii, asram pii, anaa bɛboro afe biako mpo. Wɔ nnipa binom fam no, ɛyaw no betumi ayɛ nea wontumi nnyina ano. Nanso wɔ nnipa dodow no ara fam no, PHN ɛyaw no so tew nkakrankakra bere a bere kɔ so no.

Sɛ wunya akisikuru wie a, varicella-zoster mmoawa no tra wo nipadua mu nkwa nna nyinaa. Sɛ mmoawa no san yɛ adwuma na ɔwɔ ka wo a, sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn wɔ nna kakraa bi akyi wɔ akisikuru no akyi na wonom nnuru a ekum ɔyare mmoawa no betumi atew wo sɛnkyerɛnne ahorow no so kɛse. Sɛ wunya PHN a, nnuruyɛfo wɔ nnuru ahorow a ɛbɛboa ma woadi wo sɛnkyerɛnne ahorow no so. Enti mma wo ho nnyɛ wo hu, wo ne oduruyɛfo nkasa na nya ayaresa a ɛfata.

Nkrasɛm a Wɔde Kɔ Fie:

Okay, enti momma yɛmmɔ nneɛma a ɛsɛ sɛ yɛkae fi saa asɛm tenten yi mu no mua:

• `PHN` yɛ ntini mu yaw a ɛkɔ so bere a shingles asa mpo.
• Nea enti titiriw a ɛte saa ne ntini mu nhama a wɔsɛe no esiane sɛ ɔwɔ ka wɔn nti.
• Nnipa a wɔn mfe akɔ anim, wɔn a wɔn nipadua mu tumi a ɛko tia nyarewa no ayɛ mmerɛw, ne wɔn a ɔwɔ aka wɔn denneennen no taa nya PHN.
• PHN ɛyaw betumi ayɛ te sɛ ɔhyew, sekan, akisikuru, anaasɛ ɛyaw .
• Ɛwom sɛ wonni aduru biara a wɔde sa PHN de, nanso ayaresa ahorow wɔ hɔ a ɛbɛboa ma wɔadi ɛyaw no so. Mpɛn pii no, ɛyaw no ano bɛbrɛ ase bere a bere kɔ so no.
• Sɛ wohwehwɛ ayaresa ntɛm ara bere a ɔwɔ aka wo akyi (wɔ nnafua 3 a edi kan no mu) a, ebetumi atew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya PHN no so.
• Shingrix® vaccine no betumi atew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ ɔwɔ bɛka obi ne PHN so kɛse. Wɔkamfo kyerɛ obiara a wadi boro mfe 50.
• Sɛ wususuw sɛ wowɔ PHN a, ntwentwɛn wo nan ase sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn akɔhwehwɛ afotu.

Mewɔ anidaso sɛ saa nsɛm yi ho bɛba wo mfaso. Kɔ so nya apɔwmuden!

` Ntini mu yare a ɛba akyi, PHN, ɔwɔ a ɛka obi, akisikuru, akisikuru, akisikuru, ntini mu yaw, Shingrix vaccine