So w’ani te nka mpofirim sɛ ogya rehyew? Momma yɛnka Corneal Flash Burns ho asɛm!

So woakɔ sotɔɔ bi a wɔtɔn welding anaa mpoano da a ɛhɔ yɛ hyew na w’ani ayɛ kɔkɔɔ, nsu ayɛ wo hyew, na ɛte sɛ nea anhwea akɔ w’ani so pɛn? Ebia na w’ani so ayɛ wo hyew wɔ w’ani so. Mma ɛnhaw wo, momma yɛnka ho asɛm nkɔ akyiri.

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, ani a ɛhyew w’aniwa no yɛ opira a ɛba w’aniwa no so, te sɛ owia a ɛhyew. Aniwa no yɛ aduru a ɛbɔ aniwa no anim a ɛda adi, ketewaa bi a ɛte sɛ bɔɔl a ɛkata aniwa no anim ne ɔfã a ɛwɔ kɔla a ɛwɔ mu (iris) no so. Enti, sɛ wɔmmɔ w’ani ho ban yiye a, hokwan kɛse wɔ hɔ sɛ wobɛpira w’aniwa no. Mpɛn pii no, ɔhyew yi ka aniwa abien no nyinaa prɛko pɛ.

Dɛn ne ani a ɛyɛ hyew a ɛma obi ho yɛ hyew?

Ɔhyew ahorow abien titiriw na ɛwɔ hɔ:

1. Ɔhyew a ultraviolet (UV) mframa de ba: UV mframa yɛ hann bi a yentumi nhu. Eyi te sɛ honam ani hyew a ɛba bere a wupue awia a wunni ahwehwɛ a wɔde hwɛ owia no. Nnuruyɛfo nso frɛ eyi UV photokeratitis . UV mframa a wɔde nsa ayɛ pii wɔ hɔ a yehyia wɔ yɛn da biara da asetra mu.

2. Ɔhyew a ɛhyew: Eyinom yɛ ɔhyew a ɔhyew na ɛde ba . Saa ɔhyew yi betumi aba bere a wɔde aniwa no to ɔhyew a ɛba mpofirim mu bere tiaa bi no. Ɔhyew no betumi ayɛ kɛse bere a ɔhyew no kɔ soro, anaa bere a wobɛn ɔhyew no.

Saa tebea yi abu so koraa ankasa. Ɔhyew a ɔhyew de ba no na ɛtaa ba. Nanso, dwumadi ahorow bi a woyɛ anaa mmeae a wowɔ no nso betumi ama asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobɛhyew esiane UV mframa nti no ayɛ kɛse.

Dɛn ne eyi ho sɛnkyerɛnne?

Ɛmfa ho sɛnea ani a ɛhyew no, sɛnkyerɛnne ahorow no fã kɛse no ara yɛ pɛ. Wɔne:

• Aniwa mu yaw: Ɛtɔ mmere bi a, eyi betumi ayɛ nea wontumi nnyina ano.
• Photophobia: Ɛte sɛ nea wuntumi nhwɛ kanea bi.
• Nusu a ɛsen fi aniwa mu (Epiphora): Nusu fi adi ara kwa.
• Anisoadehu a ɛso tew anaasɛ ɛyɛ kusuu.
• Aniwa fitaa a ɛho ahonhon (Chemosis).
• Aniwa a ɛtaa twitwiw, te sɛ nea ɛrebɔ (Blepharospasm).
• Aniwa a ɛyɛ hyew.

Nanso kae sɛ, sɛ UV mframa ma obi hyew pɛ a, ebetumi adi dɔnhwerew fã kosi nnɔnhwerew 12 ansa na yare no ho sɛnkyerɛnne ada adi.

Ɔkwan bɛn so na ɔhyew yi ba?

Nea ɛde ba no betumi ayɛ soronko a egyina sɛ ebia UV mframa anaasɛ ɔhyew fibea na ɛde ɔhyew yi ba so.

Esiane UV mframa (UV flash hyew) nti .

• Owia hann a ɛdannan: Eyi ne ade titiriw a ɛde ba.
• Wɔ mmeae a sukyerɛmma ne nsukyenee wɔ no: Hann a ɛtɔ sukyerɛmma ne nsukyenee so no mu dodow no ara san kɔ akyi. Wɔsan frɛ eyi "sukyerɛmma anifurae". (Ɛwom sɛ eyi ntaa mma yɛn wɔ Sri Lanka de, nanso eye sɛ yebehu).
• Nsu akɛse a ɛbɛn hɔ: Wɔ mmeae te sɛ po ne atare akɛse no, hann pii fi nsu no ani. Sɛ wode bere pii tra mmeae a ɛtete saa, titiriw wɔ mpoano, a wunni aniwa ho banbɔ a, worekɔ asiane mu. Fa no sɛ, sɛ wo ne wo nnamfo kɔ mpoano na wodi agoru da mũ nyinaa a wunni ahwehwɛ a wɔde hwɛ owia a, ebia w’ani bɛyɛ kɔkɔɔ na ayɛ yaw bere a woba fie anwummere no.

• UV fibea ahorow a wɔde nsa ayɛ:
• Welding torch: Eyi betumi asi titiriw bere a arc welding. Nnipa binom frɛ saa tebea yi ‘welder’s eye’ anaa ‘arc eye’. Eyi nti na wɔka sɛ ɛnsɛ sɛ wɔhwɛ hann no tẽẽ bere a wɔreyɛ welding no.
• Mpa a wɔde hyɛ honam ani: Eyinom yɛ mfiri a ɛma UV mframa a wɔde sesa honam ani kɔla (tan). Sɛ woankata w’ani so a, eyi betumi ahyew w’aniwa. (Nanso kae sɛ, abenfo ka sɛ mpa a wɔde twitwiw honam ani hwɛbea a wode bedi dwuma no nyɛ papa mma w’akwahosan koraa.)
• UV sterilizers: Bere a eyinom tumi kum mmoawa no, sɛ wɔde di dwuma wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so a, ebetumi ahyew w’ani.
• Halogen kanea a ɛwɔ ahoɔden kɛse a asɛe: Sɛ saa akanea a wɔde di dwuma wɔ mmeae te sɛ asa akɛse ne agumadibea ahorow yi pae a, sɛ woanbɛn hɔ mpo a, ebetumi asɛe aniwa.

Ɔhyew a ɛhyerɛn no hyew

Eyi betumi afi ogya a ɛtɔ mpofirim anaa nneɛma nketenkete mpo a ɛpae. Susuw nneɛma te sɛ eyi ho hwɛ:

• Ogyaframa: Ogyaframa nketewa mpo betumi de eyi aba sɛ wɔmfa nni dwuma wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so a. Ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye paa bere a woresɔ ogyaframa a ɛte saa wɔ Afe Foforo ne Vesak bere mu no. Ɛtɔ mmere bi a, sɛ ogyaframa bɛn w’ani dodo mpo a, ɔhyew no betumi ahyew w’aniwa.
• Nneɛma a etumi hyew na ɛpae: Petrol, thinner, ne kerosene betumi asɔ anaasɛ ɛbɛpae sɛ wogyaw wɔ baabi a ɛbɛn ogyaframa anaa ogyaframa a abue a. Sɛ wobɛn ogya no dodo anaa sɛ biribi pae a, w’ani betumi ahyew.
• Mframa a ɛpae a wɔde di dwuma ɔkwammɔne so anaa akwanhyia: Sɛ wode gas fononoo redi dwuma a, ɛtɔ mmere bi a sɛ mframa no pue na ɛboaboa ano a, ogya betumi atɔ na apae. Sɛ ogya tɔ mpofirim wɔ baabi a ɛbɛn gas fononoo bere a wɔreyɛ turo a, ɔhyew no nso betumi ama obi ahyew te sɛ eyi. Aduruyɛ mu oxygen (Medical Oxygen) mpo wɔ asiane yi sɛ wɔde di dwuma pii a.

Nsɛnnennen bɛn na eyi betumi de aba?

Ɛnyɛ den sɛ saa ani a ɛhyew yi betumi ama woanya ɔyare mmoawa wɔ w’ani so. Saa tebea yi nso betumi asɛe na ɛde nneɛma te sɛ ani a ɛtwetwe a ɛsan ba bio aba . Nanso mma ɛnhaw wo, mpɛn pii no wobetumi asa nsɛnnennen yi na wɔasa.

Te sɛ nea owia bɛhyew wo bere nyinaa no, honam ani kokoramSɛnea ɛma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obi benya melanoma no yɛ kɛse no, saa ara na sɛ obi de ne ho hyɛ UV mframa mu kyɛ a, ebetumi asɛe aniwa no nso. Eyi betumi ama asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obi benya conjunctival melanoma anaa tebea afoforo no ayɛ kɛse.

Ɔkwan bɛn so na oduruyɛfo hu eyi?

Oduruyɛfo, a mpɛn pii no ɔyɛ oduruyɛfo a ɔhwɛ ayaresabea a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ yare a egye ntɛmpɛ anaa aniwa ho ɔyaresafo, behu eyi denam w’ani a ɔbɛhwehwɛ mu, abisa wo nsɛm afa wo sɛnkyerɛnne ahorow, nneɛma a woayɛ nnansa yi (te sɛ weld anaa owia hann a ano yɛ den a wode wo ho bɛhyɛ mu), ne nhwehwɛmu kakraa bi a ɛnyɛ den a ɔbɛyɛ so.

Mpɛn pii no, nnipa a ɔhyew a ɛhyew wɔn no nso bɛhyew wɔn aniwa anim ne wɔn anim. Eyi ma ɛyɛ mmerɛw sɛ wubehu.

Sɔhwɛ ahorow bɛn na wɔreyɛ ama eyi?

Wɔde sɔhwɛ atitiriw abien na edi dwuma ma eyi:

1. Fluorescein staining: Wɔ eyi mu no, wɔde aduru titiriw bi a ɛhyerɛn wɔ hann bruu ase gu aniwa no so. Eyi ma wotumi hu ani no mmeae a asɛe no pefee.

2. Slit lamp exam: Eyi hwehwɛ sɛ wɔde afiri a ɛma aniwa no yɛ kɛse ne hann hwehwɛ aniwa no ani kɔ akyiri.

Dɛn ne ayaresa a wɔde sa eyi?

Aniwa no wɔ tumi a ɛyɛ nwonwa a ɛma ne ho sa ntɛmntɛm, enti ayaresa dodow no ara atirimpɔw ne sɛ ɛbɛboa ani no ma ayɛ yiye, atew sɛnkyerɛnne afoforo so, na asiw nsɛnnennen ano.

Wobetumi ayɛ nea edidi so yi sɛ ayaresa:

• Ɛyaw ano aduru: Esiane sɛ ɔhyew yi betumi ayɛ yaw kɛse nti, ebia wo duruyɛfo bɛkyerɛw aduru bi a ɛma obi dwensɔ na ama beae no ayɛ mmerɛw. Sɛ akisikuru no ano brɛ ase wie a, wobetumi akyerɛw nnuru a wɔde kum ɛyaw a wɔnom te sɛ NSAIDs (Nonsteroidal anti-inflammatory drugs) , de asiw ɛyaw no so. Wɔ ɔhyew a emu yɛ den ho no, wobetumi akyerɛw nnuru a ano yɛ den a wɔde kum ɛyaw te sɛ opioid nso mfiase no.
• Nnuru a ekum ɔyare mmoawa: Aniwa no yɛ akwanside a ɛbɔ ho ban a ɛmma mmoawa ntumi nkɔ mu. Sɛ wo ho hyehye wo a, ɛnyɛ den sɛ mmoawa betumi akɔ aniwa no mu. Enti, ɛho hia paa sɛ wode nnuru a ekum ɔyare mmoawa a wɔde siw aniwa so anaa srade di dwuma na amma ɔyare mmoawa no ankɔ so.
• Aniwa aduru: Ɛtɔ mmere bi a, wobetumi aka akyerɛ wo sɛ hyɛ aniwa aduru mfa mmɔ w’ani ho ban. Nanso, ɛnyɛ bere nyinaa na eyi ho hia. Wo duruyɛfo betu wo fo wɔ eyi ho a egyina sɛnea wo pira no mu yɛ den so.

Wote nka dɛn wɔ ayaresa ahorow no akyi? Bere tenten ahe na egye na obi ho atɔ no?

Ɛrenkyɛ na me ho atɔ me wɔ ayaresa akyi?

Sɛ wode aduru bi a ɛma w’aniwa yɛ mmerɛw gu w’ani so a, ɛyaw no ano bɛbrɛ ase wɔ simma kakraa bi mu. Nanso, sɛ akisikuru no sa a, ebia wobɛte nka sɛ wo ho nyɛ wo dɛ kakra bio. Nanso mma ɛnhaw wo, wo duruyɛfo bɛkyerɛ wo sɛnea wode nnuru a wɔde kum ɛyaw (te sɛ NSAID) bedi dwuma de adi ɛyaw no so. Afei nso, esiane sɛ ani a ɛyɛ mmerɛw no sa ntɛmntɛm nti, ɛyaw no bɛkɔ so atew kɛse bere a aduru a ɛma ɛyɛ mmerɛw no asɛe mpo no.

Sɛ w’aniwa ayɛ hyew a, dɛn na wobɛhwɛ kwan?

Ɛwom sɛ eyi yɛ yaw de, nanso ɛsa ntɛmntɛm. Nsɛnkyerɛnne te sɛ aniwa a ɛyɛ kusuu, aniwa a ɛyɛ nsu, ne ɛyaw a ɛba bere a worehwɛ hann no betumi ayɛ bere tiaa mu de. Eyinom bɛyera nkakrankakra bere a ani a ɛyɛ mmerɛw no sa yare no.

Tebea yi bɛkɔ so akosi bere bɛn?

Nea eye ne sɛ, w’aniwa no tumi sa ntɛmntɛm. Mpɛn pii no, ɔhyew yi sa koraa wɔ nnansa ( nnɔnhwerew 72) ntam . Nnipa dodow no ara nya nkɔso kɛse wɔ da koro anaa nnanu a edi kan no mu.

Dɛn ne tebea yi ho anidaso?

Ɛwom sɛ ɛyɛ yaw de, nanso sɛ wɔsa no ntɛm a, ebetumi ama ne ho atɔ no koraa. Nsɛnnennen te sɛ ɔyare mmoawa ne ani a ɛyɛ mmerɛw betumi aba, nanso ɛntaa nsi na ɛyɛ wɔn ade yiye wɔ ayaresa ho. Sɛ wowɔ nsɛmmisa foforo biara fa wo tebea no ho a, ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛkɔ w’ani ho ɔyaresafo nkyɛn.

So wobetumi asiw eyi ano?

Yiw, koraa! Eyi yɛ biribi a ɛnyɛ den sɛ wobesiw ano. Hokwan a ɛwɔ hɔ sɛ akwanhyia a wontumi nsusuw ho besi no sua ankasa. Sɛ wudi anammɔn a ɛnyɛ den yi akyi a, wubetumi akwati asiane yi kɛse:

• Hyɛ ahwehwɛ a ɛmma UV nsiw ano: Eyi ho hia titiriw sɛ wowɔ mmeae a owia no bɔ denneennen (mpoano, nsu akɛse) a. Eyinom ho hia sɛ wode UV hann fibea ahorow te sɛ welding yɛ adwuma, anaasɛ wode mpa a wɔde hyɛ wo honam ani hwɛbea di dwuma (ɛwom sɛ abenfo ka sɛ mpa a wɔde hyɛ wo honam ani hwɛbea a wode bedi dwuma no nyɛ nea asiane biara nni ho koraa de).
• Hyɛ ahwehwɛ anaa ahwehwɛ a ɛmma ɔhyew ntumi nkɔ: Eyinom betumi aboa ma woabɔ w’ani ho ban sɛ wobɛn nneɛma a ogya tumi hyew anaa ogyaframa a ɛbue a.
• Fa ahwɛyiye fa nneɛma a ogya tumi hyew di dwuma: Fa nneɛma a wɔayɛ sɛ ɛbɛhyew nkutoo di dwuma, na ɛno mpo no, fa ahwɛyiye di dwuma. Mfa pɛtro nni dwuma mfa nsɔ gya da. Afei nso, kae sɛ nsɛmfua "ɛtumi hyew" ne "ɛtumi hyew" nyinaa kyerɛ "ɛtumi hyew." Sɛ biribi ntumi nhyew a, ɛsɛ sɛ wɔkyerɛw so sɛ "ɛnyɛ nea ogya ntumi nhyew."
• Hwɛ yiye paa bere a wode ogyaframa redi dwuma no: Ɛwom sɛ ɛbɛyɛ te sɛ nea ɛyɛ anigye de, nanso kae sɛ ogyaframa yɛ asiane. Mma mmofra nkumaa nkutoo nsɔ ogyaframa. Ogyaframa bi mfata mma mmofra, wɔ mpanyimfo hwɛ ase mpo.

Sɛ m’ani ayɛ hyew a, dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ?

Sɛ wususuw sɛ w’aniwa ayɛ hyew, anaasɛ w’adwene mu yɛ wo naa ketewaa bi mpo sɛ ebia wowɔ bi a, ntwentwɛn wo nan ase sɛ wobɛhwehwɛ aduruyɛ mu afotu. Ɔhyew afoforo a UV mframa de ba ho sɛnkyerɛnne betumi agye nnɔnhwerew pii ansa na ada adi. Ayaresa a wɔde ma ntɛm no betumi aboa ma wɔadi sɛnkyerɛnne ahorow a ɛwɔ hɔ dedaw no so na wɔasiw tebea no ano.

Ɔhyew biara a ɛbɛhyew wɔ anim anaa aniwa no ho no hwehwɛ sɛ wɔde kɔ ayaresabea ntɛm ara. Mmɔ mmɔden sɛ w’ankasa wobɛsa, anaasɛ ntwentwɛn wo nan ase. Saa a wɔbɛyɛ no betumi ama ɛyaw no ayɛ kɛse, ama obi anya ɔyare mmoawa, na ɛde ɔhaw afoforo aba daakye.

Sɛ wo duruyɛfo kyerɛ wo nnuru a ekum ɔyare mmoawa a, fa sɛnea wɔakyerɛ no pɛpɛɛpɛ. Nnyae wɔn a wobɛnom bere a wo ho atɔ wo no. Aduru no a wɔbɛnom bere a wɔakyerɛw ama wɔn no nyinaa ne ɔkwan a eye sen biara a wɔbɛfa so asiw ɔyare mmoawa bi a ɛbɛsan aba bio ne ɔyare mmoawa a nnuru a ekum ɔyare mmoawa ntumi nnya no ano.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ oduruyɛfo nkyɛn? Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a egye ntɛmpɛ?

Bere a wodi kan hu wo wɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ yare a egye ntɛmpɛ akyi no, wɔde wo bɛkɔ aniwa ho oduruyɛfo nkyɛn . Hwɛ saa oduruyɛfo no ntɛm ara sɛnea wubetumi. Ebia wɔbɛka akyerɛ wo sɛ san bra mpɛn abien na hwɛ sɛnea w’ani resa na woahwɛ sɛ ɔhaw foforo biara wɔ hɔ anaa. Ɛho hia paa sɛ wobɛkɔ akɔhwɛ oduruyɛfo no sɛnea wɔakyerɛ no.

Wɔ ayaresa akyi no, nnipa dodow no ara renhia ɔhwɛ a egye ntɛmpɛ bio. Nanso sɛ ɛte sɛ nea wo yaw no mu reyɛ den anaasɛ ɛte sɛ nea w’ani so reyɛ kɛse a, kɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ ayaresa a egye ntɛmpɛ mu ntɛm ara.

Ɛdenam wo tebea so no, ebia nneɛma afoforo bi wɔ hɔ a ɛhwehwɛ sɛ wɔsa yare ntɛm ara. W’ani ho ɔyaresafo bɛkyerɛkyerɛ nea eyinom yɛ ne sɛnkyerɛnne ahorow a ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye mu akyerɛ wo.

Nea etwa to no, nneɛma a ɛsɛ sɛ yɛkae

Corneal Flash Burns yɛ tebea a ɛyɛ yaw nanso wotumi sa. Sɛ wususuw sɛ wowɔ saa tebea yi a, ade a eye sen biara a wubetumi ayɛ ne sɛ wobɛkɔ ayaresabea ntɛm ara sɛnea wubetumi. Mma ntwɛn kɛkɛ. Saa a wobɛyɛ no betumi de ɔyare mmoawa ne ɔhaw afoforo aba. Nea eye ne sɛ, ani a ɛyɛ mmerɛw no yɛ yɛn nipadua no fã a ɛsa ntɛmntɛm yiye. Sɛ wunya ayaresa ntɛm na wudi wo duruyɛfo akwankyerɛ akyi a, ɛsɛ sɛ wo ho tɔ wo wɔ nna abien kosi abiɛsa mu (anaasɛ ntɛm mpo).

` Corneal flash hyew, aniwa hyew, photokeratitis, UV mframa, ɔhyew hyew, aniwa mu yaw, welding aniwa