So biribi te sɛ nsu a ɛrehuru bɛn wo koma? Momma yensua saa (Pericardial Cyst) yi ho ade!

Ɛtɔ da bi a, nneɛma nketenkete tumi nyin wɔ yɛn nipadua mu a yenhu mpo, ɛnte saa? Ɛno ne nea saa `(Pericardial Cyst)` yi yɛ. Sɛ wote saa din yi a, ebia ɛbɛyɛ te sɛ asɛm kɛse, nanso mma ɛnhaw wo , mpɛn pii no ɛnyɛ asiane saa. Ɛnnɛ, yɛbɛka eyi ho asɛm tiawa, wɔ ɔkwan a wubetumi ate ase so.

Dɛn ne saa `(Pericardial Cyst)` yi?

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, Pericardial Cyst yɛ akisikuru a nsu ahyɛ mu ma a ɛba wɔ ntini teateaa a ɛte sɛ kotoku a atwa wo koma ho ahyia, pericardium no mu. Ɛte sɛ nsu a ɛrehuruhuruw. Mpɛn pii no, ɛyɛ tebea a wɔde awo obi. Saa akisikuru yi taa yɛ bɛyɛ sɛntimita 3 kosi 5, a ɛyɛ bɛyɛ nsateakwaa biako ne fã kosi abien. Nanso ebinom betumi ayɛ akɛse. Wobetumi ayɛ kurukuruwa anaasɛ ɛyɛ tenten kakra. Nsu bi a emu da hɔ na ɛwɔ mu. Ɛno nti na bere bi a atwam, wɔ 1940 mfe no mu no, nnuruyɛfo nso frɛɛ wɔn "spring water cysts." Wɔtaa hu wɔn wɔ koma no nifa so. Ade a ɛho hia sen biara ne sɛ saa Pericardial Cysts yi nyɛ kokoram. Nnipa dodow no ara nkyerɛ yare no ho sɛnkyerɛnne biara. Nanso susuw ho hwɛ, sɛ saa akisikuru yi nyin kakra na ɛhyɛ koma no anaa ahurututu a ɛbɛn hɔ no so a, ɛnde ebetumi aba sɛ sɛnkyerɛnne anaa nsɛnnennen bi betumi aba.

`(Pericardial Cyst)` betumi ayɛ aniberesɛm dɛn?

Mpɛn pii no, `(Pericardial Cyst)` mfa ɔhaw pii mma. Nnipa pii te ase a wonnim mpo sɛ wɔwɔ bi. Nanso, ɛntaa mma koraa, na ɛno kyerɛ sɛ ɛntaa nsi koraa sɛ nsɛnnennen te sɛ eyinom betumi aba:

• Koma a ɛbɔ a ɛnteɛ ( Arrhythmia ): Koma a ɛbɔ a ɛnteɛ .
• Cardiac tamponade : Eyi betumi ayɛ nea egye ntɛmpɛ.
• Constrictive pericarditis: Koma no ntumi nyɛ adwuma yiye.
• Koma a entumi nyɛ adwuma yiye .
• Ɔtotɔ piti / syncope .
• Ahurututu mu yare .
• Mogya a efi koma no nifa so no siw kwan`(Nifa so ventricular outflow tract a ɛsiw)`.
• Koma a owu mpofirim : Eyi ntaa nsi koraa.
• Superior vena cava syndrome (SVCS) yɛ tebea a ɛnam superior vena cava (mogya ntini bi) a wɔhyɛ so na ɛba .

Ebia ɛbɛyɛ te sɛ nea edin ahorow yi yɛ hu, nanso kae sɛ eyinom yɛ nea ɛntaa nsi koraa .

Hena na tebea yi ka no kɛse?

Saa tebea a wɔfrɛ no `(Pericardial Cyst)` yi betumi aba ankasa wɔ obiara a wadi mfe biara mu. Wo de susuw ho hwɛ sɛ obi a wadi mfe 102 mpo anya bi. Ɛtɔ da bi a, wobetumi ahu abofra ketewa bi a ɔwɔ ɛna no yafunu mu mpo denam `(prenatal testing)` so ahu sɛ ɔwɔ bi wɔ nyinsɛn mu. Nanso, wɔtaa hu no wɔ mmerante ne mmabaa a wɔadu mpanyin afe so mu, kyerɛ sɛ, wɔ nnipa a wɔadi fi mfe 20 kosi 40. Wɔka nso sɛ mmea betumi anya saa tebea yi kakra sen mmarima. Sɛ yɛka sɛnea ɛtaa ba ho asɛm a, `(Pericardial Cyst)` yɛ tebea a ɛntaa nsi kakra. Ɛka nnipa bɛyɛ ɔha biara mu biako.

Dɛn ne `(Pericardial Cyst)` ho sɛnkyerɛnne?

Asɛmpa no ne sɛ ɛnyɛ obiara a ɔwɔ saa tebea yi na ɔwɔ yare no ho sɛnkyerɛnne. Nokwarem no, nnipa baanan biara mu bɛyɛ baasa nhu yare no ho sɛnkyerɛnne biara koraa. Nanso, sɛnea yɛadi kan aka no, sɛ saa akisikuru yi yɛ kɛse ma ɛhyɛ wo koma anaa w’ahurututu so a, wubetumi anya sɛnkyerɛnne ahorow te sɛ:

• Koko mu yaw: Ɛyaw yi betumi atrɛw akɔ nipadua no atifi fam te sɛ kɔn, mmati, ne abasa nso.
• Ɔfe: Ebia wubenya ɔfe a ɛkɔ so daa.
• Ɔhome mu yare a ɛtaa ba : Sɛ nhwɛso no, ahurututu mu yare.
• Ɔhome a ɛyɛ den (dyshnea): Ebia wobɛte nka sɛ worehome sɛ worehome bere a woayɛ adwuma kakraa bi mpo no.

Ɔkwan bɛn so na saa `(Pericardial Cyst)` yi ba?

Mpɛn pii no, kyerɛ sɛ, bɛboro 90% wɔ nsɛm mu no, saa `(Pericardial Cyst)` yi yɛ biribi a ɛwɔ hɔ wɔ awo mu `(congenital)`. Ɛne sɛ, saa cyst yi ba esiane mmerɛwyɛ kakra a ɛba wɔ ahobammɔ ntini `(pericardium)` a ɛbɔ koma no ho wɔ awotwaa no nkwa mu, bere a ɛwɔ ɛna no awotwaa mu nti. Nneɛma afoforo wɔ hɔ a ɛntaa nsi koraa sɛ ɛde eyi ba. Wɔne:

• Koma no mu ntini a ɛyɛ hyew, tebea a wɔfrɛ no ``pericarditis''.
• Esiane opira a emu yɛ den wɔ ne koko so (trauma).

Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ wowɔ `(Pericardial Cyst)`?

Eyi ne ade a ɛyɛ nwonwa sen biara. Mpɛn pii no, nnuruyɛfo hu saa `(Pericardial Cyst)` yi wɔ akwanhyia mu!Eyi kyerɛ sɛ ebia wubehu saa akuru yi bere a wɔayɛ wo koko X-ray anaa scan foforo esiane biribi foforo nti nkutoo. Ɛno nti na nnuruyɛfo frɛ nea wɔahu yi “nneɛma a ɛbae wɔ akwanhyia mu.” Sɛ wohu akuru bi te sɛ eyi a, oduruyɛfo no bɛyɛ nhwehwɛmu pii bio de ahwɛ ahu sɛ ɛyɛ pericardial cyst. Wɔpɛ nso sɛ wɔhwɛ hu sɛ ɛnyɛ tebea foforo a anibere wom. Nhwɛsoɔ:

• Aneurysm yɛ mogya ntini bi a ɛyɛ kurukuruwa wɔ koma no fã a ɛwɔ fam no mu.
• Hernia a ɛwɔ diaphragm (ntini a ɛtetew koko ne yafunu mu) (Morgagni hernia).
• Nkwammoaa anaa akisikuru ahorow afoforo.

Sɔhwɛ ahorow bɛn na esi eyi so dua?

Nnuruyɛfo de nhwehwɛmu te sɛ eyinom di dwuma de hu ``Pericardial Cyst'' tebea yi pɛpɛɛpɛ na wɔhwɛ so:

• Koma mu CT scan : Eyi betumi ama akisikuru no ho mfonini a emu da hɔ, ne tebea a ɛwɔ koma no akyi no nso.
• Cardiac MRI scan : Wobetumi de eyi ahwɛ sɛ ebia akisikuru no repiapia koma, ahurututu, anaa akwaa afoforo a ɛho hia a ɛbɛn hɔ anaa.
• Echocardiography : Eyi te sɛ koma no mu ultrasound scan. Wɔde hwɛ sɛ ebia akisikuru no kɛse resakra bere a bere kɔ so no, na sɛ ɛho hia a, wɔde kyerɛ nsu a wɔde fi akisikuru no mu no kwan.

Dɛn ne ayaresa a wɔde sa `(Pericardial Cyst)`?

Asɛmpa no ne sɛ, mpɛn pii no, Pericardial Cyst nhia ayaresa kɛse. Nnuruyɛfo frɛ eyi sɛ ‘conservative management’. Ɛno kyerɛ sɛ, mma wo ho nnpopo, hwɛ kɛkɛ.

• Hwɛ a wobɛhwɛ: Sɛ wunni sɛnkyerɛnne biara na akisikuru no nnyɛ kɛse a, wo duruyɛfo de transthoracic echocardiogram (TTE) bɛhwɛ akisikuru no so mfe kakraa biara. Ayaresa foforo biara ho nhia.
• Bere a ɛho hia sɛ wɔsa yare: Nanso, sɛ wufi ase hu sɛnkyerɛnne ahorow, anaasɛ scan ahorow kyerɛ sɛ akisikuru no reyɛ kɛse a, ɛnde ɛho behia sɛ wosa yare.

Akwan titiriw abien na ɛwɔ hɔ a wɔfa so sa yare: 1. Nsu a wɔde yi fi hɔ denam akwan a wɔmfa nnuru pii nhyɛ mu so:

• Ethanol sclerosis : Wɔ eyi mu no, wɔde ade bi a wɔfrɛ no ethanol gu akisikuru no mu, na afei woyi nsu a ɛwɔ akisikuru no mu no fi hɔ. Eyi ma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ akisikuru no bɛsan anyin no so tew.
• Percutaneous aspiration : Wɔde ade bi fa tokuru ketewaa bi a ɛwɔ honam ani na woyi nsu a ɛwɔ cyst no mu nyinaa.

2. Oprehyɛn a wɔde yi akisikuru no fi hɔ:

• Oprehyɛn a wɔde laparoscopic yɛ : Nea ɛka eyi ho ne sɛ wotwitwa koko no mu nketenkete paa pii na wɔde mfoninitwa afiri ne nnwinnade a ɛyɛ mmerɛw di dwuma de yi akisikuru no fi hɔ. Wɔsan frɛ eyi sɛ "keyhole surgery."
• Median Sternotomy : Oprehyɛn a ɛhwehwɛ sɛ wotwa wɔ koko no mfinimfini, kɔ nufu no dompe no ase. Eyi yɛ oprehyɛn kɛse.
• Thoracotomy : Oprehyɛn a wɔde twa mpampam abien ntam.
• Video-assisted thoracic surgery (VATS): Eyi te sɛ laparoscopic oprehyɛn, efisɛ wɔde mfoninitwa afiri di dwuma denam ntwitwiridii ketewaa bi a wɔatwa wɔ mpampam ntam so.

Wo duruyɛfo bɛhwɛ wo tebea no mu, ne wo asusuw ayaresa ahorow yi nyinaa ho, na wasi nea eye ma wo ne nea ahobammɔ wom sen biara ho gyinae . Saa ayaresa ahorow yi botae titiriw ne sɛ wobesiw nsɛnnennen a emu yɛ den a sɛ akisikuru no mia koma anaa ahurututu no so a ebetumi aba no ano.

So wobetumi asiw eyinom ano na amma?

Esiane sɛ mpɛn pii no, pericardial cysts yɛ nea wonya fi awo mu nti , biribiara nni hɔ ankasa a yebetumi ayɛ de asiw ano. Nanso, sɛ woadi kan anya pericarditis, a ɛyɛ koma no mu ntini a ɛyɛ hyew a, ebia wowɔ asiane kakra mu sɛ wubenya pericardial cyst. Ɛyɛ papa sɛ wo ne wo duruyɛfo bɛkasa afa eyi ho.

So Pericardial Cyst yɛ asiane?

Bio nso, pericardial cysts dodow no ara nyɛ nea asiane wom. Sɛ wɔde nhyɛso ba koma, ahurututu, anaa akwaa afoforo a ɛho hia a ɛbɛn hɔ so nkutoo a, ebetumi ayɛ asiane. Sɛ wowɔ pericardial cyst a, wo duruyɛfo bɛhwɛ so na sɛ ɛho hia ne bere a ɛho hia a, wasa. Enti mma wo ho nnyɛ wo hu a ɛho nhia.

Sɛ mewɔ saa tebea yi a, dɛn na ɛba? Ɛbɛyɛ dɛn akɔ n’anim?

Nnipa dodow no ara a wɔwɔ koma no mu akisikuru no tumi ho tɔ wɔn yiye na wɔtra ase sɛnea ɛsɛ . Nanso, sɛ wowɔ sɛnkyerɛnne ahorow anaasɛ wo cyst no reyɛ kɛse a, ebia wubehia ayaresa na wɔasiw nsɛnnennen a yɛaka ho asɛm wɔ atifi hɔ no ano. Wo ne wo duruyɛfo nka wo tebea no, nea ɛbɛba daakye, ne asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya nsɛnnennen ho nkɔmmɔ pefee.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ oduruyɛfo nkyɛn? Dɛn na ɛsɛ sɛ ɛhaw me?

Hwɛ hu sɛ wobɛkɔ akɔhwɛ wo afe afe nhwehwɛmu ahorow . Afei nso, kɔ mmeae a wodi akyi sɛnea wo duruyɛfo kyerɛ no. Kae sɛ nnipa pii nnim sɛ wɔwɔ Pericardial Cyst, efisɛ wɔtaa hu no ara kwa. Enti, ɛho hia sɛ wokɔ wo duruyɛfo nhyiam ne nhwehwɛmu ahorow nyinaa ase. Afei, ɛda adi sɛ wubehu Pericardial Cyst ansa na abɛyɛ ɔhaw.

Titiriw kae sɛ, sɛ oduruyɛfo no atwe nsu no afi wo `(Pericardial Cyst)` mu a, ɛbɛyɛ sɛ 30% wɔ hɔ sɛ cyst no bɛsan aba. Enti, sɔhwɛ ahorow a wɔde di akyi ho hia. Ɛho behia sɛ oduruyɛfo no hwɛ wo so hwɛ sɛ ebia akisikuru no san ba anaa.

Putupuru! Sɛ wowɔ saa sɛnkyerɛnne ahorow yi a, ebetumi ayɛ koma no mu yare ho sɛnkyerɛnne.Frɛ 911 anaa wo mpɔtam hɔ dwumadibea a wɔhwɛ ntɛmpɛ so ntɛm ara, anaa kɔ ayaresabea ntɛm ara:

• Nsakrae a ɛba mpofirim wɔ adwene mu tebea mu (te nka sɛ w’adwene atu afra, wo ho yeraw no, n’adwene a ɔyera).
• Sɛ wote nka sɛ wo ho ayɛ wo yaw anaasɛ wo ho totɔ wo/totɔ piti.
• Ɛyaw a ano yɛ nnam a ɛyɛ sekan wɔ ne moma so. Saa ɛyaw yi betumi atrɛw akɔ yafunu, akyi, kɔn, abasa, anaa mmati.
• Ɔhome a ɛkɔ soro.
• Pulse a ɛyɛ ntɛmntɛm dodo.
• Wora kɔla a ɛsakra (a ɛyɛ mmerɛw, ɛyɛ fitaa, anaa bruu).
• Ɔhome a ɛyɛ den kɛse.

Enti, nneɛma bɛn na ɛsɛ sɛ yɛkae? (Nkrasɛm a Wɔde Kɔ Fie)

Ɛwom sɛ tebea a wɔfrɛ no `(Pericardial Cyst)` yi betumi ayɛ te sɛ nea ɛyɛ hu de, nanso mpɛn pii no ɛnkyerɛ sɛnkyerɛnne biara, na ɛntaa mma ɔhaw ahorow a emu yɛ den. Nanso sɛ wowɔ sɛnkyerɛnne ahorow, anaasɛ sɛ akisikuru no reyɛ kɛse a, mma ɛnhaw wo. Nnɛyi nnuruyɛ wɔ ayaresa pa pii a wɔde sa eyi. Wo ne wo duruyɛfo nkasa yiye mfa ayaresa a eye ma wo ne bere tenten a ebegye ansa na wo ho atɔ wo no ho. Ade a ɛho hia sen biara ne sɛ wubedi w’aduruyɛ mu nhwehwɛmu ne aduruyɛ mu afotu akyi. Afei, sɛ wowɔ tebea a ɛte sɛɛ mpo a, wubetumi ahu no ntɛm, ayɛ nea ɛho hia, na woanya apɔwmuden. Pericardial cyst, koma mu cyst, pericardial cyst, koko mu yaw, ahome a ɛyɛ den, komayare, pericardial