So ɛtɔ mmere bi a wo koma te nka sɛ ɛrebɔ dam? So ebetumi aba sɛ ɛyɛ Atrial Fibrillation (AFib)? Momma yɛnkasa!

So woate nka mpofirim sɛ nsakrae bi a ɛyɛ nwonwa na ɛyɛ nwonwa wɔ ɔkwan a wo koma bɔ no mu? Ebia wo koma rebɔ te sɛ nea wabɔ dam ara kwa, anaasɛ ɛte sɛ nea egyae na afei efi ase bio. Ɛwom sɛ yennwen saa nneɛma yi ho pii de, nanso ɛtɔ mmere bi a ebetumi ayɛ akwahosan tebea bi ho sɛnkyerɛnne. Ɛnnɛ yɛrebɛka tebea a ɛte saa biako ho asɛm, a ebetumi ne koma no nnyigyei wɔ abusuabɔ. Ɛno ne Atrial Fibrillation, anaa AFib tiawa.

Dɛn ne AFib (Atrial Fibrillation)? Momma yɛnte ase tiawa.

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, Atrial Fibrillation (AFib) yɛ koma bɔ a ɛnteɛ a efi ase wɔ wo koma no atifi (a wɔsan frɛ no atria) no mu. Sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ a, anyinam ahoɔden nhyehyɛe a obi a ɔwɔ AFib wɔ no nyɛ adwuma yiye. Sɛ́ anka ɛde anyinam ahoɔden nsɛnkyerɛnne bɛmena wɔ nhyehyɛe kwan so, sɛnea ɛtaa yɛ no, efi ase de nsɛnkyerɛnne ahorow pii mena bere koro mu. Fa no sɛ nnwontofo kuw kɛse bi, nanso sɛ́ anka ɔkwankyerɛfo titiriw bi bedi nnwontofo kuw no anim no, nnipa pii wɔ ɔfã biara a wɔde ahyɛde ma bere koro mu. Afei nnwontofo no nnim onii a wobetie ne nea wɔbɛbɔ. Nnwom no nyinaa ayɛ basaa na ɛne nnwom no nhyia, ɛnte saa? Ɛno na ɛba yɛn koma atifi adan a ɛwɔ AFib no so. Ne saa nti, koma no atifi (atria) no fi ase bɔ ntɛmntɛm na ɛyɛ basabasa. Ne saa nti, saa adan a ɛwɔ soro yi ntumi ntwetwe no yiye na entumi mfa mogya nkɔ adan a ɛwɔ fam (a wɔfrɛ no ventricles) no mu. Nkwammoaa a ɛwɔ fam a ɛyɛ adwuma wɔ nsɛnkyerɛnne a efi adan a ɛwɔ soro no mu so no nso fi ase twetwe wɔn ho wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. Eyi nti na wote nka sɛ wo koma rebɔ ntɛmntɛm na ɛnyɛ nea ɛkɔ so daa no. Koma a ɛbɔ a wote nka no fi saa adan a ɛwɔ fam yi (venttricles) a ɛtwetwe no mu ankasa. Atrial fibrillation betumi de nsɛnnennen a emu yɛ den te sɛ ɔyare a ɛma obi hwe ase anaa koma a entumi nyɛ adwuma aba. Ɛno nti na ɛho hia sɛ wuhu ne sɛnkyerɛnne ahorow na wo ne wo duruyɛfo kasa fa w’ankasa asiane ahorow ho.

Dɛn ne AFib ho sɛnkyerɛnne ahorow? Hwɛ sɛ wo nso wowɔ eyinom anaa

Ɛnyɛ obiara a ɔwɔ AFib na obenya yare no ho sɛnkyerɛnne. Nanso, sɛnkyerɛnne ahorow bi wɔ hɔ a ɛtaa ba:

• Nkate a ɛyɛ nwonwa te sɛ ɔkɔre a ɔrehuruhuruw wɔ wo moma so, anaasɛ apataa a ɔrepere. Ɛtɔ da bi a wo koma betumi abɔ ntɛmntɛm, te sɛ nea ɛrebɔ wɔ wo moma so (eyi ne nea yɛfrɛ no `koma a ɛbɔ` ).
• Ɔbrɛ a ɛtra so a wɔte nka. Sɛ́ wobɛte nka sɛ wabrɛ dodo sɛ wobɛyɛ biribiara.
• Adwene a ɛyɛ basaa anaasɛ te nka sɛ ne ti ayɛ hare.
• Nhumu a ɛyera (syncope).
• Ɔhome a ɛyɛ den (dyspnea). Ɛte sɛ nea worebɔ wo ho ban kɛkɛ.
• Koko mu yaw (`angina `).

Sɛ wowɔ saa sɛnkyerɛnne yi mu biako anaa nea ɛboro saa a, ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn akɔhwehwɛ afotu.

AFib yɛ aniberesɛm dɛn?

Sɛ́ ebia wowɔ sɛnkyerɛnne ahorow anaasɛ wunni bi no, AFib yɛ tebea a emu yɛ den a ɛsɛ sɛ wobu no aniberesɛm. Ɛkyerɛ sɛ wo koma a ɛbɔ no nyɛ nea ɛkɔ so daa. Sɛ wo koma nbɔ sɛnea ɛsɛ a, asiane kɛse wom sɛ wubenya mogya a ɛyɛ hu wɔ wo koma mu. Sɛ saa ntini a ɛma mogya tu yi kɔ akwaa a ɛho hia te sɛ w’amemene mu na esiw ano a, ebetumi de tebea horow a emu yɛ den te sɛ akisikuru aba. Nsɛnnennen afoforo nso betumi aba.

Sɛ wowɔ AFib ho sɛnkyerɛnne a, kɔ wo duruyɛfo nkyɛn ntɛm ara.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ wohwehwɛ aduruyɛ mu afotu ntɛm ara?

Wɔ tebea horow bi mu no, ebia ebehia sɛ wokɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a egye ntɛmpɛ ntɛm ara. Eyinom bi ne:

• Sɛ wowɔ koko mu yaw a emu yɛ den a .
• Sɛ ɛbɛyɛ den yiye sɛ wobɛhome a .
• Sɛ w’adwene mu yɛ wo naa anaasɛ wote nka sɛ wo ho reyera a.

Wɔ mmere a ɛte sɛɛ mu no, ntra fie, kɔ ayaresabea ntɛm ara.

Dɛn na ebetumi ama wɔanya AFib?

Nsakrae a ɛba wo koma no ntini ne anyinam ahoɔden nhyehyɛe mu titiriw na ɛde Atrial Fibrillation ba. Nneɛma pii na ebetumi de nsakrae yi aba:

• Koma ne ntini mu yare afoforo. Sɛ nhwɛso no, koma mu ntini mu yare , valve yare, ne koma a entumi nyɛ adwuma yiye .
• Ayaresa mu tebea afoforo. Nneɛma te sɛ mogya mmoroso, kɛseyɛ mmoroso, thyroid a ɛboro so, asaabo mu yare a enni sabea, ne nna mu ahomegye a esiw kwan .
• Awosu mu nneɛma a ɛsono emu biara. Nnansa yi nhwehwɛmu ada no adi sɛ awosu mu nneɛma bi a ɛsono emu biara ne AFib wɔ abusuabɔ. Eyi nti na mmerante ne mmabaa binom nso tumi nya AFib no.
• Koma mu oprehyɛn. Sɛ woayɛ koma oprehyɛn esiane biribi foforo nti a, AFib betumi afi ase wɔ saa oprehyɛn no akyi. AFib nso betumi aba bere a obi ho retɔ no wɔ oprehyɛn afoforo a ɛnyɛ nea ɛfa koma ho no mu.

Asiane Nneɛma a Ɛma Asiane a Ɛwɔ AFib a Wobɛnya Mu no Kɔ soro

Sɛ wowɔ ayaresa tebea horow a yɛaka ho asɛm wɔ atifi hɔ no bi a, asiane kɛse wom sɛ wubenya AFib. Asiane afoforo pii wɔ hɔ:

• Mfe a obi adi a ɛrekɔ soro. Asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya AFib no kɔ soro bere a worenyin no, titiriw bere a woadi mfe 65 akyi no.
• Nsã a wɔnom boro so.Nsã pii a wɔnom sen anohyeto a wɔkamfo kyerɛ, titiriw nom pii prɛko pɛ – yɛfrɛ no ‘anom boro so’ – nso ma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobenya AFib no yɛ kɛse.
• Yare a emu yɛ den. Nyarewa a emu yɛ den a ɛhia sɛ wɔde no kɔ ayaresabea (te sɛ sepsis anaa COVID-19 a emu yɛ den) ma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobenya AFib no yɛ kɛse.
• Apɔw-mu-teɛteɛ a wɔnyɛ. Apɔw-mu-teɛteɛ a ɛnsɛ awiabere nso betumi ayɛ nea ɛde AFib ba.
• Apɔw-mu-teɛteɛ ho ntetee a ɛtra so. Apɔw-mu-teɛteɛ ye ma koma no, nanso biribiara a ɛdɔɔso dodo no nyɛ papa. Nnipa a wɔteɛteɛ wɔn apɔw mu bɛboro nnɔnhwerew abiɛsa da biara mfe pii nso wɔ asiane kɛse mu sɛ wobenya AFib.

Ɔkwan bɛn so na nnuruyɛfo hu AFib pɛpɛɛpɛ?

Sɔhwɛ titiriw a wɔde hu AFib ne electrocardiogram, a wɔsan frɛ no ECG (electrocardiogram) anaa EKG. Eyi ma wonya anyinam ahoɔden nsɛnkyerɛnne a ɛfa wo koma mu no ho mfonini. Eyi betumi aboa wo ma woahu sɛ wowɔ AFib anaa koma bɔ afoforo a ɛnbɔ daa (arrhythmias). Nea ɛka ho no, wo duruyɛfo no bɛyɛ nneɛma afoforo kakraa bi:

• Wɔbɛma wo nipadua mu nhwehwɛmu na wɔabisa wo w’aduruyɛ ho abakɔsɛm.
• Wɔhyɛ sɛ wɔnyɛ mogya mu nhwehwɛmu mfa nhwɛ tebea afoforo, titiriw nea ebetumi aka AFib ayaresa nhyehyɛe no.
• Ebia wɔbɛka akyerɛ wo sɛ yɛ echocardiogram (echo) mfa nhwɛ sɛnea wo koma no te ne sɛnea ɛyɛ adwuma.
• Ebia wɔbɛka akyerɛ wo sɛ hyɛ monitor (a `Holter monitor` anaa `cardiac event monitor`) nnɔnhwerew 24 anaa nea ɛboro saa, a ɛkyerɛw wo koma mu anyinam ahoɔden dwumadi bere a woreyɛ wo da biara da dwumadi ahorow no.

So AFib no fã ahorow wɔ hɔ?

Yiw, AFib yɛ `nkɔso tebea`. Eyi kyerɛ sɛ ebetumi afa akwan horow so na bere kɔ so no, asɛe. Nnuruyɛfo de saa akwan yi di dwuma bere a wɔrehu AFib na wɔresa no:

• Nsɛm tebea 1: Wɔn a wɔwɔ asiane mu ma AFib (`Wɔ asiane mu ma AFib`) .
• Asɛm a ɛto so 2: Pre-AFib (`Pre-AFib`) .
• Asɛm a ɛto so 3: AFib (`AFib`) .
• Asɛm 4: AFib a ɛtra hɔ daa

Momma yɛnhwɛ nsɛm yi mu biara mu nkɔ akyiri kakra.

Ɔfã 1: Ɛwɔ asiane mu ma AFib

Wei kyerɛ sɛ wowɔ asiane ahorow bi a ebetumi ama woanya AFib kɛse. Nhwɛsoɔ:

• Mogya mmoroso
• Obolo
• Asikyireyareɛ
• Dae mu ahomegye a ɛyɛ den
• Nsã a wɔnom boro so
• Koma ne ntini nhyehyɛe a ɛnyɛ adwuma yiye
• Wɔadi boro mfe 65

Sɛ wowɔ saa nneɛma yi a, wobɛtumi aka sɛ wowɔ asiane mu sɛ wobɛnya AFib.

Ɔfã 2: Pre-AFib

Saa bere yi de, ebia nsakrae bi bɛba wo koma no anyinam ahoɔden dwumadi anaa sɛnea wɔahyehyɛ no mu. Eyinom ma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya AFib no yɛ kɛse. Nsɛnkyerɛnne a nnuruyɛfo hwehwɛ wɔ saa bere yi mu no bi ne:

• Atrial tachycardia (koma a ɛbɔ ntɛmntɛm) .
• Atrial flutter a ɛyɛ hu
• Benkum ne/anaa nifa atrium a ayɛ kɛse
• Koma a ɛbɔ mpɛn pii wɔ awotwaa no akyi

Afei nso, sɛ wowɔ ayaresa tebea horow bi a ɛne asiane kɛse a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya AFib wɔ abusuabɔ a, wo nso wowɔ ɔfã a ɛto so abien yi mu. Nhwɛso ahorow:

• Coronary ntini mu yare
• Koma a entumi nyɛ adwuma yiye
• Koma mu ntini mu yare
• Ntini a ɛma mogya tu a ɛboro so
• Hypertrophic cardiomyopathy (koma ntini a ɛyɛ den) .
• Ntini mu ntini mu yare

Ɔfa 3: AFib

Sɛ ECG nhwehwɛmu kyerɛ sɛ wowɔ Atrial Fibrillation a, ɛnde na wowɔ saa tebea yi mu. Nanso sub-stage ahorow wɔ hɔ a ɛkɔ saa stage yi so. Ebia wubenya yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow a ɛba na ɛkɔ. Anaasɛ ebia wowɔ AFib a ɛkɔ so tra hɔ ɛmfa ho ayaresa no. Sɛ yare no ho sɛnkyerɛnne no fi hɔ bere a wɔasa no yare akyi mpo a, ebetumi asan aba akyiri yi. Ɛno nti na nnuruyɛfo kyekyɛ saa ɔfã yi mu yɛ no afã nketewa anan no:

• AFib a ɛba bere ne bere mu (`Paroxysmal AFib`): Nsɛnkyerɛnne no ba na ɛkɔ. Ade biara a ɛba no di nnu dapɛn biako, na ɛtaa kɔ n’ankasa a wonnya ayaresa. Ebia woda so ara te nka sɛ wo ho nyɛ wo dɛ wɔ bere tiaa yi mu. Wowɔ asiane kɛse mu sɛ wobɛnya ɔyare a ɛma obi hwe ase sen nnipa a wonni AFib.
• AFib a ɛkɔ so: Nsɛnkyerɛnne no kɔ so san ba, a ɛkyerɛ sɛ ɛsan ba mpɛn pii. Adeyɛ biara di bɛboro dapɛn biako. Ayaresa ho hia na ama tebea yi agyae.
• AFib a ɛkɔ so bere tenten: Nsɛnkyerɛnne no kɔ so afe biako anaa nea ɛboro saa.
• Bere a wɔayi AFib afi mu yiye akyi: AFib agyae bere a wɔayɛ oprehyɛn anaasɛ wɔayɛ no oprehyɛn a egyina catheter so akyi.

Sɛ wohu sɛ wowɔ AFib wie a, wubetumi asesa wɔ saa subtypes yi mu. Sɛ nhwɛso no, wubetumi anya `Persistent AFib` asan aba bio wɔ ablation ayaresa a edii nkonim akyi bere tiaa bi.

Ɔfã 4: AFib a ɛtra hɔ daa

Wei kyerɛ sɛ worensɔ ayaresa ahorow nhwɛ bio de di wo AFib ho dwuma, na wobɛtena AFib mu bere nyinaa. Wo ne wo duruyɛfo no bom si gyinae yi, a egyina wo tebea so.

Dɛn ne ayaresa ahorow a wɔde sa AFib?

Atiridiinini ayaresa betumi ayɛ nea edidi so yi mu biako anaa nea ɛboro saa:

• Asetra kwan mu nsakrae
• Nnuru a wɔde di dwuma
• Ablation ayaresa
• Ayaresa afoforo

Momma yɛnhwɛ eyinom.

Asetra kwan mu nsakrae

Eyinom yɛ nneɛma a wubetumi ayɛ da biara da de aboa ma AFib ansɛe. Saa asetena mu nsakrae yi ho hia bere biara wɔ AFib bere mu — bere mpo a wunni sɛnkyerɛnne biara. Wo duruyɛfo betumi aboa wo wɔ nneɛma yi mu:

• Kura mu duru a ɛfata mu ma wo ho.
• To nsa a wonom ano hye.
• Kwati sɛ wode tawa mu nneɛma bedi dwuma.
• Fa wo ho hyɛ apɔw-mu-teɛteɛ dodow a wɔkamfo kyerɛ no mu.
• Di tebea horow a ɛma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obenya AFib no yɛ kɛse te sɛ mogya mmoroso, kɛseyɛ mmoroso, nna mu ahomegye a esiw kwan, ne asikreyare so.

Nnuru a wɔde ma

Ebia wo duruyɛfo bɛkyerɛw nnuru a wode bedi wo koma bɔ ne/anaasɛ koma a ɛbɔ no so. Saa nnuru yi betumi aboa ma wo koma asɛe na atew sɛnkyerɛnne ahorow a ɛma wo ho nyɛ wo dɛ anaasɛ wo ho yeraw wo no so. Ebia wɔbɛkyerɛw nnuru nso ama wo de atew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ mogya a ɛbɛtɔ a ebetumi ama woanya akisikuru no so. Nnuru a wuhia na wode adi AFib ho dwuma no betumi asesa bere a bere kɔ so no. Mpɛn pii no, sɛ asiane wɔ hɔ sɛ wobɛbɔ akisikuru a, ebehia sɛ wonom nnuru a ɛma mogya tu (nnuru a ɛma mogya tu) . Nnuruyɛfo taa kyerɛw nnuru a wɔde ko tia mogya a ɛtwetwe mogya a wɔnom (DOACs). Nhwɛso ahorow:

• `Apixaban`
• `Rivaroxaban` na ɛyɛ adwuma
• `Dabigatran`
• `Edoxaban`

Wɔ tebea horow bi mu no, wɔkyerɛw aduru bi a wɔfrɛ no `warfarin` sen sɛ wɔbɛkyerɛw `DOACs`. Nnuru a ɛma wo koma bɔ no bi ne:

• `Nneɛma a wɔde yɛ adwuma`
• `Digoxin`
• `Diltiazem`
• `Metoprolol`
• `Verapamil`

Eyinom ne nnuru a ɛboa ma wo koma bɔ wɔ ɔkwan a ɛfata (sinus) so:

• `Amiodarone`
• `Dofetilide`
• `Dronedarone` na ɛyɛ adwuma
• `Flecainide a ɛyɛ fɛ`
• `Propafenone a wɔde yɛ adwuma`

Mma wo werɛ mmfi sɛ ɛsɛ sɛ wɔde nnuru yi nyinaa di dwuma sɛnea oduruyɛfo kyerɛ no nkutoo.

Ayaresa a wɔde yi nipadua no fi nipadua mu (Ablation for AFib) .

Ablation for AFib yɛ asɛmfua a wɔde frɛ ayaresa kuw bi a ɛma akuru ntini ba wo koma mu. Ɛwom sɛ yɛtaa susuw akuru ntini ho sɛ biribi a epira de, nanso wɔ eyi mu no, saa akuru yi boa wo koma mu anyinam ahoɔden nhyehyɛe no ma ɛyɛ adwuma yiye. Saa akuru yi siw anyinam ahoɔden nsɛnkyerɛnne a ɛnteɛ ano na ɛboa ma wo koma bɔ wɔ ɔkwan a ɛfata so. Ayaresa pɔtee a wo koma ho ɔyaresafo betumi akamfo akyerɛ ama AFib no bi ne:

• Catheter ablation: Eyi yɛ ayaresa a ɛnyɛ den pii. Oduruyɛfo a ɔyɛ oprehyɛn no de nhama a ɛyɛ tratraa (catheters) fa wo mogya ntini mu hyɛ wo koma mu.Pulmonary vein isolation (PVI) ablation yɛ catheter ablation pɔtee bi a wɔtaa de di dwuma kɛse ma AFib.
• Maze kwan a wɔfa so yɛ: Wɔsan frɛ saa adeyɛ yi oprehyɛn a wɔde yi oprehyɛn no hwehwɛ sɛ oduruyɛfo a ɔyɛ oprehyɛn no yɛ akuru ntini bi a ɛte sɛ maze a esiw nsɛnkyerɛnne a ɛnteɛ ano. Wɔtaa yɛ oprehyɛn a wɔde yi koma yi bere koro mu ne koma oprehyɛn esiane biribi foforo nti (te sɛ CABG anaa valve oprehyɛn).

Ayaresa afoforo

Akwan foforo pii wɔ hɔ a wɔfa so sa AFib:

• Cardioversion: Oduruyɛfo no de afiri (defibrillator) anaa aduru bi di dwuma de ma wo koma no san yɛ sɛnea ɛsɛ.
• Benkum atrial appendage (LAA) closure: Sɛ wuntumi nnye nnuru a ɛma mogya yɛ mmerɛw ntom a, ebia wobɛfata sɛ wonya benkum atrial appendage occlusion device na ama asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya ɔyare a ɛma obi hwe ase no so atew. Saa adeyɛ yi to kotoku ketewaa bi a ɛwɔ koma no mu a ɛnyɛ den sɛ mogya betumi ayɛ no mu.

So koma no bɛsan ayɛ sɛnea na ɛte kan wɔ AFib akyi? So aduru a edi mũ wɔ hɔ?

Yiw, ɛtɔ mmere bi a wo koma no ankasa tumi san kɔ sɛnea ɛte daa. Eyi ne nea ɛto nnipa a wɔwɔ `Paroxysmal AFib`. Sɛ wowɔ `Persistent` anaa `Long-standing AFib` a, wobɛhia ayaresa na ama tebea no agyae.

Nanso ɛho hia sɛ wuhu sɛ aduru biara nni hɔ a wɔde sa AFib. Sɛ wunya bi pɛ a, ɛyɛ biribi a wowɔ ma wo nkwa nna nyinaa.

Wo duruyɛfo betumi aboa wo ma woadi tebea yi ho dwuma. Ayaresa betumi atew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya ɔyare a ɛma obi hwe ase no so na ama wo yare no ho sɛnkyerɛnne no mu ayɛ den kɛse.

Bere tenten ahe na wubetumi ne AFib atra ase?

Nhwehwɛmu bi a wotintimii wɔ afe 2024 mu no kyerɛe sɛ nnipa a wɔwɔ AFib no nkwa nna yɛ tiaa sen wɔn a wonni AFib. Mfe dodow a wɔhwere fi wɔn nkwa nna mu no gyina mfe a wɔadi bere a wohuu yare no so. Dodow a wɔyɛ mmofra wɔ bere a wohu sɛ wɔwɔ yare no, dodow no ara na wɔn nkwa nna yɛ tiaa na wɔhwere mfe pii bere a wɔde toto wɔn atipɛnfo a wonni AFib ho no. Nanso kae sɛ akontaabu ka asɛm no fã biako pɛ. Sɛ wo ne w’aduruyɛ kuw no bɛyɛ adwuma abɛn de adi AFib ne ayaresa tebea afoforo biara ho dwuma so no, wubenya hokwan a eye sen biara sɛ wobɛtra ase akyɛ.

Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ mehwɛ me ho?

Suban koro no ara a ɛtew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya AFib so no bɛboa wo ma woanya apɔwmuden bere mpo a wowɔ AFib no.

• Nnuan a ahoɔden wom a wubedi ne simma 30 a wode bɛteɛteɛ w’apɔw mu nnanu dapɛn biara no ye ma wo koma yiye. Nea ɛbɛyɛ na ayɛ mmerɛw ama wo sɛ wobɛteɛteɛ w’apɔw mu no, wubetumi akyekyɛ mu ayɛ no simma 10.
• Sɛ wogyae tawa nneɛma ne nsa a, ɛno nso ye ma koma no yiye.

Saa nneɛma yi akyi a wubedi no yiye no bɛboa wo kɛse wɔ AFib mpo a wobɛboa wo ma woatra ase a ahoɔden wom no mu.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ oduruyɛfo nkyɛn?

Nhyehyɛe biara nni hɔ a wɔahyɛ ato hɔ ama eyi. Egyina wo yare no ho sɛnkyerɛnne, ayaresa nhyehyɛe, ne sɛ ebia wuhia sɛ wodi w’akyi wɔ ayaresa biara akyi no so koraa. Enti, ɛho hia sɛ wo ne wo duruyɛfo kasa na wobom yɛ nhyehyɛe bi.

• Kɔ bere a woahyɛ da ayɛ nhyehyɛe no nyinaa ase.
• Fa nnuru a wobɛnom no din sie na fa bra bere biara a wobɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn. Ɛyɛ papa nso sɛ wode nea wɔakyerɛw no bɛhyɛ wo sika kotoku mu, efisɛ ebetumi aboa wo wɔ tebea a egye ntɛmpɛ mu.
• Ka sɛnkyerɛnne foforo biara anaa ɔhaw ahorow biara a wowɔ (e.g., nsunsuanso bɔne a efi nnuru mu) kyerɛ wo duruyɛfo wɔ bere biara a wobɛkɔ akɔhwɛ wo no.
• Bere nyinaa bisa wo duruyɛfo ansa na woanom nnuru a wɔtɔn (OTC) – sɛ nhwɛso no, atiridii ne atiridiinini nnuru – ne aduannuru a wɔde ma, efisɛ ɛtɔ mmere bi a saa nneɛma yi betumi aka wo koma bɔ anaasɛ ɛne nnuru a worenom no adi nkitaho.

Nsɛm bɛn na ɛsɛ sɛ wubisa oduruyɛfo no?

Nsɛmmisa bi a wubetumi abisa wo duruyɛfo ni:

• Mɛyɛ dɛn atumi atew nneɛma a ɛde asiane ba me so?
• So wubetumi aboa me ma me ne obi a onim aduan ho ɔbenfo adi nkitaho?
• So wubetumi akamfo akwahosan ne apɔwmuden ho nhyehyɛe biara a wɔbɛyɛ wɔ saa beae yi akyerɛ?
• Mfaso bɛn na me AFib wɔ?
• Ayaresa bɛn na eye ma me?
• Dɛn ne nneɛma bɔne a ebetumi afi ayaresa mu aba?

Bisa nsɛm te sɛ eyinom na ama woate wo tebea no ase yiye.

So wubetumi ahwɛ sɛ AFib wɔ fie?

Sɛ wususuw sɛ wowɔ AFib ho sɛnkyerɛnne a, ɛho hia sɛ wo ne wo duruyɛfo kasa ntɛm ara na woka sɛnea wote nka kyerɛ wɔn. Ebia wo duruyɛfo bɛka akyerɛ wo sɛ hwɛ sɛnea wo koma bɔ. Sɛ ɛte sɛ nea ɛnkɔ so daa anaasɛ ɛyɛ mmerɛw a, ɛno betumi ayɛ sɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ wowɔ AFib. Nanso ɛtɔ mmere bi a, ebia worenhu nsakrae biara wɔ wo koma mu, titiriw sɛ wo AFib no mu nyɛ den a. Mmom no, ebia wobɛte nka ara kwa sɛ woabrɛ anaasɛ wo home ayɛ wo yaw. Ebia worentumi nhu sɛ wo sɛnkyerɛnne ahorow no fi AFib anaa biribi foforo. Ɛno nti na ɛho hia sɛ wo ne wo duruyɛfo kasa no. Worentumi nhu sɛ wowɔ AFib da.

AFib abu so dɛn?

Wɔahu sɛ nnipa bɛboro ɔpepem 33 a wɔadi boro mfe 55 wɔ wiase nyinaa anya AFib. Wɔ United States nkutoo no, wɔhwɛ kwan sɛ ebedu afe 2030 no, nnipa ɔpepem 12 na wobenya AFib.Ɛkame ayɛ sɛ AFib ma wɔde nnipa ɔpepem fã kɔ ayaresabea afe biara wɔ United States, na nnipa dodow a wowuwu wɔ ho no renya nkɔanim afe biara. Sɛ wuhu sɛ wowɔ AFib a, ebetumi ayɛ hu, ayɛ basaa, anaasɛ ayɛ nea ɛboro so. Nanso ɛnyɛ wo nko ara. Woyɛ nnipa ɔpepem pii a wɔresua akwan foforo a wɔbɛfa so adi AFib ho dwuma bere a wɔda so ara te asetra a anigye wom no mu biako. Wo duruyɛfoɔ bɛtumi aka ayaresa akwan, nneɛma, ne mpɔtam a wɔboa ho asɛm pii akyerɛ wo.

Sɛ yɛbɛbɔ no mua a (Take-Home Message) .

Okay, enti mewɔ anidaso sɛ seesei woanya adwene pa wɔ AFib a yɛaka ho asɛm no ho.

AFib yɛ koma a ɛbɔ a ɛnkɔ so daa. Ebetumi ayɛ aniberesɛm, nanso sɛ wodi ho dwuma yiye a, wubetumi abɔ bra pa.

• Hwɛ yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow. Sɛ wotaa te wo koko mu yaw, wobrɛ kɛse, anaasɛ wo ti yɛ wo yaw a, kɔ oduruyɛfo nkyɛn.
• Tew nneɛma a ɛde asiane ba so. Tra bra a ahoɔden wom.
• Di ayaresa no akyi sɛnea oduruyɛfo no ka no pɛpɛɛpɛ. Nom w’aduru no bere ano, na kɔ nhwehwɛmu a wɔayɛ ho nhyehyɛe no.
• Ɛnyɛ wo nko ara. Nnipa pii wɔ hɔ a wɔte saa tebea yi mu. Srɛ mmoa sɛ wuhia a.

Wo koma a wobɛhwɛ so no ho hia yiye ma w’akwahosan nyinaa, enti ɛyɛ papa sɛ wubehu saa nsɛm yi!

---

Koma a ɛbɔ, koma a ɛbɔ a ɛnteɛ, Atrial Fibrillation, AFib, komayare, asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obi bɛtɔ akisikuru, komayare, AFib sɛnkyerɛnne, AFib ayaresa, koma a ɛbɔ