So wɔwoo wo ba no ntɛm? Afei momma yensua aniwa yare yi (Retinopathy of Prematurity - ROP) ho ade!

So wɔawo wo ba ketewa no ntɛm? Anaasɛ ne mu duru sua? Ɛtɔ mmere bi a nkokoaa a wɔte saa no tumi nya akwahosan ho haw nketenkete. Wɔn mu biako ne tebea bi a wɔfrɛ no Retinopathy of Prematurity (ROP), a ɛyɛ aniwa ho haw. Mma wo ho nnsuro sɛ wote saa din yi a. Momma yɛnka ho asɛm tiawa, wɔ ɔkwan a wubetumi ate ase so.

Dɛn ne aniwa mu haw yi a ɛba nkokoaa a wɔawo wɔn ntɛm mu (Retinopathy of Prematurity - ROP)?

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, ROP yɛ tebea a ɛka nkokoaa binom a wɔwo wɔn ansa na wɔadi adapɛn 31 (nkyɛe) aniwa. Nea ɛba wɔ eyi mu ne sɛ mogya ntini a ɛnyɛ ne kwan so hyehyɛ akokoaa no aniwa fã a wɔfrɛ no retina . Fa no sɛ sini a ɛwɔ mfoninitwa afiri mu no. Sɛ hann bɔ aniwa no a, ɛdan anyinam ahoɔden nsɛnkyerɛnne na ɛnam saa retina yi so de kɔ amemene no mu. Afei amemene no de saa nsɛnkyerɛnne no yɛ mfonini ma yɛn hu. Enti, retina yi a wɔbɛma ayɛ yiye no ho hia yiye na ama akokoaa no ahu wiase no yiye.

Saa mogya ntini foforo a ɛnyɛ ne kwan so a ɛba wɔ ROP mu yi taa nyɛ asiane biara. Ɛho nhia ayaresa titiriw biara, nnuruyɛfo hwɛ wɔn ara kwa. Nkokoaa a wɔwɔ ROP no mu bɛyɛ 90% ho tɔ wɔn a wonnya ayaresa biara na wɔsan nya anisoadehu sɛnea ɛsɛ. Nanso, ɛtɔ mmere bi a, saa tebea yi betumi mu ayɛ den kɛse na ɛde akokoaa no anisoadehu ato asiane mu. Wɔ tebea horow a ɛtete saa mu no, ɛho hia sɛ wɔsa yare ntɛm na wɔasiw aniwa no sɛe koraa na ontumi nhu ade yiye. Sɛ wɔansa a, ROP a emu yɛ den no betumi ama anifurae mpo.

Ɛno nti na nnuruyɛfo kamfo kyerɛ sɛ sɛ wɔawo wɔn ara pɛ a, wɔnhwehwɛ nkokoaa a wɔwɔ asiane mu no mu sɛ ebia wɔwɔ ROP anaa. Saa nhwehwɛmu ahorow yi betumi aboa ma wɔahu sɛ ebia akokoaa no wɔ ROP ho sɛnkyerɛnne ne sɛ ebia ɛho hia sɛ wɔsa no yare anaa.

Wo ba no duruyɛfo bɛkyerɛ wo sɛ ebia wo ba no wɔ asiane mu sɛ obenya ROP ne bere a ɛsɛ sɛ wode wo ba no ba ma wɔnyɛ nhwehwɛmu anaa. Nea ɛbɛyɛ na asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobɛsɛe wo ba no ani so kɛse no so atew no, ɛho hia sɛ wudi nhwehwɛmu nhyehyɛe a wo duruyɛfo de ma wo no akyi pɛpɛɛpɛ.

ROP abu so dɛn?

Sɛ yɛhwɛ akontaabu a ɛwɔ ɔman te sɛ United States mu a, nkokoaa bɛyɛ 14,000 kosi 16,000 nya ROP afe biara. Eyinom mu bɛyɛ 90% wɔ ROP a ɛyɛ mmerɛw yiye. Ɛne sɛ, wonhia ayaresa. Nanso, nnipa 1,100 kosi 1,500 nya ROP a emu yɛ den a ehia sɛ wɔsa wɔn yare. Ne saa nti, nkokoaa bɛyɛ 400 kosi 600 na wɔn ani afura wɔ mmara kwan so afe biara. Ɛwom sɛ akontaabu pɔtee a ɛwɔ yɛn man yi mu betumi ayɛ soronko de, nanso eyi yɛ tebea a ɛsɛ sɛ wosusuw ho.

Dɛn ne akokoaa a ɔwɔ ROP ho sɛnkyerɛnne?

Mpɛn pii no, ebia wuntumi nhu sɛnkyerɛnne titiriw a ɛte saa denam wo ba a wobɛhwɛ kɛkɛ so. Aniwa ho oduruyɛfo nkutoo ne onipa a obetumi ahu ROP pɛpɛɛpɛ denam wo ba no aniwa a ɔbɛhwehwɛ mu yiye (titiriw ɔkwan a mogya ntini a ɛwɔ retina no mu no fa so hyehyɛ) so.

Dɛn nti na saa ROP yi ba?

Nea ɛde ROP ba titiriw ne sɛnea mogya ntini ahorow a ɛkɔ so daa wɔ akokoaa no ani so no sɛe.

Susuw ho hwɛ, mogya ntini a ɛwɔ aniwa no retina mu no fi ase yɛ nkakrankakra bere a akokoaa no da so wɔ awotwaa mu no. Eyinom ntumi nwie kosi sɛ wɔbɛwo akokoaa no. Enti, mogya ntini a ɛwɔ nkokoaa a wɔawo wɔn ntɛm no retina mu no ntumi nwie. Saa mogya ntini yi kɔ so yɛ wɔ awo akyi, nanso ɛtɔ mmere bi a etumi hyehyɛ wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

Ɛwom sɛ wontumi nka nkokoaa pɔtee a wobenya ROP de, nanso nhwehwɛmufo ahu sɛ nneɛma bi ma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobenya ROP no yɛ kɛse.

Dɛn ne asiane ahorow a ɛwɔ hɔ ma ROP?

Nneɛma pii wɔ hɔ a ɛde asiane ba tebea yi mu:

• Awo a ɛba ntɛm: Dodow a wɔwo akokoaa no ntɛm no, dodow no ara na asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obenya ROP no yɛ kɛse.
• Awo mu duru yɛ gram 1,500 (bɛyɛ kilogram 1.5, anaa bɛyɛ nkaribo 3.3) anaa nea ennu saa.
• Ɔhome mu haw: Ɛyɛ den sɛ ɔbɛhome wɔ awo akyi.
• Mogya a ɛtɔ wɔ amemene no mu (Intracranial hemorrhage).
• Nyarewa ahorow anaa aduruyɛ mu haw afoforo.

Sɛ wo ba no wɔ asiane ahorow yi mu biako anaa nea ɛboro saa a, ebia wo duruyɛfo bɛkamfo akyerɛ wo sɛ wɔnyɛ w’ani mu nhwehwɛmu mfa nhwɛ sɛ ebia ROP ho sɛnkyerɛnne bi wɔ hɔ bere a wɔawo wo ba no ara pɛ.

Dɛn ne nsɛnnennen a ɛwɔ tebea yi mu?

Sɛ wɔannya ROP nsɛm a emu yɛ den a, tebea bi a wɔfrɛ no retina detachment betumi aba. Eyi ne bere a akokoaa no retina no tetew ne ho fi ntini a ɛboa a atwa ne ho ahyia no ho. Retina a ɛpaapae no betumi ama obi aniwa nhu ade kɛse anaasɛ n’ani afura. Eyi ne nea efi ROP mu ba a anibere wom sen biara.

Wobɛyɛ dɛn ahu ROP pɛpɛɛpɛ?

Nkokoaa a wɔawo wɔn foforo ho animdefo a wɔwɔ mmeae a wɔhwɛ mmofra a wɔawo wɔn foforo no taa hu nkokoaa a wɔwɔ asiane mu sɛ wobenya ROP. Afei wɔde akokoaa no kɔ aniwa ho oduruyɛfo nkyɛn ma ɔnyɛ nhwehwɛmu foforo.

Wɔ sɔhwɛ yi mu (a wɔsan frɛ no "screening") no, aniwa ho oduruyɛfo no de aniwa mu nnuru di dwuma de trɛw akokoaa no anim na ɔhwehwɛ ROP ho sɛnkyerɛnne. Wobetumi atwa akokoaa no retina ho mfonini wɔ dijitaal so nso. Wɔtaa yɛ sɔhwɛ a edi kan yi wɔ awo akyi adapɛn anan kosi asia.

Nneɛma a wɔde hwehwɛ nkokoaa mu sɛ ebia wɔwɔ ROP no betumi ayɛ soronko wɔ ɔman biara mu. Wɔ aman te sɛ United States mu no, wɔtaa hwehwɛ nkokoaa mu hwɛ sɛ:

• Nkokoaa a wɔanyinsɛn adapɛn 30 anaa nea ennu saa.
• Nkokoaa a wɔawo wɔn mu duru yɛ gram 1,500 (nkaribo 3.3) anaa nea ennu saa.
• Nkokoaa a wɔn mfe a wɔadi wɔ nyinsɛn mu anaa wɔn awo mu duru korɔn, nanso asiane afoforo a ɛwɔ hɔ ma ROP.

Ebia wo ba no behia nhwehwɛmu foforo adapɛn biako kosi abiɛsa biara, anaasɛ sɛnea wo duruyɛfo ayɛ nhyehyɛe no. Wo ba no aniwa ho oduruyɛfo bɛka akyerɛ wo sɛ nhwehwɛmu ahorow yi ho nhia bio bere a mogya ntini a ɛwɔ wo ba no retina mu no ayɛ kɛse na asiane a ɛwɔ hɔ sɛ retina no bɛtetew no afi hɔ no.

Sɛ aniwa ho oduruyɛfo no hu sɛ akokoaa no wɔ ROP a, wɔbɛkyekyɛ tebea no mu sɛnea emu yɛ den te.

Dɛn ne ROP no fã ahorow?

Nea ɛbɛyɛ na wɔahu sɛnea ROP mu yɛ den ne sɛ ebia ɛho hia sɛ wɔsa no, aniwa ho animdefo kyekyɛ mu afã anum. Ɔfã 1 na ɛyɛ mmerɛw sen biara, na ɔfã 5 na emu yɛ den sen biara.

• Afã 1 ne 2: ROP a emu nyɛ den kosi nea ɛkɔ fam. Mpɛn pii no, eyinom ho tɔ wɔn bere a wɔansa wɔn yare.
• Ɔfã 3: ROP tebea bi a ebia ebehia ayaresa na amma retina no ansɛe anaasɛ antew.
• Ɔfã 4: ROP a emu yɛ den. Ebia na retina no fã bi atew. Ayaresa a wɔde ma ntɛm ho hia.
• Ɔfã 5: ROP a emu yɛ den sen biara. Ebia na retina no atew koraa. Ayaresa a wɔde ma ntɛm ho hia. Sɛ wɔsa yare mpo a, aniwa a ɛyera anaa anifurae betumi aba.

Wɔ saa nsɛm yi akyi no, ebia wobɛte nsɛmfua abien foforo:

• Aggressive ROP (Aggressive retinopathy of prematurity): Eyi yɛ ROP bi a emu yɛ den ntɛmntɛm.
• Yare a ɛka ho: Eyi yɛ ROP a emu yɛ den. Ɛha yi, mogya ntini a ɛwɔ retina no mu no trɛw na ɛyɛ kyinhyia.

Dɛn ne ayaresa ahorow a wɔde sa ROP?

Ayaresa ahorow pii wɔ hɔ a wobetumi apaw ama ROP:

• Laser ayaresa: Nea ɛka saa ayaresa yi ho ne sɛ wɔde laser hann bi kyerɛ akokoaa no ani a ɛwɔ akyi no ano, na ɛma ɔhyew nketenkete bi ba. Saa ɔhyew yi siw mogya ntini a ɛnteɛ no kwan. Laser ayaresa yɛ bɛyɛ 90% a etu mpɔn wɔ ROP ayaresa mu.
• Ayaresa a ɛko tia VEGF: Eyi hwehwɛ sɛ wɔde aduru bi gu akokoaa no aniwa mu. Saa aduru yi ma mogya ntini a ɛnteɛ no nyin.

Wo ba no aniwa ho oduruyɛfo bɛkyerɛkyerɛ mfaso ne ɔhaw ahorow a ɛwɔ saa ayaresa ahorow yi so, ne ayaresa nhyehyɛe a eye ma wo ba no mu.

Mma ɛnhaw wo, nnuruyɛfo bɔ mmɔden bere nyinaa sɛ wɔbɛyɛ nea eye ma akokoaa no.

Sɛ wo ba no retina no atew ɔkwan bi so (kyerɛ sɛ, sɛ ROP yɛ ɔfã 4 anaa 5 a), wo ba no behia ayaresa foforo. Mpɛn pii no, retina ho ɔbenfo na ɔyɛ eyi. Sɛ nhwɛso no, ebia wo duruyɛfo bɛkamfo akyerɛ sɛ wɔnyɛ oprehyɛn a wɔfrɛ no vitrectomy .

Bere bɛn na wɔsa ROP?

Sɛ wo ba no wɔ asiane mu sɛ obenya retina detachment, anaasɛ sɛ retina detachment dedaw a, ebehia ayaresa. Wo ba no aniwa ho oduruyɛfo no begyina ROP no fã ne nsɛm a efi nhwehwɛmu ahorow no mu so asi bere a eye sen biara a wɔde bɛsa no yare no ho gyinae.

So wobetumi asiw ROP ano?

ROP fi awo a ɛba ntɛm titiriw. Enti, anammɔn biara a wubetumi ayɛ de atew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobɛwo ntɛm no so nso bɛboa ma hokwan a ɛwɔ hɔ sɛ wo ba no benya ROP no so atew. Ɛho hia paa sɛ wobɛhwehwɛ aduruyɛfoɔ afotuo wɔ nyinsɛn mu na woadi wo duruyɛfoɔ akwankyerɛ akyi.

Nanso, ɛsɛ sɛ wokae eyi nso. Ɛtɔ mmere bi a, sɛ woyɛ nea wubetumi biara mpo a, ebia worentumi nsiw awo a ɛba ntɛm ano. Sɛ ɛba saa a, mfa ho asodi nto wo ho so. Esiane nnɛyi ayaresa ne mfiridwuma a ɛkɔ anim nti, nkokoaa a wɔawo wɔn ntɛm mpo tumi tra ase a ahoɔden wom na anigye wom.

So ROP rekɔ?

Mpɛn pii no, ROP no ankasa yɛ yiye a ɛnsɛe akokoaa no retina anaa n’ani so daa. Nanso, ROP a emu yɛ den no hwehwɛ sɛ wɔsa yare na wɔasiw nsɛnnennen te sɛ retina a ɛtwetwe ne anisoadehu a ɛyera ano.

Wo ne wo ba no aniwa ho oduruyɛfo nkasa mfa ayaresa ko a wo ba no behia ne sɛnea ROP bɛka n’ani so daakye ho asɛm.

Mɛyɛ dɛn ahwɛ me ba no?

Ade a ɛho hia sen biara a wubetumi ayɛ ne sɛ wode wo ba no bɛkɔ nhwehwɛmu a wo ba no aniwa ho oduruyɛfo kamfo kyerɛ no nyinaa. Saa nhwehwɛmu ahorow yi ho hia na ama wɔahu ROP ntɛm na wɔafi ase ayɛ ayaresa na ama asiane a ɛwɔ hɔ sɛ aniwa no bɛsɛe daa no so atew.

Nkokoaa a wɔde ROP sa wɔn yare no behia nsrahwɛ a wodi akyi wɔ wɔn nkwa nna nyinaa mu. Eyinom ho hia titiriw wɔ mmofraase. Wɔ saa nsrahwɛ ahorow yi mu no, akokoaa no aniwa ho oduruyɛfo bɛhwɛ sɛnkyerɛnne ahorow a ɛkyerɛ sɛ mogya ntini ahorow a ɛnyɛ ne kwan so, wɔ mfe pii akyi mpo wɔ ayaresa a edi mu akyi.

Nkokoaa a wɔwoo wɔn ntɛm na na wonni ROP no da so ara hia sɛ wɔyɛ wɔn aniwa mu nhwehwɛmu daa. Nea enti a ɛte saa ne sɛ asiane kɛse wom sɛ wobenya aniwa mu nyarewa bi. Nhwɛsoɔ:

• Amblyopia anaa aniwa a ɛyɛ ɔkwasea
• Strabismus anaasɛ aniwa a wɔatwa
• Glaucoma a ɛma obi ho yɛ hyew

Bisa wo ba no aniwa ho oduruyɛfo mpɛn dodow a ɛsɛ sɛ wɔyɛ wo ba no aniwa mu nhwehwɛmu, na di saa nhyehyɛe no akyi pɛpɛɛpɛ.

Nsɛm bɛn na ɛsɛ sɛ wubisa wo duruyɛfo?

Sɛ wopɛ sɛ wusua pii fa ROP ho a, wubetumi abisa wo ba no aniwa ho ɔyaresafo nsɛm te sɛ eyinom:

• So me ba no wɔ asiane mu sɛ obenya ROP?
• Mpɛn ahe na ɛsɛ sɛ wɔyɛ me ba no nhwehwɛmu sɛ ebia ɔwɔ ROP anaa?
• Bere bɛn na ebia me ba no behia ayaresa?
• Dɛn ne ayaresa a eye sen biara?
• Dɛn ne mfaso ne ɔhaw ahorow a ɛwɔ ayaresa no so?
• Nsɔhwɛ ahorow bɛn na me ba no behia akyi bere a wɔasa no yare no?
• Dɛn ne me ba no adwene?

Sɛ wuhu sɛ wo ba no wɔ aniwa mu yare bi a, ebetumi ama woahaw na woasuro. Sɛ wubehu sɛ wo ba no wɔ ROP a, ebetumi ayɛ adwennwen, na sɛ wo ba no wɔ akwahosan ho haw afoforo a, ebetumi ahaw wo kɛse mpo. Kae sɛ wo ba no aduruyɛ kuw no wɔ hɔ sɛ wɔbɛboa wo wɔ anammɔn biara a wobɛtu. Kyerɛw wo nsɛmmisa no to hɔ na fa bra bere biara a woayɛ nhyehyɛe no ase. Nya nsɛm a wuhia nyinaa na wode aboa wo ba no akwahosan wɔ asram kakraa a edi kan a ɛho hia yi mu ne nea ɛboro saa.

Sɛ yɛbɛbɔ no mua a, nkrasɛm a wɔde kɔ fie:

Okay, enti momma yɛnsan nsusuw nsɛntitiriw a ɛho hia sen biara no ho mfi nea yɛaka ho asɛm no mu:

• ROP yɛ tebea a ɛka nkokoaa a wɔawo wɔn ntɛm aniwa titiriw.
• Nkokoaa dodow no ara wɔ ROP a ɛnyɛ den na wɔn ho tɔ wɔn bere a wɔansa wɔn yare.
• Nanso, wɔ tebea horow bi a emu yɛ den mu no, aniwa a ɛyera betumi aba, enti ɛho hia sɛ wohu ntɛm na wɔsa yare.
• Mma ntwa ROP nhwehwɛmu a nnuruyɛfo kamfo kyerɛ no so da. Ɛyɛ ɔkwan a eye sen biara a wobɛfa so abɔ wo ba no anisoadehu ho ban.
• Ɛho hia yiye sɛ nkokoaa a wɔawo wɔn ntɛm nyinaa yɛ wɔn aniwa mu nhwehwɛmu daa , sɛ́ ebia wɔwɔ ROP anaasɛ wonni bi no.
• Sɛ wowɔ nsɛmmisa anaa adwenem naayɛ bi a, nsuro sɛ wo ne wo ba no duruyɛfo bɛkasa.

Yɛn nyinaa pɛ sɛ wo ba kumaa no nya daakye a ahoɔden wom na edi yiye!

` retinopathy of prematurity, ROP, nkokoaa a wɔawo wɔn ntɛm, aniwa mu haw, aniwa a ɛyera, mmofra a wɔawo wɔn foforo hwɛ, aniwa ho oduruyɛfo, laser ayaresa, anti-VEGF ayaresa, aniwa mu nyarewa wɔ mmofra mu