Skip to main content

ডাক্তৰে কৈছিল নেকি আপোনাৰ কেঁচুৱাটোৰ হৃদয়ত ‘গুণগুণনি’ আছে? (এতিয়াও গুণগুণনি) - চিন্তা নকৰিবা, এই বিষয়ে জানো আহক!

ডাক্তৰে কৈছিল নেকি আপোনাৰ কেঁচুৱাটোৰ হৃদয়ত ‘গুণগুণনি’ আছে? (এতিয়াও গুণগুণনি) - চিন্তা নকৰিবা, এই বিষয়ে জানো আহক!

কল্পনা কৰক যে আপুনি আপোনাৰ কণমানিটোক ডাক্তৰৰ ওচৰলৈ লৈ গৈছিল ৰুটিন চেকআপৰ বাবে। যদি ডাক্তৰে ষ্টেথ’স্কোপ লগাই কয়, "আপোনাৰ কেঁচুৱাটোৰ হৃদয়ৰ পৰা সৰু শব্দ এটা ওলাইছে, 'গুণগুণনি'" তেন্তে অভিভাৱক হিচাপে আপোনাৰ হৃদয়খন উৰি ফুৰা নহয়নে? হৃদযন্ত্ৰৰ শব্দ শুনিলে আমাৰ ভয় খোৱাটো স্বাভাৱিক। কিন্তু চিন্তা নকৰিবা। প্ৰতিটো হৃদয়ৰ শব্দ নহয়, প্ৰতিটো ‘গুণগুণনি’ বিপদজনক। আজি আমি এটা অতি সাধাৰণ আৰু সম্পূৰ্ণ নিৰাপদ অৱস্থাৰ কথা কৈছো যাৰ নাম 'Still's Murmur'।

সহজ ভাষাত ক’বলৈ গ’লে ষ্টিলছ মুৰ্মুৰ কি?

ষ্টিলৰ মুৰ্মুৰ হৈছে নিৰাপদ, সংগীতৰ শব্দ যিটো সাধাৰণতে ৩ৰ পৰা ৬ বছৰ বয়সৰ ভিতৰৰ সুস্থ শিশুৰ হৃদয়ত শুনা যায়।এই শব্দটো প্ৰথম বৰ্ণনা কৰিছিল ১৯০৯ চনত শিশু চিকিৎসক ডাঃ জৰ্জ ফ্ৰেডেৰিক ষ্টিলে। তেওঁ ইয়াক "এটা 'টিং' শব্দ, বাদ্যযন্ত্ৰৰ ডোঙা টিপি দিয়াৰ দৰে" বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল। গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাটো হ'ল এই শব্দ কোনো হৃদৰোগ, দুৰ্বলতা, বা জন্মগত বিসংগতিৰ বাবে নহয়

সেইবাবেই চিকিৎসকে ইয়াক ‘নিৰীহ গুণগুণনি’ বুলি কয়। অৰ্থাৎ ই শিশুৰ কোনো ক্ষতি নকৰে। বেছিভাগ ক্ষেত্ৰতে শিশুটিয়ে যৌৱন লাভ কৰাৰ সময়লৈকে এই শব্দ নাইকিয়া হৈ যায়

কিয় এনে হুলস্থুল? কাৰণ কি?

সঁচা কথা ক’বলৈ গ’লে চিকিৎসকে এতিয়াও ইয়াৰ ১০০% নিৰ্দিষ্ট কাৰণ বিচাৰি পোৱা নাই যদিও মূল তত্ত্ব কেইটামান আছে।

  • হৃদযন্ত্ৰৰ গঠনঃ সৰু ল’ৰা-ছোৱালীৰ হৃদযন্ত্ৰ আৰু ৰক্তবাহী নলীবোৰ অতি নমনীয় আৰু ইলাষ্টিক। হৃদস্পন্দন আৰু তেজ দ্ৰুতগতিত বৈ যোৱাৰ লগে লগে এই নমনীয় কলাবোৰৰ সুক্ষ্ম কম্পনে এই সংগীতৰ শব্দ সৃষ্টি কৰিব পাৰে। খালী বটলৰ ওপৰৰ পৰা বতাহ উৰুৱাই দিলে আমি কৰা শব্দৰ দৰেই।
  • মিছা টেণ্ডন: কিছুমান শিশুৰ হৃদযন্ত্ৰৰ বাওঁ নিলয়ৰ ভিতৰত অতিৰিক্ত, পাতল, আঁহযুক্ত কলা (মিছা টেণ্ডন) থাকিব পাৰে। কিছুমানৰ মতে এইবোৰৰ মাজেৰে তেজ বৈ যোৱাৰ লগে লগে এইবোৰ কম্পন হয়, যাৰ ফলত শব্দ হয়।
  • কৰ্ডা কম্পন: হৃদযন্ত্ৰৰ ভালভৰ মাজেৰে তেজ বৈ যোৱাৰ লগে লগে হৃদযন্ত্ৰৰ ভালভৰ লগত সংলগ্ন পাতল, সূতাৰ দৰে আঁহ (কৰ্ডা)ৰ কম্পনৰ ফলতো এই শব্দ হ’ব পাৰে।
  • তেজৰ সোঁত বৃদ্ধি: শিশুৰ জ্বৰ হ’লে, বা দৌৰি খেলি গৰম হ’লে তেওঁলোকৰ হৃদস্পন্দন বাঢ়ি যায়। লগতে, ৰক্তহীনতাত আক্ৰান্ত শিশুৰ তেজৰ সোঁতত কিছু পৰিৱৰ্তন ঘটে। এনে সময়ত হৃদযন্ত্ৰৰ মাজেৰে তেজ বেগেৰে বৈ যোৱাৰ লগে লগে এই ‘গুণগুণনি’ অধিক স্পষ্টকৈ শুনা যায়

গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাটো হ’ল এইবোৰৰ কোনো কাৰণেই হৃদযন্ত্ৰৰ বিজুতি বা ৰোগ নহয়। এইবোৰ মাথোঁ স্বাভাৱিক পৰিৱৰ্তন যিবোৰ সুস্থ হৃদয়ত দেখা যায়।

এই গুণগুণনিৰ বৈশিষ্ট্য কি? ডাক্তৰে কেনেকৈ চিনি পায়?

ইয়াৰ একমাত্ৰ লক্ষণ হ’ল সেই সুকীয়া শব্দ যিটো ডাক্তৰে ষ্টেথ’স্কোপেৰে শুনা যায়। অভিভাৱক হিচাপে এই কথা শুনা নাই। শিশুৱে কোনো ধৰণৰ অস্বস্তি, বিষ, বমি, বুকুৰ বিষ অনুভৱ নকৰে। শিশুটিয়ে আন সুস্থ শিশুৰ দৰে ভাল খেলে, দৌৰে, জপিয়াই, খায়, পান কৰে।

এই বৈশিষ্ট্যসমূহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি এজন চিকিৎসকে ষ্টিলছ মুৰ্মুৰক আন বিপজ্জনক গুণগুণনিৰ পৰা পৃথক কৰিব।

বৈশিষ্ট্য বিৱৰণ
শব্দৰ মানদণ্ড এটা সংগীতময়, কম্পনশীল শব্দ, সুক্ষ্ম ‘টৱাং’ৰ দৰে।
শব্দৰ তীব্ৰতা এটা অতি কোমল শব্দ। ষ্টেথ’স্কোপৰ সহায়ত ডাক্তৰেহে শুনিব পাৰে।
ভংগীমাৰ সৈতে পৰিৱৰ্তন কৰক এইটো এটা অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ বৈশিষ্ট্য। কেঁচুৱাটো পিঠিত পৰি থাকিলে শব্দটো স্পষ্টকৈ শুনা যায়। কেঁচুৱাটো বহিলে বা থিয় হ’লে শব্দটো কম হৈ পৰে, বা সম্পূৰ্ণৰূপে নোহোৱা হৈ যায়।
অৱস্থান শব্দটো মূলতঃ বুকুৰ মাজত, ষ্টেৰনামৰ ঠিক বাওঁফালে শুনা যায়। এই শব্দ বগলী বা পিঠিলৈ বিকিৰণ নহয় (বিকিৰণ নাই)।
সময় হৃদযন্ত্ৰ সংকোচিত হ’লে (তেজ পাম্প কৰিলে) এই কথা শুনা যায়। অৰ্থাৎ ই মিড চিষ্টোলিক গুণগুণনি।

শিশুটিক চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন আছেনে?

মুঠতে নাই ৷ Still's Murmur কোনো ৰোগ নহয়, ই মাথোঁ এটা সুস্থ হৃদয়ে শুনা শব্দ। গতিকে ইয়াৰ বাবে কোনো ধৰণৰ ঔষধ, অস্ত্ৰোপচাৰ, বা আন চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন নহয়

শিশুৰ নিয়মীয়া পৰীক্ষাৰ সময়তহে চিকিৎসকে এই শব্দ শুনি থাকে। সলনি হয় নে নহয় চাওক। ইয়াৰ বাহিৰেও শিশুটিৰ ওপৰত কোনো ধৰণৰ বাধা আৰোপ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই। শিশুৱে নিজৰ ভাল লগা যিকোনো খেল খেলিবলৈ, দৌৰিবলৈ, জপিয়াবলৈ, স্কুলৰ খেলা-ধূলাত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ কোনো বাধা নাই। তেওঁ সম্পূৰ্ণ স্বাভাৱিক, সুস্থ জীৱন যাপন কৰিব পাৰে ৷

প্ৰায়ে শিশুৰ বয়স বাঢ়ি অহাৰ লগে লগে তেওঁলোকৰ হৃদযন্ত্ৰৰ গঠন সলনি হয়। একে সময়তে এই গুণগুণনি ক্ৰমান্বয়ে কমি যায় আৰু তেওঁলোকে কৈশোৰ বয়সত উপনীত হোৱাৰ সময়লৈকে সম্পূৰ্ণৰূপে নাইকিয়া হৈ যায়। অতি কমেইহে দেখা যায় যে যদি কোনো ব্যক্তিৰ প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱালৈকে এই গুণগুণনি চলি থাকে তেন্তে ইয়াৰ কোনো ক্ষতি নহয়।

টেক-হোম মেছেজ

  • এতিয়াও মুৰ্মুৰ কোনো ৰোগ নহয়। ই মাথোঁ সৰু ল’ৰা-ছোৱালীৰ সুস্থ হৃদয়ে শুনা এক নিৰাপদ, সংগীতৰ শব্দ।
  • ৩-৬ বছৰৰ ভিতৰৰ শিশুৰ এই অৱস্থা অতি সাধাৰণ
  • ইয়াৰ বাবে কোনো চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন নাই। শিশুটিক খেলা-ধূলা, দৌৰা-দৌৰি, কোনো কামত বাধা দিব নালাগে।
  • বেছিভাগ সময়তে শিশুটি ডাঙৰ হৈ অহাৰ লগে লগে এই শব্দটো নিজাববীয়াকৈ নোহোৱা হৈ যায়
  • যদি আপোনাৰ সন্তানৰ ডাক্তৰে হৃদগুণৰ কথা কয়, তেন্তে আতংকিত নহ’ব আৰু ভালদৰে শুনিব। যদি এতিয়াও আপোনাৰ কিবা সন্দেহ বা ভয় আছে তেন্তে চিকিৎসকৰ লগত এই বিষয়ে মুকলিকৈ কথা পাতক

এতিয়াওৰ গুণগুণনি, শিশুৰ হৃদয়ৰ গুণগুণনি, নিৰীহ গুণগুণনি, শিশুৰ স্বাস্থ্য, হৃদযন্ত্ৰৰ শব্দ, হৃদৰোগ, শিশুৰ ৰোগ
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

এতিয়ালৈকে কোনো মন্তব্য দিয়া হোৱা নাই। প্ৰথম বাৰৰ বাবে ইয়াত আপোনাৰ মন্তব্য যোগ কৰক।

আপোনাৰ মন্তব্য যোগ কৰক

অনুগ্ৰহ কৰি গণনা কৰক: 7 + 1 =
ডাক্তৰে কৈছিল নেকি আপোনাৰ কেঁচুৱাটোৰ হৃদয়ত ‘গুণগুণনি’ আছে? (এতিয়াও গুণগুণনি) - চিন্তা নকৰিবা, এই বিষয়ে জানো আহক!
অভিভাৱকৰ বাবে৬ জুলাই, ২০২৬

ডাক্তৰে কৈছিল নেকি আপোনাৰ কেঁচুৱাটোৰ হৃদয়ত ‘গুণগুণনি’ আছে? (এতিয়াও গুণগুণনি) - চিন্তা নকৰিবা, এই বিষয়ে জানো আহক!

কল্পনা কৰক যে আপুনি আপোনাৰ কণমানিটোক ডাক্তৰৰ ওচৰলৈ লৈ গৈছিল ৰুটিন চেকআপৰ বাবে। যদি ডাক্তৰে ষ্টেথ’স্কোপ লগাই কয়, "আপোনাৰ কেঁচুৱাটোৰ হৃদয়ৰ পৰা সৰু শব্দ এটা ওলাইছে, 'গুণগুণনি'" তেন্তে অভিভাৱক হিচাপে আপোনাৰ হৃদয়খন উৰি ফুৰা নহয়নে? হৃদযন্ত্ৰৰ শব্দ শুনিলে আমাৰ ভয় খোৱাটো স্বাভাৱিক। কিন্তু চিন্তা নকৰিবা। প্ৰতিটো হৃদয়ৰ শব্দ নহয়, প্ৰতিটো ‘গুণগুণনি’ বিপদজনক। আজি আমি এটা অতি সাধাৰণ আৰু সম্পূৰ্ণ নিৰাপদ অৱস্থাৰ কথা কৈছো যাৰ নাম 'Still's Murmur'।

সহজ ভাষাত ক’বলৈ গ’লে ষ্টিলছ মুৰ্মুৰ কি?

ষ্টিলৰ মুৰ্মুৰ হৈছে নিৰাপদ, সংগীতৰ শব্দ যিটো সাধাৰণতে ৩ৰ পৰা ৬ বছৰ বয়সৰ ভিতৰৰ সুস্থ শিশুৰ হৃদয়ত শুনা যায়।এই শব্দটো প্ৰথম বৰ্ণনা কৰিছিল ১৯০৯ চনত শিশু চিকিৎসক ডাঃ জৰ্জ ফ্ৰেডেৰিক ষ্টিলে। তেওঁ ইয়াক "এটা 'টিং' শব্দ, বাদ্যযন্ত্ৰৰ ডোঙা টিপি দিয়াৰ দৰে" বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল। গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাটো হ'ল এই শব্দ কোনো হৃদৰোগ, দুৰ্বলতা, বা জন্মগত বিসংগতিৰ বাবে নহয়

সেইবাবেই চিকিৎসকে ইয়াক ‘নিৰীহ গুণগুণনি’ বুলি কয়। অৰ্থাৎ ই শিশুৰ কোনো ক্ষতি নকৰে। বেছিভাগ ক্ষেত্ৰতে শিশুটিয়ে যৌৱন লাভ কৰাৰ সময়লৈকে এই শব্দ নাইকিয়া হৈ যায়

কিয় এনে হুলস্থুল? কাৰণ কি?

সঁচা কথা ক’বলৈ গ’লে চিকিৎসকে এতিয়াও ইয়াৰ ১০০% নিৰ্দিষ্ট কাৰণ বিচাৰি পোৱা নাই যদিও মূল তত্ত্ব কেইটামান আছে।

  • হৃদযন্ত্ৰৰ গঠনঃ সৰু ল’ৰা-ছোৱালীৰ হৃদযন্ত্ৰ আৰু ৰক্তবাহী নলীবোৰ অতি নমনীয় আৰু ইলাষ্টিক। হৃদস্পন্দন আৰু তেজ দ্ৰুতগতিত বৈ যোৱাৰ লগে লগে এই নমনীয় কলাবোৰৰ সুক্ষ্ম কম্পনে এই সংগীতৰ শব্দ সৃষ্টি কৰিব পাৰে। খালী বটলৰ ওপৰৰ পৰা বতাহ উৰুৱাই দিলে আমি কৰা শব্দৰ দৰেই।
  • মিছা টেণ্ডন: কিছুমান শিশুৰ হৃদযন্ত্ৰৰ বাওঁ নিলয়ৰ ভিতৰত অতিৰিক্ত, পাতল, আঁহযুক্ত কলা (মিছা টেণ্ডন) থাকিব পাৰে। কিছুমানৰ মতে এইবোৰৰ মাজেৰে তেজ বৈ যোৱাৰ লগে লগে এইবোৰ কম্পন হয়, যাৰ ফলত শব্দ হয়।
  • কৰ্ডা কম্পন: হৃদযন্ত্ৰৰ ভালভৰ মাজেৰে তেজ বৈ যোৱাৰ লগে লগে হৃদযন্ত্ৰৰ ভালভৰ লগত সংলগ্ন পাতল, সূতাৰ দৰে আঁহ (কৰ্ডা)ৰ কম্পনৰ ফলতো এই শব্দ হ’ব পাৰে।
  • তেজৰ সোঁত বৃদ্ধি: শিশুৰ জ্বৰ হ’লে, বা দৌৰি খেলি গৰম হ’লে তেওঁলোকৰ হৃদস্পন্দন বাঢ়ি যায়। লগতে, ৰক্তহীনতাত আক্ৰান্ত শিশুৰ তেজৰ সোঁতত কিছু পৰিৱৰ্তন ঘটে। এনে সময়ত হৃদযন্ত্ৰৰ মাজেৰে তেজ বেগেৰে বৈ যোৱাৰ লগে লগে এই ‘গুণগুণনি’ অধিক স্পষ্টকৈ শুনা যায়

গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাটো হ’ল এইবোৰৰ কোনো কাৰণেই হৃদযন্ত্ৰৰ বিজুতি বা ৰোগ নহয়। এইবোৰ মাথোঁ স্বাভাৱিক পৰিৱৰ্তন যিবোৰ সুস্থ হৃদয়ত দেখা যায়।

এই গুণগুণনিৰ বৈশিষ্ট্য কি? ডাক্তৰে কেনেকৈ চিনি পায়?

ইয়াৰ একমাত্ৰ লক্ষণ হ’ল সেই সুকীয়া শব্দ যিটো ডাক্তৰে ষ্টেথ’স্কোপেৰে শুনা যায়। অভিভাৱক হিচাপে এই কথা শুনা নাই। শিশুৱে কোনো ধৰণৰ অস্বস্তি, বিষ, বমি, বুকুৰ বিষ অনুভৱ নকৰে। শিশুটিয়ে আন সুস্থ শিশুৰ দৰে ভাল খেলে, দৌৰে, জপিয়াই, খায়, পান কৰে।

এই বৈশিষ্ট্যসমূহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি এজন চিকিৎসকে ষ্টিলছ মুৰ্মুৰক আন বিপজ্জনক গুণগুণনিৰ পৰা পৃথক কৰিব।

বৈশিষ্ট্য বিৱৰণ
শব্দৰ মানদণ্ড এটা সংগীতময়, কম্পনশীল শব্দ, সুক্ষ্ম ‘টৱাং’ৰ দৰে।
শব্দৰ তীব্ৰতা এটা অতি কোমল শব্দ। ষ্টেথ’স্কোপৰ সহায়ত ডাক্তৰেহে শুনিব পাৰে।
ভংগীমাৰ সৈতে পৰিৱৰ্তন কৰক এইটো এটা অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ বৈশিষ্ট্য। কেঁচুৱাটো পিঠিত পৰি থাকিলে শব্দটো স্পষ্টকৈ শুনা যায়। কেঁচুৱাটো বহিলে বা থিয় হ’লে শব্দটো কম হৈ পৰে, বা সম্পূৰ্ণৰূপে নোহোৱা হৈ যায়।
অৱস্থান শব্দটো মূলতঃ বুকুৰ মাজত, ষ্টেৰনামৰ ঠিক বাওঁফালে শুনা যায়। এই শব্দ বগলী বা পিঠিলৈ বিকিৰণ নহয় (বিকিৰণ নাই)।
সময় হৃদযন্ত্ৰ সংকোচিত হ’লে (তেজ পাম্প কৰিলে) এই কথা শুনা যায়। অৰ্থাৎ ই মিড চিষ্টোলিক গুণগুণনি।

শিশুটিক চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন আছেনে?

মুঠতে নাই ৷ Still's Murmur কোনো ৰোগ নহয়, ই মাথোঁ এটা সুস্থ হৃদয়ে শুনা শব্দ। গতিকে ইয়াৰ বাবে কোনো ধৰণৰ ঔষধ, অস্ত্ৰোপচাৰ, বা আন চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন নহয়

শিশুৰ নিয়মীয়া পৰীক্ষাৰ সময়তহে চিকিৎসকে এই শব্দ শুনি থাকে। সলনি হয় নে নহয় চাওক। ইয়াৰ বাহিৰেও শিশুটিৰ ওপৰত কোনো ধৰণৰ বাধা আৰোপ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই। শিশুৱে নিজৰ ভাল লগা যিকোনো খেল খেলিবলৈ, দৌৰিবলৈ, জপিয়াবলৈ, স্কুলৰ খেলা-ধূলাত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ কোনো বাধা নাই। তেওঁ সম্পূৰ্ণ স্বাভাৱিক, সুস্থ জীৱন যাপন কৰিব পাৰে ৷

প্ৰায়ে শিশুৰ বয়স বাঢ়ি অহাৰ লগে লগে তেওঁলোকৰ হৃদযন্ত্ৰৰ গঠন সলনি হয়। একে সময়তে এই গুণগুণনি ক্ৰমান্বয়ে কমি যায় আৰু তেওঁলোকে কৈশোৰ বয়সত উপনীত হোৱাৰ সময়লৈকে সম্পূৰ্ণৰূপে নাইকিয়া হৈ যায়। অতি কমেইহে দেখা যায় যে যদি কোনো ব্যক্তিৰ প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱালৈকে এই গুণগুণনি চলি থাকে তেন্তে ইয়াৰ কোনো ক্ষতি নহয়।

টেক-হোম মেছেজ

  • এতিয়াও মুৰ্মুৰ কোনো ৰোগ নহয়। ই মাথোঁ সৰু ল’ৰা-ছোৱালীৰ সুস্থ হৃদয়ে শুনা এক নিৰাপদ, সংগীতৰ শব্দ।
  • ৩-৬ বছৰৰ ভিতৰৰ শিশুৰ এই অৱস্থা অতি সাধাৰণ
  • ইয়াৰ বাবে কোনো চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন নাই। শিশুটিক খেলা-ধূলা, দৌৰা-দৌৰি, কোনো কামত বাধা দিব নালাগে।
  • বেছিভাগ সময়তে শিশুটি ডাঙৰ হৈ অহাৰ লগে লগে এই শব্দটো নিজাববীয়াকৈ নোহোৱা হৈ যায়
  • যদি আপোনাৰ সন্তানৰ ডাক্তৰে হৃদগুণৰ কথা কয়, তেন্তে আতংকিত নহ’ব আৰু ভালদৰে শুনিব। যদি এতিয়াও আপোনাৰ কিবা সন্দেহ বা ভয় আছে তেন্তে চিকিৎসকৰ লগত এই বিষয়ে মুকলিকৈ কথা পাতক

এতিয়াওৰ গুণগুণনি, শিশুৰ হৃদয়ৰ গুণগুণনি, নিৰীহ গুণগুণনি, শিশুৰ স্বাস্থ্য, হৃদযন্ত্ৰৰ শব্দ, হৃদৰোগ, শিশুৰ ৰোগ
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

এতিয়ালৈকে কোনো মন্তব্য দিয়া হোৱা নাই। প্ৰথম বাৰৰ বাবে ইয়াত আপোনাৰ মন্তব্য যোগ কৰক।

আপোনাৰ মন্তব্য যোগ কৰক

অনুগ্ৰহ কৰি গণনা কৰক: 7 + 1 =