Fɛɛrɛ faratilen dɔ don min bɛ se ka kɛ ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ! An ka kunnafoni tigitigi sɔrɔ banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw kan.

Bi an bɛna kuma bana dɔ kan min ka jugu dɔɔnin, nka bɛɛ ka kan ka min dɔn. N'a sɔrɔ aw ye "sugunɛ sumaya" daɲɛ mɛn wa? A suguya faratiba dɔ bɛ wele ko Bactérial Meningite. Tiɲɛ na, nin tɛ tulonko ye, bawo ni a ma furakɛ joona, a bɛ se ka kɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. O la sa, an ka nin faamuya kosɛbɛ, tiɲɛ tɛ?

Banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye farikolo tangalanw (meninges) funu ye minnu bɛ an kunkolo ni kɔkolo lamini (nɛrɛmuguma min bɛ boli ka jigin kɔkolo la) . A bɛ i n’a fɔ funu ni an farikolo joginna. Nin funu in sababuba ye banakisɛ ye min bɛ sɔrɔ ji la (Cerebrospinal Fluid - CSF) min bɛ kunsɛmɛ ni kɔkolo lamini. Sisan, ni nin kunsɛmɛnasumaya in sababu bɔra banakisɛw fɛ, an b’a wele ko banakisɛfagalanw. Nin ye suguya ye min farati ka bon kosɛbɛ. Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ mɔgɔ dɔ la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona. Sabula banakisɛfagalanw bɛ se ka mɔgɔ faga hali lɛri damadɔ kɔnɔ. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka an janto o ko la.

Danfara jumɛn bɛ banakisɛfagalanw ni banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw cɛ? Yala u ye kelen ye wa?

Ayi, u tɛ kelen ye. Sugunɛbilenni suguya fila de bɛ yen: Sugunɛbilenni banakisɛw fɛ ani ɲɛgɛnɛsiralabanaw banakisɛ fɛ. O fila bɛɛ bɛ tali kɛ farikolo yɔrɔw fununi na minnu bɛ kunsɛmɛ lamini. Nka, banakisɛfagalanw bɛ sɔrɔ banakisɛfagalanw fɛ, ka sɔrɔ banakisɛfagalanw bɛ sɔrɔ banakisɛfagalanw fɛ. Virus ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw de ka ca. Nka, a ka ca a la, a man jugu i n’a fɔ banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabana. Ni banakisɛw ye ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ, kunsɛmɛ lamini yɔrɔw bɛ funu, o bɛ joli bali ka taa kunsɛmɛ na. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka farilajidɛsɛ, kirinni, ani tuma dɔw la hali saya. O de kama an bɛ banakisɛfagalanw wele ko furakɛli kɔrɔtɔko.

Banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? Aw ye aw janto ninnu na!

A ka ca a la banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw taamasiɲɛw bɛ bɔ yɔrɔnin kelen, tuma dɔw la hali lɛri 24 kɔnɔ tumu in sɔrɔlen kɔfɛ. O la, a nafa ka bon ka aw janto nin taamasiɲɛ ninnu na.

A taamasiɲɛw bɛ mɔgɔkɔrɔbaw ni denmisɛn kɔrɔbaw la:

Taamaʃyɛn dɔw filɛ nin ye minnu ka kan ka kɔlɔsi:

• Sumaya jugumanba
• Kungolodimi min tɛ se ka muɲu
• Kɔnɔnatumu gɛlɛya, i n’a fɔ a dawolo tɛ se ka kɔrɔta ka maga disi la (o ye taamasiɲɛ kɛrɛnkɛrɛnnen ye kosɛbɛ) .
• farikolo dimi ni dimi , i n' a fɔ farigan walima mura bɛ i la cogo min na .
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ
• Fotofobi - O kɔrɔ ye ko ɲɛw bɛ kɛ i n’a fɔ u bɛ kɛ bulu ye ni u bɛ yeelen walima tile yeelen na.
• Hakilila cogoya Changé (Yɛlɛma).
• Dimi, dimi teliya
• Sunɔgɔbaliya bɛ bonya dɔɔni dɔɔni
• mɔgɔ dɔw bɛ se ka kirinni sɔrɔ ani hali kirinni .

A taamasiɲɛw denyɛrɛniw ni denmisɛnni fitiniw na:

A taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ ɲɔgɔn ye dɔɔni ni den fitini ye nin bana in sɔrɔ. O la, denmisɛnninw bangebagaw ka kan k’u janto o la kɛrɛnkɛrɛnnenya la.

• Fɔɔnɔ ni sumaya ye
• Ka ban ka dumuni kɛ walima ka minni kɛ
• Barika dɔgɔyali, kununni gɛlɛya, walima kununni jaabi dɔɔni dɔɔni (Lethargy) .
• Ka kasi tuma caman, lafiyabaliya
• Kungolo sanfɛla (yɔrɔ nɔgɔlen min bɛ kunkolo la - `Fontanelle`) bɛ i n’a fɔ a bɛ wuli ka funu (o fana ye farati taamasiɲɛ ye) .
• Kɔnɔboli

Janto! Ni aw bɛ sigasiga ko nin taamasiɲɛ kelen walima caman bɛ aw den na, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la , aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la kɔrɔtɔko yɔrɔ la, aw ma mɛn, walima aw bɛ san 1990 wele . O la, teliya ye fɛnba ye.

Banakisɛ suguya jumɛnw bɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw bila mɔgɔ la?

Banakisɛ suguya 50 ɲɔgɔn bɛ yen minnu bɛ se ka banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bila mɔgɔ la. Nka suguya minnu ka ca kosɛbɛ ani minnu nafa ka bon kosɛbɛ, olu dɔw filɛ nin ye:

• Jɛkulu B Streptococcus (Stɛrɛptococcus) ye
• Streptococcus pneumoniae - O fana bɛ wele ko sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Neisseria meningitidis - O fana bɛ wele ko meningococcal.
• Ɲɛgɛnɛsiraw (Hémophilus influenzae).
• Listeria monocytogenes `(Listeria monocytogenes)`
• Ɲɛgɛnɛsiraw (E. coli) .

Hali ni a bɛ se ka kɛ ko nin tɔgɔ ninnu ka gɛlɛn dɔɔni, a ka ɲi i k’u mɛn bawo dɔgɔtɔrɔw bɛ baara kɛ n’u ye.

Banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ sɔrɔ cogo di?

Miiri k’a filɛ, nin banakisɛ caman bɛ sɔrɔ an ka sigida la tuma bɛɛ, o kɔrɔ ye ko an lamini sigida la. Tuma dɔw la, banakisɛ ninnu bɛ se ka kɛ aw nugu ni aw dawolo la ka sɔrɔ u ma gɛlɛya foyi lase aw ma. A bɛ se ka kɛ aw tɛ bana, nka mɔgɔ wɛrɛ min bɛ bɔ aw la, o bɛ se ka nin banakisɛ in sɔrɔ ani u bɛ se ka bana. Nin banakisɛ ninnu bɛ jɛnsɛn ka bɔ mɔgɔ dɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la ni u ni ɲɔgɔn cɛ ka surun. U ka teli ka jɛnsɛn ni jikuru finmanw ye minnu bɛ bɔ ninakiliyɔrɔ la waatiw la i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔ, sɔgɔsɔgɔ walima susuli.

O la sa, yala banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ mɔgɔ minɛ wa?

Ɔwɔ, a bɛ mɔgɔw minɛ tiɲɛ na. Ni kunsɛmɛnasumaya banakisɛ bɛ aw la, aw ka kan k’a fɔ mɔgɔ o mɔgɔ ye min ni aw bɛ ɲɔgɔn fɛ kosɛbɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona ani ni a mago bɛ a la, aw ka banakunbɛn furakɛli kɛ ni banakisɛfagalanw ye. O bɛ se ka mɔgɔ wɛrɛw bali ka bana in sɔrɔ.

Jɔn de farati ka bon ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ banakisɛ fɛ?

Hali ni nin bana in bɛ se ka mɔgɔ o mɔgɔ minɛ, a farati ka bon mɔgɔ dɔw la.

• Denmisɛnnin minnu si bɛ kalo 1 ni san 2 cɛ, olu ka teli ka nin bana in sɔrɔ.

A bɛ se ka kɛ balikuw fana na ni farati dɔw bɛ u la. Aw bɛ faratiba la ni aw ye:

• Fɛnɲɛnɛmafagalanw tali bana
• Tulo walima nugulatumu minnu bɛ to sen na, minnu bɛ mɛn sen na
• Kungolo joginni dɔ
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ (fogonfogonlabana jugumanba) .
• Farikolo tangacogo fanga dɔgɔyali (misali la, sidabanakisɛ bɛ mɔgɔ minnu na, minnu bɛ kansɛri fura ta) .
• Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɔra
• Ni jolilabana dɔw bɛ aw la, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ

Ka fara o kan, ni aw ye opereli kɛ aw kunkolo walima aw kɔkolo la, walima ni jolilabanaw jɛnsɛnnen don aw la, aw bɛ se ka banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw fana sɔrɔ. Min ka ca ni nin ye, bana in bɛ se ka jɛnsɛn fana yɔrɔ minnu na, mɔgɔ caman sigilen bɛ yɔrɔ minnu na, i n’a fɔ inivɛrisite siyɔrɔw ani sɔrɔdasi sigiyɔrɔw .

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw fɛ? Ninnu ye ko juguba ye kosɛbɛ!

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, ni a ma furakɛ joona, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka mɔgɔ farikolo tiɲɛ, ka kirinni, ani ka saya yɛrɛ lase mɔgɔ ma. Hali ni bana in kɛnɛyara, gɛlɛya kuntaalajanw bɛ se ka mɔgɔ dɔw sɔrɔ . O kɔrɔ ye ko gɛlɛya minnu bɛ taa ɲɛ bana in kɛnɛyalen kɔfɛ. Olu dɔw ye:

• Kɔnɔboli minnu bɛ segin-ka-bɔ.
• Hakilijagabɔ ni hakilijagabɔ gɛlɛyaw.
• Gɛlɛya minnu bɛ balansi, jɛ-ka-baara ani taamacogo la.
• Kalanbaliya minnu bɛ sɔrɔ.
• Kuma gɛlɛya.
• Yeli walima mɛnni tiɲɛni walima a bɔnɛni pewu.

A bɛ siran ka nin ko ninnu mɛn, tiɲɛ tɛ? O de y’a to an b’a fɔ ko an kana bana in ta nɔgɔya la.

Banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ sɔrɔ cogo di? Dɔgɔtɔrɔw bɛ mun kɛ?

Ni aw bɛ sigasiga ko kunsɛmɛnasumaya bɛ aw la, a ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ. Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw la ani ka aw sɛgɛsɛgɛ. O kɔfɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw joli, sugunɛ, ani nugula/galakalanw ci walasa ka u sɛgɛsɛgɛ. Aw bɛ se ka kɔkolo sɔgɔli fana kɛ (a bɛ fɔ fana ko kɔkolo pɔnpe). O ye ka i kɔkolo lamini ji fitini dɔ ta ka bɔ i kɔ la. Nin ji in bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ walasa ka a dɔn tigitigi fɛn min bɛ bana in bila mɔgɔ la ani banakisɛ minnu bɛ a la.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko ni dɔgɔtɔrɔ dɔ bɛ sigasiga kunsɛmɛnasumaya la, u bɛ furakɛli daminɛ joona, k’a sɔrɔ u ma sɛgɛsɛgɛli jaabiw makɔnɔ. Sabula nin segin kelen-kelen bɛɛ nafa ka bon.

Banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ furakɛ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw furakɛ ni banakisɛfagalanw ye. Nin fura ninnu bɛ di jolisira fɛ (IV). U bɛ se ka kɔritikositɛri fana di aw ma walasa ka funu dɔgɔya aw kunkolo lamini na. Ni sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko banakisɛ tigitigi minnu ye bana in bila mɔgɔ la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka banakisɛfagalan min ta, a bɛ se ka o Changer.

Yala boloci bɛ yen min bɛ banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw furakɛ wa? Ɔwɔ, nin ye kibaru duman ye!

A nisondiyalen don ko ɔwɔ! Boloci caman bɛ yen minnu bɛ mɔgɔ tanga banakisɛ suguya kunbaba dɔw ma minnu bɛ banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bila mɔgɔ la. Olu ye:

• Meningokoki boloci : O bɛ mɔgɔ tanga banakisɛw ma minnu bɛ wele ko N. meningitidis.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ boloci : O bɛ mɔgɔ tanga banakisɛw ma minnu bɛ wele ko S. pneumoniae.
• Haemophilus influenzae type b (Hib) boloci : O bɛ mɔgɔ tanga H. influenzae banakisɛw ma.

Nin boloci ninnu bɛ don jamana ka boloci porogaramu kɔnɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnni fitiniw. U bɛ sɔrɔ fana balikuw fɛ minnu farati ka bon. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ o kan.

Fɛɛrɛ wɛrɛ jumɛnw bɛ yen minnu bɛ se ka banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw kunbɛn?

Ka fara boloci kan, fɛn nɔgɔman damadɔ wɛrɛw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka aw yɛrɛ tanga nin bana faratilen in ma.

• Ni aw kɔnɔma don, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ka ɲɛsin aw ka kulu B sɛgɛsɛgɛli ma aw ka kɔnɔmaya dɔgɔkun 36nan walima dɔgɔkun 37nan na. Ni a jirala ko banakisɛ in bɛ aw la, banakisɛfagalanw bɛ se ka di aw ma jiginni waati walasa den kana a sɔrɔ.
• Ni aw bɛ sigarɛti min, aw bɛ a dabila.
• Aw bɛ sunɔgɔ ka ɲɛ.
• Aw bɛ aw yɔrɔ janya banabagatɔw la.
• Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ tuma bɛɛ ni safinɛ ye.
• Aw bɛ aw nugu ni aw da datugu ni bololanɛgɛ walima fɛnɲɛnamafagalan ye ni aw bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ni aw bɛ sɔgɔsɔgɔ.

Nin delina ninnu bɛ se k’aw tanga banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw dɔrɔn ma, nka u bɛ se ka aw tanga banakisɛ wɛrɛw fana ma.

Mun bɛ kɛ ni banakisɛfagalanw ye n ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ? Yala jigiya bɛ yen wa?

Banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye bana ye min ka jugu kosɛbɛ. Mɔgɔ minnu bɛ a sɔrɔ, olu 10% ni 15% cɛ bɛ sa. O ye dusukasiko ye tiɲɛ na. Nka ni bana in sɔrɔla joona ani ni banakisɛfagalanw furakɛli daminɛna joona, a kɛnɛyali sababu bɛ caya kosɛbɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa Kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso la (ETU) ?

Banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw tɛ bana ye min ka ca. Nka, o ye furakɛli kɔrɔtɔko ye. A bɛ se ka juguya joona kosɛbɛ. Ni bana in taamasiɲɛ dɔ bɛ aw la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ ka dɛmɛ ɲini joona. Aw kana mɛn.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Ni nin bana in bɛ aw walima aw dɔnbaga dɔ la, a ka ɲi aw ka nin ɲininkali ninnu kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la:

• N ye ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ cogo di?
• Ne mago bɛ furakɛli sugu jumɛn na?
• Tuma jumɛn na ne ka kan ka segin ka na tuguni sɛgɛsɛgɛliw kɛ?
• Ne ka kan ka mun kɛ walasa ka n yɛrɛ tanga banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw ma tuguni?
• Yala gɛlɛya kuntaalajanw bɛna sɔrɔ ne la ka bɔ banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw la wa?
• Yala ne bɛ se ka nin bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la wa?

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la ka bɔ nin na (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la sa, an ye kuma minnu kan, an k’aw hakili jigin fɛn nafama dɔw la:

Banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye bana ye min farati ka bon kosɛbɛ, wa a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.

Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la (kɛrɛnkɛrɛnnenya la fariganba, kungolodimi, kɔ gɛlɛn ), aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Ni bana in sɛgɛsɛgɛra joona ani ni banakisɛfagalanw daminɛna, a kɛnɛyali dafalen bɛ se ka kɛ. Nka, n’a ma mɛn, gɛlɛya kuntaalajanw ni saya yɛrɛ bɛ se ka sɔrɔ.

Bolociw bɛ yen minnu bɛ o kɛlɛ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ani ka o dɔn.

Ni aw bɛ tugu kɛnɛyako ɲumanw kɔ, i n’a fɔ aw bɛ to ka aw tɛgɛ ko ani ka aw yɔrɔ janya banabagatɔw la, o fana bɛ se ka dɛmɛ don ka o bali.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in nafa ka bon aw bolo. Ni i bɛ o kow dɔn, o bɛna i dɛmɛ kosɛbɛ i yɛrɛ n’i diyanyemɔgɔw lakanani na. Aw ka to kɛnɛya la! Banakisɛw ka kunsɛmɛnasumaya, kunsɛmɛnasumaya, kunsɛmɛnasumaya taamasiɲɛw, kunsɛmɛnasumaya furakɛli, kunsɛmɛnasumaya boloci, banakisɛfagalanw, kunsɛmɛnasumaya