Yala kurukuru dɔ delila ka kɛ i ɲɛda ni i nugu la min bɛ i n’a fɔ wuluwulu, walima kuru bilenman dɔ wa? Mɔgɔ caman b’a miiri ko tile jeni dɔrɔn de don walima faritanabana. Nka tuma dɔw la, o bɛ se ka kɛ fɛn dɔ taamasyɛn ye min ka jugu kosɛbɛ. Bi an bɛ kuma ‘Acute Cutaneous Lupus’ kan, o ye lupus suguya dɔ ye min bɛ fari minɛ, wa o taamasiɲɛw tigitigi bɛ a la.
Fɔlɔ, an k’a lajɛ, Lupus ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, lupus ye bana ye min bɛ sɔrɔ farikolo tangalanw fɛ. Papa, yala o bɛ i ko a ka gɛlɛn dɔɔnin wa? Okey, a to n ka ɲɛfɔli kɛ. Miiri k’a filɛ, an farikolo tangacogo dɔ be yen. An b’a wele ko farikolo tangalan. U ka baara ye ka juguw dɔn ani k’u kɛlɛ i n’a fɔ tumuw, banakisɛw, ani banakisɛ minnu bɛ don farikolo la ka bɔ kɛnɛma, ka an tanga banaw ma.
Nka, farikolo tangalan bana bɛ mɔgɔ min na i n’a fɔ lupus, fɛn dɔ bɛ taa ɲɛ. O lafasalitɔn bɛ fili, wa a tɛ se ka danfara don jamana wɛrɛw ka binkannikɛlaw ni an yɛrɛ ka farikolokisɛw ni farikolo yɔrɔ kɛnɛmanw cɛ. O la, u bɛ daminɛ ka bin an yɛrɛ ka selilɛri kɛnɛmanw kan. O bɛ se ka funu, dimi, ani tiɲɛni kɛ farikolo yɔrɔ caman na.
Lupu suguya min ka teli ka sɔrɔ ani min ka teli ka sɔrɔ, o ye Lupus Erythematosus Systemique (SLE) ye . Nin bana in na, farikolo tangalanw ka binkanni tɛ dan fari dɔrɔn ma. A bɛ se ka kɔnɔnafɛnw fana minɛ i n’a fɔ sugunɛ, dusukun, fogonfogon ani kolotugudaw. Lupu bɛ mɔgɔ naani o naani la, mɔgɔ saba ɲɔgɔn bɛ nin bana in sɔrɔ.
O la, lupus cutanée ye mun ye?
Daɲɛ min ye ‘farikolo ye’ kɔrɔ ye ko “a ni fari bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na.” Farikololabanaw (CLE) ye bana ye min na lupu bɛ fari de minɛ fɔlɔ. O ye waati ye farikolo tangalanw bɛ bin farikolo yɔrɔw kan k’a ɲɛsin u yɛrɛ ma. O bɛ kɛ sababu ye ka nɔgɔ suguya caman, joginda, ani joginda bila fari la.
Kuluwulu jugumanba (ACLE) ye farilajidɛsɛ suguya dɔ ye. ‘Acute’ kɔrɔ ye ko "a bɛ kɛ yɔrɔnin kelen." O la, min bɛ kɛ nin ko in na, o ye ko a taamasiɲɛw, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, wuluwuluw bɛ bɔ yɔrɔnin kelen. A ka ca a la, o bɛ kɛ tile bilalen kɔfɛ.
Min nafa ka bon, o ye ko ACLE bɛ mɔgɔ caman na, nin faritanabana ninnu bɛ u la ka fara an ye kuma min kan ka tɛmɛ, o ye lupus érythématose systémique (SLE) ye. O kɔrɔ ye ko jɛɲɔgɔnya barikama bɛ o fla ni ɲɔgɔn cɛ.
Farikoloɲɛnajɛ suguya jumɛnw ye?
Lupu suguya saba de bɛ fari la. Kurukuru suguya kelen-kelen bɛɛ bɛ ni kurukuru suguya wɛrɛ ye. Walasa k’o faamu ka ɲɛ, aw ye ja lajɛ min bɛ duguma.
| Lupu suguya | Kurukuru suguya ani a bɛ bɔ yɔrɔ min na |
|---|---|
| Diskoid Lupus (Discoïde Lupus) ye | Nɔgɔ bilenman/bulu jɛmanw bɛ bɔ i n’a fɔ warijɛ, bulama, bulama, dibiman. Olu bɛ se ka kɛ jogindaw ye waati tɛmɛnen kɔfɛ. U ka teli ka ye ɲɛda, nugu ani tulo la. |
| Lupus Cutané subacute (Lupus cutané subacute) ye | Nɔgɔ minnu bɛ i n’a fɔ bololanɛgɛ, minnu bɛ kɛ sɛrɛkili ye walima minnu bɛ kɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye, olu bɛ bɔ. A ka ca a la, ninnu tɛ nɔw to yen. U ka teli ka ye bolokɔniw, disi, kɔ ani kɔ la. |
| Lupus cutanée aigu (ACLE) . | An bɛ kuma "butterfly rash" tɔgɔba min kan, o bɛ Kɛ nin sugu in na. Dawolo ni nugu bɛ bilen, i n’a fɔ u ye tile jeni. |
Jɔn de ka teli ka nin ACLE bana in sɔrɔ?
Lupu sababu tigitigi ma dɔn fɔlɔ, nka a jirala ko mɔgɔ dɔw farati ka bon.
- Fɛn minnu bɛ sɔrɔ cɛya la: Ni lupu walima bana wɛrɛw bɛ aw ka denbaya kɔnɔ, minnu bɛ sɔrɔ farikolo tangalanw fɛ, aw fana bɛ se ka kɛ farati la.
- Cɛya ni musoya: Kabako don, nin bana in ka ca musow de la.
- Si hakɛ : A ka ca a la a ka ca musow la minnu si bɛ san 20 ni san 50 cɛ.
- Siya: Nin bana in ka ca siya dɔw la, misali la, Farafinna ni Azi bɔnsɔnw mɔgɔw.
SLE bɛ mɔgɔ minnu na, olu tilancɛ fila ɲɔgɔn bɛ fari taamasiɲɛw sɔrɔ, ACLE fana sen bɛ o la. Mɔgɔ dɔw bɛ fɔlɔ ka lupu sɔrɔ nin wuluwulu in bɔlen kɔ.
ACLE taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?
A taamasiɲɛba ni a jɛlen don kosɛbɛ, o ye an kumana wuluwulu kuru min kan. O bɛ wele furakɛli siratigɛ la ko ‘malar rash’. ‘Malar’ kɔrɔ ye ɲɛda. Hali ni a bɛ i n’a fɔ tile jeni, a ka ca a la a tɛ dimi. Nka, a bɛ se ka nɛ bɔ dɔɔni tuma dɔw la.
Fɛn min ka ɲi nin kurukuru in na, o ye ko a tɛ nɔ bila waati kɔnɔ. Nka, kurukuru kɛnɛyalen kɔfɛ, o yɔrɔw fari ɲɛ bɛ se ka nɔgɔya dɔɔni walima ka dibi ka tɛmɛ fɔlɔ kan.
Ka fara wuluwulu kan, taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ se ka kɛ.
- Kurukuruw bɛ bɔ tɛgɛw ni senw na tile kɛlen kɔ.
- Dimi bɛ kɛ da kɔnɔ (Canker sores).
- Dimi bɛ kɛ kurukuru kɔrɔtalenw fari la (hives).
- Kunsigi bɔli waati dɔɔni kɔnɔ.
Nin "flare-up" in ye mun ye?
ACLE bɛ mɔgɔ min na, a taamasiɲɛw tɛ a la tuma bɛɛ. Taamaʃyɛn dɔ bɛ yen min bɛ ye, ka nɔgɔya waati dɔ kɔnɔ, ka sɔrɔ ka segin ka bɔ kɛnɛ kan. Nin taamasiɲɛw caya barikama in ye an bɛ min wele ko "flare-up".
Kun kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw bɛ yen, walima ‘fɛn minnu bɛ mɔgɔ bila ka wuli’, olu bɛ kɛ sababu ye ka nin tasuma-fanga ninnu kɛ.
- Tile yeelen (UV rays): O de ye a sababuba ye. O de kama kurukuru bɛ juguya ni aw bɔra tile la.
- Degun: Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ degun kojugu ani jɔrɔnanko, olu bɛ se ka bana juguya.
- Banakisɛ dɔw.
- Sunɔgɔbaliya ka ɲɛ.
Nin bana in bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ cogo di?
Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw ka kan ka min kɛ fɔlɔ, o ye ka taa aw ka somɔgɔw ka dɔgɔtɔrɔso la. A bɛna aw bila farikolodɔgɔtɔrɔ walima sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔgɔtɔrɔ fɛ, i n’a fɔ a mago bɛ cogo min na.
Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw fari sɛgɛsɛgɛ. tuma dɔw la , farilajɛ bɛ se ka kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli dafalen kɛ . O ye ka fari fitini dɔ ta ka bɔ kurukuru bɛ yɔrɔ min na, ka o sɛgɛsɛgɛ ni mikroskɔpu ye. O bɛ se ka dɛmɛ don ka a dɔn ni kurukuru in sababu bɔra ACLE la walima faritanabana wɛrɛ fɛ.
Furakɛliw ye jumɛnw ye?
ACLE tɛ bana ye min bɛ se ka furakɛ pewu. Nka, bana taamasiɲɛw ni a wulicogo bɛ se ka kunbɛn kosɛbɛ ni furakɛli kɛcogo ɲuman ye. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fura ɲuman sɛbɛn aw ye ka kɛɲɛ ni aw ka bana taamasiɲɛw juguya ye.
- Stɛroyi tulu minnu bɛ kɛ fari la: Olu ye furaw ye minnu bɛ kɛ fari la, kurukuru bɛ yɔrɔ min na. Misali la, fluocinolone asetonidi walima hidrocortisone butirati. Olu bɛ dɔ bɔ funu ni bilenni na.
- Banakisɛfagalanw : Fura minnu bɛ kɛ i n’a fɔ dapsone walima methotrexate hakɛ dɔgɔman, olu bɛ se ka dimi ni funu dɔgɔya.
- Sumayabana furaw : Fura minnu bɛ i n’a fɔ `hydroxychloroquine` (Plaquenil®) olu ka ɲi kosɛbɛ sumayabana furakɛli la. U bɛ dɔ bɔ sɛgɛn, kurukuruni ani kolotugudaw dimi na.
- Farikolo tangalanw (Calcineurin inhibiteurs): Fura minnu bɛ i n’a fɔ takɔrɔlimusi walima pimɛkɔrɔlimusi, olu bɛ farikolo tangalanw ka baara kɔlɔsi fo ka se hakɛ dɔ ma, o bɛ dɔ bɔ a binkanni fari la.
Nafama: Nin fura ninnu bɛɛ ka kan ka kɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi. Aw man kan ka fura ninnu tali daminɛ aw yɛrɛ ma abada walima ka u dabila.
Aw bɛ se ka tasuma-fanga-banaw bali cogo di?
Fura tali nafa ka bon cogo min na, o ye ka i yɛrɛ tanga fɛnw ma minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka faritanabana bila mɔgɔ la. Lupu bɛ mɔgɔ minnu na, olu 40% ni 70% cɛ , u bɛ wuli ka bɔ u la UV yeelen kɔfɛ, o la tile lakanani ka kan ka kɛ numuya fɔlɔ ye.
- Aw bɛ tilekunfura kɛ don o don ni aw bɛ bɔ tile la. Aw bɛ tilekunfura dɔ sugandi min bɛ se ka kɛ ni SPF 30 ye walima ka tɛmɛ o kan, min bɛ aw tanga UVA ni UVB fiɲɛ fila bɛɛ ma.
- Aw ye aw yɛrɛ tanga tile funteni waatiw ma. Aw kana bɔ tile la ni aw bɛ se ka kɛ sɔgɔma 10 ni wulada 16 cɛ.
- Aw bɛ fini don min bɛ aw datugu ka ɲɛ. Aw bɛ baara kɛ ni fɛnw ye i n’a fɔ bolokɔni janw, finiw minnu da ka bon, ani tile ɲɛkisɛw.
- Aw bɛ aw yɛrɛ tanga UV yeelenbɔlanw ma minnu dilannen don i n’a fɔ ɲɛgɛnw pewu.
- Fluorescent yeelen dɔw minnu bɛ kɛ so kɔnɔ, olu fana bɛ se ka UV yeelen hakɛ fitininw bɔ. O la, aw bɛ dɔ bɔ u la waati jan kɔnɔ fana.
I bɛ se ka mun wɛrɛ kɛ ka fara i yɛrɛ tanga tile ma?
- Aw bɛ dumuni nafama dun. Aw bɛ jiridenw, nakɔfɛnw, shɔw ani sumanmugu caman kɛ aw ka dumuni na.
- Degeli. Aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ don o don, i n’a fɔ taama walima yoga, i n’a fɔ taama walima yoga.
- Aw bɛ degunw kunbɛn. I hakili lafiya cogo la min bɛ bɛn i ma, i n’a fɔ hakilijakabɔ walima dɔnkiliw lamɛn.
- Aw bɛ sunɔgɔ ka ɲɛ. Aw bɛ sunɔgɔ lɛri 7-8 ni kɔ tile kɔnɔ.
- Ni aw bɛ sigarɛti min, aw bɛ a dabila joona. Sigarɛtimin bɛ se ka fariŋɛɲɛ juguya ani ka dɔ bɔ furakɛli furaw nafa la.
Take-Home cikan
- Kurukuru jugumanba (ACLE) ye bana ye min bɛ mɔgɔ si ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ, nka ni furakɛli kɛra ka ɲɛ ani ka ɲɛnamaya kɛcogo Changer, a bɛ se ka kunbɛn ka ɲɛ ani ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ kɛ ka ɲɛ.
- Bugunni kurukuru min bɛ bɔ nugu ni ɲɛda fan bɛɛ la, o ye bana in taamasiɲɛba dɔ ye.
- Nin bana in sababuba ye tile yeelen ye (UV rays), o la a nafa ka bon kosɛbɛ ka i yɛrɛ tanga tile ma.
- Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw kana siran ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona walasa ka laadilikan sɔrɔ.
- Dɔgɔtɔrɔ ye furakɛli min fɔ, ka tugu o kɔ tigitigi ani ka to dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ, o nafa ka bon bana in kunbɛnni na.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan