Ni aw y’a dɔn ko sidabana bɛ aw la, n’a sɔrɔ aw ye kabakoba, siran, ani kelennasigi sɔrɔ. N’a sɔrɔ i y’i yɛrɛ ɲininka ko: “Ne bɛ mun kɛ sisan?” Nka, i kana i hakili ɲagami. Bi, furakɛli dɔnniya ye ɲɛtaa sɔrɔ kosɛbɛ. Sidabana ye bana ye, ni a furakɛra ka ɲɛ, a bɛ se ka balo ni a ye waati jan kɔnɔ, kɛnɛya la, ani a bɛ kɛ cogo la. O la, marifa min fanga ka bon ani min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye furakɛli ye min bɛ wele ko ART. Bi, an bɛna kuma o kan cogo nɔgɔman na min bɛna ɲininkaliw bɛɛ jaabi i hakili la.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ART ye mun ye?
ART, n’o kɔrɔ ye ko Antiretroviral Therapy , o ye furaw faralen ye ɲɔgɔn kan minnu bɛ di ka sidabanakisɛ furakɛ. Walasa k’o faamu, an ka fɔlɔ ka sidabanakisɛ bɛ min kɛ an farikolo la, an k’o lajɛ.
Miiri an farikolo la iko dugu barikama min kɔlɔsira koɲuman. Sɔrɔdasi kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ yen minnu bɛ o kɛlɛbolo in lakana. an b' u wele ko CD4 selilɛriw . O farikolokisɛw de ye an farikolo tangacogo yɔrɔba ye. Sidabanakisɛ (Human Immunodeficiency Virus) bɛ min kɛ, i n’a fɔ son, o ye ka don nin kɛlɛbolo in kɔnɔ ka nin lakana sɔrɔdasi ninnu tiɲɛ, o kɔrɔ ye ko CD4 selilɛriw, kelen kelen. O tuma na fɛ, an ka kɛlɛbolo lafasali bɛ barika dɔgɔya. O de kosɔn, bana ni banakisɛ wɛrɛw minnu tɛ se ka kojuguba kɛ an na, olu bɛ se ka don an fari la nɔgɔya la, ka bana juguw lase an ma.
ART bɛ min kɛ, o filɛ nin ye. Hali ni nin fura ninnu tɛ se ka sidabanakisɛ bɔ farikolo la pewu, u bɛ banakisɛ bali ka caya farikolo kɔnɔ, o kɔrɔ ye ka a kopi caman dilan. O kɔ, banakisɛ hakɛ min bɛ farikolo la, an b’o wele ko banakisɛ hakɛ , o bɛ dɔgɔya dɔɔni dɔɔni. Ni banakisɛ in kunbɛnna, an farikolo bɛ se ka CD4 selilɛri kura dilan walasa ka CD4 selilɛriw bila u nɔ na minnu tiɲɛna. O kɔ, an farikolo tangacogo bɛ barika sɔrɔ tuguni.
A ka ca a la, ART ye fura fila walima caman dili ye ɲɔgɔn fɛ. Furakɛli bɛ nɔ bɔ ka ɲɛ ni furaw faralen ɲɔgɔn kan minnu bɛ baara kɛ cogoya wɛrɛw la, ka tɛmɛ fura kelen dɔrɔn kan. O bɛ dɔ bɔ banakisɛ in ka se ka furaw kɛlɛ ani ka se ka a kɛlɛ.
"Undetectable" nivo ye mun ye?
Nin ye ART furakɛli nɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ ani min ka di kosɛbɛ. Ni aw ye aw ka fura ta ka ɲɛ, sidabanakisɛ (virus load) hakɛ min bɛ aw joli la, o bɛ jigin fo ka se hakɛ dɔ ma min ka dɔgɔn fo a tɛ se ka dɔn hali sɛgɛsɛgɛliw fɛ. An bɛ min Weele ko nivo "undetectable" o ye nin ye.
Nka o t’a jira ko i kɛnɛyara pewu sidabanakisɛ la. Banakisɛ in bɛ se ka to dogolen na farikolo yɔrɔw kɔnɔ. Ni aw ye fura tali dabila, banakisɛ dogolen bɛ se ka baara kɛ tuguni. O la, a nafa ka bon ka fura in ta aw si bɛɛ la.
Nka nin "Undetectable" nivo in nafa ye mun ye?
- Ikomi aw farikolo tangacogo barika ka bon, aw bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ kɛnɛya la, min bɛ kɛ cogo la.
- Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ: Mɔgɔ min ka banakisɛfagalanw hakɛ sabatilen don, n’o ye "Undetectable" ye, o tigi tɛ se ka sidabana lase mɔgɔ wɛrɛ ma cɛnimusoya fɛ. An bɛ o hakilina in Weele ko U=U (A tɛ Se ka Sɔrɔ = A tɛ Se ka Lase) . O ye hɔrɔnyaba ye i n’i furuɲɔgɔn bolo.
ART furakɛli bɛ baara kɛ cogo di?
Sidabanakisɛ bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ gɛlɛnba ye walasa ka don an ka CD4 selilɛriw kɔnɔ ka a yɛrɛ kopiw dilan. ART furaw bɛ baara kɛ ni u bɛ taabolo suguya wɛrɛw tigɛ o baara in na. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ binkannikɛla bɛ fɛɛrɛ caman tigɛ walasa ka so dɔ kari, wa ART bɛ baara kɛ ni jaan suguya caman sigili ye walasa ka sen kelen-kelen bɛɛ jɔ.
An ka nin ja in lajɛ walasa ka a faamu ART furaw bɛ baara kɛ cogo min na.
| Dɔrɔgu suguya | A bɛ baara kɛ cogo min na, o ka nɔgɔn. |
|---|---|
| NRTIw (Nucléoside Reverse Transcriptase Inhibiteurs) . | Sani ‘briki’ minnu ka kan ka kɛ banakisɛ in na walasa k’a yɛrɛ ka jamu kopi (ADN) dilan, ‘biriki nkalonma’ nafa tɛ minnu na, olu bɛ di a ma. O kɔ, ADN dilanni bɛ jɔ a tilancɛ la. |
| NNRTIw (Non-Nucléoside Reverse Transcriptase Inhibiteurs) . | Sani u ka ‘birikiw nkalonmaw’ di, u bɛ ‘mason base’ (enzyme) min bɛ ADN dilan, olu bɛ baara kɛ. Hali o tuma na, baara bɛ jɔ. |
| INSTIw (Integrase balilanw) . | A bɛ ADN min dilannen don banakisɛ fɛ, o bali ka fara ADN lakika kan an ka selilɛriw kɔnɔ, i n’a fɔ a bɛ banakisɛ porogaramu dɔ sigili bali cogo min na. |
| Protéase inhibiteurs (PI) . | Banakisɛ kura minnu dilannen don, olu kopiw bɛ lajɛ ani ‘sizo’ (enzyme) min ka kan ka kɛ walasa u ka se ka baara kɛ, o bɛ dabila. O kɔ, banakisɛ kuraw tɛ sɔrɔ. |
| Donda balilanw | A bɛ banakisɛ bali dɔrɔn ka don an ka CD4 selilɛriw kɔnɔ. A bɛ iko da tuguli. |
Ne bɛ se ka ART furakɛli ɲuman sugandi cogo di ne ye?
Nin tɛ desizɔn ye min bɛ se ka kɛ i kelen na. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furaw faralen ɲɔgɔn kan minnu ka fisa aw ma. A bɛna fɛn damadɔw jateminɛ.
- Aw ka banakisɛ hakɛ ni CD4 hakɛ bɛ kɛ ni aw ye furakɛli daminɛ.
- Ni aw ye sidabana fura wɛrɛw ta ka tɛmɛ (i n’a fɔ PrEP walima PEP).
- Sɛgɛsɛgɛli jaabiw walasa ka a dɔn ni banakisɛ min bɛ aw fari la, o bɛ se ka fura dɔw kɛlɛ.
- Yala aw kɔnɔma don wa walima aw jigi b’a kan ka kɔnɔ ta wa?
- Furakɛcogo wɛrɛ minnu bɛ aw la (i n’a fɔ sugunɛbana, sugunɛbana, sukarodunbana, dusukunnabana) ani aw bɛ fura minnu ta u kama.
- Ni aw bɛ se ka aw ka fura ta a waati la.
Fura ni kɔlɔlɔw
Mɔgɔ caman bolo, ART bɛ di u ma i n’a fɔ don o don furakisɛ. Tuma dɔw la, fura caman bɛ fara ɲɔgɔn kan ka kɛ furakisɛ kelen ye. A ka nɔgɔn kosɛbɛ. Wa sisan, nin furakɛli in bɛ sɔrɔ fana pikiri ye min bɛ se ka kɛ siɲɛ kelen kalo kɔnɔ walima kalo fila o kalo fila.
Mɔgɔ dɔw bɛ se ka kɔlɔlɔ misɛnniw sɔrɔ ni u bɛ fura in daminɛ. Fɛnw i n’a fɔ kɔnɔboli, fɔɔnɔ, kɔnɔdimi, kungolodimi, sunɔgɔbaliya, ani farilaji. Nka a ka ca a la, ninnu bɛ ban pewu dɔgɔkun damadɔ kɔfɛ ni farikolo bɛ deli fura in na.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko hali ni kɔlɔlɔ dɔ bɛ aw la min tɛ se ka muɲu, aw bɛ aw yɛrɛ ka fura tali dabila abada. O kɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka banakisɛ in jɛnsɛn joona tuguni, ka sɔrɔ ka fura in kɛlɛ. O ye faratiba ye. Ni aw ye dimi dɔ sɔrɔ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o yɔrɔnin bɛɛ. A bɛ se ka aw ka fura caman Changer walima ka aw dɛmɛ ka kɔlɔlɔw kunbɛn.
Furakɛli ɲɛtaa kɔlɔsili
Aw kɛlen kɔ ka furakɛli daminɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka bana kɔlɔsi tuma bɛɛ. O bɛna kɛ ni joli sɛgɛsɛgɛli kunbaba fila ye.
1. Virus Load Test : Aw bɛ banakisɛ hakɛ lajɛ farikolo la.
2. CD4 Jate : Aw ye farikolo tangalanw fanga lajɛ.
A ka ca a la, banakisɛ hakɛ bɛ jigin fo ka se hakɛ "min tɛ se ka dɔn" kalo 1-6 kɔnɔ furakɛli daminɛ kɔfɛ. O kɔfɛ, o sɛgɛsɛgɛliw bɛ tɛmɛ ni waatiw ye dɔgɔtɔrɔ ye minnu fɔ walasa ka a dɔn ni fɛn bɛɛ bɛ ka ɲɛ.
Take-Home cikan
- Sidabana tɛ saya jalaki ye. Ni ART furakɛli kɛra, aw bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ kɛnɛya la pewu, ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na, ani ka ɲɛnamaya jan kɛ.
- ART furakɛli ka kan ka ta a si bɛɛ la, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi, ka sɔrɔ tile kelen ma tɛmɛ .
- Ni aw ka banakisɛ hakɛ bɛ "Undetectable" hakɛ la, aw tɛ se ka sidabana lase mɔgɔ wɛrɛ ma cɛnimusoya fɛ (U=U).
- Ni aw ye faritanabana walima kɔlɔlɔ dɔw sɔrɔ furaw fɛ, aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ sani aw ka desizɔnw ta aw yɛrɛ ye.
- I kelen tɛ. I ka dɔgɔtɔrɔ, i somɔgɔw ani i teri dannamɔgɔ minnu bɛ i la, olu bɛ yen walasa k’i dɛmɛ nin taama in na. Aw bɛ se ka fanga caman sɔrɔ fana dɛmɛjɛkuluw la.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan