Yala i delila k’a ye ko i kɔnɔbara bɛ barika bonya i n’a fɔ jikuru, ani i b’a ye ko i girinya bɛ ka bonya wa? Hali i bɛ fini minnu don, olu bɛ daminɛ ka gɛlɛya... Nin tɛ funu gansan dɔrɔn ye. Nin bana in bɛ se ka juguya. Furakɛcogo la, an b’o wele ko ascites, walima ascites. Bi, an bɛna kuma nin ko in kan nɔgɔya la kosɛbɛ, cogo la min bɛ se ka faamuya.
Nin kɔnɔbaraji (ascites) ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, sɔgɔsɔgɔninjɛ ye ji tɛmɛnenw dalajɛli ye, i n’a fɔ ji, i kɔnɔbara kɔnɔ, o kɔrɔ ye ko i kɔnɔbara kɔnɔ. Sisan, aw bɛ se k’aw yɛrɛ ɲininka ji bɛ don aw kɔnɔbara la cogo min na.
Miiri k’a filɛ, fɛn dɔ bɛ yen min ka fin kosɛbɛ min bɛ wele ko "peritoneum" ka an kɔnɔbara yɔrɔ nafamaw lamini i n’a fɔ sugunɛ, banakɔtaa ani sugunɛ. A bɛ i n’a fɔ politɛni sɛbɛn min sirilen bɛ nakɔfɛnw na. A bɛ ni layini fla ye. A ka c’a la, ji hakɛ fitininba bɛ sɔrɔ o layini fila ni ɲɔgɔn cɛ walasa farikolo yɔrɔw kana ɲɔgɔn gosi n’u bɛ taa-ka-segin. Nka ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye, yɔrɔ min bɛ o layini fila ni ɲɔgɔn cɛ, o bɛ fa ji caman na. O kɔ, kɔnɔbara bɛ funu ka kɛ i n’a fɔ a ye jima walima basikɛti kunu. O b’a to taama walima hali sigili ka gɛlɛn kosɛbɛ.
Mun na o bɛ kɛ? O kunba ye jumɛnw ye?
sɔgɔsɔgɔninjɛ sababuba ni a ka ca diɲɛ kɔnɔ , o ye sugunɛbilenni ye . Sirozi ye bana ye min na sugunɛ bɛ tiɲɛ ani ka joginda sɔrɔ sababu suguya caman fɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la dɔlɔmin, banakisɛ dɔw (Sugunɛbilenni B, C), ani sugunɛ tuluma. Sugunɛ bɛ gɛlɛya ka gɛlɛya i n’a fɔ farakurun, wa a tɛ se ka baara kɛ ka ɲɛ.
Sisan, an k’a lajɛ cogo min na sirozi bɛ kɛ sababu ye ka ji minɛ kɔnɔbara la.
Joli siraba dɔ bɛ yen min bɛ joli ta balofɛnw na ka bɔ an banakɔtaa la ka taa sugunɛ na. O bɛ Weele ko Portal Vein. Ni sugunɛ bɛ gɛlɛya ka a sababu kɛ sirozi ye, o joli sira bɛ bali ka joli ta ka ɲɛ. O kɔ, tansiyɔn min bɛ nin jolisira in kɔnɔ, o bɛ bonya ka tɛmɛ a dan kan. An bɛ nin wele ko Portal Hypertension .
O degunba in bɛ taamasiɲɛ jugu ci sugunɛw ma, minnu b’a miiri ko farikolo mago bɛ kɔgɔ (sodium) ni ji la, wa sanni u k’u gɛn, u bɛ daminɛ k’u mara. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, kɔgɔ ni ji wɛrɛ minnu bɛ dalajɛ o cogo la, olu bɛ daminɛ ka bɔ joli siraw la ka don kɔnɔbara la ka a sababu kɛ tansiyɔn jiginni ye. Ascites bɛ sɔrɔ nin cogo in na.
Min nafa ka bon, o ye ko sɔgɔsɔgɔninjɛ tɛ bana ye, nka a ye bana wɛrɛ taamasiɲɛ ye min bɛ a kɔnɔ. O la, a nafa ka bon ka sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛ, ka fara a sababu sɔrɔli kan ani k’a furakɛ.
Sirose kɔfɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ sababu wɛrɛw bɛ yen.
| Dɔgɔtɔrɔso cogoya | Ɲɛfɔli nɔgɔman dɔ |
|---|---|
| Dusukun tantanni min bɛ wele ko Congestive Dusukun tantanni | Ni dusukun barika dɔgɔyara ani ni a tɛ se ka joli bɔ ka ɲɛ farikolo fan bɛɛ la, degun bɛ bonya joli siraw la ani ji bɛ se ka don kɔnɔbara la. |
| Sugunɛbilenni | Ni sugunɛw tɛ se ka ji ni kɔgɔ tɛmɛnenw bɔ farikolo la ka ɲɛ, o ji bɛ se ka dalajɛ farikolo yɔrɔ caman na, kɔnɔbara fana sen bɛ o la. |
| Kɔnɔbara ni kɔnɔbara basigilen kansɛri | Kansɛri minnu bɛ farikolo yɔrɔw la i n’a fɔ kɔnɔbara, kɔnɔbara ani sugunɛ, olu bɛ se ka kɛ sababu ye ka ji dalajɛ. |
| Sɔgɔsɔgɔninjɛ | Sɔgɔsɔgɔninjɛ tɛ dan fogonfogon dɔrɔn ma. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɔnɔbara yɔrɔw fana minɛ. O kɔ, ji bɛ se ka dalajɛ. |
Ascite taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? I b’a dɔn cogo di?
Taamasiɲɛ damadɔ bɛ yen nin bana in bɛ mɔgɔ min na, o bɛ se ka minnu ye o yɔrɔnin bɛɛ ani k’u ye.
- Kɔnɔbara fununi ani a girinya teliya: O de ye a taamasiɲɛba ye. Aw bɛ se ka kilo kelen walima kilo fila sɔrɔ waati kunkurunnin kɔnɔ, laala tile saba.
- Senw fununi : Funu, kɛrɛnkɛrɛnnenya la senkɔniw yɔrɔ la. An b’o wele ko (Edema).
- Ninakili gɛlɛya : Ni kɔnɔbara falen don ji la, a bɛ gɛrɛntɛ ka taa san fɛ disi kan. O b’a to a ka gɛlɛn fogonfogonw ka funu ka ɲɛ. Aw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ ani ka ninakili gɛlɛya hali ni aw bɛ taama walima ni aw bɛ ka yele ɛrɛzɛnsunw kan.
- Dumunikɛcogo gɛlɛyaw : Funu, kɔnɔdimi, dumunikɛbaliya, ani kɔnɔboli bɛ se ka kɛ barisa kɔnɔbara bɛ fa ji la ka degun bila banakɔtaa la.
- Kɔdimi : Kɔnɔbara girinya wɛrɛ bɛ se ka degun bila kɔ la ani ka kɔdimi bila mɔgɔ la.
- Sɛgɛn: Aw bɛ se ka sɛgɛn tuma bɛɛ ka a sababu kɛ farikolo lafiyabaliya ni furakɛli cogoyaw ye minnu bɛ aw kɔnɔ.
Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ nin bana in fɛ?
Asisi tɛ bana ye min kɔnɔbara bɛ bonya dɔrɔn. Ni a ma furakɛ ka ɲɛ, a bɛ se ka gɛlɛya jugumanba lase mɔgɔ ma.
- Banakisɛw : A ka ca a la banakisɛw bɛ se ka don ji la min dalajɛlen don kɔnɔbara la ka banakisɛ bila mɔgɔ la. An b’o wele ko (Spontané Bactériel Peritonite). O kɔ, farigan ni kɔnɔdimi juguman bɛ se ka sɔrɔ aw la. O ye kɔrɔtɔko ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la yɛrɛ.
- Sugunɛbilenni : Tuma dɔw la, ji min bɛ bɔ kɔnɔbara la, o bɛ se ka don disi la ka lajɛ fogonfogon lamini na, o bɛ ninakili gɛlɛya.
- Ɲɛgɛnɛsiraw : Ni degun bɛ ka caya kɔnɔbara kɔnɔ, banakɔtaa bɛ se ka bɔ yɔrɔ barikamaw fɛ kɔnɔbara la (misali la, kɔnɔbara). An b’o wele ko sɔgɔsɔgɔninjɛ.
- Sugunɛbilenni : Ni sugunɛbaralabana juguyara, a bɛ se ka nɔ bila sugunɛw ka baara la fana, ka sɔrɔ ka sugunɛbaralabana yɛrɛ bila a la.
Dɔgɔtɔrɔ bɛ o sɔrɔ cogo di?
Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛ fɛɛrɛ caman tigɛ walasa ka bana in dafa.
1. Farikololajɛ: Fɔlɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ. U bɛna aw kɔnɔbara dɔn ani ka a lajɛ ni ji tɛ a la. U bɛna a lajɛ fana ni funu bɛ aw sugunɛ ni aw senw na.
2. Joli sɛgɛsɛgɛli : Joli sɛgɛsɛgɛli caman bɛna kɛ walasa ka sugunɛ ni sugunɛ baara cogo ani kɔgɔ hakɛ min bɛ joli la.
3. Sɛgɛsɛgɛli : Ultrason walima CT scan bɛ se ka kɛ walasa ka ji hakɛ min bɛ kɔnɔbara la tigitigi, sugunɛ cogoya ye min ye, ani ni gɛlɛya wɛrɛw bɛ yen.
4. Paracentesis : Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min nafa ka bon kosɛbɛ. O la, kɔnɔbara fari bɛ sɔgɔsɔgɔ, ka pikirijikɛlan fitini dɔ don kɔnɔbara la, ka ji dalajɛlen dɔ ta ka taa laboratuwari la. O bɛ se ka dɛmɛ don ka a dɔn ni a sababu ye kansɛri ye walima ni banakisɛ ye.
Asisi furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?
Furakɛli kunba fila bɛ yen. Kelen ye ka ji hakɛ dɔgɔya min dalajɛlen don kɔnɔbara la, tɔ kelen ye ka bana basigilen furakɛ min ye sɔgɔsɔgɔninjɛ bila mɔgɔ la.
Furakɛli jɔnjɔnw
Dɔgɔtɔrɔw bɛ fɔlɔ ka nin fɛɛrɛ ninnu kɛ k’a lajɛ.
- Kɔgɔ (sodium) kɛlɛli : Nin ye fura ye min nafa ka bon kosɛbɛ ani min ye fura fɔlɔ ye.. Kɔgɔ de ye ji toli sababuba ye farikolo la. O la, a ka ɲi ka kɔgɔ dunta hakɛ dɔgɔya tile kɔnɔ fo ka se miligaramu 2000 ma. O kɔrɔ ye ko aw ka kan ka dɔ bɔ kɔgɔ hakɛ la min bɛ fara aw ka dumuni kan, wa aw ka kan ka dumuniw dunni dabila pewu , kɔgɔ dogolen bɛ minnu na, i n’a fɔ jɛgɛ jalen, shɔ, shɔ, shɔ, sosiso, ani sumanw minnu bɛ san magasa la.
- Sugunɛ furaw (walima "ji furakisɛw"): A ka ca a la, an bɛ furaw sɛbɛn minnu bɛ wele ko "sugunɛ furaw" minnu bɛ farikolo dɛmɛ ka ji ni kɔgɔ tɛmɛnen bɔ sugunɛ fɛ.
Furakɛli fɛɛrɛ kɔrɔlenw
Tuma dɔw la, hali ni aw ye kɔgɔ dunta kunbɛn ani ka jifilenw ta, o tɛ se ka dɔ bɔ kɔnɔbara ji hakɛ la. O cogo la, furakɛli wɛrɛw bɛ se ka kɛ.
- Paracentesis : Nin ye sɛgɛsɛgɛli ni furakɛli ye. Ji hakɛ caman (tuma dɔw la a bɛ se litiri 5-10 ma) kɔnɔbara la, o bɛ se ka bɔ ni pikirijikɛlan ye. O bɛ lafiya teliya lase mɔgɔ ma. O bɛ se ka kɛ siɲɛ caman ni a mago bɛ a la.
- Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt (TIPS): Nin ye furakɛli ye min ka gɛlɛn dɔɔni. O bɛ tali kɛ sira kura (shunt) dabɔli la walasa joli ka tɛmɛ sugunɛ fɛ. A bɛ iko bypass ka tɛmɛn siraba kan. O bɛ dɔ bɔ degun na sugunɛ na ani ka ji camanba kunbɛn. A ka ɲi mɔgɔw ma minnu tɛ se k’a kunbɛn ni furakɛli wɛrɛw ye.
- Sugunɛbilenni : Sugunɛbilenni jugumanba bɛ mɔgɔ minnu na ani minnu ma furakɛli wɛrɛw jaabi, sugunɛ cili bɛ se ka kɛ fura kelenpe ye.
Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?
Aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ o kow la.
| Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ... | |
|---|---|
Ni sugunɛbaralabana bɛ aw la ani ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona:
| |
| Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso ka furakɛli kɔrɔtɔlenw yɔrɔ la (ETU) joona... | |
Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ aw ma mɛn , barisa o bɛ se ka kɛ bana jugumanba taamasiɲɛ ye:
|
Ne bɛ se ka mun kɛ walasa ka nin bana in kunbɛn ani ka a kunbɛn?
Sisibana kunbɛncogo ɲuman ye ka i janto i ka sugunɛ na.
- Aw kana dɔlɔ min: Dɔlɔmin ka kan ka dabila pewu. Dɔlɔ de ye fɛnba ye min bɛ sugunɛ tiɲɛ.
- Aw ye aw yɛrɛ tanga kɔgɔ caman dunni ma: I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, ka aw yɛrɛ tanga kɔgɔ caman ma, o nafa ka bon walasa ka sɔgɔsɔgɔninjɛ kunbɛn.
- Aw bɛ aw farikolo girinya ɲuman mara: Ni aw bɛ farikolo girinya kunbɛn, o bɛ se ka sugunɛ tuluma bali.
- Farikoloɲɛnajɛ: A nafa ka bon ka farikoloɲɛnajɛ dɔw kɛ don o don.
- Aw bɛ aw tanga sugunɛbilenni ni C ma: Ninnu ye banakisɛw ye minnu bɛ sugunɛ tiɲɛ. Sugunɛbilenni boloci bɛ yen, aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga ninnu ma ni aw ye lakana fɛɛrɛw labato.
Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ aw la kaban, aw bɛ nin ko ninnu kɛ siga t’a la.
- Aw bɛ aw yɛrɛ pese don o don: Aw bɛ aw yɛrɛ pese sɔgɔma o sɔgɔma waati kelen na, fini tɛ min na walima fini kelen na, ka o sɛbɛn gafe kɔnɔ. Ni aw bɛ tɛmɛ kilogaramu kelen kan tile kɔnɔ tile saba ka tugu ɲɔgɔn na, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.
- Aw ye aw janto dimimadafura la: Aw bɛ aw yɛrɛ tanga dimimadafura tali ma (AINE), i n’a fɔ ibuporofɛni, dikulofenaki ani asipirini, barisa olu bɛ se ka dɔ fara ji ni kɔgɔ sɔrɔli kan farikolo la. Ni aw ka kan ka fura ta dimi suguya o suguya la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka o ko la.
Take-Home cikan
- Asisi ye ji dalajɛli ye kɔnɔbara la. A ka ca a la, o ye bana jugu dɔ taamasiɲɛ ye min bɛ a kɔnɔ, i n’a fɔ sugunɛbana.
- O sababuba ye sugunɛbilenni ye.
- Kɔgɔ dunni kunbɛnni ani "ji furakisɛw" (diurétiques) tali nafa ka bon kosɛbɛ furakɛli waati.
- Ni aw barika banna, ni aw kɔnɔbara ka bon, walima ni ninakili ka gɛlɛn, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
- Ni farigan ni kɔnɔdimi jugumanba donna aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona barisa a bɛ se ka kɛ kɔrɔtɔko ye.
- Sisibana kunbɛncogo ɲuman ye ka i yɛrɛ tanga dɔlɔ ma pewu ani ka i sugunɛ to kɛnɛya la.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment