Yala aw den kunkolo bɛ i n’a fɔ a bɛ kɛ fla ye a kɔ la wa? An ka kuma nin (Brachycephalie) kan!

Yala i delila k’a ye ko i denmisɛnnin kunkolo bɛ flakɛ dɔɔnin a kɔ la wa? Walima a bɛ i ko a ka bon dɔɔni ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan wa? A bɛnnen don ba walima fa ka siran dɔɔni ni u ye nin ɲɔgɔnna fɛn ye. Nka, i kana i hakili ɲagami. Bi an bɛna kuma nin bana in kan (Brachycephaly).

Brakisɛfali ye mun ye? Yala farati b’a la wa?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, brachycephaly (brachycephaly) ye waati ye ni den kunkolo kɔfɛla bɛ i n’a fɔ a bɛ kɛ fla ye. O kɔrɔ ye ko kungolo kɔkanna bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a surunyalen don ani a ka bon ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. Tuma dɔw la, i bɛ se k’a miiri ko: “O, ne den kunkolo bɛ i ko a ka gɛlɛn dɔɔnin.”

Tiɲɛ na, nin ye bana sugu dɔ ye min bɛ wele ko (Positional Plagiocephaly), walima "syndrome flat headhead". O ye ko ye min bɛ kɛ tuma caman na. Min nafa ka bon, o ye ko a man teli ka kɛnɛya gɛlɛya kuntaalajan walima gɛlɛya lase den ka yiriwali ma. A ka ca a la, nin bana in bɛ ɲɛ a yɛrɛ ma, walima a bɛ se ka latilen ni furakɛli fɛɛrɛ nɔgɔmanw ye. O la sa, i kana hami kunntan na, o bɛ ɲɛ wa?

Brakisɛfali suguya fila de bɛ yen:

Nin bana in suguya fila bɛ yen ka kɛɲɛ ni a sababu ye. An k’a lajɛ u ye min ye.

1. Positional Brachycephaly : Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ. Nin bana in bɛ se ka sɔrɔ ni den bɛ sunɔgɔ a kɔ kan ka mɛn, ka to o cogo la ka mɛn ni a kununna. An b’a dɔn ko denw ka kan ka sunɔgɔ u kɔ kan tuma bɛɛ walasa ka denmisɛnninw ka saya barikama (SIDS) bali. O ye wajibi ye. Nka, ni denw bɛ u kunkolo to fan kelen na k’a sɔrɔ u kununna, u bɛ se ka flakɛ ka a sababu kɛ degun ye u kun kɔfɛ.

2. Sinostotiki Brakisɛfali : Nin tɛ kelen ye dɔɔni. Nin bana in bɛ sɔrɔ bana dɔ fɛ min bɛ wele ko ``Craniosynostosis.'' N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, den kunkolo kolow bɛ fara ɲɔgɔn kan sani u ka kan ka fara ɲɔgɔn kan. Nin ye bana ye min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ, o kɔrɔ ye ko a bɛ se ka kɛ a bange waati. Nin ye bana ye min bɛ jateminɛ dɔw wajibiya.

Aw bɛ se k’a dɔn cogo di ni Brakisɛfali bɛ den na? A taamasiɲɛw ye mun ye?

A kunba ye ko den kunkolo kɔ bɛ kɛ fla ye. Tuma dɔw la, kunkolo bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a ka bon ka tɛmɛ a janya kan ka bɔ ɲɛfɛ ka taa kɔfɛ. Aw bɛ se ka aw den filɛ k’a miiri ko: “O, yala o tɛ i ko a ka bon dɔɔnin wa?”

Fɛn wɛrɛ ye ko nin bana in bɛ den tan o tan na, 9 ɲɔgɔn fana bɛna bana dɔ sɔrɔ min bɛ wele ko ``Torticollis''. O bɛ nɔ bila den kɔ fasaw la. O de kosɔn, den kunkolo bɛ se ka wuli ka a kɔrɔta ka taa fan kelen fɛ. A bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni fana den ma ka taa fan dɔ fɛ.

Mun na o bɛ kɛ (Brachycephalie)? O sababu ye mun ye?

O sababuba ye degun ye min bɛ to ka den kunkolo kɔ.Den kunkolo ka nɔgɔ kosɛbɛ, tiɲɛ tɛ? Wa a dabɔra ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka wuli dɔɔnin. O kun ye ko den kunkolo mago bɛ yɔrɔ la walasa a ka bonya. Nka o nɔgɔya in kosɔn, ni degun bɛ to ka kɛ kungolo yɔrɔ kelen na, kunkolo cogoya bɛ se ka Changé.

Brakisɛfali (Brachycephalie) min bɛ sɔrɔ jɔyɔrɔ la, o sababuw

A ka ca a la nin suguya in (Brachycephalie Positionnel) bɛ sɔrɔ den kalo saba fɔlɔ kɔnɔ. Sababu caman bɛ yen minnu bɛ kɛ sababu ye ka o kɛ:

• Sunɔgɔ kuntaala jan ɲɛda la: I n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, ni den ɲɛda bɛ wuli tuma bɛɛ ni a bɛ sunɔgɔ la ani/walima a kununna, a kun kɔfɛla bɛ se ka kɛ fla ye. Nka aw hakili to a la, walasa ka aw den tanga SIDS ma , aw ka kan ka aw den sunɔgɔ a ɲɛda la sisan.
• Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ sani a ka bange walima jiginni waati : Tuma dɔw la, ni yɔrɔ bɛrɛ tɛ den ye ba denso kɔnɔ, walima ni kɔnɔbara basigilen tɛ den kunkolo tanga, o bana (Brachycephalie Positionnel) bɛ se ka sɔrɔ sani a ka bange. Ani fana, ni den bangeli ka jan, o fana bɛ se ka kɛ sababu ye.

Aw ye nin jateminɛ: Den minnu wolola ka kɔn u bange waati ɲɛ, o kɔrɔ ye ko den minnu bangera ka kɔn u bange waati ɲɛ, farati ka bon ka nin bana in sɔrɔ (Brachycephalie Positionnel). O bɛ kɛ barisa u kungolo ka nɔgɔ ka tɛmɛ den gansan ta kan. Ani fana, a bɛ waati dɔ ta walasa u kɔ fasaw ka barika sɔrɔ ka se k’u kunkolo wuli ka bɔ fan dɔ la ka taa fan wɛrɛ fɛ.

Sinostotiki Brakisɛfali (kungolo kolow farali teliya la) sababuw .

Nin suguya in (Synostotic Brachycephaly) bɛ sɔrɔ bana dɔ fɛ min bɛ wele ko ``Bicoronal Synostosis'', o ye ``Craniosynostosis.`` Craniosynostosis`` suguya kɛrɛnkɛrɛnnen ye. ``Bicoronal Synostosis`` bɛ den kunkolo fan fila bɛɛ kolow de minɛ.

A ka gɛlɛn ka sababu kɛrɛnkɛrɛnnen sɔrɔ den fanba la minnu bɛ ni kunsɛmɛnasumaya ye. Tuma dɔw la, a bɛ se ka sɔrɔ jamu caman cili fɛ (jeni caman ɲɔgɔnna caman cili), walima denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ bɛ se ka bana in sɔrɔ ka a tɛmɛn.

Tuma wɛrɛw la, fɛn dɔw bɛ se ka kɛ kɔnɔmaya waati la, olu bɛ se ka dɔ fara den ka kunsɛmɛnasumaya sɔrɔli kan. Misali dɔw ye ninnu ye:

• Bange fura dɔw, misali la `(Clomiphene (Clomid®))`.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ bana bɛ ba la kɔnɔmaya waati.
• Bange min bɛ kɛ ka kɔn a waati ɲɛ.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ ni brakisɛfali ma furakɛ ka ɲɛ?

Gɛlɛyaba min bɛ se ka sɔrɔ ni jɔyɔrɔfalen brakisɛfali ma furakɛ, o ye ɲɛnajɛ haminankow ye. O kɔrɔ ye ko kunkolo cogoya bɛ i n’a fɔ a tɛ kelen ye dɔɔni. Nka, nin brakisɛfali suguya in man teli ka nɔ bila den kunkolo yiriwali la. O la sa, hami foyi tɛ yen.

Nka, ni bana min bɛ sɔrɔ kungolo koloci teliya fɛ (Synostotic Brachycephaly) o ma furakɛ, walima ni degun min bɛ kungolo kɔnɔ (`(Intracranial pressure)`) o cayara, nin ko ninnu bɛ se ka kɛ:

• Den ka yiriwali kɔtigɛbaliya
• Kɔnɔboli, i n’a fɔ kirinni
• Kungolo walima ɲɛda sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ to senna

O la, ni Sinostotiki Brakisɛfali bɛ aw la, siga t’a la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ brakisɛfali sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fɛn fɔlɔ min kɛ, o ye ka den sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ. U bɛna a fɛ k’a dɔn ni nin ye jɔyɔrɔko ye walima ni sinostotiki ye min bɛ sɔrɔ kungolo kolotugudaw ka ɲɔgɔn sɔrɔli fɛ joona kojugu.

Dɔgɔtɔrɔ bɛna den kunkolo dɔn ka ɲɛ, ka a da gɛlɛnw ɲini, kungolo kolo bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ minnu na, ani yɔrɔ minnu ka nɔgɔn cogo la min tɛ a cogo la.

A ka ca a la, ni kunkolo da gɛlɛnw bɛ a la, a ka ca a la a bɛ kɛ (Synostotic) suguya ye. Ni dakun gɛlɛnw tɛ yen, ni kunkolo bɛ flakɛ dɔrɔn, a ka teli ka kɛ (Positional) suguya ye.

A ka ca a la, farikolo sɛgɛsɛgɛli i n’a fɔ nin bɛ se ka bana in dɔn (Brachycephalie positionnelle). Nka, ni siga bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la, u bɛ se ka yamaruya di aw ma ka ja sɛgɛsɛgɛli kɛ.

Ni bana in taamasiɲɛw bɛ den na (Synostotic Brachycephaly), siga t’a la, aw mago bɛna kɛ ja sɛgɛsɛgɛliw la walasa k’a jira. O bɛ se ka kɛ ninnu dɔ walima u caman ye:

• Kungolo X-ray
• Kungolo CT scan dɔ
• Ultrasound walima MRI (kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni siga bɛ bana dɔ la i n’a fɔ jibolisira, o kɔrɔ ye ko ji bɛ dalajɛ kunsɛmɛ na) .

Brakisɛfali bɛ furakɛ cogo di?

Brakisɛfali furakɛli bɛ bɔ a suguya la, wa a bɛ se ka daminɛ den jɔyɔrɔ caman cili la ka taa a bila opereli la.

Furakɛli min bɛ kɛ ni Brachycephaly Positionnel ye

Nin bana in bɛ den caman na (Brachycephalie Positional), bana bɛ ɲɛ a yɛrɛ ma waati tɛmɛnen kɔfɛ, ni den kunkolo bɛ bonya ani u bɛ daminɛ ka girin ka wuli.

O waati kɔnɔ, aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw dege den kunkolo bilacogo kura la. O bɛ se ka dɛmɛ don ka degun dɔgɔya den kun kɔfɛla la ni a bɛ sunɔgɔ la ani tile bɛɛ kɔnɔ. Misali la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a fɔ aw ye ko aw ka fɛnw kɛ i n’a fɔ:

• Kɔnɔbara waati : O bɛ den kɔkolo fasaw barika bonya ani ka dɔ bɔ degun na kunkolo kɔ la. Aw bɛ o kɛ waati kunkurunnin kɔnɔ, siɲɛ caman tile kɔnɔ.
• Den bilali yɔrɔ wɛrɛw la:Tuma dɔw la, a bɛ kɛ sigilan kan min bɛ sigi, walima a bɛ kɛ sɔgɔlan na, ani tuma dɔw la, a bɛ kɛ yɔrɔ fla la.
• Kɛrɛ ɲɔgɔn falen-falen ni den bɛ sin di den ma ani ka den minɛ: Aw kana den minɛ a fan kelen na tuma bɛɛ, aw bɛ kɛrɛ caman ɲɔgɔn falen.
• Aw bɛ dɔ bɔ den ka waati la min bɛ kɛ yɔrɔ gɛlɛnw ni yɔrɔ flakɛlenw na, i n’a fɔ mobili sigilan walima wotoro kɔnɔ: Ni aw bɛ se, aw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ walima fɛn min bɛ ɲɛfɛ, aw bɛ o kɛ.

Aw ye aw hakili to fɛn kelen na min nafa ka bon kosɛbɛ: Den ka sunɔgɔcogo min ka fisa ni tɔw bɛɛ ye, tile ni su fɛ, o ye a kɔ kan. Kana o fɛn Changé.

Furakɛli wɛrɛw bɛ yen:

• Masaya furakɛli : Denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’aw kalan den kunkolo magali nɔgɔya la cogo min na.
• Farikoloɲɛnajɛ furakɛli toritiki la : Ni a ka gɛlɛn den ma ka a kunkolo wuli, aw bɛ se ka fɛn dɔw kɛ i n’a fɔ farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ dɛmɛ ka kɔ fasaw lafiya ani ka barika don a la.
• Kasɛti furakɛli : O la, kasɛti kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ di den ma walasa a ka se ka min don dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Nin kasɛti in bɛ dɛmɛ ka den kunkolo cogoya kura. Nka, denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔw bɛ nin kasɛti furakɛli in fɔ bana jugumanba dɔrɔn de la.

Sinostotiki Brakisɛfali (bana min bɛ sɔrɔ kungolo koloci teliya fɛ) furakɛli .

Opereli ye bana in furakɛcogo nafama ye (Synostotic Brachycephaly). A tɛna ɲɛ ni opereli ma kɛ. A ka ca a la, opereli in bɛ kɛ sani den ka san kelen sɔrɔ.

Nin kungolo opereli (`(Kunkolo opereli)`) bɛ nin wale ninnu kɛ:

• Den kunkolo bɛ ka kɛ cogo kura la.
• A bɛ dɔ bɔ degun cayalenba la kungolo kɔnɔ (tansiyɔn kɔnɔna na).
• A b’a to den kunkolo ka yiriwa ka ɲɛ.

Kungolo opereli suguya wɛrɛw bɛ yen. Aw ka operelikɛla bɛna a latigɛ opereli min ka fisa aw den ka bana kɛrɛnkɛrɛnnen ma. U bɛna nafa ni dɛsɛw ɲɛfɔ i ye. O la, kana foyi minɛ ka ɲininkaliw kɛ.

Opereli kɔfɛ, a ka c’a la, den mago bɛna kɛ kasɛti furakɛli la. A bɛ se ka kɛ a ka kan ka kasɛti dɔ don min dilannen don kɛrɛnkɛrɛnnenya la san kelen ɲɔgɔn opereli kɔfɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa n den ka dɔgɔtɔrɔso la?

Ni haminanko dɔ bɛ aw la den kunkolo cogoya kan, walima ni a bɛ gɛlɛya den ma ka a kunkolo wuli, aw ye aw jija ka taa denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. Ani fana, ni kirinni kɛra den na a siɲɛ fɔlɔ la, aw bɛ taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la joona.

O dɔrɔn tɛ, nka aw ye aw jija ka taa ni den ye den ladonni yɔrɔ ɲumanw na waati ni waati. O cogo la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka to ka den kunkolo cogoya n’a yiriwali bɛɛ lajɛ.

Yala balikuw bɛ se ka brachycephaly sɔrɔ wa?

Ɔwɔ, balikuw bɛ se ka kɛ ni brachycephaly ye. Ni bana in ma ɲɛ a yɛrɛ ma denmisɛnya waati, walima ni a ma kɛnɛya pewu ni furakɛli ye, kunkolo flakɛlen bɛ se ka to sen na fo ka se balikuya ma. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka yɛrɛbonya gɛlɛyaw lase baliku dɔw ma. Ni kunkolo kɔfɛla bɛ kɛ fla ye, o bɛ se ka kɛ maloya ye.

Ni aw ye baliku ye ani ni aw bɛ degun sɔrɔ nin bana in kosɔn, aw bɛ taa aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ walima hakili kɛnɛya ladilikɛla dɔ fɛ . O fana furakɛcogo dɔw bɛ yen.

A laban na, fɛn dɔ ka kan ka jateminɛ.

Ni aw y’a miiri ko gɛlɛya dɔ bɛ den na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni o ye fɛn ye min jɛlen don i n’a fɔ kunkolo fla, a ka ca a la aw bɛ hami dɔɔni. Aw bɛ ninakili kosɛbɛ ka aw hakili sigi. Fɛn min nafa ka bon ka a dɔn, o ye ko brachycephaly ka ca kosɛbɛ, wa a ka ca a la a bɛ kɛ waati dɔɔni kɔnɔ. Nka, ni haminanko dɔ bɛ aw den kunkolo cogoya la walima gɛlɛya wɛrɛ la, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka den kunkolo sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman kɛ ani ka aw laadi furakɛli suguyaw kan.

` Brachycephalie, Kungolo fla, Den kunkolo, Kungolo, Craniosynostose, Plagiocephalie Positionnel, SIDS