Yala "misi ɲɛ" cogoya bɛ i ɲɛ kɔnɔ wa? An ka nin (Bull's Eye Maculopathy) in dɔn!

I ka kɛnɛ wa? Bi an bɛna kuma ɲɛko dɔ kan min dɔnna kosɛbɛ, nka a nafa ka bon kosɛbɛ. Tuma dɔw la, an ɲɛw bɛ se k’an yecogo Changer k’a sɔrɔ an m’a dɔn. Yala i delila ka misali dɔ mɛn min bɛ i n’a fɔ laɲini min bɛ laɲini pankurun kan wa? O de bɛ Kɛ nin bana in na min bɛ Weele ko Bull's Eye Maculopathy''. Tɔgɔ in mankan bɛ i ko kabako dɔɔnin, tiɲɛ tɛ? Nka aw kana aw hakili ɲagami, an ka kuma o kan ka ɲɛ ani ka kuma o kan cogo nɔgɔman na.

Bull's Eye Maculopathy'' ye mun ye? Ni an b’a fɔ cogo nɔgɔman na kosɛbɛ...

Bull’s Eye Maculopathy ye bana ye min man ca kosɛbɛ, min bɛ kɛ sababu ye ka ɲɛda ɲɛkisɛ yɔrɔ min nafa ka bon kosɛbɛ , o farikolokisɛw fanga dɔgɔya dɔɔni dɔɔni, wa n’an b’a fɔ ka ɲɛ, u bɛ tiɲɛ.

Miiri k’a filɛ, n’i ɲɛ bɛ i n’a fɔ kamera, ɲɛda ɲɛkisɛ bɛ i n’a fɔ filimu walima sensɛri min bɛ kamera kɔfɛ. An bɛ ja minnu ye, olu bɛ sɛbɛn yen. Ɲɛkisɛ cɛmancɛ yɛrɛ la, yɔrɔ fitinin dɔ bɛ yen, nka a nafa ka bon kosɛbɛ, min b’an dɛmɛ ka fɛnw ye ka jɛya kosɛbɛ ani ka ɲɛ. O de bɛ Weele ko macula. O macula in b’an dɛmɛ ka kunnafoni misɛnninw ye ka jɛya, i n’a fɔ n’an bɛ gafe kalan, n’an bɛ mɔgɔ ɲɛda lajɛ, walima n’an bɛ juru finman dɔ nɔrɔ a la.

O la, Bull's Eye Maculopathy'' la, ni nin macula'' in kɔnɔ seliluw tiɲɛna, ni dɔgɔtɔrɔ ye ɲɛ kɔnɔna sɛgɛsɛgɛ, u bɛ bololanɛgɛw cogoya dɔ ye o macula'' kɔnɔ. A tɔgɔ Sɔrɔla bari a bɛ i n'a fɔ bololanɛgɛ minnu bɛ bɛlɛkisɛ laɲini dɔ kan (misi ɲɛ cogoya). O bana in bɛ se ka kɛ sababu ye ka yelikɛbaliya kudayi.

Nin bana in bɛ se ka sɔrɔ ciyɛn fɛ (i n’a fɔ a bɛ sɔrɔ i bangebagaw fɛ jamu fɛ). Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin ciyɛntalen in wele tuma dɔw la ko Bull's Eye Maculopathy'' Benign Concentric Annular Macular Dystrophy (BCAMD)''. A bɛ se ka sɔrɔ fana ɲɛbana wɛrɛw fɛ walima fura dɔw tali kuntaalajan kɔlɔlɔ fɛ .

Yeli gɛlɛya o gɛlɛya bɛ se ka kɛ siranfɛn ye. Nka aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw dɛmɛ ka a sababu sɔrɔ ani ka furakɛli ni dɛmɛ di aw ma aw mago bɛ min na walasa ka bana in kunbɛn.

Bull’s Eye Maculopathy bɛ se ka nɔ jumɛn bila yeli la?

Bull’s Eye Maculopathy bɛ sɔrɔ farikolokisɛw tiɲɛni fɛ minnu b’an dɛmɛ ka fɛnw ye. O la, o bɛ se ka nɔ bila i cɛmancɛ yeli la fo ka se hakɛ caman ma.

• A bɛ se ka gɛlɛya mɔgɔ dɔw ma ka kunnafoni misɛnninw ye ka jɛya.
• A bɛ se ka kɛ aw tɛ se ka kulɛriw faranfasi ka ɲɛ, walima aw ka kulɛri yeli bɛ se ka dɔgɔya.
• Yeli bɛ se ka dɔgɔya su fɛ.
• Ni cɛmancɛ yeli bɛ barika dɔgɔya , a bɛ se ka gɛlɛya ka gafew kalan, ka mobili boli, ani ka fɛnw ye ka ɲɛ.
• Nin bana in bɛ se ka ɲɛ kelen dɔrɔn de minɛ walima ɲɛ fila bɛɛ.

Nka a ka ca a la, Bull’s Eye Maculopathy bɛ mɔgɔ minnu na, gɛlɛyabaw tɛ u la u ka ɲɛda lamini na - o kɔrɔ ye ko u bɛ se ka min ye ka bɔ u ɲɛkisɛ la. Nka, ikomi a ka ca a la nin ye bana ye min bɛ taa ɲɛ, yeli bɛ se ka juguya waati tɛmɛnen kɔfɛ .

Jɔn de farati ka bon ka Bull's Eye Maculopathy'' sɔrɔ?

Farakɛcogo ye fɛn ye min bɛ dɔ fara bana sɔrɔli kan. Farati caman bɛ Bull's Eye Maculopathy la:

• Ni denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ bɛ ni Bull's Eye Maculopathy'' (tariku ciyɛntalen ye).
• ɲɛnabana wɛrɛw sɔrɔli i n' a fɔ ɲɛkisɛw ka bana .
• Jamu dɔw , misali la, Batten ka bana walima Stargardt ka bana.
• Fura dɔw tali kuntaalajan, kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu bɛ kɛ ka farikolo tangalanw furakɛ (bana minnu bɛ sɔrɔ farikolo tangalanw fɛ, ni an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, olu ye cogoyaw ye minnu na aw farikolo yɛrɛ ka farikolo tangalanw bɛ bin aw yɛrɛ ka farikolokisɛ kɛnɛmanw kan).

Nin bana in ka ca cogo di?

Bull’s Eye Maculopathy ye tiɲɛ na bana ye min man ca kosɛbɛ. Misali la, hali Ameriki jamana na, nin bana in bɛ mɔgɔ damadɔ dɔrɔn de la. O la, aw kana siran ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la.

Bull's Eye Maculopathy'' sababuw ye mun ye?

Kun damadɔ bɛ yen minnu b’a to o bɛ se ka kɛ:

1. Jɛnkuluw ka baarakɛcogo:

Bull’s Eye Maculopathy, n’a bɛ fɔ fana ko BCAMD, o ye bana ye min bɛ sɔrɔ otosomali fɛ. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ni bangebaga kelen-kelen bɛɛ ka jamu caman sɛgɛsɛgɛra bana in na, a bɛ se ka kɛ 50% ye ko u den bɛna bana in ciyɛn ta. O jamu ninnu ye an ka ADN yɔrɔ dɔw ye minnu bɛ kunnafoniw mara an farikolo la.

2. Bana wɛrɛw : 1 .

Ɲɛbana wɛrɛw, i n’a fɔ cone-rod dystrophy walima retinitis pigmentosa, olu fana bɛ se ka Bull’s Eye Maculopathy bila mɔgɔ la. Ani fana, i n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, bana minnu bɛ sɔrɔ jamu fɛ i n’a fɔ Batten bana walima Stargardt bana, olu fana bɛ se ka nin bana in sɔrɔ.

3. Toxicité (banakisɛ) : .

Fɛn dɔw, kɛrɛnkɛrɛnnenya la fura dɔw, olu bɛ se ka farikolokisɛw tiɲɛ i ɲɛkisɛ cɛmancɛ la (macula). Misali la, furaw tali kuntaalajan i n’a fɔ kulorokini walima kulorokini, minnu bɛ kɛ ka bana dɔw furakɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ walima lupus, olu bɛ se ka Bull’s Eye Maculopathy bila mɔgɔ la.

Ani fana, mɔgɔ minnu ka kan ka to ka joli don u la, olu bɛ se ka bana dɔ sɔrɔ min bɛ wele ko hémochromatose (nɛgɛ camanba). O fana bɛ se ka aw ɲɛda tiɲɛ.

Fura (Hydroxychloroquine) bɛ (Bull's Eye Maculopathy) bila mɔgɔ la cogo di?

Fɛn dɔnbagaw t’a dɔn hali bi tigitigi o bɛ kɛ cogo min na. Nka ɲininiw y’a jira ko fura bɛ se ka siri i ɲɛkisɛw la, ka nɔ bila o farikolokisɛw baaracogo la. A ka ca a la o bɛ kɛ ni aw ye fura tata hakɛ caman ta ka mɛn. O de kama dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko mɔgɔ minnu bɛ nin fura ninnu ta, u ka to ka u ɲɛw sɛgɛsɛgɛ.

Bull's Eye Maculopathy'' taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

O bana in bɛ nɔ bila yeli la fɔlɔ. A taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ:

• Yeli min tɛ yelikɛcogo ye walima min bɛ kɛ ni sisi ye.
• Dibi yɔrɔw walima biɲɛ dibimanw yecogo aw ka yelikɛyɔrɔ la.
• Kulɛriw dɔnni gɛlɛya walima kulɛri fiyentɔya dafalen.
• Fɛnw yeli i n’a fɔ jiriw bɛ panpan ɲɛ ɲɛfɛ (ɲɛw wulilanw) walima yeelenbɔlanw yeli.
• Yeli ka dɔgɔn kosɛbɛ .

Aw ye aw hakili to a la ko aw kana a miiri ko Bull’s Eye Maculopathy bɛ aw la ka da a kan nin taamasiɲɛ kelen walima fila bɛ aw la dɔrɔn. Olu fana bɛ se ka kɛ ɲɛnamaya wɛrɛw taamasiɲɛw ye. O la, a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka ladilikan ɲini.

Bull's Eye Maculopathy'' bɛ ɲɛ kɔnɔna lajɛ cogo di?

Nin tɛ fɛn ye i bɛ se k’a dɔn ni i ɲɛ bɛ filɛlikɛlan na. Ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ bɛna aw ɲɛda ni ɲɛkisɛw sɛgɛsɛgɛ ni minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ye min bɛ wele ko ɲɛdimikɛlan walasa ka a dɔn ni a bɛ aw la walima ni a tɛ aw la.

A ka c'a la, nin "misi ɲɛ" cogoya in bɛ Ye i n'a fɔ cɛmancɛ bulama, dibi la ni bololanɛgɛ damadɔ ye minnu ɲɛ ye jɛman ye a lamini na. Cɛmancɛ dibiman bɛ ɲɛda ɲɛkisɛ nɔgɔman jira. A lamini bololanɛgɛw tɛ cogo la. O bololanɛgɛw bɛ se ka kɛ oranjɛ jɛman, pinki walima bulama ye. O kulɛri suguya ninnu bɛ sɔrɔ yeli cɛmancɛ tiɲɛni walima a tiɲɛni fɛ (macula).

Bull’s Eye Maculopathy bɛ sɔrɔ cogo di?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ɲɛ sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka a dɔn ni Bull’s Eye Maculopathy bɛ aw la. U dɔw ye ninnu ye:

• Ɲɛnabɔli sɛgɛsɛgɛli : Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye walasa ka a dɔn i bɛ se ka yeli kɛ cogo min na. A bɛna ɲini i fɛ i ka lɛtɛrɛw jatebɔsɛbɛn dɔ kalan min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni sariya ye (Snellen ka jatebɔsɛbɛn'') walima kɔlɔsilikɛlan min kɔnɔ sɛbɛnniw hakɛ tɛ kelen ye. Aw ka yeli bɛna sɛgɛsɛgɛ ni ɲɛ fila bɛɛ ye ani ni ɲɛ kelen datugulen don u danma.
• Yɔrɔ yelen sɛgɛsɛgɛli:O bɛna aw ka cɛmancɛ yeli ni aw ka lamini yeli lajɛ. A bɛ se k’a fɔ aw ye fana ni fiyentɔw bɛ aw la. A bɛ se ka ɲini aw fɛ aw ka jiribolo dɔ lajɛ, walima a bɛ se ka ɲini aw fɛ aw ka lanpanw mana walima ka aw bolow lamaga walasa k’a dɔn aw bɛ se ka yeli kɛ aw ɲɛfɛ ani kɛrɛw la fo yɔrɔ min.
• Kulɛri yecogo sɛgɛsɛgɛli : Ja dɔ bɛ jira aw la min dilannen don ni yɔrɔ kulɛrilenw ye ni nimɔrɔ bɛ a cɛmancɛ la (kulɛri tabali sɛgɛsɛgɛli). Ni aw tɛ se ka nimɔrɔ ye, aw bɛ se ka kulɛri fiyentɔya sɔrɔ. Aw bɛ se fana ka baara kɛ ni minɛn dɔ ye min bɛ wele ko anomaloscope walasa k’a dɔn aw bɛ yeelen dɔn cogo min na ani kulɛriw yeelen.
• Ɲɛkisɛ-sɛgɛsɛgɛli : O ye ka ɲɛkisɛw bonya ni ɲɛdimifura ye. O kɔ, ɲɛkisɛfagalan bɛ kɛ ka aw ɲɛkisɛ, ɲɛkisɛ, ɲɛkisɛ, ɲɛkisɛ, ɲɛkisɛ, ani joli siraw lamini. O sɛgɛsɛgɛli in bɛ wele fana ko fundoscopie.
• Tomography optique cohérence (OCT) sɛgɛsɛgɛli : Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min tɛ dimi. A bɛ baara kɛ ni yeelenbɔlanw ye walasa ka ja caman ta, minnu bɛ kɛ yɔrɔ saba (3D) ye, minnu bɛ i ɲɛkisɛ laminiw kan, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ɲɛdawolo, minnu bɛ i ɲɛkisɛ cɛmancɛ la. Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ se ka tiɲɛni ni tiɲɛni dɔn ɲɛda la ka kɔn o ɲɛ ani ka jɛya ka tɛmɛ sɛgɛsɛgɛli tɔw kan.
• Fundus autofluorescence imaging (FAF) sɛgɛsɛgɛli : Nin ye ja lajɛcogo kura ye. A bɛ yeelen bulu dɔ kɛ ka ɲɛgɛnɛsira ɲɛgɛnw sɛgɛsɛgɛ. Kɔnɔnatumu dɔw bɛ o yeelen minɛ walima k’a jira cogo wɛrɛ la ka tɛmɛ dɔw kan. O bɛ dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ k’a dɔn ni tiɲɛni walima tiɲɛni dɔ bɛ ɲɛkisɛ la.

Yala Bull’s Eye Maculopathy bɛ se ka kɛnɛya pewu wa?

A fɔ man di nka, fura dafalen ma sɔrɔ Bull's Eye Maculopathy'' la.

Bull’s Eye Maculopathy bɛ furakɛ cogo di?

Sisan furakɛli si tɛ yen min bɛ se ka yeli tununnen segin a cogo kɔrɔ la ka a sababu kɛ Bull’s Eye Maculopathy ye.

A ka ca a la, furakɛli kun fɔlɔ ye ka banabagatɔw dɛmɛ u ka balo ni bana dɔw ye i n’a fɔ yelibaliya ani kulɛri fiyentɔya. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ninnu fɔ:

• Fɛɛrɛ minnu bɛ dɛmɛ don: Misali la, videyo bonyalanw, projɛktɛriw walima ekran kalanbagaw.
• Lunɛti walima ɲɛkisɛw.
• Yeli dɔgɔyali labɛnni walima baarakɛyɔrɔ furakɛli : Olu bɛ fɛɛrɛ ni fɛɛrɛ suguya caman dege aw la walasa ka don o don baara kɛ ni yeli dɔgɔyali ye.
• Yeli dɛmɛnanw: Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ bololafɛnw, teleskɔpuw, walima yeelenbɔlanw.

Bull's Eye Maculopathy'' bɛ mɔgɔ min na, o tigi ka ɲɛtaa ye mun ye?

A ka ca a la , yeli tiɲɛni min bɛ sɔrɔ Bull’s Eye Maculopathy fɛ , o bɛ kɛ tuma bɛɛ, wa a bɛ se ka taa ɲɛ waati tɛmɛnen kɔfɛ . Nka, i n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, ni ɲɛkisɛ tiɲɛni sababu bɔra baga dɔ la, ka i yɛrɛ tanga baga ma, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana in bali ka juguya.

Yala fɛɛrɛ bɛ yen min bɛ se ka Bull's Eye Maculopathy'' kunbɛn wa?

Tiɲɛ na, fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnen si tɛ yen min bɛ se ka Bull's Eye Maculopathy'' sɔrɔli bali.

Nka, ikomi fura dɔw (misali la, idɔrɔkisikilorokini) bɛ se ka nin bana in bila mɔgɔ la, ni o fura suguw tali kuntaalajan, ɲɛ sɛgɛsɛgɛli kɛli tuma bɛɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a laadi cogo min na, o bɛ se ka dɛmɛ don ka tiɲɛni fɛn o fɛn dɔn joona ani ka bana in bali ka juguya.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la Bull's Eye Maculopathy'' kan?

Ni Bull's Eye Maculopathy'' bɛ aw la, aw bɛ se ka ɲininkali dɔw kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la i n'a fɔ:

• "Dɔgɔtɔrɔ, yala fura dɔw bɛ yen ne bɛ minnu ta sisan minnu bɛ se ka nin bana in juguya wa?"
• "Yala balodɛsɛ fura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka ne ɲɛnayeli ɲɛ wa?"
• "Ne bɛ se ka baara kɛ cogo di ne ka don o don ɲɛnamaya kɔnɔ ni nin yelibaliya in ye? Ne bɛ se ka dɛmɛ sɔrɔ cogo jumɛnw na o la?"
• "Ne bɛ se k'a dɔn cogo di ni a lakananen don hali bi ne bolo ka bolifɛn boli?"
• "Yala nin ne ka ɲɛnayeli bɔnɛ in ye kudayi ye wa?"
• "A ka c'a la, ne ka yeli bɛna juguya cogo di?"

Bull’s Eye Maculopathy ye bana ye min man teli ka sɔrɔ. Ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la, a ka c’a la, o sababu bɔra nin bana in na. Nka, aw kana aw ɲɛnafin bɔ yeli gɛlɛya si la. Hali ni i ka yelibaliya bɛ se ka siran ani ka degun, fɛɛrɛ dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka o kunbɛn. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw bila ɲɛnayeli dɛmɛnanw na, aw mago bɛ furakɛli minnu na.

Ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la, ni aw ye yeli kɛ ka ɲɛ, walima ni taamasiɲɛ kura wɛrɛw bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ. Aw ka yelibaliya sababu mana kɛ fɛn o fɛn ye, furakɛli joona bɛ se ka yeli gɛlɛyaw sumaya, ka u jɔ, ani a bɛ se ka kɛ yɛrɛ ka u kɔsegin.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la sa, an ye kuma minnu kan bi, an ka olu dɔw lajɛ ka surunya, i bɛ se ka minnu ye ko u nafa ka bon:

• Bull’s Eye Maculopathy ye ɲɛbana ye min man ca kosɛbɛ, ɲɛ na yeli yɔrɔ (macula) bɛ tiɲɛ, o bɛ na ni "bull's eye" cogoya ye.
• O bɛ se ka kɛ sababu ye ka cɛmancɛ yeli fanga dɔgɔya. O bɛ se ka nɔ bila fɛnw na i n’a fɔ gafew kalanni ani ɲɛda dɔnni.
• O bɛ se ka sɔrɔ jamu fɛ, bana wɛrɛw fɛ, ani fura dɔw tali kuntaalajan fɛ .
• Fura dafalen tɛ nin bana in na fɔlɔ. Nka, fɛɛrɛ dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka bana taamasiɲɛw kunbɛn ani ka ɲɛnamaya nɔgɔya.
• Ni aw ye fɛn o fɛn kɔlɔsi aw ka yeli la, a nafa ka bon aw ka taa ɲɛdɔgɔtɔrɔ la joona. Ni aw ye bana in sɛgɛsɛgɛ joona ani ka a furakɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana in bali ka juguya.

I ka baara ye k’i janto i ɲɛw la. Ɲɛ kɛnɛmanw ye yeelenba ye ɲɛnamaya kɔnɔ.