Yala aw delila ka nin gɛlɛya ninnu dɔ sɔrɔ jɛgɛ dunni kɔfɛ wa? An ka kuma Ciguatera kan!

Jɛgɛ ye an bɛɛ ka dumuni ye min ka di an ye kosɛbɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la jɛgɛ duman minnu bɛ minɛ Sri Lanka kɔgɔji la. Nka tuma dɔw la, k’a sɔrɔ i ma miiri a la, a dunni kɔfɛ, i bɛ se ka kɔnɔdimi sɔrɔ yɔrɔnin kelen, ka ɲɛnamini, ani hali ka fasa. Hali ni aw tɛ a sababu dɔn, a bɛ se ka kɛ jɛgɛ baga faratilen ye. Bi, an bɛna kuma jɛgɛ baga dɔ kan min ka jugu dɔɔnin, nka a nafa ka bon kosɛbɛ k’a dɔn. O bɛ Weele ko Ciguatera.

Ciguatera ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Ciguatera ye dumuni baga sugu dɔ ye min bɛ sɔrɔ ni an ye jɛgɛ dun, baga dɔ bɛ min na min bɛ wele ko Ciguatoxin . nin Siguwatosini in ye farikolojidɛsɛ suguya dɔ ye . o kɔrɔ ye ko a bɛ nɔ bila an ka farikoloɲɛnajɛ baara la k' a ɲɛsin a ma .

Miiri k’a filɛ, kɔgɔjilafɛn suguya dɔ (algae) min bɛ wele ko dinoflagelates (kɛrɛnkɛrɛnnenya la suguya `Gambierdiscus toxicus`) min bɛ falen kɔgɔji kɔnɔ koraliw kɛrɛfɛ, minnu ka dɔgɔ kojugu fo u tɛ se ka ye ni ɲɛ ye, o bɛ o baga in bɔ min bɛ wele ko ciguatoxin. O kɔ, jɛgɛ misɛnnin minnu bɛ o jiri ninnu dun, olu bɛ o baga in dalajɛ u fari la. O kɔfɛ, jɛgɛ belebele minnu bɛ o jɛgɛ misɛnninw dun – i n’a fɔ an bɛ grouper ni snapper minnu dun – olu bɛ o baga in dalajɛ u fari la fana.

Kabako don, o baga ninnu tɛ kojuguba kɛ jɛgɛ la. Nka, gɛlɛya bɛ yen n’an bɛ jɛgɛ dɔ dun, nin baga sugu bɛ min na. O kɔfɛ, a tɛ se ka nɔ bila an ka dumunikɛminɛnw dɔrɔn na , an ka farikolojidɛsɛ , nka a juguman dɔw la, a bɛ se ka nɔ bila an dusukun ni jolisiraw la , o kɔrɔ ye ko an dusukun.

A ka ca a la, ciguatera tɛ bana ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. Nka ni nin taamasiɲɛ ninnu ye aw ye, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona (ER) . O dɔrɔn de ye fɛɛrɛ ye min bɛ se ka aw ka bana sabati ani ka gɛlɛya jugumanw bali.

Nin baga in ka teli ka fɔ yɔrɔ jumɛn na?

Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ diɲɛ kɔnɔ, o bɛ se ka nin baga in sɔrɔ. O bɛ kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la n’i ye jɛgɛ dun yɔrɔw la, koraliw bɛ yɔrɔ minnu na, n ye jɛgɛ toxic (Dinoflagellates) minnu kofɔ ka tɛmɛ, olu bɛ minnu na. O ye yɔrɔw ye i n’a fɔ Karayibu Kɔgɔji ani Pasifiki Saheli Kɔgɔji. Etazuni jamana na, o farati bɛ jɛgɛw la minnu bɛ Floride saheliyanfan, Bahamas, Virgin Islands, Porto Riko ani Hawayi kɔgɔjiw la.

Nka o kɔ fɛ, jɛgɛ minnu bɛ Minɛ nin yɔrɔ in ɲɔgɔn na, olu bɛ Jɛ diɲɛ fan bɛɛ la. O la, i mana jɛgɛ dun yɔrɔ o yɔrɔ, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye k’a dɔn i bɛ jɛgɛ min dun, o minɛna kɔgɔji yɔrɔ sugu min na, ikomi koraliw fana bɛ an bolo Sri Lanka, a nafa ka bon kosɛbɛ k’i janto o la.

Sigiwatosini bɛ se ka sɔrɔ jɛgɛ suguya jumɛnw na?

Jɛgɛ belebele suguya 400 ni kɔ minnu bɛ jɛgɛ misɛnniw dun, olu bɛ se ka nin sigatɔsini in sɔrɔ. O kɔrɔ ye ko ni aw ye nin jɛgɛ ninnu dɔ dun, aw bɛ se ka nin baga in sɔrɔ. A ka c’a la, ninnu ye jɛgɛ belebelebaw ye minnu bɛ sigi koraliw kɛrɛfɛ ani u bɛ jɛgɛ wɛrɛw minɛ. Misali la, jɛgɛw i n’a fɔ moray eels, barracudas ani amberjacks.

Jɛgɛ suguya minnu ka teli ka Ciguatera baga bila mɔgɔ la, olu dɔw filɛ nin ye:

• Amberjack (Amberjack) ye
• Barracuda (Barakuda) ye
• Grouper (kulu) ye
• Moray eel ye
• Parrot jɛgɛ
• Snapper bilenman
• Kɔgɔjida la baganw
• Ɛsipaɲɔli makɛri
• Sturgeon (Sturgeon) ye
• Operelikɛla jɛgɛ

Aw bɛ a dɔn cogo di ni sigatɔsini bɛ jɛgɛ la?

O de ye gɛlɛya ye. Cogo si t’a la k’a dɔn tiɲɛ na fo n’i y’a sɛgɛsɛgɛ laboratuwari la. Ameriki jamana na, dumuniko ni furako ɲɛmɔgɔso (FDA) ka laboratuwaraw bɛ yen minnu bɛ o baga ninnu sɛgɛsɛgɛ jɛgɛ la. Nka o tɛ nafa sɔrɔ n’i bɛ jɛgɛ tobi so kɔnɔ walima n’i bɛ jɛgɛ dun n’i terikɛ ye sufɛdumuni na.

Sigiwatosini bɛ jɛgɛ min na, o tɛ a kasa, a diya, walima a yecogo Changer cogo si la. A bɛ i n’a fɔ jɛgɛ gansan tɔw bɛɛ. Ani fana, o baga in tɛ tunun hali ni a donna jisuma na walima ni a tobira ka ɲɛ. O ye gɛlɛyabaw dɔ ye Ciguatera jɛgɛ baga kunbɛnni na. Gɛlɛya ye ko a tɛ se ka kɛ ka nin baga in sɔrɔli dɔn ni aw ma a lajɛ laboratuwari la, wa baga tɛ se ka bɔ tobili kɛtuma na.

Ciguatera ka ca cogo di?

Nin ye dumuni baga ye min bɛ fɔ ka caya ni jɛgɛ ye. Mɔgɔ ba kɛmɛ tilancɛ (50 000) ɲɔgɔn bɛ sɔrɔ diɲɛ kɔnɔ san o san. Nka, a ka c’a la, mɔgɔ caman wɛrɛw bɛ furakɛ o la, wa u tɛ fɔ.

dɔnnikɛlaw ko Ciguatera banabagatɔw hakɛ bɛ se ka caya ni waati jiginni ye . O bɛ kɛ bawo waati jiginni bɛ ka dɔ fara koraliw tiɲɛni kan. Kɔnɔ minnu bɛ Weele ko `Gambierdiscus toxicus` minnu bɛ sigatɔsini Bɔ, olu bɛ falen kosɛbɛ korali salenw walima minnu bɛ ka sa, olu lamini na. Nka, o jirisun in falenni bɛ nɔ bila fɛn caman wɛrɛw la i n’a fɔ ji funteni, kɔgɔ ani yeelen. Dɔnniyakɛlaw bɛ ka ɲinini kɛ o ko la hali bi.

Ciguatera jɛgɛ baga taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

A ka ca a la, a taamasiɲɛw bɛ daminɛ lɛri wɔɔrɔ kɔnɔ jɛgɛ baga dunni kɔfɛ. Tuma dɔw la, a taamasiɲɛw bɛ se ka ye joona miniti 30 jɛgɛ dunni kɔfɛ, walima u bɛ se ka mɛn fo ka se tile kelen ma.

A taamasiɲɛ kunbabaw ye ninnu ye:

• Dusukunnata ni fɔɔnɔ
• Kɔnɔboli (kɔnɔdimi) .
• A bɛ kɛ i n’a fɔ a sɛgɛnnen don ani a sɛgɛnnen don
• Kunkolodimi
• Yeli kɛcogo fitini
• Hallucinations (fɛnw yecogo minnu tɛ yen) .
• Dimi ni ɲɛnamini
• Sumaya gɛlɛn
• Nɔgɔ jugumanba
• A bɛ kɛ i n’a fɔ ɲin dimi walima ɲin bɛ lamaga
• Jeni, nɛgɛdaga dɔ bɛ da kɔnɔ
• Farikolo, kolotugudaw walima kɔnɔdimi
• Da, bolokɔniw ani senkɔniw bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ka kirin
• Fɛn funtenimaw dusukunnata i n’a fɔ nɛnɛ ani fɛn nɛnɛma i n’a fɔ funteni (o bɛ wele ko `Allodynia`)

Ka fara ninnu kan, taamasiɲɛ juguman wɛrɛw bɛ yen, nka u ka dɔgɔn dɔɔni:

• Nɛnɛ bɛ kɛ a la, ka yɛrɛyɛrɛ
• Fari tiɲɛni
• Paralizi (bolociw bɔnɛni) .
• Ji bɔli da ni ɲɛw la
• Ninakilidegun (Dyspnée) .
• Dusukun tantanni dɔɔni dɔɔni (Bradycardie) .
• Tansiyɔn jiginni (Hypotension) .

Ni aw ye nin taamasiɲɛ kelen walima caman sɔrɔ o jɛgɛ suguw dunni kɔfɛ, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Mun na Ciguatera bɛ sɔrɔ?

Ciguatera bɛ sɔrɔ an farikolo bɛ baga min kofɔ cogo min na , n’o ye Ciguatoxin ye. O baga in bɛ sɔrɔ kɔgɔjilafɛn suguya dɔ fɛ. Ni nin baga in bɛ taa sanfɛ dumuni cakɛda la – k’a ta jɛgɛ misɛnninw na ka taa jɛgɛ belebelebaw la, o kɔfɛ ka taa hadamadenw na – a fanga bɛ bonya ka taa a fɛ, wa a bɛ tiɲɛni kɛ ka taa a fɛ. Misali la, jɛgɛ belebele minnu bɛ jɛgɛ misɛnninw dun, Siguwatosini hakɛ ka ca kosɛbɛ u ka dumunikɛcogo la. Nin baga in bɛ se ka caya kɛrɛnkɛrɛnnenya la jɛgɛ kunkolo, banakɔtaa, sugunɛ ani kɔnɔw la .

Ni aw ye jɛgɛ baga dɔ dun, aw farisogo bɛ baga in sɔrɔ. A bɛ i ka nɛrɛmuguma baara kɛcogo Changer. O de kosɔn, aw bɛ nin taamasiɲɛ ninnu sɔrɔ:

• Dumunikɛcogo bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na (i n’a fɔ kɔnɔboli, fɔɔnɔ) .
• Farikoloɲɛnajɛ bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na (i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, kirinni, dimi) .
• Dusukun ni jolisiraw (i n’a fɔ dusukun tantanni dɔɔni dɔɔni) .

O bɛ jɛnsɛn cogo di?

Aw bɛ Ciguatera sɔrɔ dɔrɔn ni aw ye jɛgɛ bagajilama dun.

Nka, fɛn kelen de bɛ yen. sin di denba caman minnu ye Ciguatera sɔrɔ , olu y' a jira k' u denw fana ye taamasiɲɛw sɔrɔ i n' a fɔ kɔnɔboli ni farikolojidɛsɛ . O kɔrɔ ye ko baga bɛ se ka lase den ma sin dili fɛ. O la, a ka fisa aw ka sin dili dabila fo aw ka kɛnɛya ka bɔ nin bana in na.

Ciguatera ka gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

Ni aw bɛ fɔɔnɔ ka caya, aw bɛ se ka farikolojidɛsɛ sɔrɔ . O kɔrɔ ye ko ji bɛrɛ tɛ aw fari la. A bɛ se ka kɛ ko a ka kan ka saline (ji IV) di aw ma kɔrɔtɔko la (ETU) walasa ka aw farikolo ji fa. Gɛlɛya minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, olu dɔw ye ninakilidegun ni dusukun tantanni ye.Basi tɛ. Hali ni a ka ca a la, Ciguatera tɛ mɔgɔ faga, a nafa ka bon ka taa kɛnɛyaso la joona walasa ka nin gɛlɛya juguman ninnu bali.

Ciguatera bɛ se ka dɔn cogo di?

Aw bɛ se ka a dɔn cogo kelen min na ni Ciguatera bɛ aw la, o ye ka aw ye jɛgɛ min dun, o sɛgɛsɛgɛ laboratuwari la walasa ka a dɔn ni baga bɛ a la. Nka o kɔfɛ, waati tɛ o la n’i taara kɛnɛyaso la.

O la, dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla bɛna aw sɛgɛsɛgɛ ka kɛɲɛ ni aw ka bana taamasiɲɛw ye ani ni aw ye jɛgɛ suguya dɔ dun kɔsa in na min farati ka bon .

Ciguatera furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Furakɛcogo kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ nin baga in na, o la furakɛli kun fɔlɔ ye ka bana taamasiɲɛw kunbɛn ani ka gɛlɛyaw bali minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.

O furaw ye jumɛnw ye?

Ninnu bɛ se ka kɛ furakɛli ye:

• Charbon activé : Ni aw ye jɛgɛ dun lɛri naani kɔnɔ, ni farikolojidɛsɛ farati tɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka charbon activé di aw ma walasa ka fɔɔnɔ bila aw la. O fana bɛ se ka dɔ bɔ baga dɔw tali la.
• Sugunɛbilenni furaw : Nin fura ninnu bɛ dɛmɛ ka ji hakɛ dɔgɔya aw fari la ani ka dɔ bɔ taamasiɲɛw la minnu bɛ tali kɛ farikoloɲɛnajɛ la. Ni aw ka bana basigilen don ani ni farikolojidɛsɛ farati tɛ aw la, fura dɔ bɛ se ka di aw ma min bɛ wele ko Mannitol (Osmitrol®) kɔgɔji (IV) sira fɛ walasa ka dɔ bɔ bana taamasiɲɛw la.
• Dimimadafura : Gabapentin walima Amitriptyline bɛ se ka di aw ma walasa ka farikolodimi dɔgɔya. Olu fana bɛ se ka dɔ bɔ kɔlɔlɔw la i n’a fɔ nɛ jugumanba. Dimi caman na, aw bɛ se ka fura dɔ di aw ma min tɛ furakisɛ ye (AINE) walima asetaminofɛni (Tylenol®) .

Ne ka kan ka ne yɛrɛ tanga dumuni ni minfɛn jumɛnw ma furakɛli kɔfɛ?

Dumuni dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana taamasiɲɛw segin mɔgɔ la minnu kɛnɛyara Ciguatera fɛ. O la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw laadi ko aw ka aw yɛrɛ tanga nin dumuni ninnu ma.

A ka fisa aw ka aw yɛrɛ tanga nin fɛn ninnu ma fo kalo wɔɔrɔ ni kɔ :

• Dɔlɔ (o bɛ dɔ fara dusukunnabana taamasiɲɛw kan).
• Jɛgɛ (hali jɛgɛ minnu tɛ baga ye).
• Numukɛw.
• Kisɛ suguyaw.

Ne bɛna kɛnɛya joona cogo di furakɛli kɔfɛ?

Mɔgɔ fanba fɛ, a taamasiɲɛw bɛ nɔgɔya tile damadɔ walima dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ . Nka, a dɔw la, a taamasiɲɛw bɛ se ka mɛn kalo caman kɔnɔ, wa a man teli ka kɛ san caman yɛrɛ kɔnɔ. A ka ca a la, taamasiɲɛ minnu bɛ tali kɛ farikolojidɛsɛ la, olu bɛ mɛn ka tɛmɛ.

Mun bɛ kɛ ni aw ye Ciguatera sɔrɔ?

Mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Nka, a bɛ se ka kalo caman ta, hali san caman, sani farikolojidɛsɛ taamasiɲɛw bɛɛ ka ban pewu. Ni aw ye aw yɛrɛ tanga dumuniw ni minfɛnw ma (i n’a fɔ dɔlɔ) minnu bɛ se ka o taamasiɲɛw bila mɔgɔ la, aw bɛ laban ka kɛnɛya pewu.

Ciguatera baga ka saya hakɛ ka dɔgɔn kosɛbɛ – mɔgɔ kelen ɲɔgɔn bɛ se mɔgɔ 1000 o 1000 ma. Saya fanba bɛ sɔrɔ gɛlɛyaw fɛ minnu bɛ dusukun ni fogonfogon la. O gɛlɛya suguw bɛ se ka bali ni aw taara kɔrɔtɔko yɔrɔ la joona.

Yala Ciguatera jɛgɛ baga bɛ se ka bali wa?

Ciguatera kunbɛncogo kelenpe ye ka jɛgɛ dun, baga bɛ minnu na. Gɛlɛya ye ko, cogo si t’a la k’a dɔn ni nin baga in bɛ jɛgɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ la k’a sɔrɔ i ma a sɛgɛsɛgɛ laboratuwari la.

Aw bɛ se ka dɔ bɔ aw ka farati la ni aw ye aw yɛrɛ tanga jɛgɛw ma minnu bɛ sɔrɔ koraliw kɛrɛfɛ, minnu ka teli ka kɛ Ciguatera ye. Ni aw bɛ o jɛgɛ suguw dun, aw ye aw jija ka aw yɛrɛ tanga yɔrɔw ma minnu ka teli ka kɛ baga ye – kunkolo, banakɔtaa, sugunɛ, ani kɔnɔw.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la (ETU) joona?

Ni aw ye jɛgɛ dun kɔsa in na minnu bɛ bɔ ji la minnu ka timi ani minnu ka timi, ani ni aw bɛ Ciguatera taamasiɲɛ dɔ sɔrɔ, aw bɛ taa kɛnɛyaso la joona (ETU) . Ni aw ye wale kɛ joona, o bɛ se ka gɛlɛyaw bali minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a ka ɲi aw ka nin ɲininkali ninnu kɛ:

• Furakɛli sugu jumɛn de ka kan ka kɛ walasa ka n ka bana taamasiɲɛw kunbɛn?
• Ni ne bɛ ka kɛnɛya, u bɛna ne lajɛ siɲɛ joli?
• Ne ka kan ka ne yɛrɛ tanga dumuni ni minfɛn jumɛnw ma tile/dɔgɔkun/kalo nataw la?
• Ne bɛ se ka to kɛnɛya la cogo di ani ka to farikoloɲɛnajɛ la ka a sɔrɔ ne bɛ kɛnɛya ka bɔ nin dumuni baga in na?
• Yala ne ka kan ka n yɛrɛ tanga pewu korali jɛgɛw dunni ma don nataw la wa?

Take-Home cikan

Ciguatera ye bana ye min bɛ se ka i bila dɔgɔtɔrɔso la yɔrɔnin kelen jɛgɛ duman dunni kɔfɛ. A kunbɛncogo kelenpe – n’o ye ka jɛgɛ dunni dabila pewu – o bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni barisa o kɔrɔ ye ka i ka dumuni dumanw dabila. I bɛ snapper bilenman walima farakurun bilenman bɛɛ dun, o baga tɛ o la. Nka, a nafa ka bon ka a dɔn bana taamasiɲɛ minnu ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Ni aw ye o jɛgɛ faratilenw dɔ dun ani ni aw ye kɔnɔdimi, fanga dɔgɔya, ka sɔgɔsɔgɔ, ka sɔgɔsɔgɔ, walima farikolojidɛsɛ taamasiɲɛ wɛrɛw, aw bɛ taa kɛnɛyaso la joona (ETU) . O de ye ko bɛɛ la ɲuman ye i bɛ se ka min kɛ.

`Ciguatera, jɛgɛ baga, ciguatoxin, dumuni baga, neurotoxin, coral reef jɛgɛ, taamasiɲɛw