Yala aw fana bɛ nɔgɔw sɔrɔ aw fari la sukarodunbana fɛ wa? An ka kuma (Diabetes-Related Dermopathy) kan!

Yala sukarodunbana bɛ aw la wa? Ni o don, a bɛ se ka kɛ aw ye nɔ misɛnniw kɔlɔsi, minnu ɲɛ ye bulama ye, minnu bɛ kɛ bulama ye aw senw na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la aw senkɔniw ɲɛfɛ. Mɔgɔ dɔw bɛ se k’a miiri ko ninnu ye joginda kɔrɔw dɔrɔn de ye. Nka, tiɲɛ na, ninnu bɛ se ka kɛ bana ye min bɛ wele ko ``Diabetes-Related Dermopathy'' min ni sukarodunbana bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. Nka aw kana aw hakili ɲagami, nin tɛ farati ye. An ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ o kan bi.

Nin ye mun ye `(Jabɛti bana fɛ)`? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, `(Diabetes-Related Dermopathy)` ye faritanabana ye min ka teli ka sɔrɔ sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na, o kɔrɔ ye ko `(Sukarodunbana suguya fɔlɔ)` ani `(Sukarodunbana suguya 2)` fila bɛɛ bɛ minnu na. Nin ye fari gɛlɛya ye min ka teli ka sɔrɔ sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na.

A ka c’a la, o nɔgɔ ninnu bɛ kɛ nin cogo la:

• Kulɛri: A bɛ se ka kɛ bulama jɛman ye, bulama bilenman walima bulama dibiman.
• Siginiden: A ka ca a la a cogoya bɛ kɛ bulama walima bulama ye.
• Bonya: A ka c’a la, a bonya bɛ se santimɛtɛrɛ 1 fo 2,5 ɲɔgɔn ma.
• A yecogo : Tuma dɔw la, o nɔ ninnu bɛ se ka kɛ i n’a fɔ u jiginnen don fari kɔrɔ, walima u ɲɛda bɛ kɔrɔta dɔɔni, i n’a fɔ kuru kɔrɔ.
• Dimi/nɔgɔ: Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin nɔgɔ ninnu tɛ dimi walima nɛ foyi bila mɔgɔ la. U fana tɛ foyi Bɔ i n’a fɔ ji. O kama, a fɔra k’u tɛ kojugu kɛ.

A ka c’a la, o nɔgɔ ninnu bɛ Ye sen fla bɛɛ ɲɛfɛ, an bɛ min Weele ko kɔ̀lɔn. Nka, sen kelen bɛ se ka kɛ nɔgɔ caman ye ka tɛmɛ tɔ kelen kan. Tuma dɔw la, o nɔgɔ ninnu bɛ se ka bɔ yɔrɔ wɛrɛw fana na, i n’a fɔ senkɔniw ni bolokɔniw.

O ko in bɛ jɔn de tɔɔrɔ kosɛbɛ?

Nin bana in min bɛ wele ko ``Diabetes-Related Dermopathy'', o bɛ se ka sɔrɔ sukarodunbana bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, walima ``Diabetes Mellitus.'' Nka, mɔgɔ dɔw ka teli ka a sɔrɔ.

• Si hakɛ : Mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 50 kan ani sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka nin nɔ ninnu sɔrɔ.
• Sukarodunbana si hakɛ : O farati ka bon fana mɔgɔ minnu na, sukarodunbana bɛ minnu na kabini waati jan.
• Cɛya ni musoya: Nin bana in ka ca cɛw la ka tɛmɛ musow kan.

Miiri k’a filɛ, an facɛ denkɛ Somapala ye sukarodunbana sɔrɔ kabini san caman. Nɔgɔ jɛman caman b’a la i n’a fɔ o senw ɲɛfɛ. A t’a janto u la, bawo dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ k’u tɛ gɛlɛya ye.

Mun de bɛ o nɔgɔ ninnu bila mɔgɔ la?

Tiɲɛ na, dɔgɔtɔrɔw ni ɲininikɛlaw t’a dɔn hali bi tigitigi mun bɛ nin ``Sukarodunbana ni faritanabana'' in sababuya. Nka, mɔgɔ caman dalen b’a la ko a bɛ tali kɛ joginda misɛnniw walima kasaara minnu kɛra fari la ka tɛmɛ (misali la, ni fari gosira yɔrɔ dɔ la, walima ni fari bɛ funteni walima nɛnɛ jugumanba la).

Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, bana dɔ bɛ i la min bɛ wele ko ``neuropathie``, o kɔrɔ ye ko farikolojidɛsɛ, ka a sababu kɛ sukarodunbana ye.Ni a kɛra aw la, a ka teli ka nin nɔ ninnu sɔrɔ aw la. Nin farikolojidɛsɛ ninnu bɛ sɔrɔ sukaro hakɛ caya fɛ joli la (sukarodunbana) waati jan kɔnɔ.

Nafa min b’a la, o ye ko nin bana in, n’a bɛ wele ko ``Diabetes-Related Dermopathy'', o ni sukarodunbana gɛlɛya wɛrɛw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na kosɛbɛ. O kɔrɔ ye ko nin nɔ ninnu sɔrɔli bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ ye min b’a jira ko gɛlɛya wɛrɛw fana bɛ se ka sɔrɔ aw la, i n’a fɔ:

* `(Sukarodunbana min bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ)`: O ye tiɲɛni ye sugunɛ na min bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ .

* `(Sukarodunbana min bɛ sɔrɔ ɲɛkisɛbana fɛ)`: O ye ɲɛkisɛ tiɲɛni ye min bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ .

* `(Sukarodunbana min bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ)`: I n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, sukarodunbana bɛ tiɲɛni kɛ farikolo yɔrɔw la .

O la, ni aw ye nin ɲɔgɔnna nɔw ye aw fari la, a ka fisa aw ka u jira dɔgɔtɔrɔ la sanni aw ka aw ɲɛmajɔ u la dɔrɔn.

Yala nin ye bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ wa?

Ayi, a tɛ ten fewu. `(Diabetes-Related Dermopathy)` tɛ bana ye min bɛ mɔgɔ minɛ. I tɛ se k’a minɛ mɔgɔ wɛrɛ fɛ, wa i tɛ se k’a minɛ mɔgɔ wɛrɛ fɛ.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, u bɛna aw ɲininka aw ka furakɛli tariku la, aw ye nin nɔ ninnu sɔrɔ kabini waati jumɛn, ani u kɛra cogo min na. O kɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛna nɔw sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ aw fari la. O kɔrɔ ye ka yɔrɔw bonya, u kulɛri, u cogoya ani u sigiyɔrɔ lajɛ.

Tuma dɔw la, walasa ka a dɔn ko a tɛ faritanabana wɛrɛ ye, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka farilajɛ kɛ. O ye ka fari yɔrɔ fitinin dɔ ta ka bɔ yɔrɔ dɔ la ka a sɛgɛsɛgɛ ni mikroskɔpu ye. O bɛ se ka dɛmɛ don ka a dɔn tigitigi bana in ye min ye.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Nin ye ko nafama ye: Furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen ma kɛ nin ``Sukarodunbana fɛ'' nɔ ninnu na fɔlɔ. Nka kibaru duman ye ko nin nɔ ninnu tɛ kojugu si lase i farikolo kɛnɛya ma.

Ɲininikɛlaw ma da a la fɔlɔ ko nin nɔ ninnu bɛna tunu ni sukarodunbana kunbɛnna ka ɲɛ, ani ni sukaro hakɛ tora kɛnɛya la. Nka, ni nin nɔ ninnu bɛ aw la, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka aw ka sukarodunbana furakɛ ka ɲɛ ani ka a kunbɛn. O bɛna aw dɛmɛ ka to kɛnɛya la ani ka gɛlɛya jugu wɛrɛw bali minnu bɛ na ni sukarodunbana ye.

Ne bɛ se ka mun kɛ nin nɔ ninnu yecogo la?

Hali ni fura kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ nin nɔ ninnu na, ni aw bɛ hami u cogoya la, aw bɛ se ka fɛn damadɔw kɛ k’a lajɛ:

• Masiri kɛli: Aw bɛ se ka masiri dɔɔni kɛ walasa ka nɔgɔ dɔw datugu.
• Jisumalan kɛli : Ni aw bɛ jisumalan ɲuman kɛ, o bɛ se ka dɛmɛ don ka nɔgɔw ni fari cogoya ɲɛ.

Nka aw hakili to a la ko ninnu ye furaw ye minnu bɛ kɛ waati dɔɔnin dɔrɔn kɔnɔ.Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka sukarodunbana kunbɛn ka ɲɛ.

Farati jumɛnw bɛ nin bana in bila mɔgɔ la?

I n’a fɔ an y’a ɲɛfɔ cogo min na dɔɔnin ka tɛmɛ, faratiba caman bɛ yen minnu bɛ kɛ sababu ye ka ``Sukarodunbana ni farikolojidɛsɛ'' sɔrɔ:

• Sukarodunbana sɔrɔli: O de nafa ka bon kosɛbɛ. Nin bana in bɛ se ka sɔrɔ sukarodunbana suguya fɔlɔ ni sukarodunbana suguya filanan fila bɛɛ la.
• Sukarodunbana kuntaala : Ni sukarodunbana bɛ aw la ka mɛn, aw ka farati ka bon ka nin nɔ ninnu sɔrɔ.
• Si hakɛ: Sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 50 kan, olu ka teli ka nin bana in sɔrɔ.
• Cɛya ni musoya: Nin bana in ka teli ka sɔrɔ sukarodunbana bɛ cɛw la.
• Sukaro hakɛ cayalenba joli la waati jan kɔnɔ (sukarodunbana): I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, o nɔ ninnu bɛ tali kɛ sukarodunbana gɛlɛya wɛrɛw la. O gɛlɛyaw bɛ sɔrɔ sukaro hakɛ caya fɛ joli la waati jan kɔnɔ. O la, sukaro hakɛ kunbɛnbaliya fana ye farati ye min bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin nɔ ninnu sɔrɔ.

Yala faritanabana min bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ, o bɛ se ka bali wa?

Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko a tɛ se ka kɛ ka o bali pewu. Nka, aw bɛ se ka dɔ bɔ aw ka bana in sɔrɔli la cogo min na, o ye ka aw ka sukarodunbana kunbɛn ka ɲɛ. Walisa k’o kɛ, aw bɛ se ka ninnu kɛ:

• Aw bɛ to ka aw ka sukaro hakɛ lajɛ: Ni aw bɛ sukaro hakɛ jateminɛ walima ni sukaro hakɛ jateminɛnan (CGM) bɛ aw bolo, aw bɛ to ka aw ka sukaro hakɛ lajɛ. A nafa ka bon ka aw ka sukaro hakɛ lajɛ siɲɛ kelen tile kɔnɔ, sani aw ka dumuni kɛ, dumuni kɔfɛ, ani sunɔgɔ waati. Ni aw y’a ye ko sukaro ka ca aw joli la, aw bɛ a kunbɛn joona.
• Aw bɛ aw ka inisɔndiya ni/walima furaw ta a waati la: Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi.
• Dɔgɔtɔrɔso lajɛ tuma bɛɛ: Sukarodunbana bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o bɛɛ n’a ka furakɛli bolodalen don. A nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ walasa ka a dɔn ni aw ka furaw ni aw ka labɛnw bɛ baara kɛ aw ye.
• Farikoloɲɛnajɛ kɛli tuma bɛɛ : Ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ, aw farikolo ka ``insuline sensitivity '' bɛ bonya. O kɔrɔ ye ko aw farikolo bɛ se ka baara kɛ ka ɲɛ a bɛ inisɔndiya min dilan ani aw bɛ inisɔndiya min pikiri kɛ. O bɛ a to aw ka sukaro hakɛ kunbɛnni ka nɔgɔn.
• Dumuni nafama dunni: Aw bɛ laadilikan ɲini dumuniko dɔnbaga dɔ fɛ min tɔgɔ sɛbɛnnen don walasa ka dumunikɛcogo dɔ labɛn min bɛ bɛn aw ma kosɛbɛ.
• Dɛmɛ ɲinini: Sukarodunbana kunbɛnni bɛ se ka gɛlɛya ani ka mɔgɔ hakili ɲagami tuma dɔw la. Ni gɛlɛya bɛ aw la, aw kana siran ka dɛmɛ ɲini aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ, walima ka dɛmɛ ɲini aw somɔgɔw ni aw teriw fɛ.

Ka fara o kan, ɲininikɛla caman dalen b’a la ko nin nɔ ninnu bɛ se ka sɔrɔ fari joginw fana fɛ, o la ni aw bɛ senkɔniw tangalan walima sosɛti janmanjanw don ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ suguya bɛɛ kɛ (misali la, tulonkɛ), o bɛ se ka aw dɛmɛ ka aw misidenw tanga joginni ma.

Nin bana in ɲɛfɔli ye mun ye?

`(Diabetes-Related Dermopathy)` nɔw tɛ kojugu kɛ i la. Nka, nin nɔ ninnu bɛ se ka kɛ gɛlɛya wɛrɛw lasɔmini taamasiɲɛ ye joona minnu bɛ se ka sɔrɔ sukarodunbana fɛ (misali la `(sɔgɔsɔgɔninjɛ)`, `(sɔgɔsɔgɔninjɛ)`, `(ɲɛdimi)`).

Ni aw ye nin nɔ ninnu kɔlɔsi, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la sisan. Tuma dɔw la, nin ``Sukarodunbana ni farikolojidɛsɛ'' nɔgɔ ninnu bɛ se ka dɛmɛ don ka gɛlɛya jugu minnu kofɔlen don ka tɛmɛ, olu dɔn joona ani k’u bali.

O nɔgɔ ninnu bɛ yen kabini tuma jumɛn?

A ka ca a la, o nɔw bɛ ban dɔɔni dɔɔni san kelen walima san fila kɔnɔ. Nka tuma dɔw la, u bɛ se ka mɛn ka tɛmɛ o kan. I mana i ka sukaro hakɛ kɔlɔsi cogo o cogo, a bɛ i n’a fɔ a tɛ nɔba bila nɔgɔw la minnu bɛ yen kaban. Nɔgɔ kɔrɔw bannen kɔfɛ, nɔgɔ kura bɛ se ka bɔ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

• Ni sukarodunbana ma sɔrɔ fɔlɔ, nka ni aw ye nɔ kura, bulama, bulama kɔlɔsi aw fari la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. O bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ ye min b’a jira ko sukarodunbana bɛ i la, o bɛ wele ko ``Diabetes-Related Dermopathy''.
• Ni sukarodunbana bɛ aw la kaban ani ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu kɔlɔsi ``Dabetes-Related Dermopathy'', aw ye aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Ikomi nin nɔ ninnu bɛ se ka kɛ sukarodunbana gɛlɛya wɛrɛw taamasiɲɛ ye, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli dɔw kɛ walasa ka aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛ.
• Ni aw ye fɛn caman yeli ye aw fari la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la a kulɛri yeli, a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la. O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw fari sɛgɛsɛgɛ walasa ka a dɔn ko bana jugu wɛrɛ tɛ aw la.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Hali ni `(Diabetes-Related Dermopathy)` nɔw bɔli bɛ se ka kɛ fɛn ye min man di aw ye, o bana tɛ tiɲɛni kɛ aw ka kɛnɛya la cogo si la. Nka, ni nin ɲɔgɔnna nɔw bɛ aw la, a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Sabula, nin `(Diabetes-Related Dermopathy)` nɔgɔ ninnu bɛ se ka kɛ i n’a fɔ faritanabana wɛrɛw. O la, dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɛ ka bana sɛgɛsɛgɛli tigitigi dafa.

Fɛn o fɛn mana kɛ, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka i ka sukarodunbana kunbɛn i seko bɛɛ la, ka to kɛnɛya la, ka gɛlɛyaw bali minnu bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ. Ni aw bɛ gɛlɛya sɔrɔ, aw kana siran ka dɛmɛ ɲini aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ, ani ka dɛmɛ ɲini aw somɔgɔw ni aw teriw fɛ. I kelen tɛ yen dɛ!

` Sukarodunbana, farilajidɛsɛ, senkɔniw, Sukarodunbana min bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ, faritanabanaw, sukarodunbana gɛlɛyaw, joli sukaro