Yala nin dusukun gɛlɛya sugu bɛ aw denmisɛnnin na wa? An ka kunnafoni sɔrɔ Endocardial Cushion Defect kan!

Ni i den wolola, i bɛ hami kosɛbɛ a ko bɛɛ la, tiɲɛ tɛ? Tuma dɔw la, denmisɛnniw bɛ se ka dusukunnabana sɔrɔ bangenen fɛ. O dusukunnabana sugu dɔ, hali ni a ka gɛlɛn dɔɔni, min nafa ka bon kosɛbɛ ka a dɔn, o bɛ wele ko Endocardial Cushion Defect (ECD) . Tɔgɔ bɛ se ka kɛ siranfɛn ye dɔɔni, nka aw kana aw hakili ɲagami. An ka kuma nin ko in kan nɔgɔya la, cogo la min bɛ se ka faamuya, o bɛ ɲɛ wa?

Nin Endocardial Cushion Defect ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye fiɲɛ ye an denmisɛnninw dusukun na, o min ye bangekɔlɔsi ye , o kɔrɔ ye ko fiɲɛ min bɛ sɔrɔ k’u to ba kɔnɔ. Miiri an dusukun na i n’a fɔ so min kɔnɔna naani bɛ yen. So fila bɛ sanfɛyɔrɔ la (an b’o wele ko atria), ani so fila bɛ duguma sankanso la (o ye ventricules ye). O so ninnu bɛ Bɔ ɲɔgɔn na ni kogow ye (septums). O kogow kosɔn, joli bɛ woyo cogo labɛnnen na, sira kelen dɔrɔn fɛ.

Ani fana, da dɔw bɛ o so ninnu ni ɲɔgɔn cɛ minnu bɛ joli dɛmɛ ka taa sira kelen dɔrɔn fɛ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, tricuspid valve ni mitral valve, minnu bɛ sanfɛyɔrɔw (atria) ni duguma yɔrɔw (mitral chambers) cɛ , olu ka kan ka dilan ka ɲɛ.

Nka, nin dusukunnabana in bɛ den min na (ECD), dusukun yɔrɔ minnu bɛ wele ko endocardial cushions – o ye farikolo yɔrɔ kolomaw ye minnu bɛ o kogow ni o dawolo la – olu tɛ yiriwa ka ɲɛ. O de kosɔn, kogo minnu bɛ dusukun kɔnɔna yɔrɔw fara ɲɔgɔn kan, olu tɛ se ka yiriwa ka ɲɛ, walima u tɛ yen pewu. An ye fɛn nafama fila minnu kofɔ (tricuspid ani mitral) olu fana bɛ se ka kɛ u tɛ yiriwa ka ɲɛ.

Sisan, i ka miiri, mun bɛ kɛ ni o faranfasi minnu bɛ dusukun na, ni o kogow, tɛ baara kɛ ka ɲɛ, ani ni dawolo, i n’a fɔ daaw, tɛ baara kɛ ka ɲɛ? Joli bɛ woyo cogo min na dusukun kɔnɔ, o bɛ tiɲɛ.

• Joli caman bɛ don den fogonfogon la ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan , o bɛ kɛ sababu ye ka tansiyɔn jiginni bila joli siraw la fogonfogon kɔnɔ (tansiyɔn jiginni fogonfogon la).
• K’a sababu kɛ nin tansiyɔnba in ye fogonfogon la, joli bɛ daminɛ ka woyo sira jugu fɛ. O kɔfɛ , joli sanuman min falen don oksizɛni na ani joli nɔgɔlen min tɛ oksizɛni sɔrɔ , olu bɛ daminɛ ka ɲagami ɲɔgɔn na .
• Dusukun ka kan ka baara kɛ kosɛbɛ walasa ka joli pɔnpe ni o joli bolicogo tiɲɛnen ye. A bɛ iko kulu jiginni. Waati tɛmɛnen kɔ, o bɛ se ka den dusukun fasa fanga dɔgɔya.

Yala endocardial cushion defect (ECD) suguya wɛrɛw bɛ yen wa?

Ɔwɔ, nin bana in suguya caman bɛ yen, ka kɛɲɛ ni tiɲɛni hakɛ ye. Den dɔw bɛ se ka gɛlɛya sɔrɔ dusukun sanfɛla yɔrɔw ni ɲɔgɔn cɛ kogo dɔrɔn de la (atria). Dɔ wɛrɛw bɛ se ka gɛlɛya sɔrɔ kogo la duguma yɔrɔw ni ɲɔgɔn cɛ (ventricules). Tuma dɔw la, o gɛlɛya fila bɛɛ bɛ se ka kɛ ɲɔgɔn fɛ. Ani fana, fiɲɛ minnu bɛ mitral ni tricuspid valves la, olu bɛ se ka ɲɔgɔn ta.

Nin bana in min bɛ wele ko endocardial cushion defect (ECD), o bɛ wele fana ko atrioventricular septal defect (AVSD) walima atrioventriculaire canal defect .

Nin bana in bɛ se ka kɛ sababu ye tuma dɔw la ni dusukunnabana wɛrɛw ye minnu bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ. I n'a fo:

• Fallot ka tetralogie (Tetralogie) ye
• A bɛ bɔ fila ye kininbolo fɛ
• Joli siraba belebelebaw jiginni (joli siraba fila jiginni yɔrɔ juguw la) .
• Patent ductus arteriosus (banakisɛfagalan min bɛ wele ko ductus arteriosus).
• Kɔnɔnatumu kelen (kɔnɔna kelen) .

Nin bana in ka ca cogo di?

Ni aw ye jateminɛw lajɛ jamanaw la i n’a fɔ Ameriki, den 1800 o san 1800 minnu bɛ bange san o san, kelen ɲɔgɔn bɛ se ka kɛ ni nin dusukunnabana ye (ECD). Fɛn wɛrɛ min nafa ka bon, o ye ko Down syndrome bɛ mɔgɔ minnu na, olu 20% ɲɔgɔn bɛ nin ECD bana in sɔrɔ.

ECD bɛ nɔ bila ne den farikolo la cogo di?

Ni nin ECD bana in ma ɲɛnabɔ ka ɲɛ, a bɛ se ka juguya ka taa a fɛ ani ka gɛlɛyabaw lase mɔgɔ ma.

• Fogonfogon tiɲɛni : I n’a fɔ an y’a ɲɛfɔ cogo min na ka tɛmɛ, joli bɔli kojugu fogonfogon la, tansiyɔn jiginni, ani waati tɛmɛnen kɔfɛ, o bɛ se ka fogonfogon tiɲɛ kudayi.
• Dusukun tantanni man ɲi: Dusukun kuran baara bɛ tiɲɛ, wa dusukun tantanni bɛ se ka kɛ cogo la min tɛ bɛn.
• Dusukun tantanni : O ye bana ye min na dusukun bɛ barika dɔgɔya ani a tɛ se ka joli caman bɔ farikolo la.
• Eisenmenger ka bana : Nin ye bana ye min ka jugu kosɛbɛ. Fogonfogon la tansiyɔn bɛ bonya kosɛbɛ, o bɛ kɛ sababu ye joli bolicogo bɛ kɔsegin pewu, o bɛ kɛ sababu ye joli min tɛ oksizɛni sɔrɔ, o bɛ yaala farikolo fan bɛɛ la.

Tuma dɔw la, o bana in bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la yɛrɛ .

Ani fana, hali ni o fiɲɛ ɲɛnabɔra ni opereli ye, aw den bɛ se ka dusukunnabana dɔ sɔrɔ min bɛ wele ko endocardite . O la, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka a fɔ ko aw ka banakisɛfagalanw ta sani aw ka ɲinw furakɛcogo dɔw kɛ.

Nin bana in taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Tuma dɔw la, den minnu dusukunnabana yɔrɔ dɔ bɛ u la, olu tɛ se ka taamasiɲɛ si jira fo u denmisɛnman. Nka, den minnu dusukunnabana dafalen don (ECD dafalen) olu bɛ se ka bana taamasiɲɛw sɔrɔ dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ u bangenen kɔfɛ. A nafa ka bon ka aw ɲɛ jɔ nin taamasiɲɛ ninnu na:

• Dusukun tantanni teliya
• Fari jɛman walima bulama:Aw bɛ a lajɛ ni a ɲɛ ye bulama ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la dawolo, kan ani bolokɔniw. O bɛ Weele ko siyanɔsi.
• Dumuni gɛlɛya ani a girinya: Aw ye a lajɛ ni den bɛ jɔrɔ, ni a bɛ sumaya nɔnɔ min kɔfɛ, walima ni a tɛ girinya ka ɲɛ.
• Fanga dɛsɛ: Yala aw den bɛ sunɔgɔ tuma bɛɛ wa a t’a fɛ ka tulon kɛ wa?
• Ninakili teliya walima ninakili gɛlɛn : Aw bɛ a lajɛ ni den disi bɛ gɛlɛya, ni a bɛ ninakili joona, walima ni disi bɛ taa kɔnɔna na ni a bɛ ninakili.
• Banakisɛ minnu bɛ sɔrɔ tuma caman : Aw ye aw janto banakisɛw la minnu bɛ to ka sɔrɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ninakilidegunw.

Mun de bɛ kɛ sababu ye ka nin endocardial cushion defect in sɔrɔ?

Endocardial cushion defect (ECD) sababu tigitigi ma dɔn fɔlɔ. Nka, a jirala ko a ni Down syndrome bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na kosɛbɛ . O fiɲɛ bɛ sɔrɔ den ka bonya daminɛ na kɔnɔbara la. Gɛlɛya belebele ye ko farikolo yɔrɔ min bɛ wele ko endocardial cushion, an ye kuma min kan ka tɛmɛ, o tɛ yiriwa ka ɲɛ. Olu ye kogow ni dawolo ye minnu bɛ dusukun kɔnɔna yɔrɔw fara ɲɔgɔn kan kɔfɛ.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di?

den ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fɔlɔ ka farikolo sɛgɛsɛgɛli dafalen kɛ den ye . O kɔ, ni mankan dɔ (dusukun mugumugu) bɛ mɛn ni dusukun lamɛn ni stɛtisɔpu ye, o bɛ se ka kɛ nin bana in taamasiɲɛ ye.

Ka fara o kan, sɛgɛsɛgɛli damadɔ wɛrɛw bɛ se ka kɛ:

• Electrocardiogramme (EKG/ECG): O bɛ dusukun ka kuran baara sɛgɛsɛgɛ.
• Echocardiogramme : Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min nafa ka bon kosɛbɛ. A bɛ baara kɛ ni mankanw ye walasa ka dusukun ja ta. A bɛ se ka fɛn bɛɛ ye ka jɛya k’a ta dusukun cogoya la, ka taa a bila a kogow kɔnɔ dingɛw la ani a dawolo bɛ baara kɛ cogo min na.
• Disi lajɛ : O bɛ se ka dusukun bonya ni fogonfogon cogoya lajɛ.
• Dusukun MRI : Tuma dɔw la, nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ ni kunnafoni wɛrɛw ka kan ka kɛ.
• Dusukun tansiyɔn : Nin wale in na, tubabufura fitini dɔ (catheter) bɛ tɛmɛ joli sira dɔ fɛ ka don dusukun na walasa ka tansiyɔn suman dusukun kɔnɔ ani ka joli ta. O bɛ se ka kɛ wajibi ye sani opereli ka kɛ.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka taa a fɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la kɔnɔmaya waati ani ka ultrasound scan kɛ.Ka a sɔrɔ ka ɲɛ. Tuma dɔw la, ECD bɛ se ka dɔn sani den ka bange, sɛgɛsɛgɛli fɛ min bɛ kɛ ka den to kɔnɔbara la (fetal échocardiogramme). Ni o dɔnna joona, a bɛ se ka kɛ ka furakɛli wajibiyalenw labɛn walasa den bangera dɔrɔn.

O bɛ furakɛ cogo di?

Nin dusukunnabana in furakɛli kunba ni a ɲumanba ye opereli ye. Nka, fo opereli ka kɛ, fura dɔw bɛ se ka di den ma walasa a ka barika bonya ani ka a girinya. Misali la, sugunɛbilenni furaw (u bɛ wele fana ko ‘ji furakisɛw’) minnu bɛ ji tɛmɛnen dɔgɔya farikolo la ani digosini (Cardoxin® walima Lanoxin®) minnu bɛ dɛmɛ ka dusukun baara ɲɛ fo ka se hakɛ dɔ ma.

Mun bɛ kɛ opereli kɔfɛ?

Opereli senfɛ, dusukun operelikɛlaw bɛ dingɛ minnu bɛ ka joli bɔ dusukun kɔnɔna yɔrɔw cɛ, olu datugu. U bɛ baara kɛ ni patɔrɔn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ye walasa k’o kɛ. Ani fana, ni den bɛ ni dawolo kelen dɔrɔn ye, u bɛna mitral ni tricuspid dawolo fila danfaralenw dilan ka bɔ a la. Tuma dɔw la, ni den ka mitral dawolo bɔra, a fana bɛ se ka dilan walima ka fɛn wɛrɛ bila a nɔ na ni a mago bɛ a la.

a ka ca a la opereli in bɛ se ka kɛ den na min si bɛ kalo 3 ni kalo 6 cɛ . Nka ni dusukunnabana dafalen bɛ den na, a nafa ka bon ka opereli kɛ sani den ka se san kelen ma . O de ye fɛɛrɛ kelenpe ye min bɛ se ka fogonfogon tiɲɛni banbali bali.

Tuma dɔw la, den bɛ se ka bana kojugu walima a girinya tɛ se ka opereli dafalen kɛ. O cogo la, dɔgɔtɔrɔw bɛna opereli wɛrɛ kɛ fɔlɔ, min ka nɔgɔn walasa ka joli hakɛ dan sigi den fogonfogon la. o bɛ wele ko fogonfogon la joli siraw sirili . O bɛ se ka dɛmɛ don ka bana taamasiɲɛw kunbɛn fo den fanga ka bonya ani ka a girinya. O kɔfɛ, waati bɛnnen na, dilan dafalen bɛ se ka kɛ.

Yala gɛlɛya dɔw bɛ furakɛli la wa?

I n’a fɔ opereli bɛɛ la, gɛlɛya dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka sɔrɔ ECD opereli kɔfɛ. Nka, tuma caman na, o fɛnw bɛ se ka ɲɛnabɔ.

• Mitirili dawolo min bɛ bɔ : Tuma dɔw la opereli kɔfɛ, mitral dawolo tɛ datugu ka ɲɛ ani joli dɔw bɛ se ka bɔ kɔfɛ.
• Dusukun tantanni man ɲi: Dusukun tantanni tɛrɛbɛrɛ dɔw bɛ se ka kɛ.

O gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ tuma dɔw la ni den kɔrɔla dɔɔni, hali a denmisɛnman. O de kama dɔgɔtɔrɔso lajɛw kɛli tuma bɛɛ nafa ka bon.

Yala o ko bɛ se ka bali wa?

Ikomi ECD sababu tigitigi ma dɔn, a ka gɛlɛn k’a fɔ a kunbɛncogo pewu. Nka, ni nin dusukunnabana suguya in (ECD) walima bana wɛrɛw kɛra aw ka denbaya kɔnɔ, a bɛ se ka kɛ ko a ka ɲi aw ka jamu ladilikan ta sani aw ka kɔnɔ ta.

Ni ECD bɛ ne den na, ne ka kan ka mun makɔnɔ?

Nin ye ɲininkaliba ye bangebaga caman bɛ min na. Kibaru duman ye ko opereli kɔfɛ walasa ka ECD latilen , den fanba bɛ taa ɲɛ ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na, kɛnɛya la. Nka, den ka kɛnɛya nata bɛ bɔ fɛnw na i n’a fɔ a ka ECD juguya, ni a fogonfogon tiɲɛna, ani a ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen.

Jateminɛw y’a jira ko mɔgɔ bɛ se ka kisi san fɔlɔ opereli kɔfɛ, o bɛ se ka kɛ 80% ɲɔgɔn ye. San 10 wɛrɛ kɔnɔ, a bɛ se ka kɛ 75% ɲɔgɔn na, a bɛ se ka kɛ san 20 ɲɔgɔn na, o bɛ se ka kɛ 65% ɲɔgɔn ye.

Hali opereli kɔfɛ, den dɔw bɛ se ka gɛlɛyaw sɔrɔ kɔfɛ. Gɛlɛya min ka teli ka sɔrɔ, o ye ko mitral valve tɛ datugu ka ɲɛ ani joli bɛ bɔ. Ni o kɛra, opereli wɛrɛ bɛ se ka kɛ walasa k’a latilen .

ECD cogoya bɛ mɛn waati joli kɔnɔ?

O nafa ka bon kosɛbɛ. Endocardial cushion defect (ECD) tɛ bana ye min bɛna kɛnɛya a yɛrɛ ma. Gɛlɛya bɛna to fo dusukun operelikɛla dɔ ka opereli kɛ walasa ka fiɲɛ in latilen . Ni opereli ma kɛ, den caman tɛna balo ka tɛmɛ san 2 walima san 3 kan. O de y’a to opereli kɛli waati bɛnnen na, o nafa ka bon.

Ne bɛ se ka n den ladon cogo di?

ECD sɔrɔlen kɔfɛ, ani hali opereli kɔfɛ, den ka kan ka to ka taa a lajɛ ni dusukunnakow dɔnbaga ye . O tuguni lajɛw bɛ se ka kɛ siɲɛ kelen walima siɲɛ fila san kɔnɔ. O sɛgɛsɛgɛliw bɛna taa ɲɛ aw den ka denmisɛnya bɛɛ la ani fo ka se a balikuya ma. O bɛ a to dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka den ka bana kɔlɔsi, k’a lajɛ ni gɛlɛya dɔw bɛ a dawolo walima a dawolo la, i n’a fɔ a bɛ ji bɔ, ani ka a sen don a la joona ni a mago bɛ a la.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa ni den ye dɔgɔtɔrɔso la?

Ni den ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona:

• Ka ninakili gɛlɛya
• Ka sɛgɛn k’a sɔrɔ i ma cɛsiri caman kɛ boli ni tulon kɛlen kɔfɛ waati dɔ kɔnɔ
• Ka bonya walima ka girinya i n’a fɔ a tun bɛ fɔ cogo min na
• Ka kɛ ni fari ɲɛ bulu ye

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

A nafa ka bon kosɛbɛ ka sigasiga fɛn o fɛn kɛ i la, i k’o jɛya. Aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka ɲininkaliw la i n’a fɔ:

• "Dɔgɔtɔrɔ, yala endocardial cushion dafalen walima a yɔrɔ dɔ bɛ ne den na wa?"
• "Dɔgɔtɔrɔ bɛ furakɛli fɛɛrɛ jumɛn fɔ ne den ka bana in na?"
• "Dɔgɔtɔrɔ, i ye ECD opereli joli kɛ nin cogo la?"
• "Ne ka kan ka fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen jumɛnw ladon opereli kɔfɛ?"

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

N’a sɔrɔ i ma deli ka siko kɛ ka opereli kɛ i denmisɛnnin na. Nka, opereli ye fɛɛrɛ ɲuman ye min bɛ se ka kɛ ka dusukunnabana (ECD) latilen . O gɛlɛya tɛna ɲɛ a yɛrɛ ma. O la, ni fɛn dɔ bɛ yen aw tɛ min faamu, aw bɛ a ɲini aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ a k’o ɲɛfɔ aw ye.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko i kelen tɛ. Dɔgɔtɔrɔw, furakɛlikɛlaw ani kɛnɛyabaarakɛlaw bɛɛ bɛ yen walasa k’aw dɛmɛ ani ka fanga di aw ma nin taama in na. Hali opereli kɔfɛ, aw kana ɲinɛ den ka dɔgɔtɔrɔsow kɔ ani ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato i n’a fɔ a fɔra cogo min na. O cogo la, gɛlɛya o gɛlɛya bɛ se ka sɔrɔ don nataw la, e n’i denmisɛnnin bɛna se k’o dɔn ani ka se k’u kunbɛn ka ɲɛ. To barika la!

` Endocardial Cushion Defect, AVSD, dusukunnabana, bangekɔlɔsi fɛɛrɛw, denmisɛnw ka dusukunnabana, dusukun opereli, Down syndrome, dusukunnabana bangenen, denmisɛnw ka dusukunnabana