Yala aw bɛ nin bana in dɔn min bɛ aw fogonfogon ni sugunɛ fila bɛɛ minɛ waati kelen na wa? An ka kuma Goodpasture Syndrome kan!

Yala sɔgɔsɔgɔ basigilen bɛ aw la tuma dɔw la wa? Yala o sɔgɔsɔgɔ bɛ na ni joli dɔɔni ye tuma dɔw la wa? Walima i b’a ye ko ninakili gɛlɛya bɛ i la, walima i sɛgɛnnen don dɔrɔn ani sugunɛ bɔli dɔgɔyara wa? Olu bɛ se ka kɛ fɛn jugu dɔ taamasiɲɛw ye. Bi an bɛna kuma o bana sugu dɔ kan min man teli ka sɔrɔ, nka i ka kan ka min dɔn.

Goodpasture Syndrome ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Goodpasture Syndrome ye bana ye min man teli ka sɔrɔ, nka a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la farikolo tangalanw fɛ . "Autoimmune" kɔrɔ ye ko an farikolo lafasalitɔn, n'o ye farikolo tangalan ye, o bɛ fili ka binkanni daminɛ an yɛrɛ ka farikolokisɛw ni farikolo yɔrɔ kɛnɛmanw kan.

Nin bana in na, an farikolo tangalanw bɛ bin farikolojɔlifɛn dɔ kan min bɛ wele ko kolajɛ. Kolajeni bɛ i n’a fɔ fɛn dɔ min bɛ an farikolo jɔ. Kolajeni bɛ dɛmɛ ka an fari, an fasaw, an senkɔniw, an sɔgɔsɔgɔninjɛ ani an kolo barika ka to.

O la, ni Goodpasture syndrome bɛ i la, i farikolo bɛ farikolojɔlifɛn dɔw dilan, an b’u wele ko banakisɛfagalanw, taa u nɔrɔ kolajɛ la i fogonfogon ni sugunɛ na. Ni o kɛra, funu bɛ daminɛ o yɔrɔw la, o farikolo yɔrɔ bɛ daminɛ ka tiɲɛ dɔɔni dɔɔni. Ni a ma furakɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sugunɛ funu kojugu (glomerulonephritis), o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sugunɛbaralabana. Aw bɛ se fana ka joli bɔli daminɛ fogonfogon la kosɛbɛ (fogonfogon la joli bɔli). A ka ca a la, nin bana in ka saya sababuba ye joli bɔli ye fogonfogon la.

Tɔgɔ wɛrɛ min bɛ o la o ye:

• Bana min bɛ kɛ ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw kɛlɛ (anti-GBM).
• Baganmara ɲuman bana

O ka teli ka kɛ cogo di?

Nin ye bana ye min man ca kosɛbɛ . Dɔgɔtɔrɔw ka fɔ la, mɔgɔ 100 000 o 100.000, o bana in bɛ sɔrɔ mɔgɔ kelen fo mɔgɔ fila dɔrɔn de la san kɔnɔ. O la sa, i bɛ se k’a miiri a man ca cogo min na.

A taamasiɲɛw ye mun ye?

Goodpasture syndrome ye `(fogonfogon-sugunɛ)` bana ye. O kɔrɔ ye ko fogonfogon ni sugunɛ fila bɛɛ bɛ bana kɛ waati kelen na. A ka ca a la, taamasiɲɛ fɔlɔ minnu bɛ ye, olu bɛ tali kɛ fogonfogon la. Olu ye:

• Ninakilidegun (ninakilidegun): A tɛ kɛ dɔrɔn ni aw bɛ jiginni kɛ ɛrɛzɛnsunw kan, nka hali ni aw bɛ lafiɲɛ.
• Disidimi : Disidimi ni a bɛ ninakili walima ni a bɛ sɔgɔsɔgɔ.
• Sɔgɔsɔgɔ : Sɔgɔsɔgɔ min bɛ to senna, a bɛ dimi tuma dɔw la.
• Mankan bɛ bɔ disi la ni i bɛ ninakili : A bɛ se ka kɛ kurukuru mankan ye, i n’a fɔ fɛn dɔ sirilen bɛ disi kɔnɔ.
• N b’a ye ko n sɛgɛnnen don kosɛbɛ.`(sɛgɛn)`: Dusukunnata min bɛ kɛ ka barika dɔgɔya fo i tɛ se ka foyi kɛ.
• Nu joli bɔli (epistaxis).
• Joli sɔgɔsɔgɔ : Nin ye taamasiɲɛ ye min bɛ mɔgɔ caman lasiran, wa a ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
• Pallor : Fari bɛ kɛ jɛman ye ka a sababu kɛ joli dɛsɛ ye.

Sugunɛ taamasiɲɛw fana bɛ se ka bɔ kɔfɛ. U dɔw ye:

• Joli kuru bilenmanw dɔgɔyali joli la, o kɔrɔ ye ko jolidɛsɛ .
• Joli bɛ don sugunɛ na (jolibana): Sugunɛ bɛ se ka bilen walima ka kɛ bulama ye.
• Sugunɛ bɔli ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
• Tansiyɔn jiginni .
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ : O fana bɛ se ka kɛ ni dumuni nege tɛ mɔgɔ la.

Mun de bɛ o kɛ?

Goodpasture syndrome bɛ sɔrɔ ni farikolo tangalan minnu bɛ bɔ an ka farikolo tangalanw fɛ, olu bɛ bin kolajɛ kan min bɛ sugunɛbara la glomerular basement membrane (GBM) la. Nin GBM in ye glomeruli dɔ ye, joli-sɛgɛsɛgɛli yɔrɔ misɛnnin minnu bɛ an ka sugunɛ na. O banakisɛfagalanw fana bɛ bin kolajɛ kan min bɛ fiɲɛbɔyɔrɔw la fogonfogon la. O bɛ kɛ sababu ye ka fogonfogonw tiɲɛ, o bɛ kɛ sababu ye ka joli bɔ ani ka ninakili gɛlɛya.

A ma dɔn fɔlɔ mun na farikolo tangalanw bɛ bin a yɛrɛ ka kolajɛ kan. A bɛ se ka kɛ ko sigida fɛnw ni an ka jamu bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana in sɔrɔ. Kɔlɔsiliw y’a jira ko bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu ni jamu taamasiɲɛ dɔ bɛ ɲɔgɔn na kosɛbɛ min bɛ wele ko Human Leukocyte Antigen (HLA) DR15. Nin ye farikolojɔlan ye min bɛ farikolo tangalanw dɛmɛ ka danfara don an yɛrɛ ka farikolo yɔrɔw ni dunan fɛnw cɛ.

Tuma dɔw la, nin bana in bɛ se ka bɔ bana dɔ kɔfɛ, i n’a fɔ farigan walima mura. Ani fana, aw:

• Ni aw bɛ sigarɛti min .
• Ni aw bɛ dɔrɔguw fiyɛ i n' a fɔ kokayini .
• Nin bana in sɔrɔli farati ka bon ni aw bɛ nɛgɛ buguri walima hidrɔkarbon furaw i n’a fɔ mɛtanɛni ni poropani.

O bɛ ka nɔ bila jɔn na kosɛbɛ?

Goodpasture syndrome bɛ se ka kɛ si hakɛ bɛɛ la, nka a ka teli ka kɛ funankɛninw na, minnu si bɛ san tan ni san bisaba cɛ, ka sɔrɔ ka segin ka kɛ mɔgɔ minnu si bɛ san 60 ni san 70 la.

Sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, u bɛna aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw la ani ka farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ. Ka fara o kan, u bɛ se ka nin sɛgɛsɛgɛli ninnu fana kɛ walasa ka Goodpasture ka bana sɔrɔ:

• Joli sɛgɛsɛgɛliw : Olu bɛ aw ka glomerular filtration rate (eGFR) jateminɛ, o min bɛ aw ka sugunɛw baaracogo jateminɛ.
• Sugunɛ sɛgɛsɛgɛliwSugunɛ sɛgɛsɛgɛli : O bɛ joli lajɛ i ka sugunɛ na walima ni farikolojɔli dumuni caman bɛ a la (protéineuria).
• Jala sɛgɛsɛgɛli : Disi lajɛ walima CT scan bɛ kɛ walasa ka fogonfogon tiɲɛnenw lajɛ.
• Bronchoscopie : Nin wale in na, dɔgɔtɔrɔ bɛ tubabukan finman jan dɔ don a kɔnɔ (bronchoscope) ni kamera ni yeelen sirilen don aw nugu walima aw da la walasa ka a lajɛ ni tiɲɛni tɛ aw fogonfogon kɔnɔ.
• Sugunɛbilenni : O la, farikolo yɔrɔ fitinin dɔ bɛ bɔ sugunɛ na ka a lajɛ ni mikroskɔpu ye walasa ka a dɔn ni sugunɛbana bɛ a la.

Yala Goodpasture ka bana bɛ se ka furakɛ wa?

Ɔwɔ, o bɛ se ka furakɛ ni bana in sɛgɛsɛgɛra ka ɲɛ ani ni furakɛli daminɛna joona.

A bɛ furakɛ cogo di?

Goodpasture syndrome furakɛli bɛ danfara ka kɛɲɛ ni bana juguya ye. Ni bana ma juguya kojugu, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka furaw di aw ma i n’a fɔ:

• Kɔritikositɛriw : Misali la, furaw i n’a fɔ piridinizɔni. Olu bɛ joli bɔli dabila fogonfogon la.
• Farikolo tangalanw : Fura minnu bɛ i n’a fɔ siklofosfamidi. Olu bɛ aw farikolo tangalanw bali ka bin a yɛrɛ farikolo yɔrɔw kan.
• Tansiyɔn jiginni furaw (tansiyɔn jiginni furaw): Olu bɛ tansiyɔn kunbɛn ani ka sugunɛ tiɲɛni dɔgɔya.

Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔw bɛ fura dɔ fana kɛ min bɛ wele ko plasmapheresis . O ye ka joli ta ka bɔ i bolokɔni jolisira dɔ la ka tɛmɛ pikirijikɛlan fɛ, ka joli yɔrɔ jilama, n’o bɛ wele ko plasma, ni joli kuruw fara ɲɔgɔn kan. GBM kɛlɛlan jugumanw bɛ nin joli-sira-funu in na. O kɔfɛ, joli-sira-funu bɛ bɔ, ka joli-sira-funu min bɛ bɔ mɔgɔ kɛnɛman na, o bɛ segin ka fara aw ka joli-sira-funu kan, ka segin ka di aw ma. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, a bɛ farikolo tangalan juguw bɔ i fari la.

A bɛ waati joli ta ka kɛnɛya furakɛli kɔfɛ?

Aw bɛna farikolo tangalanw ta kalo 6 fo kalo 12 ɲɔgɔn. A ka ca a la, aw bɛ se ka joli-sira-funu kɛ don o don dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ.

Mun bɛna kɛ o kɔfɛ?

Ni a ma furakɛ, Goodpasture syndrome bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli bɔ fogonfogon la min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la ani ka sugunɛbaralabana. Nka, ni bana in dɔnna joona ani ni furakɛli daminɛna, a ka ca a la a kɔlɔlɔ ka ɲi. Aw farikolo bɛ o farikolojɔlifɛn juguw bɔ waati kunkuruni dɔrɔn de kɔnɔ – k’a ta dɔgɔkun damadɔw la ka se san fila ɲɔgɔn ma. A kɔsegincogo walima a seginni ka teli kosɛbɛ.

O gɛlɛya jugumanba ye sugunɛbilenni ye. Ni o kɛra, diyalizi furakɛli ka kan ka kɛ walasa ka joli sama.Sugunɛ cili de ka kan.

Ne bɛ mun fɔ ne ka ɲɛnamaya kɔnɔna na?

Goodpasture syndrome bɛ mɔgɔ minnu na, olu 80% ɲɔgɔn bɛ san duuru ɲɛnamaya hakɛ ye 80% ye. O ye ni bana in sɛgɛsɛgɛra joona ka furakɛ ka ɲɛ.

Yala o bɛ se ka bali wa?

A bɛ se ka kɛ a tɛ se ka a bali pewu. Nka, aw bɛ se ka dɔ bɔ aw ka farati la ni aw ye aw yɛrɛ tanga fɛn dɔw ma:

• Hidrokarɔbɔnw, o kɔrɔ ye fɛnw ye i n’a fɔ mɛtanɛni, poropani, gazi, kerozɛni ani gundola.
• Nɛgɛ buguri.
• Kokɛni (Cocaïne) ye.
• Kunsigi kulɛri furaw.

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di?

Ni Goodpasture syndrome bɛ aw la, a ka ɲi aw ka nin ko ninnu kɛ:

• Aw bɛ sigarɛtimin dabila pewu. Aw bɛ aw yɛrɛ tanga ka kɛ yɔrɔw la, mɔgɔ wɛrɛw bɛ sigarɛti min yɔrɔ minnu na (i n’a fɔ aw kana `sisi filanan` sɔrɔ).
• Aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ miniti 30 ni kɔ don o don.
• Aw bɛ aw jija ka dɔ bɔ degun na .

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni aw ye joli sɔgɔsɔgɔ, ni ninakili ka gɛlɛn, ni koli dɔgɔyara, walima ni taamasiɲɛ tɔw dɔ bɛ aw la minnu kofɔlen don sanfɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Ni aw ye a dɔn joona, o bɛ dɔ fara aw ka kɛnɛyako kan kosɛbɛ. Ni a ma furakɛ, a bɛ se ka sugunɛ tiɲɛ kudayi ani hali fogonfogon gɛlɛya minnu bɛ mɔgɔ faga.

Aw ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, aw bɛ se ka nin ɲininkali ninnu kɛ:

• Ne bɛ se k’a dɔn cogo di ko ni Goodpasture Syndrome bɛ ne la?
• Ne ka bana juguyara cogo di?
• Aw bɛ furakɛli jumɛnw fɔ?
• Ne bɛ se ka mun kɛ walasa ka n ka sugunɛw ladon?
• Yala ne ka kan ka taa ɲɛgɛnɛsiralabanaw fɛ wa walima fogonfogonw furakɛla dɔ wa?
• Yala aw bɛ se ka dɛmɛjɛkulu dɔ fɔ n ye min bɛ nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na wa?

Goodpasture ka bana taamasiɲɛba saba (Triad) ye jumɛnw ye?

Furakɛcogo la, ``triad'' bɛ tali kɛ taamasiɲɛba saba la minnu bɛ furakɛli cogoya dɔ ɲɛfɔ. Goodpasture Syndrome taamasiɲɛba saba ye :

• Joli bɔli fogonfogon la.
• Ɲɛgɛnɛsiraw funu caya teliya la.
• O banakisɛfagalan minnu bɛ wele ko ``anti-GBM anticorps'' olu sɔrɔli farikolo la.

Nin bana in sɔrɔli bɛ se ka kɛ degun ye tiɲɛ na ani ka kɛ i kelen na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, a sababu tigitigi ma dɔn hali bi. A bɛ se ka aw bali ka don o don baaraw kɛ, wa aw bɛ se ka baara caman Changer hali ni aw bɛ baara kɛ ni nɛgɛmugu, gazoli walima gundola ye.

A laban na, an ka kan ka min to an hakili la

O la, Goodpasture Syndrome ye fɛn ye min ka kan ka siran, nka ni aw ye a taamasiɲɛw dɔn joona, ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona, ka furakɛli daminɛ, aw bɛ se ka nɔ ɲumanba sɔrɔ. Yɛlɛma minnu bɛ don i farikolo la, i k’i janto olu la. Ni aw ye fɛn kabakoma dɔ ye, a nafa ka bon aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini k’a sɔrɔ aw ma o jate fɛn fitinin ye. Aw tɛ aw kelen na, wa dɔgɔtɔrɔw bɛ se k’aw dɛmɛ.

` Goodpasture syndrome, Anti-GBM bana, fogonfogon la joli, sugunɛbana, farikolo tangalanw, ninakili gɛlɛya, joli bɛ sugunɛ na