Yala aw bɛ Kungolo ni kɔ kansɛri dɔn wa?

Yala dimi bɛ aw la min ma ban kabini tile caman wa? Walima dimi fitini dɔ bɛ i da kɔnɔ min tɛna kɛnɛya ani min bɛ ka i dusu tiɲɛ wa? N’a sɔrɔ i bɛ fɛn dɔ ye i n’a fɔ kuru fitini dɔ ni i magara i kɔ la. A ka c’a la, an bɛ ɲinɛ o fɛnw kɔ, k’a miiri ko farigan dɔrɔn de don walima bana misɛnni. Nka tuma dɔw la, o taamasiɲɛ fitininw bɛ se ka kɛ fɛn jugu dɔ taamasiɲɛ fɔlɔ ye, an ka kan ka an janto min na. O la, bi an bɛna kuma barokun dɔ kan, mɔgɔ caman tɛ kuma min kan, nka an bɛɛ ka kan ka min dɔn - kunkolo ni kɔ kansɛri.

Kungolo ni kɔ kansɛri ye mun ye?

N'an y'a Fɔ a nɔgɔya la, "kunkolo ni kɔ kansɛri" tɛ kansɛri suguya kelen ye. O ye kumasen ye min bɛ fɔ kansɛri suguya caman ma minnu bɛ daminɛ i kunkolo ni i kɔ yɔrɔw la. Olu fanba bɛ daminɛ farikolokisɛ flakɛlenw na minnu bɛ farikolo yɔrɔ ɲiginnenw lamini i da kɔnɔ, i dawolo (farin), kan kɛsu ani i nugu kɔnɔ. Furakɛcogo la, olu bɛ wele ko sɔgɔsɔgɔninjɛ. O de kama nin kansɛri ninnu fanba bɛ wele ko Kungolo ni kɔkolo kansɛri (HNSCC).

Ni a sɔrɔla ko nin kansɛri suguya in bɛ aw la, aw ka kansɛri dɔgɔtɔrɔ bɛna baara kɛ ni aw ye walasa ka a latigɛ furakɛli suguya minnu ka fisa aw ma. Laɲiniba min bɛ yan, o ye ka farikolo yɔrɔ caman lakana, o min b’an dɛmɛ ka kuma, ka dumuni kɛ, ka dusukunnataw jira k’an to kansɛri kɛlɛli la. Ni bana in sɔrɔla joona ani ka furakɛ, a bɛ se ka kɛnɛya pewu.

Nin kansɛri ninnu bɛ se ka kɛ yɔrɔ minnu na, olu kunba ye jumɛnw ye?

Kungolo ni kɔ kansɛri suguya caman bɛ yen. Olu bɛ tila ka kɛɲɛ ni u bɛ kɛ yɔrɔ min na. An k’a lajɛ u ye min ye.

Nin kansɛri ninnu taamasiɲɛw ye mun ye?

Nin kansɛri ninnu taamasiɲɛw ka ca kosɛbɛ u daminɛ na. U ni farigan walima galakalabana ta bɔlen don ɲɔgɔn fɛ. O de y’a to mɔgɔ caman tɛ u janto u la. Nka aw hakili to a la ko dawolodimi min bɛ tɛmɛ dɔgɔkun fila fo dɔgɔkun saba kan, o de ye kansɛri ninnu taamasiɲɛ ye min ka teli ka kɛ ani a taamasiɲɛ fɔlɔ.

An k’a lajɛ taamasiɲɛ minnu bɛ se ka sɔrɔ i la ka kɛɲɛ ni kansɛri suguya in ye.

Mun na o kansɛriw bɛ sɔrɔ? Farati minnu bɛ o la, olu ye mun ye?

Kansɛri bɛ daminɛ ni an farikolo kɔnɔ farikolokisɛ nɔgɔman dɔ bɛ Changé kun dɔw la, ka daminɛ ka tila k’a sɔrɔ a ma se ka a yɛrɛ minɛ. O farikolokisɛw dalajɛli bɛ kɛ kuru ye. Nin kuru in bɛ se ka don a lamini yɔrɔw la ka jɛnsɛn farikolo yɔrɔ wɛrɛw la.

Ɲininikɛlaw ye faratiba caman jira minnu bɛ nɔ bila o selilɛri caman yeli la.

• Sigarɛtimin: Nin ye juguba ye. Sigarɛtimin bɛ kunkolo ni kɔ kansɛri 70% fo 80% lase diɲɛ kɔnɔ. O la, fɛn bɛɛ sen bɛ o la, k’a ta sigarɛti ni sigarɛtimin na ka taa a bila sigarɛti minni na ani sɔgɔsɔgɔninjɛ tali la. Hali ni aw tɛ sigarɛti min, ka kɛ mɔgɔ dɔ kɛrɛfɛ min bɛ sigarɛti min (sigarɛti min filanan) o bɛ dɔ fara aw ka farati kan.
• Dɔlɔmin kojugu: Dɔlɔmin fana ye faratiba ye. A farati ka bon yɛrɛ ni aw bɛ dɔlɔ min ni sigarɛti ye.
• Hadamadenw ka Papilomavirus (HPV): Nin ye cɛnimusoya banakisɛ ye. Jamana yiriwalenw na, HPV banakisɛ de ye o kansɛri ninnu sababuba ye sisan, ka tɛmɛ sigarɛtimin kan.
• Betel nut ɲimi : Nin ye ko ye min bɛ tali kɛ an ka jamana ni Azi saheliyanfan jamanaw na kosɛbɛ. Da kɔnɔ kansɛri sababuba ye Sri Lanka jamana na, o ye betel nut ɲimi ye ka fara beteli bulu kan. O delina in bɛ dɔ fara da kɔnɔ kansɛri farati kan kosɛbɛ.

Farati wɛrɛw:

• Epstein-Barr banakisɛ (EBV): Ni nin banakisɛ in bɛ mɔgɔ minɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka nugula kansɛri walima kansɛri bila sɔgɔsɔgɔninjɛ la.
• Farikolo tangacogo fanga dɔgɔyali : Ni farikolo tangacogo barika dɔgɔyara, a tɛ se ka kansɛribanakisɛw kɛlɛ. Banakisɛfagalanw bɛ se ka dɔgɔya ka a sababu kɛ fɛn dɔw ye i n’a fɔ sidabanakisɛ sɔrɔli ani opereli kɛli i n’a fɔ farikolo yɔrɔw cili.
• Jɛnɛya sababuw : Jɛnɛya bana dɔw, misali la Fanconi jolidɛsɛ, olu bɛ se ka dɔ fara kansɛri in sɔrɔli kan.
• Kansɛribana furaw tali : Asibiti, fɛnɲɛnamafagalanw, jirimugu, penti sisi, a ɲɔgɔnnaw tali kuntaalajan.
• Ni aw ye fiɲɛ bila aw la: Ni aw ye fiɲɛ bila aw kunkolo walima aw kɔ yɔrɔ la ka tɛmɛ.
• Dumuni kɔgɔlen ni dumuni maralenw: Aw bɛ to ka sogo ni jɛgɛ kɔgɔlen dun.
• Da kɔnɔ kɛnɛyabaliya: Ni aw tɛ aw ɲinw ni aw ɲinw saniya, o bɛ dɔ fara da kɔnɔ kansɛri sɔrɔli kan.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di ka ɲɛ?

A ka ca a la, bana sɛgɛsɛgɛli bɛ daminɛ ni farikolo sɛgɛsɛgɛli ye. Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw da, aw nu, aw galaka ani aw kɔ sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ. A bɛna a ye fana ko kurukuru walima kurukuruw bɛ i kɔ la, i dawolo la ani i ɲinw na.

O kɔfɛ, aw bɛ se ka bila ka taa sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ ninnu, i n’a fɔ a mago bɛ cogo min na:

• Endoskopi (Endoscopie): Tubabu finman dɔ bɛ kɛ ka aw nugu kɔnɔna, aw dawolo walima aw ka kumakan kɛsu kɔnɔna sɛgɛsɛgɛ.
• Jala sɛgɛsɛgɛliw : Sɛgɛsɛgɛliw i n’a fɔ X-ray, CT scan, MRI ani PET scan bɛ se ka kuruw dɔn farikolo kɔnɔ.
• Laboratowari ka sɛgɛsɛgɛliw:Ni aw ye fɛn dɔ ye min bɛ siga la, aw bɛ se ka HPV sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn ni kansɛri sababu bɔra HPV banakisɛ fɛ.
• Biopsie : O de ye fɛɛrɛ kelenpe ye walasa ka da a la 100% ko kuru dɔ ye kansɛri ye walima ni kansɛri tɛ. O la, farikolo yɔrɔ fitinin dɔ bɛ bɔ kuru la ka a sɛgɛsɛgɛ ni kansɛribana tɛ a la.

Furakɛli suguya jumɛnw bɛ yen?

Furakɛli suganditaw bɛ bɔ kansɛri suguya la, a jɛnsɛnna fo ka se hakɛ min ma (a taabolo), ani i ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen. Furakɛli kunbabaw ye:

• Opereli: Ni a bɛ se ka kɛ tuma o tuma, operelikɛlaw b’a ɲini ka tumu ni farikolo yɔrɔ kɛnɛman dɔɔni bɔ a la pewu. Ni siga bɛ a la ko kansɛri jɛnsɛnna ɲɛgɛnɛsiraw la, ɲɛgɛnɛsira minnu bɛ kɔ la, olu fana bɛ se ka bɔ.
• Radiation Therapy: O ye ka baara kɛ ni rezow ye minnu fanga ka bon walasa ka kansɛribanakisɛw tiɲɛ. Nin furakɛli in bɛ se ka kɛ a kelen na walima ka fara opereli ni chimiothérapie kan.
• Chimiothérapie: Fura minnu bɛ kɛ ka kansɛribanakisɛw faga. Nin furakɛli in bɛ kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la bana jugumanba la, kansɛri jɛnsɛnna yɔrɔ minnu na.

Ni kansɛri juguyara walima ni a seginna ka na furakɛli kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakɛli wɛrɛw fana fɔ, i n’a fɔ:

• Furakɛli laɲinitaw: O furaw bɛ baara kɛ laɲini kɛrɛnkɛrɛnnenw kan kansɛribanakisɛw la.
• Banakisɛfagalanw : Nin fura ninnu bɛ an yɛrɛ farikolo tangalanw dɛmɛ ka kansɛribanakisɛw dɔn ani k’u tiɲɛ.

Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga nin kansɛri ninnu ma cogo di?

An bɛ se ka fɛn caman kɛ walasa ka an yɛrɛ tanga o kansɛri caman ma.

• Aw bɛ sigarɛti tali dabila pewu: Aw bɛ sigarɛti furaw bɛɛ dabila, i n’a fɔ sigarɛti, sigarɛti, sigarɛti min, ani sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Aw bɛ dɔlɔ min walima ka dɔlɔ min dabila: Ni aw ye dɔlɔ min dan, o bɛ se ka kansɛri farati dɔgɔya.
• Aw bɛ VPH boloci kɛ: Boloci min bɛ wele ko Gardasil 9®, o bɛ aw tanga HPV banakisɛ suguya caman ma.
• Aw bɛ aw tanga tile ma: Ni aw bɛ tilekunfura kɛ ani ka fini don min bɛ aw fari datugu ni aw bɛ tile la, o bɛ se ka aw tanga fari kansɛri ma kunkolo, kɔ ani ɲɛda la.
• Aw bɛ da kɛnɛya sabati: Aw bɛ aw ɲinw ko don o don ani ka aw ɲinw to kɛnɛya la.