Yala i bɛ mankan kabakoma dɔ mɛn i dusukun na wa? Yala Dusukun Murumu'' don wa? An ka kuma nin kan!

Ni dɔgɔtɔrɔ dɔ ye stɛtisɔpu dɔ bila i dusukun na k’a fɔ ko: ‘Ne bɛ se ka mankan dɔɔnin mɛn i dusukun na, o ye ŋunuŋunu ye,’ yala i tɛna siran dɔɔnin wa? Walima ni i tun bɛna i den fitinin jira dɔgɔtɔrɔ la, u ye o ɲɔgɔn fɔ wa? Nin dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ in ye mun ye tigitigi, walima ``Dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ''? An ka kuma nin ko in kan cogo nɔgɔman na.

"Murmur" min bɛ dusukun na, o kɔrɔ ye mun ye?

Ni an dusukun bɛ bugɔ, o kɔrɔ ye ko n’a bɛ joli pɔnpe, dusukun kɔnɔ dawolo bɛ da wuli ka datugu. I n’a fɔ daaw. Ni o bɔgɔdaga ninnu datugulen don, i bɛ mankan fila mɛn minnu bɛ wele ko ‘lub-dub’ . Yala i delila ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ye ka stɛtisɔpu kɛ i disi la ka i lamɛn wa? O de ye i ka kuma mɛn. Nka, tuma dɔw la, ka Fàra nin ‘lub-dub’ mankan in kan, i bɛ mankan dɔ Mɛn i n’a fɔ ‘whoosh’ walima ‘swish’ i n’a fɔ a bɛ fa fiɲɛ na. An b'o de Weele ko `(Dusukun Murumu)`, Sinhalakan na, dusukun mugumugu. O kɔrɔ ye ko fɛn misɛnnin dɔw bɛ joli bolicogo la i dusukun dawolo la.

Yala nin ``Dusukun Murumu'' in ye fɛn ye min bɛ kɛ mɔgɔ caman na wa?

Ɔwɔ, tiɲɛ na, o ka ca kosɛbɛ. N’a sɔrɔ i yɛrɛ tɛna miiri o la, an fanba ye `(Dusukun Mugumugu)` sɔrɔ min tɛ kojugu ye, waati dɔ la an ka denmisɛnya la, o kɔrɔ ye ŋunuŋununi ye min bɛ kɛ ni bana basigilen si tɛ a la. O la, kun t'a la ka siran n'i ye nin tɔgɔ in mɛn.

Yala `(Dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ)` suguya dɔw bɛ yen wa?

Bɛ ye. Olu bɛ tila ka kɛɲɛ ni dusukun tantanni sɛrɛkili la nin mankan in bɛ mɛn waati min na.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na:

• Murumu sistoliki : O bɛ mɛn ni i dusukun fasa bɛ sɔgɔsɔgɔ, o kɔrɔ ye ko a bɛ joli gɛn ka bɔ.
• ``Diastolic`` murmur: O bɛ mɛn ni dusukun fasa lafiyalen don, o kɔrɔ ye ko ni a bɛ fa joli la tuguni.
• ``Continuous`` Mumu: O bɛ mɛn ni dusukun bɛ sɔgɔsɔgɔ ka lafiya, o kɔrɔ ye ko a bɛ mɛn a kɔnɔna bɛɛ la.

A ka ca a la, ``Diastolic`` ani ``Continuous`` murumuniw ka teli ka kɛ dusukunnabana ye. Nka, a nafa ka bon kosɛbɛ ka ``Dusukun mugu`` fɛn o fɛn lajɛ dɔgɔtɔrɔ fɛ.

``Dusukun Murumu'' mankan ka bon cogo di?

An t'o mɛn ni an tulo ye. Ni dɔgɔtɔrɔ ye lamɛnni kɛ ni stɛtisɔpu ye dɔrɔn, an bɛ se ka o mankan in dɔn ka jɛya. Sabula stɛtisɔpu bɛ o mankan bonya.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o ŋunuŋunukan fanga danfara, o kɔrɔ ye ko mankan ka bon cogo min na. Skala bɛ o la, k’a ta 1 la ka se 6 ma.

• Kalanso fɔlɔ: A tɛ mɛn hali ni stɛtisɔpu ye.
• Kalanso 6nan : Stɛtoskɔpu mankan ka bon fo a bɛ mɛn ka jɛya hali ni a ma digi fari la.

Nin `(Dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ)` in sababuw ye mun ye?

I n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, ŋunuŋununi bɛ sɔrɔ joli bɔli ɲagaminen fɛ walima joli bolicogo juguman fɛ dusukun tantanni fɛ.

Jalakibaliw, o kɔrɔ ye ko kɛnɛya ``Dusukun jalakibaliw'' bɛ kɛ cogo di?

Tuma dɔw la, ni joli bɛ boli joona ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, dusukun tantanni ``jalakibali'' bɛ se ka kɛ. O fana bɛ Weele ko ``normal'' walima ``physiologic'' murmur. Ninnu tɛ sɔrɔ bana si fɛ. U ka teli ka kɛ nin ko suguw la:

• Denmisɛnninw na: O ka ca denmisɛnnin fitiniw na kosɛbɛ.
• Ni an bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ: Ni an bɛ boli ka pan, an dusukun bɛ wuli joona, o waati de la.
• Waati minnu na denw bɛ bonya joona (kɔrɔya bɛ wuli).
• Kɔnɔmaya waati: O bɛ se ka kɛ fana ni aw ye denba ye.
• Den bangenen kɔfɛ tile fɔlɔw la.

O ŋunuŋunu jalakibaliw bɛ se ka na tuma dɔw la ka taa, ka tila ka segin. U bɛ se ka mankanba bɔ fana ni aw dusukun bɛ ka teliya. A ka c’a la, u bɛ taa u yɛrɛ ma waati tɛmɛnen kɔfɛ. Nka mɔgɔ dɔw fɛ, u bɛ se ka mɛn u si bɛɛ la. Min nafa ka bon, o ye ko nin ɲininkali jalakibali ninnu kɔrɔ tɛ ko foyi bɛ i dusukun na.

Dusukun tansiyɔn, o bɛ se ka sɔrɔ dusukunnabana walima bana wɛrɛ fɛ

``Dusukunnabana'' dɔw bɛ se ka sɔrɔ dusukunnabana walima kɛnɛya gɛlɛya wɛrɛw fɛ. An k’a lajɛ u ye fɛn minnu ye:

• Jolidɛsɛ : O kɔrɔ ye ko joli kuru bilenmanw hakɛ bɛ dɔgɔya joli la. O bɛ nɔ bila joli sɔgɔli la, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka dusukun sɔgɔsɔgɔ. A taamasiɲɛw ye fanga dɔgɔyali ni sɛgɛn ye. Miiri k’a filɛ, Nimali bɛ sɛgɛn tuma bɛɛ, a tɛ se ka foyi kɛ. A b’a dɔn dɔrɔn ko tansiyɔn dɔgɔyara ni a taara dɔgɔtɔrɔso la. A dusukun tun bɛ ŋunuŋunu fana.

• Kansɛribana walima dusukunnabana kansɛribana : Nin ye kansɛri ye min bɛ bonya dɔɔni dɔɔni. A bɛ sɔrɔ ɔrimɔni tɛmɛnen fɛ, o fana bɛ se ka nɔ bila dusukun na. Aw bɛ se fana ka girinya dɔgɔyali ye, kɔnɔdimi, kɔnɔboli, ani tansiyɔn jiginni.

• Dusukun tantanni bangenen: Gɛlɛya min bɛ i dusukun sigicogo la, walima a dabɔcogo la, i bangera ni min ye. Misali la, dingɛ dɔ bɛ dusukun na (a `septal defect`) walima cogoyaw i n’a fɔ `Tetralogy of Fallot`.

• Endocardite: Nin ye dusukunnabana ye. Banakisɛw walima tumu wɛrɛw bɛ se ka don joli la ka bin dusukun dawolo kan. O bɛ se ka taamasiɲɛ wɛrɛw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ farigan, farigan, farilaji, ani galakadimi.

• `Dusukun tantanni bana`:O kɔrɔ ye ko dusukun tantanni kelen walima caman tɛ baara kɛ ka ɲɛ. O kɔ, joli tɛ woyo ka ɲɛ. Misali la, dawolo dɔ bɛ se ka gɛlɛya (`valve stenosis`). Walima a bɛ se ka kɛ a tɛ da ka ɲɛ ani ka datugu ka ɲɛ. Joli bɛ se ka bɔ sira jugu fɛ (`valve regurgitation`). Nin waati suguw la, fɛn dɔw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ senkɔniw ni senkɔniw fununi, dusukun tantanni teliya la (`dimi`), ninakili gɛlɛya, ani disi gɛlɛya.

• Ɲɛgɛnɛsiraw caya kojugu : O ye ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ɔrimɔni caman bɔ. Nin bana in bɛ se ka kɛ sababu ye ka lafiyabaliya, dumuni nege caya, dusukun tantanni teliya, ani ka girinya dɔgɔya.

• Dusukun tantanni (hypertrophique cardiomyopathy) : Nin ye dusukunnabana suguya dɔ ye min bɛ kɛ sababu ye ka dusukun fasa bonya, ka a bonya walima ka a gɛlɛya. A bɛ se ka sɔrɔ ciyɛn fɛ, walima a bɛ se ka bonya ni mɔgɔ si bɛ kɔrɔbaya walima ka a sababu kɛ tansiyɔn jiginni ye. Taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ se ka kɛ farilajidɛsɛ (syncope), disidimi, dusukun tantanni, sɛgɛn, ani ninakilidegun ye.

`(Dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ)` taamasiɲɛw ye mun ye?

``Dusukunnataw'' dɔw tɛ taamasiɲɛ foyi jira. U bɛ dɔn furakɛli sɛgɛsɛgɛli kɛcogo kɔrɔ dɔ senfɛ.

Nka, ka kɛɲɛ ni ŋunuŋunu sababu ye, aw bɛ se ka taamasiɲɛ dɔw sɔrɔ i n’a fɔ:

• Fari bulu (kɛrɛnkɛrɛnnenya la dawolo ni bolokɔniw) .
• Sɔgɔsɔgɔ basigilen
• Ni aw bɛ a ye ko aw dusukun bɛ ka teliya (palpitations) .
• Disi dimi walima a sirili
• Ninakili gɛlɛya
• A bɛ mɔgɔ hakili bɔ yɔrɔnin kelen (syncope) walima a bɛ kɛ ni farigan ye

Dɔgɔtɔrɔ bɛ ``Dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ'' dɔn cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ bɛna i dusukun lamɛn walasa ka ``Dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ'' lajɛ. Ni ŋunuŋunukan dɔ bɛ yen, i bɛ mankan dɔ mɛn min tɛ deli ka kɛ, i n’a fɔ n ye ‘whoosh’ walima ‘swish’ min fɔ.

Dɔgɔtɔrɔ bɛna stɛtisɔpu bila aw disi ni aw kɔ yɔrɔw la walasa ka aw dusukun tantanni lamɛn. U bɛna u janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la nin ko ninnu na:

• Yala i bɛ mankan wɛrɛw mɛn ‘lub-dub’ mankan kɔfɛ wa?
• Mankan bɛ cogo di? (`Pitch`)
• Dusukun tantanni (`Rhythm`) .
• Dusukun tantanni waati jumɛn na mankan bɛ mɛn? (`Waati`)
• Mankan ka bon cogo di? (`Volume`)

Yala i hakili b’a la cogo min na dɔgɔtɔrɔ b’a fɔ i ye tuma dɔw la ko i ka fɛnw kɛ k’a sɔrɔ i bɛ lamɛnni kɛ ni stɛtisɔpu ye wa? O de kama a bɛ Kɛ. I n'a fo:

• U b’a fɔ ko ka bolo di ɲɔgɔn ma.
• A b’a fɔ n ye ko n ka sigi.
• A b’a fɔ n ye ko n ka wuli ka bɔ n sigili la.
• A b’a fɔ n ye ko n ka n da duguma.

Dɔgɔtɔrɔ bɛna sɛgɛsɛgɛli jumɛnw kɛ ni a ye ``Dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ'' mɛn?

Ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ŋunuŋunukan mɛn, u ka kan ka sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka a dɔn ni a sababu bɔra kɛnɛyako gɛlɛya dɔ la. Aw bɛ se ka bila dusukunnabana dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ.

Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se ka kɛ walasa ka ``Dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ`` sababu dɔn:

• Disi ka rayon X-rajo:O bɛ disi kɔnɔna ja ta walasa ka a lajɛ ni jɔli gɛlɛyaw bɛ dusukun walima fogonfogon la.
• Echocardiogramme (walima echo): O bɛ i n’a fɔ dusukun sɛgɛsɛgɛli min bɛ kɛ ni ultrasound ye. A bɛ baara kɛ ni mankanw ye walasa ka dusukun dawolo ni a kɔnɔna jaw dilan. A bɛ dɛmɛ fana ka a lajɛ dusukun bɛ joli bɔ cogo min na. O bɛ se ka kɛ sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ kɛ fari fɛ, walima transesophageal echocardiogramme, min bɛ kɛ ni minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen ye ka tɛmɛ da ni galaka fɛ. O bɛ se ka dusukun ja jɛlenw bɔ.
• Electrocardiogramme (ECG walima EKG): Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min tɛ dimi kɛ, min bɛ aw dusukun kuran baara jateminɛ. A bɛ se ka gɛlɛyaw dɔn aw dusukun tantanni na ani dusukun tantanni taamasiɲɛw.

`(Dusukun Murumu)` furakɛ cogo di?

`(Heart Murmur)` fanba tɛ furakɛli si wajibiya. Wa, foyi tɛ yen min bɛ se ka hami u la. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la o `jalakibali' mugumuguw.

Nka, ni ŋunuŋunu bɔra bana jugu dɔ fɛ, aw bɛ se ka furakɛli kɛ i n’a fɔ nin:

• Fura minnu bɛ kɛ: Misali la, nɛgɛfura minnu bɛ jolidɛsɛ furakɛ, walima fura minnu bɛ dɔ bɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ baara la.
• Opereli: Tuma dɔw la, opereli ka kan ka kɛ walasa ka dusukun dawolo dɔ dilan walima ka kura dɔ bila a nɔ na.

Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye dɔgɔtɔrɔ ka banabagatɔ sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ ani ka ŋunuŋunu sababu dɔn ani ni a mago bɛ furakɛli la walima ni a man kan.

Yala Dusukunnakow bɛ se ka bali wa?

Tiɲɛ na, cogo si tɛ yen min bɛ se ka ``Dusukunnatigɛ'' bali ka kɛ. Sabula dɔw ye bangekɔlɔsi ye, dɔw bɛ sɔrɔ bana wɛrɛw fɛ.

Nka, aw bɛ se ka aw janto aw dusukun kɛnɛya la. Ni aw bɛ to ka sɛgɛsɛgɛli kɛ ani ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman kɛ (dumuni ɲuman kɛli, farikoloɲɛnajɛ kɛli, ani sigarɛtiminbaliya) o bɛ se ka kɛ sababu ye ka dɔ bɔ gɛlɛyabaw la minnu bɛ sɔrɔ dusukunnabana fɛ.

`(Dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ)` bɛ mɔgɔ min na, o ka kɛnɛya cogoya ye mun ye?

O bɛ bɔ ŋunuŋunukan sababu de la pewu. Denmisɛnnin fitininw ka ŋunuŋunukan ‘jalakibaliw’ ka teli ka ban ni u kɔrɔla. Muɲu minnu bɛ kɛ kɔnɔmaya waati, a ka ca a la olu bɛ ban jiginni kɔfɛ.

Nka, ŋunuŋunukan minnu bɛ tali kɛ dusukunnabanaw la, siga t’a la ko u ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la. O de kama ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko ŋunuŋunu bɛ aw la, aw ka kan ka o sɛgɛsɛgɛ kosɛbɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw hakili la ko u bɛ se ka kɛ dusukunnabana ye, aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona :

• Ni fari bɛ kɛ bulama ye (kɛrɛnkɛrɛnnenya la dawolo ni wuluw lamini) .
• Ni aw ye disi dimi walima degun ye
• Ni aw y’a ye ko aw dusukun bɛ ka wuli cogo la min tɛ a cogo la (a bɛ kɛ ni dusukun tantanni ye) .
• Ni ninakili ka gɛlɛn aw ma
• Ni aw barika banna (syncope) walima ni aw kunkolo bɛ nɔgɔya

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw kana aw ɲɛmajɔ u la. A ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona ani ka taa a lajɛ.

An k’an hakili to nin hakilinaw la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la, n’an bɛ kuma min kan, n’an b’o lajɛ ka surunya, dusukunmugu ye ‘whoosh’ walima ‘swish’ mankan ye min bɛ mɛn ni joli bɛ tɛmɛ i dusukun dakunw fɛ cogo la min tɛ cogo la.

A ka c’a la, ninnu ye ‘jalakibali’ ye, o kɔrɔ ye k’u tɛ sɔrɔ bana si fɛ, wa u tɛ siran foyi ɲɛ. U ka ca denmisɛnnin fitiniw na kosɛbɛ.

Nka, ŋunuŋunukan dɔw bɛ se ka sɔrɔ dusukunnabana walima kɛnɛya gɛlɛya wɛrɛ fɛ. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka ``Dusukun mugu`` fɛn o fɛn sɛgɛsɛgɛ dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka a sababu tigitigi dɔn.

Ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye walima aw den ye ko ``Dusukun sɔgɔsɔgɔninjɛ'' bɛ u la, aw kana siran, nka aw bɛ u ka kuma lamɛn kosɛbɛ. Ni aw ye sɛgɛsɛgɛli wajibiyalenw kɛ ani ka fura ɲuman sɔrɔ a sababu la (ni a mago bɛ a la), aw bɛ se ka to kɛnɛya la.

I hakili to a la ko i dusukun ye i ta ye! I ka baara ye k’i janto a la koɲuman.

` Dusukun sɔgɔsɔgɔ, dusukun sɔgɔsɔgɔ, dusukun mankan, jalakibali ŋunuŋunu, dusukunnabana, dusukun tantanni, joli-sira-funu