Yala disi kɔnɔna falen don joli la wa? An ka kalan kɛ joli-sira-funu ko la!

Yala i delila ka gosili gɛlɛn dɔ sɔrɔ i disi la, walima kasaara dɔ la, ka ninakili gɛlɛya barika la, disi dimi, ani siran dusukunnata dɔ don i la wa? Ni o don, a sababu bɛ se ka kɛ joli dalajɛlen ye disi la. Bi an bɛna kuma nin bana jugu sugu in kan, nka a bɛ se ka furakɛ. O bɛ wele ko joli-sira-funu furakɛli dɔnniya la.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, joli-sira-funu ye mun ye?

Miiri k’a filɛ, i fogonfogonw bɛ i disi kɔnɔ, tiɲɛ tɛ? Hemothorax ye joli dalajɛli ye sugunɛbaralabana yɔrɔ la, yɔrɔ min bɛ aw fogonfogonw ni aw disi kɔnɔna kogo cɛ. Nin ye bana juguba ye. Ni a ma furakɛ, o joli bɛ to ka dalajɛ ani ka degun caman bila aw fogonfogon kɔkanna na. O bɛna aw fogonfogonw bali ka funu ka ɲɛ, o kɔrɔ ye ko u tɛna se ka baara kɛ ka ɲɛ.

Ni joli-sira-funu taamasiɲɛw bɛ aw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni ninakili ka gɛlɛn aw disi jogin kɔfɛ, siga t’a la ko aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

O bɛ kɛ cogo di? Ɲɛgɛnɛsiraw yɔrɔ nafa ye mun ye?

Walasa ka a faamu jolilabanaw bɛ kɛ cogo min na, an ka fɔlɔ ka a lajɛ ɲɛgɛnɛsira bɛ min kɛ. A ka nɔgɔn kosɛbɛ. Fogonfogon yɔrɔ bɛ dɛmɛ ka degun labɛn fogonfogon kɔnɔ ani a lamini na ni an bɛ ninakili. A ka ca a la , ji finmanba dɔ bɛ a la min bɛ wele ko pleural fluid. Nin fogonfogonji in bɛ farikolo yɔrɔ min bɛ aw fogonfogon datugu (a bɛ wele ko fogonfogon) ani disi kɔnɔna kogo dɛmɛ ka taa ɲɛ ni aw bɛ ninakili. A bɛ i n’a fɔ tulu dɔɔni min bɛ kɛ sababu ye ka masinw yɔrɔw lamaga ka ɲɛ.

O la, ka a sababu kɛ disi joginni ye, kasaara, opereli, walima furakɛli cogoya wɛrɛ, joli bɛ se ka don sugunɛ yɔrɔ la ka ɲagami ɲɛgɛnɛji la. O waati de la joli-sira-funu bɛ kɛ.

Nin bana in ka ca cogo di?

Tiɲɛ na, jolilabanaw man ca i n’a fɔ aw bɛ se k’a miiri cogo min na. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a bɛ tali kɛ disi joginw na. Misali la, dɔnnikɛlaw b’a fɔ ko Ameriki dɔrɔn na, san o san, jolilabanaw bɛ mɔgɔ 300 000 ɲɔgɔn sɔrɔ. Donc (o la), an bɛ se ka nin ko sugu caman ye an ka jamana kɔnɔ fana.

Ɲɛgɛnɛsiraw taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Ni nin taamasiɲɛ kelen walima caman bɛ aw la, aw ka kan ka hami:

• Ninakili gɛlɛya (dɔgɔtɔrɔw b’o wele ko ``Dyspnea'') .
• Ninakili teliya (i n’a fɔ ninakili - `(Hyperventilation)`)
• Dusukun tantanni
• Disidimi (o bɛ se ka kɛ dimi barikama ye, dimi min ka gɛlɛn) .
• Tansiyɔn jiginni (Hypotension) .
• A bɛ kɛ i n’a fɔ a tɛ lafiya
• Jɔrɔ, o kɔrɔ ye ka siran kunntan ye
• Sumaya (tuma dɔw la) .

Ni bana juguman don, joli-sira-funu bɛ se ka mɔgɔ faga yɛrɛ. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka aw janto nin taamasiɲɛ ninnu na.

Jolilabanaw sababuba ye jumɛnw ye?

Nin bana in sababuba ye kasaara jugumanw ye, joginw, ani opereli minnu bɛ kɛ disi la. Misali la, ni disi gosira mobili kasaara la, ni a binna ka bɔ sanfɛyɔrɔ la, walima ni fɛn nɔgɔlen dɔ sirilen bɛ disi la, o bana bɛ se ka kɛ. Ka fara o kan, sababu damadɔ wɛrɛw bɛ yen:

• Jolilabanaw (bana minnu na joli tɛ kuru nɔgɔya la) .
• Fogonfogon kansɛri
• Pleural mesothelioma (kansɛri suguya dɔ min bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira la) .
• Fogonfogonlabana (ni joli sira tigɛra fogonfogon yɔrɔ dɔ la) .
• O la , barajuru opereli , dusukun opereli.
• Tuma dɔw la, joli sira dɔ bɛ tiɲɛ ni cɛmancɛ jolisira dɔ donna jolisira belebele dɔ kɔnɔ.
• Bana minnu bɛ sɔrɔ jamu fɛ minnu bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ, i n’a fɔ Ehlers-Danlos syndrome .
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ (o fana bɛ se ka kɛ sababu ye tuma dɔw la) .

Jɔn de farati ka bon kosɛbɛ ka nin bana in sɔrɔ?

Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka jolilabanaw sɔrɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni joginda dɔ bɛ a disi la. Nka, mɔgɔ dɔw ka farati ka bon dɔɔni:

• Mɔgɔ minnu ye disi opereli kɛ: O farati bɛ sɔrɔ opereli o opereli kɔfɛ min bɛ kɛ fogonfogon walima disi la, misali la, dusukun da wulilen opereli walima fogonfogon cili.
• Mɔgɔ minnu bɛ farikoloɲɛnajɛ walima baara kɛ minnu bɛ to ka disi jogin: Mɔgɔ minnu bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ i n’a fɔ ntolatan, hokew, girinya, bɔksi, kɛlɛcɛw i n’a fɔ karate, ani nɛgɛso, olu ka teli ka gosili kɛ u disi la. O la, u fana bɛ faratiba la.

O bɛ se ka gɛlɛya wɛrɛ jumɛnw lase mɔgɔ ma?

Jolilabanaw fana bɛ se ka gɛlɛya wɛrɛw lase farikolo ma. Olu dɔw ye:

• Ninakili gɛlɛya jugumanba walima ninakili sebaliya i yɛrɛ ma (o bɛ wele ko `(Finakilidegun)`)
• Hypovolemic shock : Nin ye sɔgɔsɔgɔninjɛ ye min bɛ sɔrɔ joli caman bɔli fɛ farikolo la.
• Empyema : Nin ye kurukuruw dalajɛlen ye ɲɛgɛnɛsira la. O bɛ se ka kɛ ni bana dɔ kɛra joli lajɛra yɔrɔ min na.
• Joli bɛ kɛ fogonfogon la walima fogonfogon la.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di? (Sɛgɛsɛgɛli) .

Dɔgɔtɔrɔ dɔrɔn de bɛ se ka jolilabanaw sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ. Fɔlɔ, a bɛna i sɛgɛsɛgɛ.A bɛna farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ. O kɔ, a bɛna aw fogonfogon lamɛn ni stɛtisɔpu (auscultation) ye. O kɔfɛ, a bɛna se ka mankanw dɔn minnu bɛ bɔ fogonfogon la min bananen don. A bɛna yamaruya di fana ka sɛgɛsɛgɛli damadɔ wɛrɛw kɛ walasa ka bana in sɛgɛsɛgɛ.

Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ kɛ ka bana sɛgɛsɛgɛ, olu ye mun ye?

Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka yamaruya di sɛgɛsɛgɛliw ma i n’a fɔ ninnu:

• Disi lajɛ : O bɛ se ka a lajɛ ni joli bɛ dalajɛ sugunɛ yɔrɔ la.
• CT scan : O bɛ se ka kɛ sababu ye ka disi kɔnɔna ye cogo jɛlen na, ka ɲɛ. A bɛ se ka joli kurulen walima tiɲɛni wɛrɛw fana lajɛ.
• Barajuru : Tiɲɛ na, nin ye sɛgɛsɛgɛli ye ka fara furakɛli kan. Pikirijikɛlan finman dɔ bɛ kɛ ka ji ta ka bɔ sugunɛ yɔrɔ la. O bɛ se ka kɛ ka a lajɛ ni joli don walima ni fɛn wɛrɛ don.

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ furakɛli suguya minnu bɛ se ka kɛ nin ko in na.

Hemothorax bɛ furakɛ ni joli bɔli ye ɲɛgɛnɛsira la.

Fɔlɔ, ni ninakili ka gɛlɛn aw ma, oksizɛni furakɛli bɛ kɛ aw la. Ni bana in ka jugu, a bɛ se ka kɛ a ka kan ka fiɲɛbɔlan di aw ma ni masin ye.

O kɔfɛ, ka kɛɲɛ ni joli-sira-funu juguya ye, dɔgɔtɔrɔw bɛna nin fɛn ninnu dɔ kɛ:

• Barajuru : Pikirijikɛlan finman dɔ bɛ don kɔkiliw ni ɲɔgɔn cɛ walasa ka joli dɔ bɔ ɲɛgɛnɛsira la. O bɛ kɛ ni joli hakɛ ka dɔgɔn.
• Disi dacogo (Thoracostomy): Tubabuba dɔ (disi tubabufura) bɛ don kɔkiliw fɛ ka don sugunɛ yɔrɔ la walasa ka joli dalajɛlen o joli bɔ. A bɛ se ka kɛ ko nin tubabufura in ka kan ka to a nɔ na tile damadɔ kɔnɔ.
• Barajuru tigɛcogo : Tuma dɔw la, ni basi bɛ to senna hali ni tubabufura donna a kɔnɔ walasa ka joli bɔ, walima ni joli bɔli sababu ka kan ka dɔn ani ka furakɛli kɛ, operelikɛla bɛna tigɛ kɛ disi la, ka se fogonfogon min bananen don, ka furakɛli wajibiyalen kɛ.

Ni joli caman bɔra aw la, a bɛ se ka kɛ fana aw mago bɛ jolidon na.

Yala joli-sira-funu bɛɛ bɛ disi-tumu de wajibiya wa?

Ayi , joli-sira-funu furakɛli bɛɛ tɛ kɛ ni disi-tumu ye. Ni joli dɔɔni bɛ a la (`Minor hemothorax`), a bɛ se ka kɛ ka joli dɔw bɔ ni pikirijikɛlan fitinin ye (`Thoracentesis`).

Yala farati dɔw bɛ nin furakɛli ninnu na wa?

Ɔwɔ, i n’a fɔ furakɛli suguya bɛɛ, farati dɔw bɛ joli segin furakɛli la. Olu dɔw ye:

• Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ anestezi la (ni opereli bɛ kɛ).
• Dimi.
• Joli bɔli.
• Banakisɛw, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Fogonfogon la sɔgɔsɔgɔninjɛ.

Nka aw kana aw hakili ɲagami, dɔgɔtɔrɔw b’u seko bɛɛ kɛ walasa ka o faratiw dɔgɔya.

Ne bɛna kɛnɛya joona cogo di furakɛli kɔfɛ?

Aw ka kɛnɛya waati bɛ bɔ aw ka joli-sira-funu sababu la ani aw ye furakɛli min kɛ. Ni aw ye disidimi don aw la walima ni aw ye opereli kɛ, aw bɛna to dɔgɔtɔrɔso la tile damadɔ kɔnɔ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye aw ka kan ka min makɔnɔ aw ka kɛnɛya waati la ani waati min na aw bɛ se ka segin baara kɛcogo kɔrɔw la, baara la, walima lakɔli la.

Ni joli-sira-funu bɛ aw la, aw bɛ se ka mun makɔnɔ?

Hemothorax ye bana jugumanba ye min ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka to dɔgɔtɔrɔso la tile damadɔ walima ka tɛmɛ o kan. Ni aw bɛ dɔgɔtɔrɔso la, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka aw kɔlɔsi ani ka oksizɛni di aw ma ni aw mago bɛ a la.

Nka, aw hakili to a la ko ni a sɛgɛsɛgɛra ka ɲɛ ani ni a furakɛra joona, mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya pewu k’a sɔrɔ gɛlɛya kuntaalajan si tɛ u la.

O farati bɛ se ka dɔgɔya cogo di?

An tɛ se ka joli-sira-funu sababu dɔw bali. Nka, an bɛ se ka ninnu kɛ walasa ka dɔ bɔ jolilabanaw sɔrɔli la disi joginni walima joginni fɛ:

• Aw bɛ aw tangalanw don ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ walima baara dɔw kɛ minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw disi jogin.
• Aw bɛ aw ka lakana cɛsirilan don tuma bɛɛ ni aw bɛ mobili kɔnɔ.
• Ni aw bɛ fɛn dɔ ta ka bɔ san fɛ, aw kana yele sigilanw walima tabali kan, ka baara kɛ ni minɛn bɛnnen ye, walima ka dɛmɛ ɲini mɔgɔ dɔ fɛ.
• Ni taama ka gɛlɛn aw ma walima ni faratiba bɛ aw la ka bin, aw bɛ bere, taamakɛlan walima berew kɛ.

Ne ka kan ka ne yɛrɛ ladon cogo di kɛnɛya waati?

Ni aw bɛ kɛnɛya sɔrɔ jolilabanaw fɛ, a ka fisa aw ka aw yɔrɔ janya fɛnw na minnu bɛ se ka aw fogonfogon tiɲɛ walima ka degun bila u la. I n'a fo:

• Aw ye aw yɛrɛ tanga sigarɛtimin ma.
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga farikoloɲɛnajɛ gɛlɛnw ma i n’a fɔ ka fɛn girinmanw kɔrɔta ani ka girinw kɔrɔta.
• Aw bɛ aw yɔrɔ janya ɲɔgɔndɛmɛ farikoloɲɛnajɛw la waati dɔ kɔnɔ.
• Aw ye aw yɛrɛ tanga fɛnw kɛli ma i n’a fɔ jikuruw walima jikuruba kɔnɔ.
• Aw bɛ taa awiyɔn kɔnɔ (a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ɲininka o fana na).

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa n ka dɔgɔtɔrɔ ye tuguni?

Aw ye aw jija ka taa tugu-tugu-ɲɔgɔn kɔ lajɛw bɛɛ la aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ minnu yamaruya. O bɛna a to a k’a dɔn ni aw bɛ kɛnɛya i n’a fɔ a tun bɛ fɔ cogo min na ani ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ (misali la, X-ray) ni a mago bɛ a la.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa furakɛli kɔrɔtɔlenw na (ETU) ?

Ni ninakili gɛlɛyara aw la yɔrɔnin kelen walima ni aw ye disi dimi min tɛ se ka muɲu, aw bɛ taa kɛnɛyaso la joona joona. Aw kana waati tiɲɛ.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka ɲininkaliw la i n’a fɔ:

• Aw bɛ a dɔn cogo di ni jolilabanaw bɛ ne la?
• Ne ka joli-sira-funu ka jugu cogo di?
• Yala fɛn dɔ bɛ yen ne bɛ se ka min kɛ walasa o kana kɛ tuguni wa?
• Aw bɛ furakɛli jumɛn fɔ?
• A bɛna waati joli ta walasa ne ka kɛnɛya?
• Yala ne mago bɛ oksizɛni wɛrɛ la wa?
• Yala ne ka kan ka to dɔgɔtɔrɔso la wa?

Yala joli-sira-funu bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la wa?

A bɛ bɔ aw ka joli-sira-funu juguya la ani a bɛ waati hakɛ min ta walasa ka basi jɔ. Ɲɛgɛnɛsiraw misɛnniw bɛ se ka kɛnɛya ka sɔrɔ farati walima gɛlɛya foyi tɛ u la. Nka, joli-sira-funu jugumanba bɛ se ka mɔgɔ faga ni a ma furakɛ joona.

Danfara jumɛn bɛ joli-sira-funu ni sɔgɔsɔgɔninjɛ cɛ?

Kana o fila ɲagami ɲɔgɔn na.

• Hemothorax ye joli dalajɛli ye sugunɛbaralabana yɔrɔ la.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ ye bana ye min na fiɲɛ bɛ don fogonfogon yɔrɔ la ka degun bila fogonfogon la, ka a to a bɛ bin pewu walima a yɔrɔ dɔ. A bɛ fɔ o fana ma ko "fogonfogon binna".

Yala joli-sira-funu ye fogonfogon binna ye wa?

Ayi, jolilabanaw ni fogonfogonlabana ye bana fila ye minnu tɛ kelen ye. Fogonfogonlabana tɔgɔ wɛrɛ ye sɔgɔsɔgɔninjɛ ye. Nka, jolilabanaw fana bɛ se ka degun bila fogonfogon la ani ka a to a ka bin.

Danfara jumɛn bɛ Hemothorax ni Pleural Effusion cɛ?

• Pleural effusion ye ji tɛmɛnenw dalajɛli ye pleura yɔrɔ la. A ka ca a la, baliku bɛ o ji mililitiri 5-10 (te kutu ɲɛ 1-2 ɲɔgɔn) kɛ ɲɛgɛnɛsira fan kelen na. Ni o hakɛ cayara, o bɛ wele ko pleural effusion.
• Hemothorax ye joli dalajɛli ye sugunɛbaralabana yɔrɔ la.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, joli-sira-funu ye sugunɛbilenni suguya dɔ ye, nka a bɛ joli la.

Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la minnu bɛ tali kɛ disidimi walima ninakili gɛlɛya la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona.Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka jolilabanaw sɛgɛsɛgɛ, ka a sababu dɔn, ka furakɛli kɛcogo ɲuman di aw ma.

## A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Ayiwa, an ye kuma caman fɔ Hemothorax kan bi. Kuncɛli la, fɛn nafamaba minnu ka kan ka to i hakili la, olu filɛ nin ye:

• Hemothorax ye joli dalajɛli ye fogonfogon lamini na.
• O sababuba ye kasaara, jogin, ani opereli ye disi la.
• A taamasiɲɛw i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, disidimi, ani dusukun tantanni teliya .
• O bɛ se ka kɛ bana jugumanba ye, o la ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
• Furakɛli ye jolidon ye, oksizɛni, ani a bɛ se ka kɛ opereli ye .
• Ni aw furakɛra joona, aw bɛ se ka kɛnɛya pewu.
• O farati bɛ se ka dɔgɔya ni aw ye aw yɛrɛ tanga kasaara ma.

Ni aw bɛ ɲininkali wɛrɛw kɛ o ko la, aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla ɲininka. Aw ka to kɛnɛya la!

` Jolilabana, joli min bɛ disi fa, sugunɛ yɔrɔ, ninakili gɛlɛya, disidimi, disidimi, ninakilibana