Kɔrɔtɔko min farati ka bon kosɛbɛ sukarodunbana na: Yala aw bɛ HHS dɔn wa? (Etat Hyperosmolaire Hyperglycémique) .

Yala sukarodunbana bɛ aw la wa? Walima sukarodunbana bɛ i ba, i fa walima i ka denbaya kɔnɔmɔgɔ wɛrɛ la wa? O tuma na fɛ, an bɛ kuma nin barokun min kan bi, o nafa ka bon kosɛbɛ aw bolo. Sukarodunbana ye bana ye min bɛ se ka furakɛ ka ɲɛ, wa aw bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ kɛ cogo la. Nka, n’a ma kɔlɔsi ka ɲɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka kɔrɔtɔko jugubaw lase mɔgɔ ma minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la yɛrɛ. An bɛ kuma kɔrɔtɔko min kan bi, o de ye faratiba ye. O bɛ wele ko Hyperosmolar Hyperglycemic State , an bɛ o wele ko HHS ni a surunyalen don.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, HHS ye mun ye?

Okey, an k’o fɔ cogo nɔgɔman na kosɛbɛ. Miiri k’a filɛ, i ka sukaro hakɛ (joli sukaro) bɛ caya fo a tɛ se ka a kunbɛn. Ni aw ka sukaro hakɛ tɛmɛna miligaramu 180 kan dL kɔnɔ, an ka sugunɛw ka kan ka o sukaro tɛmɛnen bɔ sugunɛ na. Nka nin sukaro in tɛ bɔ a yɛrɛ ma dɔrɔn, a bɛ farikolo ji nafama fana ta.

Sisan, mun bɛ kɛ ni aw joli sukaro hakɛ taara a hakɛ cayalenba la, i n’a fɔ miligaramu 600/dL, ani ni a tora ten tile caman kɔnɔ, laala dɔgɔkun caman kɔnɔ? Aw bɛ a daminɛ ka koli kɛ ka tɛmɛ a dan kan, wa farikolojidɛsɛ bɛ kɛ aw fari la kosɛbɛ. Ni ji hakɛ bɛ dɔgɔya aw fari la, aw joli bɛ bonya dɔɔni dɔɔni. I n’a fɔ n’an bɛ mɔni dilan cogo min na, ji bɛ mɔ. Furakɛcogo siratigɛ la, an b’o wele ko joli-sira-funu-kɛnɛya (hyperosmolarity ) .

O la, HHS ye kɔrɔtɔko ye min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, min bɛ kɛ ni nin fɛn saba ninnu farala ɲɔgɔn kan: sukaro hakɛ caya kojugu (sukarodunbana) , farikolojidɛsɛ jugumanba , ani jolidɛsɛ jugumanba. Nin bana in bɛ ye kosɛbɛ sukarodunbana suguya 2 bɛ mɔgɔ minnu na. Nin ye bana ye min ka kan ka don dɔgɔtɔrɔso la joona ani ka furakɛli kɛ. Ni a ma furakɛ, a bɛ se ka kɛ saya yɛrɛ ye.

HHS ni DKA: Danfara jumɛn bɛ u fila ni ɲɔgɔn cɛ?

Kɔrɔtɔko faratilen wɛrɛ min bɛ se ka kɛ sukarodunbanabagatɔw la, o ye DKA (Diabetic Ketoacidosis) ye. Hali ni HHS ni DKA fila bɛɛ ye banaw ye minnu bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, minnu bɛ sɔrɔ sukaro caya fɛ, danfara jɛlen bɛ u fila ni ɲɔgɔn cɛ. A nafa ka bon ka o danfara dɔn.

• DKA (Diabetic Ketoacidosis): O bɛ kɛ ka caya sukarodunbana suguya fɔlɔ bɛ mɔgɔ minnu na. Min bɛ kɛ yan, o ye ko inisɔndiyalan bɛ se ka kɛ farikolo la. Inisɔn dɛsɛ kosɔn, farikolokisɛw tɛ se ka sukaro kɛ ka fanga dilan. O kɔ, farikolo bɛ taa sira wɛrɛ fɛ walasa ka fanga sɔrɔ. O kɔrɔ ye ka tulu jeni farikolo la. Ni tulu jenina o cogo la, kemikɛlifɛn dɔ bɛ fara joli kan min bɛ wele ko ketɔn , o bɛ kɛ a kɔfɛfɛn ye. O ketɔn ninnu ye asidi ye. Ni ketɔnw cayara joli la, joli bɛ kɛ asidi ye. Nin ye faratiba ye DKA la.

• HHS (Sukarodunbana camanba hakɛ):O bɛ kɛ ka caya sukarodunbana suguya 2 bɛ mɔgɔ minnu na. Yan, inisɔndiya dɔɔni bɛ farikolo la. K’a sababu kɛ o inisɔndiya hakɛ fitinin ye, farikolo bɛ tulu jeni ani ka ketɔnw sɔrɔli bali. O la, joli tɛ kɛ asidi ye HHS la. Nka gɛlɛya belebele min bɛ yan, o ye sukaro hakɛ jiginni ye min tɛ se ka kunbɛn ani farikolojidɛsɛ jugumanba ni joli girinya min bɛ sɔrɔ o la.

An ka nin tabali in lajɛ walasa ka danfara in ɲɛfɔ ka taa a fɛ.

HHS taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? Aw ye aw janto ninnu na!

farati min ka bon kosɛbɛ HHS la , o ye ko a taamasiɲɛw tɛ bɔ siɲɛ kelen . U bɛ yiriwa dɔɔni dɔɔni, tile walima dɔgɔkun caman kɔnɔ. O la, a bɛ se ka kɛ ko mɔgɔ tɛna o dɔn fo ni a ka jugu kosɛbɛ. O de kama a nafa ka bon ka aw janto nin taamasiɲɛ ninnu na.

• Sukaro hakɛ caya kojugu : So kɔnɔ sukaro hakɛ jateminɛnan min ka ca ni miligaramu 600 ye dL (walima miligaramu 33/L).
• Hakilila ɲagami: A hakili tɛ bɔ, a tɛ se ka a hakili to a la, a bɛ mɔgɔ hakili ɲagami kuma na, a bɛ waati, a yɔrɔ ani a dɔnbagaw bɔnɛ a la.
• Fɛn minnu tɛ yen, olu yecogo walima u mɛnni (Hallucinations): A bɛ se k’a fɔ ko i bɛ fɛnw ye walima k’u mɛn minnu tɛ yen tiɲɛ na.
• Farikoloɲɛnajɛ: Ni bana juguman don, a bɛ se ka kɛ kɔma ye.
• Da jalen, kan, ani minnɔgɔ tɛmɛnen: Minnɔgɔ dusukunnata min tɛ ban hali ni i mana ji minta hakɛ o hakɛ.
• Koli kɛli tuma caman : Hali ni aw bɛ se ka koli damatɛmɛ a daminɛ na, aw bɛ se ka koli dɔgɔya ni farikolojidɛsɛ bɛ ka juguya.
• Yelikɛbaliya walima yelibaliya: Yeli bɛ se ka kɛ fɛn yebali ye dɔɔni dɔɔni.
• Farikolo fanga dɔgɔyali: O ye barikantanya ye farikolo la. Tuma dɔw la, farikolo fan kelen bɛ se ka kɛ paralize ye, i n’a fɔ kirinni bɛ a la.

Mun na nin HHS bana in bɛ kɛ? O sababuba ye jumɛnw ye?

Sukarodunbana kunbɛncogo ɲuman bɛ mɔgɔ min na, o tigi ka teli ka HHS sɔrɔ. Nka, mɔgɔ min ka sukarodunbana ma kunbɛn ka ɲɛ, o bana bɛ se ka sɔrɔ ka a sababu kɛ "a daminɛfɛn" dɔ ye. O kɔrɔ ye ko ko dɔ bɛ se ka kɛ sababu ye ka sukaro hakɛ caya kojugu fo u tɛ se ka a kunbɛn, o bɛ na ni HHS ye.

HHS sababuba minnu bɛ a la, olu ye:

• Banakisɛw : HHS bɛ mɔgɔ minnu na, olu 50% ka se 60% ma, banakisɛ suguya dɔ bɛ u la. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la sɔgɔsɔgɔninjɛ , sugunɛbilenni (UTI ), ani sepsis .) banakisɛw de ye a kunbabaw ye . Miiri k’a filɛ, sukarodunbana bɛ denba kɔrɔba dɔ la, a bɛ disi bana sɔrɔ ni nɔgɔ caman ye. Degun min bɛ sɔrɔ nin bana in fɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sukaro hakɛ wuli fo ka se hakɛ dɔ ma min tɛ se ka kunbɛn.
• Aw kana aw ka sukarodunbana fura ta i n’a fɔ a ɲɛfɔlen don cogo min: O fana ye kun ye min ka teli ka kɛ. Mɔgɔ dɔw bɛ sɛgɛn ka u ka fura tali dabila, walima u tɛ a ta waati la. Ni aw ye inisɔndiya ta, ni aw ma a ta ka ɲɛ, aw ka sukaro hakɛ bɛ se ka caya kojugu.
• Fura wɛrɛw : Fura dɔw, i n’a fɔ kɔritikositɛri (minnu bɛ kɛ ka sɔgɔsɔgɔninjɛ ni jolidɛsɛ furakɛ), tiyazidi diurutikiw (minnu bɛ kɛ ka tansiyɔn jiginni furakɛ), ani hakilibana fura dɔw, olu fana bɛ se ka sukaro hakɛ caya joli la ani ka HHS bila mɔgɔ la.
• Dusukun ni jolisiraw ka kɔrɔtɔko : Ni ko jugu dɔ kɛra i n’a fɔ kirinni , dusukun tantanni , walima fogonfogonlabana , farikolo bɛ degun caman sɔrɔ. Farikolo bɛ degun ɔrimɔni minnu bɔ nin waati in na, olu bɛ se ka kɛ sababu ye ka sukaro hakɛ wuli yɔrɔnin kelen.

Jɔn de farati ka bon ka HHS sɔrɔ?

I n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, o farati ka dɔgɔn ni sukarodunbana kunbɛnna ka ɲɛ. Nka, nin mɔgɔ ninnu ka farati ka bon ka HHS sɔrɔ:

• Mɔgɔ minnu tɛ sukarodunbana kunbɛn ka ɲɛ.
• Mɔgɔkɔrɔba minnu si tɛmɛna san 65 kan: Ni u bɛ kɔrɔbaya, u ka minnɔgɔ dɔnni bɛ se ka dɔgɔya, o la u tɛ a dɔn ko farikolojidɛsɛ bɛ u la.
• Bana wɛrɛw bɛ minnu na (banakisɛ, bana) walima dusukunnabana.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ HHS fɛ?

Ni HHS ma furakɛ a waati la, o bɛ se ka gɛlɛyabaw lase mɔgɔ ma.

• Kɔnɔboli
• Koma
• Farikolo yɔrɔw dɛsɛ
• Saya

Mɔgɔ minnu bɛ HHS sɔrɔ, olu 10% ni 20% cɛ bɛ sa. O kɔrɔ ye ko mɔgɔ 10 o 10, kelen walima mɔgɔ fila bɛna sa. O cogo de la nin bana in ka jugu kosɛbɛ.

HHS bɛ sɔrɔ cogo di ani a bɛ furakɛ cogo di dɔgɔtɔrɔso la?

Ni aw donna kɛnɛyaso kɔrɔtɔlen na (ETU), dɔgɔtɔrɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ ka aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw la. O kɔ, u bɛna yamaruya di ka joli sɛgɛsɛgɛli caman kɛ. Olu bɛna aw ka sukaro hakɛ lajɛ , joli osmolality, sugunɛ baara, ani ni ketones bɛ aw joli la.

Ni sukaro hakɛ ka ca kosɛbɛ joli la ka tɛmɛ miligaramu 600 kan dL kɔnɔ ani ni joli la ketone hakɛ ka dɔgɔn, a bɛ sɔrɔ ko HHS.

Furakɛli ye ka aw bila dɔgɔtɔrɔso la walima dɔgɔtɔrɔso la (ICU) ani ka ji di aw ma IV la.

Furakɛli kuntilenna jɔnjɔn saba bɛ yen:

1. Farikolojidɛsɛ : Saline bɛ di jolisira fɛ walasa ka farikolojidɛsɛ ban.

2. Elektrolitiw balancogo : Ni farikolojidɛsɛ kɛra, farikolojɔlifɛn nafama caman i n’a fɔ potasiyɔmu bɛ tunun farikolo la. U bɛ wuli ka bɔ u nɔ na saline fɛ.

3. Sukaro hakɛ kɔlɔsili : Insuline bɛ di jolisira fɛ walasa ka sukaro hakɛ dɔgɔya dɔɔni dɔɔni ani ka a kunbɛn.

Ka fara nin furakɛli ninnu kan, ni banakisɛ dɔ bɛ yen min bɛ HHS bana in bila mɔgɔ la, o fana bɛ furakɛ.

Yala gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ furakɛli senfɛ wa?

Ɔwɔ, hali ni a man ca kosɛbɛ, gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ furakɛli fɛ. O kɔrɔ ye ko ni sukaro hakɛ jiginna yɔrɔnin kelen ani teliya la, kunsɛmɛnasumaya bɛ se ka barika fa ji la ani ka kunsɛmɛ funu (cerebral edema). Nka o ka dɔgɔ kosɛbɛ. Dɔgɔtɔrɔw b’a dɔn cogo min na u bɛ se ka sukaro hakɛ dɔgɔya joli la, lafiya la ani dɔɔni dɔɔni. O la sa, kun t’a la ka hami o la.

Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga cogo di HHS ma?

Fɛɛrɛ ɲuman ni kelenpe min bɛ se ka kɛ walasa ka aw yɛrɛ tanga nin farati in ma, o ye ka aw ka sukarodunbana kunbɛn ka ɲɛ kosɛbɛ. Walisa k’o kɛ, i jija ka o kow kɛ.

• Aw bɛ to ka aw ka sukaro hakɛ lajɛ ani ka aw jija ka a to aw ka dɔgɔtɔrɔ ye min di aw ma.
• Aw bɛ fura (furakisɛw walima inisɔndiya) minnu fɔ aw ye dɔgɔtɔrɔ fɛ, aw bɛ olu ta waati bɛnnen na ani a tata hakɛ bɛnnen na, ka sɔrɔ aw ma tile kelen bɔ.
• Ni gɛlɛya bɛ aw la ka aw ka sukarodunbana kunbɛn, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ani ka laadilikan wajibiyalenw sɔrɔ.
• Aw bɛ dumuni nafama dun min bɛ bɛn aw ma.
• Ni bana dɔ bɛ aw la i n’a fɔ farigan walima mura, aw bɛ aw janto kosɛbɛ. Aw bɛ ji caman min, ka lafiɲɛ caman kɛ, ka aw ka sukaro hakɛ lajɛ ka caya ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. O bɛ kɛ barisa degun min bɛ i fari la ni i bananen don, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka i joli sukaro wuli.
• Aw ye aw janto HHS taamasiɲɛw la. Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ kɔlɔsi, aw bɛ fɛɛrɛ tigɛ joona.