Yala aw bolokɔnincininw bonyalen don ani aw kunsigiw jiginna wa? An ka kunnafoni sɔrɔ nin Osteoarthropathie Hypertrophique in kan!

Yala i delila k’a kɔlɔsi ko i bolokɔninw walima i senkɔniw ka bon cogo la min tɛ deli ka kɛ, ani ko i kunsigiw kɔrɔtalen don walima ko u cogoya tɛ kelen ye wa? Tuma dɔw la, an t’an janto o kow la kosɛbɛ. Nka ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu ye, o bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛ ye min bɛ wele ko ‘Hypertrophic Osteoarthropathy’ . O fana bɛ Weele ko HOA ni a surunyalen ye. Bana yɛrɛ tɛ farati ye o cogo la, nka bana wɛrɛ minnu bɛ a la, olu bɛ se ka kɛ fura ye. O la, an ka kuma nin HOA in kan ka ɲɛ ani ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ.

Kolosibana min bɛ wele ko hypertrophique osteoarthropathie (HOA) ye mun ye?

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, koloci min bɛ wele ko hypertrophique osteoarthropathy (HOA) o ye bana ye min bɛ kɛ sababu ye ka i bolokɔninw walima i senkɔniw kunw funu ani ka u lamini (kɔlɔsili) ani ka fɛn caman Changements dans les nus. HOA bɛ mɔgɔ min na, o bɛ se ka:

• bolokɔninw walima senkɔniw kunw bɛ bonya ka funu .
• Nɛgɛw bɛ biri duguma ka kɛ i n’a fɔ u bɛ kurukuru, i n’a fɔ u samara ka taa san fɛ.

HOA bɛ se ka daminɛ tuma dɔw la denmisɛnya walima funankɛya la. Mɔgɔ dɔw fana fɛ, a bɛ se ka kɛ kɔfɛ u ka ɲɛnamaya kɔnɔ. Hali ni HOA yɛrɛ tɛ kojugu ye, ni bana dɔ bɛ a sababu la, a nafa ka bon ka a furakɛ.

O suguya jɔnjɔnw ye jumɛnw ye?

HOA suguya belebele fila bɛ yen:

1. Primary Hypertrophic Osteoarthropathy (PHO): Nin suguya in bɛ sɔrɔ jamu fɛ, o kɔrɔ ye ko a bɛ se ka sɔrɔ bangebagaw fɛ ka se denw ma.

2. Kɔnɔbara basigilen filanan (SHO): Nin suguya in bɛ sɔrɔ bana basigilenw fɛ i n’a fɔ dusukunnabana ni fogonfogonlabana. O banaw ka teli ka kɛ sababu ye ka oksizɛni hakɛ dɔgɔya aw joli la.

Jɔn de ka teli ka nin bana in sɔrɔ?

Tiɲɛ na, mɔgɔ o mɔgɔ, cɛya walima musoya mana kɛ min o min ye, o bɛ se ka nin bana in sɔrɔ min bɛ wele ko hypertrophique osteoarthropathie.

Nka, a ka ca a la, HOA fɔlɔ (PHO) bɛ bɔ a si san fɔlɔ kɔnɔ walima a ka funankɛya waati. PHO:

• A ka ca mɔgɔ nɛrɛmaw de la.
• A ka teli ka sɔrɔ cɛw la.

HOA filanan (SHO) ye bana ye min ka teli ka ye mɔgɔ minnu si bɛ san 55 ni san 75 cɛ.

O ko in ka ca cogo di?

Ɲininikɛlaw tɛ se k’a fɔ tigitigi HOA bɛ mɔgɔ hakɛ min na. Nka a dɔnna ko HOA bɛ mɔgɔ minnu na, olu 95% ni 97% cɛ, suguya filanan (SHO) bɛ u la . O kɔrɔ ye ko nin bolokɔnincinin ninnu bɛ mɔgɔ fanba la ka a sababu kɛ bana wɛrɛ ye.

Mun na nin HOA in bɛ ka sigi sen kan? O kunw ye mun ye?

An k’a lajɛ mun bɛ o kɛ.

Kun minnu bɛ HOA fɔlɔ (PHO) sɔrɔ .

o bɛ sɔrɔ jamu caman cili fɛ minnu bɛ sɔrɔ bange waati . Den bɛ se ka o fɛn falen in ciyɛn ta a ba fɛ, a fa fɛ walima u fila bɛɛ fɛ.

Kun minnu bɛ HOA filanan (SHO) la .

HOA filanan (SHO) sababuba ye fogonfogonlabana ye . Ni nin bana in sababu bɔra fogonfogonlabana na, a bɛ wele ko Hypertrophic Pulmonary Osteoarthropathy (HPOA) .

fogonfogon banaba min bɛ se ka HPOA bila mɔgɔ la , o ye fogonfogon kansɛri ye , kɛrɛnkɛrɛnnenya la fogonfogon kansɛri min tɛ selilɛri fitiniw ye . Ka fara o kan, fogonfogonlabana wɛrɛ minnu bɛ se ka HPOA bila mɔgɔ la, olu ye:

• Tumu fibreux benines minnu bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira la
• Fogonfogonlabana basigilenw
• Fibrose cystique (bana min bɛ sɔrɔ jamu fɛ min bɛ ninakilidegun bila mɔgɔ la) .
• Mezothélioma (kansɛri min bɛ fogonfogon la) .
• Kansɛri min jɛnsɛnna ka bɔ yɔrɔ wɛrɛw la ka fogonfogon minɛ (Fogonfogonlabana min bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la) .
• Fogonfogon la joli siraw tiɲɛni (joli siraw tɛ fogonfogon la) .
• Fogonfogon la sɔgɔsɔgɔninjɛ
• Sarcoidosis (banakisɛfagalanw kurulenw farikolo yɔrɔ caman na) .

Fɛn wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ se ka HOA filanan (SHO) nɔ bila:

• Sugunɛ, bile ani biɲɛdimi banaw (sugunɛbilenni banaw):
• Atresia biliaire (Bile duct obsstruction denmisɛnni fitiniw na) .
• Kansɛri
• Sugunɛbilenni (cirrhose) bɛ sɔrɔ sugunɛ na
• Biliary Cholangitis fɔlɔ
• Wilson ka bana (kuran dalajɛli farikolo la) .
• Dusukunnabanaw: 1 .
• Atrial myxoma (tumu min tɛ kansɛri ye, a bɛ sɔrɔ dusukun na) .
• Dusukunnabana siyanotiki (dusukunnabana min na oksizɛni hakɛ bɛ dɔgɔya joli la) .
• Dusukun kɔnɔnatumuw (Infective Endocardite) .
• Kɔnɔnatumuw ka banaw:
• Kɔnɔboli furaw tali kojugu
• Achalasia (gɛlɛya min bɛ dumunikɛminɛnw baaracogo la) .
• Kansɛri
• Familial Adenomatous Polyposis (banakisɛ misɛnniw bɛ falen banakɔtaa la) .
• Banakɔtaa min bɛ funu

Ka fara o kan, bana damadɔ wɛrɛw bɛ se ka SHO bila mɔgɔ la:

• Seliyaki bana (gluten alɛrizi) .
• Kɔnɔnatumuw i n’a fɔ kɔnɔboli
• Graves ka bana (hiperthyroïdie) .
• Ɲɛgɛnɛsiraw ka banakisɛfagalanw (hyperthyroïdie).
• Miyɛlofibrose (bana min bɛ sɔrɔ kolotugudaw la) .
• POEMS ka banakisɛfagalanw
• Timoma (timisi gland kuru dɔ) .

Miiri k’a filɛ, i bɛ mɔgɔ min dɔn, o bɛ sɔgɔsɔgɔ kabini waati jan, a bolokɔnincininw bɛ Changé i n’a fɔ nin cogo la, wa u ye dɔgɔtɔrɔ dɔ ye dɔrɔn, u y’a ye ko fogonfogon gɛlɛya don. O la, a nafa ka bon ka aw janto nin taamasiɲɛ ninnu na.

HOA taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

HOA taamasiɲɛ fɔlɔ ye bolokɔniw walima senkɔniw sɔgɔli ye walima u fununi. A ka ca a la o bɛ farikolo fan fila bɛɛ minɛ ɲɔgɔn fɛ. I bɛ se ka fɛnw kɔlɔsi i n’a fɔ:

• bolokɔninw walima senkɔniw kunw bɛ funu ka kɛ bulama ye .
• Kurukuru minnu bɛ bolokɔniw kɛrɛfɛ, olu bɛ ka tunun.
• Nɛgɛw bɛ kuru ka taa duguma ani a bɛ i n’a fɔ u bɛ panpan.
• fari min bɛ wulu da la , o bɛ manamana ani ka fin .
• Nɛgɛw bɛ kɛ nɔgɔ ye .
• bolokɔninw walima senkɔniw kunw bɛ bilen , u bɛ funteni sɔrɔ .

HOA ka fɛn wɛrɛ minnu bɛ se ka ye, olu ye:

• Glande hypertrophie (Glandular hypertrophie) ye. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana dɔw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ kunfilanitu, sumaya kojugu (hyperhidrose), ɲɛda sanfɛla jigincogo (ɲɛ sanfɛla sɔgɔsɔgɔninjɛ), ani farikolojidɛsɛ min bɛ kɛ ni tulumafɛnw ye.
• Periostitis ye kolotugudaw funu ye minnu bɛ kolo datugu. O bɛ se ka dimi bila senkɔniw, bolokɔniw walima gɛnɛgɛnɛw la.
• Senw yɔrɔ nɔgɔlenw fununi (sɔgɔsɔgɔninjɛ min tɛ dingɛ kɔnɔ).
• Kolow falenni senkɔniw ni bolokɔniw na.
• Fari ka bonya (Pachydermia). Fari min bɛ ɲɛda ni kunsigi la, o bɛ se ka kɛ nɛrɛmuguma ye ani ka kurukuruw jugumanba sɔrɔ.

HOA filanan (SHO) ka jogo kɛrɛnkɛrɛnnenw ye jumɛnw ye?

Ka fara HOA taamasiɲɛw kan minnu ka teli ka ye, an ye minnu fɔ ka tɛmɛ, HOA filanan (SHO) bɛ mɔgɔ minnu na, olu fana bɛ se ka joli bɔli sɔrɔ . O ye waati ye ni ji wɛrɛ bɛ caya farikolo yɔrɔw la minnu bɛ kolotugudaw kɔnɔ ani u lamini na. Joli bɔli bɛ se ka kɛ sababu ye ka:

• Dimi
• Biɲɛ bilenni
• Kɔrɔya
• Funuli

joli funu min bɛ sɔrɔ SHO fɛ , o ka teli ka ye gɛnɛgɛnɛw ni bolokɔniw de la .

I bɛ o sɔrɔ cogo di? Dɔgɔtɔrɔw bɛ sɛgɛsɛgɛli jumɛnw kɛ?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, u bɛna min kɛ fɔlɔ, o ye ka a lajɛ ni kulusi bɛ aw bolokɔniw walima aw senkɔniw na. Ka fara o kan, u bɛna ninnu fana ɲini farikoloɲɛnajɛ kɛtuma na:

• Yala ɲɛda cogoya kɛra fɛn gɛlɛn ye wa?
• Yala aw senw bɛ funu wa?
• Yala dimi bɛ kɛ ni aw bɛ digi senkɔniw, gɛnɛgɛnɛw walima bolokɔniw kan wa?
• Yala senkɔniw ni bolokɔniw kolow bɛ ka bonya wa?

Ni dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga bana dɔ la min bɛ wele ko HOA, a bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli caman kɛ, i n’a fɔ:

• Lovibond ka profil taamasiyɛn:Ni aw ye aw bolokɔni lajɛ ka bɔ kɛrɛ fɛ, a ka ca a la aw bɛna kɛrɛba dɔ ye min bɛ kɛ i n'a fɔ "V", nɛgɛdaga bɛ fari kurulen kunbɛn yɔrɔ min na wuluwulu da la (nɛgɛdaga kɛrɛfɛ). Ni HOA bɛ aw la, aw kunsigi bɛ kɔrɔta ka taa duguma, ka dɔ fara o kɛrɛ in kan. Nɛgɛso nɔgɔman na, o kɛrɛ in bɛ kɛ degere 160 ye walima a dɔgɔyalenba. Nɛgɛ min bɛ kɛ ni nɛgɛ ye, o bɛ kɛ degere 180 ye walima ka tɛmɛ o kan.
• Falan jugumanba hakɛ : I bolokɔni saba (phalanges) bɛ i bolokɔni kelen-kelen bɛɛ la. A ka ca a la kolo min bɛ wulu minɛ (falan distal) o ka surun ka tɛmɛ kolo kan min bɛ a kɛrɛfɛ (falange cɛmancɛ). Ni HOA bɛ aw la, aw cɛmancɛ-falan ka surun ka tɛmɛ aw ka yɔrɔjan-falan kan.
• Schamroth taamasiɲɛ : Aw bɛ aw bolokɔnincininw kunsigiw bila ɲɔgɔn na. Aw bɛ yɔrɔ dɔ ɲini min bɛ i n’a fɔ diamant (finɛtiri) wulu dawolo ni wuluwuluw cɛ. Ni danfara tɛ yen, a ka c’a la, HOA bɛ i la.

Sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ walasa ka HOA filanan (SHO) sɔrɔ .

Ni dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga ko furakɛli cogoya wɛrɛ de bɛ HOA lase mɔgɔ ma, a bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli damadɔ wɛrɛw fɔ:

• Angiografi (joli sira sɛgɛsɛgɛli) .
• Joli gazi sɛgɛsɛgɛli min bɛ kɛ ni joli siraw fɛ
• Joli sɛgɛsɛgɛliw
• Kolow sɛgɛsɛgɛli
• Disi ka X-ray (Sɛgɛsɛgɛli) kɛ
• CT scan (Computer Tomography scan) walima ultrasound (Ultrason) .
• Échocardiogramme walima Electrocardiogramme (EKG) .
• MRI Scan (MRI - Résonance magnétique) .
• Fogonfogon baarakɛcogo sɛgɛsɛgɛli

Nin sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ ka aw ka HOA sababu dɔn. Ni sɛgɛsɛgɛli y’a jira ko bonya tɛ a la (i n’a fɔ kuru), dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka biyɔpisi fana fɔ (ka farikolokisɛw ta ka u sɛgɛsɛgɛ). O bɛna dɛmɛ ka bonya sababu tigitigi dɔn.

O bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli kɛcogo bɛ danfara ka kɛɲɛ ni HOA suguya ye.

HOA fɔlɔ (PHO) furakɛli .

Ni dimi tɛ aw la walima ni aw ka bana taamasiɲɛw ma juguya, a bɛ se ka kɛ aw mago tɛ furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen si la HOA fɔlɔ (PHO) la. Nka, ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la, aw bɛ se ka furaw ta i n’a fɔ:

• Fura minnu tɛ stɛroyi ye (AINE) .
• COX-2 balilanw
• Bisfosfonati (bisifosfonatiw).
• Ɔktiriyɔtidi (Octreotide).

HOA filanan (SHO) furakɛli .

Ni aw bɛ HOA filanan (SHO) furakɛ, a kunba ye ka a sababu jugumanba furakɛ . Furakɛli bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Banakisɛfagalanw tali sumaya furakɛli la
• Simifura minnu bɛ kɛ ka fogonfogon kansɛri furakɛ
• Sugunɛbilenni walima sugunɛ cili sugunɛbana kama
• Fogonfogon cili opereli min bɛ kɛ ni fiɲɛbanakisɛ ye
• Fogonfogon kuruw bɔli ni arajo fréquence ye (ka baara kɛ ni funteni ye walasa ka kuruw tiɲɛ) .
• Dusukunnabana walima fogonfogon kansɛri opereli

Ni bana basigilen min bɛ SHO bila mɔgɔ la, o tɛ se ka furakɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furaw fɔ walasa ka bana taamasiɲɛw kunbɛn.

A bɛ waati joli ta walasa ka kɛnɛya furakɛli kɔfɛ?

O bɛ bɔ tiɲɛ na HOA suguya la i bɛ min na, bana juguya, ani furakɛli min bɛ i la. Ni bana basigilen furakɛra, kulusi bɛ se ka ban joona.

Yala fɛn dɔ bɛ yen an bɛ se ka min kɛ walasa ka dɔ bɔ nin ko in kɛli la wa?

HOA fɔlɔ (PHO) farati

Ikomi PHO ye jamu ye, foyi tɛ yen an bɛ se ka min kɛ walasa ka dɔ bɔ a sɔrɔli la.

HOA filanan (SHO) farati

Walasa ka dɔ bɔ SHO sɔrɔli farati la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka tugu ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman na . O nafa ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni dusukunnabana walima fogonfogonlabana farati bɛ aw la. Aw bɛ se ka fɛn minnu kɛ, olu dɔw filɛ nin ye:

• Ka i farikolo girinya kɛnɛman mara.
• Dumuni nafama dunni dunni.
• Farikoloɲɛnajɛ kɛli tuma bɛɛ.
• Dɔlɔ ni dɔrɔguta dan.
• Sigarɛtimin dabila. O nafa ka bon kosɛbɛ, barisa sigarɛtimin ye fogonfogonlabana caman sababuba ye.
• Ka dɔ bɔ degun na.

HOA bɛ mɔgɔ min na, sini bɛna kɛ mun ye?

Mɔgɔ min ka HOA fɔlɔ (PHO) bɛ a la .

PHO bɛ se ka juguya dabila a yɛrɛ ma. Tuma dɔw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la funankɛya kɔfɛ, a bɛ se ka kɛnɛya pewu yɛrɛ.

Mɔgɔ min ka HOA filanan (SHO) bɛ a la .

Ni a sababu jugumanba furakɛra ka ɲɛ, bana in bɛ se ka kɛnɛya pewu. Nka, ni a sababu jugumanba tɛ se ka furakɛ ka ɲɛ (misali la, kansɛri jugumanba), o bana bɛ se ka to sen na.

Mun bɛ kɛ ni HOA ka ko bɛ mɛn sen na?

Ni HOA ko in bɛ sen na kabini waati jan, aw bɛ se ka fɛnw sɔrɔ i n’a fɔ:

• Lamaga-yɔrɔ bɔnɛni kolotugudaw la
• Kolotugudaw (kolodimi) .
• Dimi

Nka, aw hakili to a la ko nin taamasiɲɛ caman bɛ se ka kunbɛn ni furakɛli bɛnnen ye .

Ni HOA bɛ yen, aw bɛ aw janto aw yɛrɛ la cogo di?

Ni HOA bɛ aw la, aw bɛ se ka min kɛ, o ye ka taa a fɛ ka furakɛli kɛ aw la walasa ka aw ka bana taamasiɲɛw kunbɛn. A nafa ka bon kosɛbɛ ka tugu dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw kɔ.

Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

Aw ka kan ka aw janto nin ko ninnu na:

• Furakɛli kɔfɛNi kuluba taamasiɲɛw seginna ka kɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la. O bɛ se ka a jira ko bana basigilen bɛ segin ka na.
• ni aw bɛ hami furakɛli kɔlɔlɔw la .
• Ni ɲɛtaa si ma ye hali ni furakɛli kɛra waati dɔ kɔnɔ.

O cogo la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakɛli wɛrɛw fɔ minnu bɛ bɛn aw ma.

Kuma surun: Fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, an ye kuma min fɔ, an k’an hakili jigin dɔɔnin dɔrɔn.

Kolotugudaw (HOA) ye bana ye min na bolokɔniw kunw bɛ funu ani ka wuluw bɛ tiɲɛ. A bɛ se ka kɛ fɔlɔ (jeni) walima filanan (bana wɛrɛ sababu fɛ). HOA filanan sababuba ye fogonfogon ni dusukunnabana ye.

• A taamasiɲɛw : bolokɔniw fununi, senkɔniw bɛ don a kɔnɔ, kolotugudaw dimi, ani fari ka bonya.
• Sɛgɛsɛgɛli: Dɔgɔtɔrɔso sɛgɛsɛgɛli, sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw (Lovibond, Shamroth ka jatew), ani sɛgɛsɛgɛliw walasa ka a sababu jugumanba ɲini.
• Furakɛli : PHO ta la, fura bɛ di ka kɛɲɛ ni a taamasiɲɛw ye. SHO ta la, a kunba ye bana basigilen furakɛli ye.
• Min nafa ka bon kosɛbɛ: Ni aw ye fɛn dɔw yeli ye aw bolokɔniw na, aw kana aw ɲɛmajɔ o la ani ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka ladilikan ɲini. Sabula, hali ni HOA tɛ farati ye, bana basigilen min bɛ a lase a ma, o bɛ se ka kɛ farati ye.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in nafa ka bon aw bolo. Aw ka to kɛnɛya la!

` Kolosilabana min ka ca kojugu, bolokɔni funu, wulu caman cili, PHO, SHO, fogonfogonlabana, dusukunnabana, kolotugudaw dimi, kuluba