Yala nin ɲɔgɔn bɛ se ka kɛ i dusukun na wa? An ka kunnafoni sɔrɔ mikoroperikarditi kan!

Yala tuma dɔw la, i bɛ barika sɔrɔ disidimi, ninakilidegun, walima barikantanya dɔɔni dɔɔni wa? Aw bɛ se ka farigan fana ye walima ka a ye ko aw man kɛnɛ. Ni nin taamasiɲɛ suguw bɛ an na, tuma caman na, an b’a miiri ko u tɛ kojugu ye, wa an tɛ u janto u la. Nka, tuma dɔw la, o bɛ se ka kɛ bana kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ taamasiɲɛw ye min ni an dusukun bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na . Bi an bɛna kuma bana dɔ kan min bɛ dusukun degun, nka kuma tɛ a kan kosɛbɛ jamana kɔnɔ, nka a nafa ka bon kosɛbɛ ka kɛ a dɔnni ye.

Miyoperikarditi ye mun ye? An k’a faamu cogo nɔgɔman na kosɛbɛ!

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, dusukun tantanni ye bana ye min bɛ i dusukun fasa (dɔgɔtɔrɔso la, a bɛ fɔ a ma ko dusukun tantanni) ani farikolo tangalan min bɛ a lamini (perikardi) fila bɛɛ de kan. Miiri k’a filɛ, i dusukun fasa bɛ funu, walima ka funu . An bɛ o de wele ko mikorokarditi. Wa, ni dusukun tangalan min bɛ dusukun lamini, o fana bɛ funu, o bɛ wele ko pericarditis .

Sisan, hali ni nin bana fila bɛɛ, `(Myocarditis)` ni `(Pericarditis)` bɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ, ni a yɔrɔ min bɛ mɔgɔ minɛ kosɛbɛ, o ye dusukun lamini lakanani ye , an bɛ o de wele ko `(Myopericarditis)`. O bɛ se ka daminɛ tuma dɔw la i n’a fɔ gɛlɛya fitinin, ka taa ɲɛ fo ka se bana jugumanba ma. Nka ni nin bana fila bɛɛ bɛ yen, ni gɛlɛya in fanba bɛ dusukun fasa la , o bɛ wele ko `(Perimyocarditis)`. Danfara dɔɔni bɛ u fila ni ɲɔgɔn cɛ fɛɛrɛko siratigɛ la, nka a taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ ɲɔgɔn fɛ kosɛbɛ.

Danfara jumɛn bɛ Miyoperikarditi ni Pericarditis cɛ?

Mɔgɔ minnu bɛ ni dusukun tantanni ye ani minnu bɛ ni dusukun tantanni dɔrɔn ye ( dusukun lamini yɔrɔ dɔrɔn funu ) olu fila bɛɛ bɛ se ka taamasiɲɛ kelenw sɔrɔ. Olu dɔw ye:

• Disi dimi
• Ninakili gɛlɛya
• Sɛgɛn
• Farigan

Nka, danfara nafama dɔ bɛ yan. Mikorokarditi bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka dusukun tantanni jugumanba sɔrɔ (dusukun tantanni cogoya caman yeli, i n’a fɔ a bɛ teliya kojugu walima a tɛ kɛ cogo la) ani dusukun fasa baarakɛbaliya (bana min na dusukun fasa tɛ baara kɛ ka ɲɛ).

Faan wɛrɛ fɛ, mɔgɔ minnu bɛ ni kɔnɔbara basigilen dɔrɔn yeFaratiba bɛ dusukun lamini na (ji bɛ caya foroko kɔnɔ dusukun lamini na).

Mikoropekarditi taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? Aw ye aw janto ninnu na!

O la, mikoroperikardi taamasiɲɛw ye jumɛnw ye tigitigi? Siga t’a la, aw ka kan ka ninnu dɔn:

• Ninakilidegun : A bɛ kɛ i n’a fɔ ninakili gɛlɛya bɛ i la, i n’a fɔ i bɛna fasa ni i bɛ yele ɛrɛzɛnsunw kan, walima ni i sɛgɛnnen don dɔɔni dɔrɔn.
• Sumaya: Funteni dusukunnata ye farikolo la.
• Sɛgɛn: Ka sɛgɛn ani ka i mago don fɛn si la, hali ni i mana sunɔgɔ cogo o cogo.
• Dusukun tantanni : Dusukunnata ye min b’a jira ko i dusukun bɛ ka teliya ka barika sɔrɔ, walima ko a bɛ mankan "bɔn" bɔ i disi kɔnɔ, walima ko i dusukun bɛ ka panni kɛ siɲɛ kelen walima fila.
• Disidimi : Nin ye taamasiɲɛ ye min ka teli ka mɔgɔ caman tɔɔrɔ ani ka mɔgɔ caman tɔɔrɔ. A bɛ se ka kɛ dimi gɛlɛn ye . A bɛ se ka kɛ i n’a fɔ mɔgɔ dɔ bɛ ka i bugɔ ni muru ye i disi la. Dimi bɛ se ka juguya ni aw bɛ ninakili walima ni aw bɛ sɔgɔsɔgɔ. tuma dɔw la , o disi dimi bɛ se ka kɛ tuma bɛɛ walima a bɛ se ka nɔgɔya ni a birilen don ɲɛfɛ . Miiri k’a filɛ i terikɛ dɔ, an k’a fɔ Sunil, barika banna ka dimi daminɛ k’a daminɛ a disi cɛmancɛ la ka taa a kinin fɛ. A tun bɛ gɛlɛya sɔrɔ ninakili la fana. A tun bɛ nɔgɔya dɔɔni n’a y’a biri ɲɛfɛ, nka dimi juguyara a la tuma min na a y’a ɲini ka da. Ni nin ko in kɛra i la, i kana i ɲɛmajɔ o la.

Mikoropekarditi sababu ye mun ye?

A ka ca a la, a ka gɛlɛn dɔgɔtɔrɔw ma k’a dɔn tigitigi min bɛ kɛ sababu ye ka mikoropekarditi. O kɔrɔ ye ko a sababu ma jɛya. Nka, fɛn dɔw bɛ yen minnu dɔnna minnu bɛ se ka nin bana in bila mɔgɔ la. An k’a lajɛ u ye fɛn minnu ye:

• Banakisɛw: N’a sɔrɔ o de ka teli ka kɛ sababu ye. I n'a fo:
• ` COVID-19 ` banakisɛ
• Kunfilanitu banakisɛ, o bɛ mura ni mura bila mɔgɔ la
• Hɛrɛsi banakisɛ suguyaw
• Coxsackie banakisɛ (a bɛ bolo, sen, ani da bana fana bila mɔgɔ la) .
• `SIDA (Human Immunodeficiency Virus)` (o kɔrɔ ye ko banakisɛ min bɛ sidabana bila mɔgɔ la)
• Sugunɛbilenni (banakisɛ min bɛ sugunɛ na) .
• Banakisɛw: Misali la, banakisɛ minnu bɛ sumaya bila mɔgɔ la.
• Parazitiw (parazites).
• Funteni.
• Boloci dɔw : Nin bana in man teli ka sɔrɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ walima COVID-19 bolociw fɛ.A bɛ kɛ tiɲɛ na. Nka, hali ni COVID-19 boloci bɛ kɛ sababu ye ka mikorokiriditi bila mɔgɔ la, a fɔra ko a ka ca a la a tɛ taa ɲɛ fo ka se bana jugumanba ma.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ baara dɔgɔyali (Hypothyroïdie).
• Sugunɛbilenni.
• Tumu dɔ bɛ i dusukun na.
• Funubana minnu bɛ farikolo yɔrɔ wɛrɛw la: Misali la, lupu, banakɔtaa funu (IBD), ani farikolo tangalanw i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Kansɛri min jɛnsɛnna aw farikolo yɔrɔ wɛrɛw la: Misali la, farikansɛri i n’a fɔ melanoma, sinji kansɛri, walima fogonfogon kansɛri min jɛnsɛnna dusukun na.
• Ka furakɛli kɛ ni fiɲɛ ye i disi la (banaw kama i n’a fɔ kansɛri).

Jɔn de farati ka bon kosɛbɛ nin bana in na?

Dɔgɔtɔrɔw dalen b’a la ko banakisɛfagalanw de ye ɲɛgɛnɛsiralabanaw sababuba ye. O la, banakisɛfagalan sɔrɔli ye faratiba ye nin bana in na. Banakisɛfagalanw i n’a fɔ an ye baro kɛ minnu kan ka tɛmɛ, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, kunfilanitu (mura), COVID-19, Coxsackie banakisɛ, sidabanakisɛ, ani sugunɛbilenni, olu bɛ se ka aw bila farati la.

Ani fana, ka kɛɲɛ ni jateminɛw ye, a jirala ko mikoropekarditi bɛ cɛw minɛ ka caya, wa a ka teli ka kɛ funankɛninw na minnu si tɛ san 40 bɔ .

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ mikoroperikarditi fɛ?

Ni mikoroperikarditi ma furakɛ ka ɲɛ, gɛlɛya dɔw bɛ se ka sɔrɔ. Nka aw kana aw hakili ɲagami, a ka ca a la nin bana in bɛ a yɛrɛ ɲɛnabɔ ka ɲɛ. Gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ olu ye:

• Kɔnɔnatumuw (Constrictive Pericarditis) : O ye waati ye ni dusukun lamini yɔrɔ bɛ kɛ ka bonya ani ka gɛlɛya, o bɛ dusukun bali ka bonya ka ɲɛ. Nin ko in kɛli farati tɛ 1% bɔ mɔgɔ minnu na, banakisɛfagalanw bɛ minnu na. Nka ni a sababu bɔra banakisɛ dɔ la, a farati bɛ se ka kɛ 20% ni 30% cɛ.
• Dusukun tantanni: O ye bana ye min dusukun tɛ se ka joli caman bɔ farikolo la.
• Nɛgɛbere kiniyanfan fɛ: Dusukun kiniyanfan fɛ, n’o ye dusukun pɔnpe yɔrɔba ye, o tɛ baara kɛ ka ɲɛ.
• Dusukun tantanni minnu tɛ bɛn.

Miyoperikarditi bɛ sɔrɔ cogo di?

Ni aw bɛ sigasiga ko mikorokiriditi bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ ani ka yamaruya di aw ma ka sɛgɛsɛgɛli dɔw kɛ. A ka ca a la, bana in bɛ sɔrɔ ni nin fɛn ninnu bɛ aw la:

• Taamasiɲɛ minnu bɛ i n’a fɔ kɔnɔbara basigilen, kɛrɛnkɛrɛnnenya la disidimi.
• Pericardial effusion (ji bɛ dalajɛ dusukun lamini na).
• Joli sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ funu jira.
• EKG (Electrocardiogramme) sɛgɛsɛgɛli rapɔɔri min tɛ cogo la.
• Ni ja sɛgɛsɛgɛliw (misali la, ɛkokaridiyogramme) y’a jira ko dusukun tantanni yɔrɔw bɛ baara kɛ ka ɲɛ (ni u tɛ baara kɛ ka ɲɛ, o bɛ se ka kɛ dusukunnabana ye).

Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ kɛ ka bana sɛgɛsɛgɛ

Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin sɛgɛsɛgɛli ninnu kɛ walasa ka mikoroperikarditi dɔn:

• Joli sɛgɛsɛgɛli : Aw bɛ a lajɛ ni dusukun fasa tiɲɛna ani ni funu tɛ (misali la, troponin, CRP, ESR).
• EKG (Electrocardiogramme): Ka dusukun kuran baara lajɛ ani ka dusukun tantanni na fɛn o fɛn bɛ a la, o dɔn.
• Echocardiogramme : O bɛ i n’a fɔ dusukun sɛgɛsɛgɛli ultrasound fɛ. A bɛ se ka dusukun bonya n’a cogoya lajɛ, a kɔnɔna na, a kɔnɔna baara, a dawolo cogoya, ani ni a bɛ kɛ ni dusukun tantanni ye.
• Dusukun MRI (Magnetic Resonance Imaging): O bɛ dɛmɛ ka dusukun ni dusukunnakow ja jɛlenba sɔrɔ ani ka a dɔn tigitigi funu ni tiɲɛni hakɛ min bɛ yen.
• Disi lajɛ: Aw bɛ dusukun bonya ni fogonfogon cogoya lajɛ.
• CT Scan (Computer Tomography): O bɛ se ka kɛ fana ko kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw la.

Mikoropekarditi bɛ furakɛ cogo di?

Ka kɛɲɛ ni aw ka bana ye, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furaw ni/walima furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ sɛbɛn aw ye. Tuma dɔw la, aw bɛ se ka don dɔgɔtɔrɔso la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw ka bana taamasiɲɛw ka jugu.

Fura kɛrɛnkɛrɛnnenw ni furakɛli minnu bɛ kɛ

Ninnu bɛ kɛ ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw furakɛ:

• Fura minnu tɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛ (AINE): Misali la, ibuporofɛni. A tata hakɛ bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni aw ka bana taamasiɲɛw fanba bɛ dusukun fasa la walima dusukun tantanni na.
• Banakisɛfagalan wɛrɛw : Fura minnu bɛ i n’a fɔ `Prednisone` (stɛroyi suguya dɔ) ani `Colchicine`.
• Dusukunnabana/tansiyɔn jiginni furaw : Beta-blokantiw, ACE inhibiteurs (Angiotensin-converting enzyme inhibitors), walima sugunɛbilenni furaw (ji furakisɛw) bɛ se ka di mɔgɔ ma walasa ka dusukun baara dɛmɛ ani ka tansiyɔn kunbɛn.
• Perikardiocentesis : O ye fɛɛrɛ ye min bɛ ji bɔ dusukun lamini foroko la ni pikirijikɛlan ye ni ji bɛ don foroko kɔnɔ min bɛ dusukun lamini ani ni a bɛ degun bila dusukun na.

Furakɛli kɔlɔlɔw ni a gɛlɛyaw

Fura minnu bɛ di mikoroperikarditi ma, olu bɛ se ka kɔlɔlɔ misɛnniw lase mɔgɔ dɔw ma. Misaliw:

• Kɔnɔdimi, kɔnɔboli.
• Dimi bɛ mɔgɔ la.
• Dumuni tɛ diya.
• Sɛgɛn.
• Sɔgɔsɔgɔ jalen (kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka a sababu kɛ ACE inhibiteurs ye).
• Kunkolodimi.

Perikardiocentesis fana man teli ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma, i n’a fɔ:

• Banayɛlɛma.
• Joginni dusukun, fogonfogon, kɔnɔbara walima sugunɛ na.
• Joli siraba minnu bɛ dusukun kɛrɛfɛ, olu tiɲɛni.

Nka ninnu ye fɛnw ye minnu man ca kosɛbɛ, wa dɔgɔtɔrɔw b’u hami kosɛbɛ o ko la.

Aw bɛ se ka mun makɔnɔ ni aw bɛ ni mikoroperikarditi ye?

Ni mikorokiriditi bɛ aw la, aw ka kan ka waati dɔ di aw dusukun ma walasa a ka kɛnɛya. Ni aw ye farikoloɲɛnajɛla ye walima ni bana in ye nɔ bila aw dusukun fasa la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a fɔ aw ye ko aw ka dan sigi baara gɛlɛnw na fo kalo 6 ɲɔgɔn. Ani fana, ni aw bɛ dɔlɔ min, a nafa ka bon aw ka a dan minfɛn kelen ma tile kɔnɔ.

Mikoropekarditi bɛ mɛn waati joli kɔnɔ?

Aw bɛ se ka fura ta i n’a fɔ ibuporofɛni tile damadɔ walima dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Miyoperikarditi bɛ se ka dɔgɔkun 4 fo dɔgɔkun 6 kɛ walasa ka kɛnɛya pewu. A nafa ka bon ka baara gɛlɛnw kɛ o waati kɔnɔ.

Mikoropekarditi (mikoropekarditi) bɛ se ka kɛ cogo di?

Nin ye kibaru duman bɛɛ la ɲuman ye. Mikoroperikarditi ɲɛfɔli ka ɲi kosɛbɛ. Mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya ka sɔrɔ gɛlɛya foyi ma sɔrɔ a la walima a kɔlɔlɔ kuntaalajan tɛ a la. Furakɛli kɔfɛ, a ka ca a la, dusukun tantanni tɛ segin ka kɛ. O la, aw bɛ aw janto aw yɛrɛ la, ka furakɛli ɲuman kɛ, ka aw ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato.

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di? Nin ko ninnu nafa ka bon kɛnɛya waati la!

Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ ni i bɛ kɛnɛya mikoroperikarditi la, o ye ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi.

• Aw bɛ aw ka furaw ta i n’a fɔ a fɔra cogo min na tigitigi, a waati bɛnnen na, waati jan kɔnɔ. Aw kana a tali dabila a tilancɛ la.
• Aw ye aw jija ka taa tugu-tugu-ɲɔgɔn kɔ lajɛw la. A ka c’a la, olu bɛ kɛ kalo kelen, kalo wɔɔrɔ ani san kelen kɔnɔ. Nin lajɛ ninnu na, dɔgɔtɔrɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ ani a bɛ se ka segin sɛgɛsɛgɛliw kan i n’a fɔ:
• `Ekokardiogramme`
• `ECG (Electrocardiogramme)`
• Joli sɛgɛsɛgɛliw
• `MRI dusukunnakow`
• Aw ye aw farikolo lamɛn. Ni aw sɛgɛnnen don, aw bɛ aw lafiɲɛ. Aw kana baara caman kɛ siɲɛ kelen.
• Dɛmɛ ɲini i ka denbaya fɛ. Dɛmɛ nafa ka bon kosɛbɛ aw bolo nin waati in na.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la? Aw ye aw janto nin taamasiɲɛ ninnu na!

Hali furakɛli kɔfɛ, ni kɔnɔbara basigilen taamasiɲɛw bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. O taamasiɲɛw ye:

• Dusukun tantanni.
• Ninakili gɛlɛya, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni i bɛ taama walima ni i dalen don.
• Senw ni senw fununi (Edema).
• Ji minɛni.
• Kɔnɔbara fununi jugumanba.

Ni aw ye nin ɲɔgɔn ye, aw kana mɛn, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la, aw bɛ ɲininkali dɔw sɛbɛn. O cogo la, i tɛna ɲinɛ foyi kɔ. Misali la, aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ i n’a fɔ ninnu:

• Mun bɛ se ka kɛ mikoroperikarditi sababu ye?
• Ne bɛna fura in ta fo waati joli?
• Tuma jumɛn na ne bɛna a daminɛ ka kɛnɛya?
• Tuma jumɛn na ne ka kan ka ne ka baara kɛcogo kɔrɔw daminɛ kokura ani ka baara kɛ?
• Yala ne ka kan ka fɛn dɔ kunbɛn kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni dumuni ni minfɛn ye wa?
• O ko in ka se ka kɛ tuguni, a bɛ se ka kɛ mun ye?

A laban na, fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ (Take-Home Message) .

A bɛnnen don ka siran ni disi dimi bɛ i la. Nka, ni i ye dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini o yɔrɔnin bɛɛ, i bɛ se k’a dɔn tigitigi min man ɲi. Hali ni a sɔrɔla ko mikoroperikarditi bɛ aw la, furakɛli ɲumanw bɛ yen, wa furaw bɛ se ka aw dɛmɛ ka aw ka bana taamasiɲɛw kunbɛn. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka fura ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi ani ka taa aw ka tugu-tugu-ɲɔgɔn kɔ lajɛw la. I janto i dusukun na, sabu o ye i ka ɲɛnamaya joli ye!