Yala aw den ka kan ka Kasai Procedure kɛ wa? An ka kuma o kan cogo nɔgɔman na.

N’a sɔrɔ aw siranna kosɛbɛ ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko aw denmisɛnnin farikolo bɛ ka kɛ jɛman ye, wa a sababu ye sugunɛbilenni siraw datuguli ye, bana min bɛ wele ko Biliary Atresia. Sisan, n’a sɔrɔla dɔgɔtɔrɔ bɛ kuma opereli dɔ kan min bɛ wele ko ‘Kasai’. Nin opereli in ye mun ye tigitigi? Yala o bɛna kɛ koɲuman ye den ma wa? I ka kan ka ɲininkali caman kɛ i kun na. Kana jɔrɛ. An ka kuma o kan cogo nɔgɔman na, cogo la min bɛ se ka faamuya.

Kasai Taabolo ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye opereli kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ kɛ walasa ka bana dɔ furakɛ min bɛ wele ko Biliary Atresia . An ka sugunɛ bɛ ji dɔ Bɔ min bɛ Weele ko ‘bile’. Nin bile in de bɛ farikolo dɛmɛ ka tulumafɛnw ni witamini dɔw dun an bɛ dumuni minnu dun ani k’u minɛ. Biliary Atresia bɛ den min na, tubabufura finmanw (bile ducts) minnu bɛ bile ta ka bɔ sugunɛ na ka taa banakɔtaa la, olu bɛ datugu walima u tɛ sɔrɔ a bange waati.

O la, nin Kasai kɛcogo in na, operelikɛla bɛ o bile sira datugulenw bɔ, minnu tɛ baara kɛ. O kɔ, u bɛ den yɛrɛ ka banakɔtaa yɔrɔ dɔ ta k’a siri sugunɛ na k’a ɲɛsin sugunɛ ma, o bɛ sira kura dɔ dilan walasa bile ka tɛmɛ a fɛ. A bɛ i n’a fɔ ka pibiliki datugulen dɔ bɔ min bɛ ji bali ka tɛmɛ a fɛ, ka kura don a kɔnɔ.

Mun na den mako bɛ nin opereli in na?

Miiri k’a filɛ, mun bɛ kɛ ni bile min bɛ bɔ sugunɛ na, o tɛ bɔ cogo si la? O bile bɛɛ bɛ lajɛ sugunɛ kɔnɔ. O bile dalajɛlen in bɛ daminɛ ka sugunɛbilenni tiɲɛ dɔɔni dɔɔni. Waati tɛmɛnen kɔ, sugunɛ bɛ jogin, a bɛ gɛlɛya, wa a tɛ se ka baara kɛ. An bɛ nin wele ko cirose .

Nin Kasai opereli in bɛ sugunɛ tiɲɛni jɔ walima k’a sumaya. O bɛ sababuba di den ka ɲɛnamaya kisi ma.

Mun bɛ kɛ sani opereli ka kɛ ani opereli kɛtuma na?

Sani opereli ka kɛ, dɔgɔtɔrɔw bɛna ji IV di den ma walasa ji ka to a la ani ka banakisɛfagalanw di a ma walasa ka dɔ bɔ banakisɛ sɔrɔli la.

Sani opereli ka daminɛ, operelikɛla ka kan ka da a la 100% ko den bɛ ni Biliary Atresia ye. O bɛ kɛ ni sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ wele ko ‘Kolangiogramme’ . O la, tigɛ fitini dɔ bɛ kɛ den kɔnɔbara la, ka tubabufura fitini dɔ don a kɔnɔbara la, ka fura kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ pikiri min bɛ se ka ye ni rezow ye. O bɛ kɛ sababu ye dɔgɔtɔrɔ ka a dɔn ka jɛya ni joli sira datugulen don walima ni a ma datugu.

Ni a jirala ko biliaire atresia (banakisɛfagalan) bɛ a la, dɔgɔtɔrɔ bɛ taa ɲɛ ni opereli ye. Den ka biɲɛdimi ni sugunɛbaralabana minnu datugulen don, olu bɛna bɔ, ka jɛɲɔgɔnya kura don sugunɛ na ni banakɔtaa fitini yɔrɔ dɔ ye (jejunum). O opereli bɛ se ka lɛri damadɔw ta.

Mun bɛ kɛ opereli kɔfɛ?

Opereli kɔfɛ, den bɛ to furakɛli gɛlɛnw yɔrɔ la (ICU) fo tile 5 fo tile 10 ɲɔgɔn, ka sɔrɔ ka a ladon ka ɲɛ.

• Balocogo ɲuman : Dumuni si tɛ di a ma tile fɔlɔ kɔnɔ, walasa joginda ka kɛnɛya. Balo min ka kan, o bɛ di saline fɛ. O kɔfɛ, nɔnɔ bɛ daminɛ nugulatumu dɔ fɛ. Dɔɔni dɔɔni, da kɔnɔ dumuni bɛ kɛ.
• Kɔlɔsili: Dɔgɔtɔrɔw ni dɔgɔtɔrɔw bɛ ka den kɔlɔsi kosɛbɛ walasa ka a dɔn ni joli bɛ bɔ a la walima ni bile bɛ bɔ. Den ka banakɔtaa bɛna kɛ jɛman ye walima ka kɛ jɛman ye walasa k’a jira ko joli daminɛna ka bɔ.
• Aw bɛ taa so: Aw bɛna sɔn ka taa so ni joginda bɛ daminɛ ka kɛnɛya, ni sugunɛ baara bɛ ɲɛ, ni den bɛ se ka sin di den ma ka ɲɛ.

Kasai opereli ye ɲɛtaa sɔrɔ cogo di?

Nin ye ɲininkali ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Opereli ɲɛtaa bɛ bɔ fɛn caman na:

• Waati : Nin opereli in ka teli ka ɲɛ ni den si bɛ dɔgɔkun 6 ni kalo 2 cɛ . O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la ni aw ye bana taamasiɲɛw kɔlɔsi dɔrɔn.
• Sugunɛ cogoya : Ni sugunɛ tiɲɛni ka dɔgɔn opereli kɛtuma na, a nɔ ka ɲi.
• Dɔgɔtɔrɔso jɛkulu : A nafa ka bon kosɛbɛ fana opereli ka kɛ operelikɛla ŋana dɔ fɛ ani dɔgɔtɔrɔso jɛkulu min bɛ se o opereli ninnu na.

Ni a kɛra cogo ɲuman na, nin opereli in bɛ se ka dɔ bɔ a taamasiɲɛw la, i n’a fɔ jaŋɔsi, den minnu ka ca ni 60% ye. Dɔgɔtɔrɔw b’a jate ko opereli bɛ ɲɛ ni den ma jaŋɔyi sɔrɔ tuguni kalo 6 kɔnɔ opereli kɔfɛ.

Ni opereli ma ɲɛ do?

Tuma dɔw la, hali Kasai opereli kɔfɛ, a bɛ se ka kɛ ko joli siraw tɛ bɔ ka ɲɛ. Ni o kɛra, den mago bɛna kɛ sugunɛbilenni na . Aw kana aw lasiran nin ko in na. Tiɲɛ na, den minnu bɛ Kasai opereli kɛ, olu tilancɛ ɲɔgɔn mago bɛna kɛ sugunɛbilenni na ni u si bɛ san 2 la. Kasai opereli ye bɔrɔ ye walasa ka waati san fo ka se sugunɛ cili ma.

Aw bɛ den ladon cogo di aw nana n’a ye so?

A bɛ se ka kalo 3-4 ɲɔgɔn kɛ walasa den ka kɛnɛya pewu. Aw ka kan ka aw janto o kow la kosɛbɛ ni aw bɛ den ladon so kɔnɔ.

• Aw bɛ fura in di ka ɲɛ:Aw bɛ furaw ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi, waati bɛnnen na. Banakisɛfagalan minnu bɛ ta da la walasa ka banakisɛw bali, olu ka kan ka di kalo damadɔ kɔnɔ. Fura minnu bɛ kɛ ka joli bɔli ɲɛ, a bɛ se ka kɛ ko u ka kan ka di san caman kɔnɔ.
• Aw bɛ aw janto joginda la: Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla ɲininka a ka laadilikan kɛrɛnkɛrɛnnenw fɔ joginda saniyacogo kan ani bandi minnu ka kan ka kɛ.
• Aw kana ɲinɛ dɔgɔtɔrɔso la: Aw ye aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la tile minnu bolodara opereli kɔfɛ. A nafa ka bon kosɛbɛ dɔgɔtɔrɔ ka to ka ladɔnniya den ka kɛnɛya taabolo la.
• Sin dili nafa ka bon kosɛbɛ: Ni a bɛ se ka kɛ, aw bɛ sin di den ma. Tuluma minnu bɛ sinji la, olu bɛ minɛ nɔgɔya la sugunɛ fɛ. Ni sin dili tɛ se ka kɛ, aw bɛ fura kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɛ min fɔra aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.
• Aw ka to saniya la: Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ tuma bɛɛ sani aw ka maga den na. Aw kana maga den na ni farigan walima farigan bɛ denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la.

N y’a faamu ko i ka kan ka kabakoya, ka dusukasi ani ka siran cogo min na n’i y’a ye ko i den ka kan ka tɛmɛ nin ɲɔgɔn fɛ. Ni fɛn bɛɛ kɛra joona ten, siga t’a la ko i mago bɛna kɛ dɛmɛ na. Dɛmɛ ɲini i somɔgɔw fɛ, i teriw fɛ ani i diyanyemɔgɔw fɛ. I hakili to a la ko i kelen tɛ nin taama in na. Miiri i yɛrɛ la nin taama in na fana. Jigiya ka kɛ i la, i ka to i ka kunnafoniw la, ani i ka dɛmɛ ɲini i lamini mɔgɔw fɛ.