Tuma dɔw la, an dusukunw bɛ barika dɔgɔya dɔɔni, tiɲɛ tɛ? I n’a fɔ mobili motɛri min bɛ baara kɛ ka ɲɛ san caman kɔnɔ, a baarakɛcogo bɛ se ka dɔgɔya waati tɛmɛnen kɔfɛ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la n’a sera dusukun tantanni laban na, a bɛ kɛ gɛlɛyaba ye dusukun ma ka joli bɔ farikolo bɛɛ la a yɛrɛ ma. O waati suguw la, an bɛ kuma masin kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan min bɛ se ka dusukun barikama dɛmɛ.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin LVAD in ye mun ye?
LVAD kɔrɔ dafalen ye Left Ventricular Assist Device ye. Sinhalakan na, a kɔrɔ ye ko ‘minɛn min bɛ numanbolo-kɔnɔna dɛmɛ’. Nin ye tiɲɛ na pɔnpe ye min bɛ kɛ ni masinw ye. O bɛ don mɔgɔ minnu fari la, dusukun tantanni jugumanba bɛ minnu na.
An dusukun na, pɔnpe-yɔrɔba ye numanbolo-kɔnɔna ye. O de bɛ joli sanuman ni oksizɛni caman ci farikolo bɛɛ ma ka tɛmɛ aorte fɛ. Ni dusukun barika ka dɔgɔ, o baara tɛ baara kɛ ka ɲɛ. LVAD bɛ o kɔnɔbara kiniyanfan dɛmɛ. O kɔrɔ ye ko a bɛ joli ta ka bɔ numanbolo la, k’a pɔnpe, ka a ci ka taa aorte la. O nafa ka bon kosɛbɛ, barisa farikolokisɛ kelen-kelen bɛɛ tɛ se ka balo ni oksizɛni tɛ.
O minɛn in bɛ baara kɛ cogo di? A yɔrɔw ye jumɛnw ye?
LVAD minɛn bɛ siri dusukun duguma yɔrɔ la, ka don disi kɔnɔ. Ni a ye joli sɔrɔ, a bɛ ci ka tɛmɛ tubabukan dɔ fɛ ka don aorte kɔnɔ. O sigida bɛɛ bɛ ni yɔrɔba damadɔ ye.
| Minɛn in yɔrɔ dɔ | Baarakɛcogo |
|---|---|
| Pompi | O de ye a yɔrɔba ye. O de bɛ don dusukun na. Nin pɔnpe in bɛ joli pɔnpe baara kɛ. |
| Driveline (Sɔrɔdasi min bɛ bolifɛnw bolicogo la). | Nin ye kabali ye min bɛ bɔ pɔnpe la. A bɛ bɔ farikolo la kɔnɔbara fari fɛ ka jɛ ni kɔrɔsilikɛlan ye kɛnɛma. |
| Kontrɔlikɛla | O bɛ iko ɔridinatɛri fitinin. A bɛ pɔnpe baarakɛcogo kɔlɔsi. Ni gɛlɛya dɔ bɛ yen, an bɛ se k’a dɔn taamasiyɛnw (alarms) ni cikanw fɛ, a bɛ minnu ci. |
| Kuran sɛnɛyɔrɔ | A bɛ baara kɛ ni batiriw ye minnu bɛ se ka charge (sara) kokura. Walima aw bɛ se k’a don kuran bɔyɔrɔ la. Batiriw bɛ se ka fanga di sanga 14 ɲɔgɔn ma. |
Mɔgɔ sugu jumɛnw bɛ baara kɛ ni LVAD ye?
O bɛ kɛ mɔgɔw ma minnu bɛ dusukun tantanni labanw na. O fana kɛra kunba fila de kama.
1. I n’a fɔ dusukun jiginni sira (Bridge to Transplant - BTT) .
Miiri k’a filɛ, mɔgɔ dɔ ka kan ka dusukun cili kɛ. Nka u ka kan ka kɔnɔni kɛ fo dusukun min bɛ bɛn ɲɔgɔn ma, o ka sɔrɔ. O waati kɔnɔ, banabagatɔ ka bana bɛ se ka juguya. Farikolo yɔrɔ wɛrɛw, i n’a fɔ sugunɛ ni sugunɛ, olu fana bɛ se ka tiɲɛ.
O cogo la, LVAD bɛ dɛmɛ ka banabagatɔ ka ɲɛnamaya lakana ani ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman mara fo dusukun cili ka se . A bɛ iko bɔrɔ. Ni dusukun dɔ bɛ se ka cili kɛ, LVAD minɛn bɛ bɔ opereli senfɛ.
2. I n’a fɔ furakɛli ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ (Destination Therapy - DT) .
Mɔgɔ dɔw tɛ se ka dusukun tantanni kɛ k’a sababu kɛ kɔrɔya ye walima furakɛli cogoya wɛrɛw ye. O mɔgɔw fɛ, nin LVAD in bɛ kɛ ka dusukun dɛmɛ u ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ. Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin fɛɛrɛ in jateminɛ dɔrɔn ni furakɛli tɔw bɛɛ ma ɲɛ, furaw ni ɲɛnamaya kɛcogo caman cili sen bɛ o la. O tɛ se ka banabagatɔ ka ɲɛnamaya janya dɔrɔn, nka a bɛ se ka a ka ɲɛnamaya kɛcogo fana ɲɛ.
LVAD opereli kama, aw bɛ se ka aw labɛn cogo di?
Dɔgɔtɔrɔw bɛ sɛgɛsɛgɛli caman kɛ sani u k’a latigɛ ni aw bɛnnen don LVAD ma.
- E.C.G., ye baara kɛ. (Elektrokardiogramme - ECG) .
- Disi X-ray (sɛgɛsɛgɛli) kɛ
- Joli sɛgɛsɛgɛliw
- Échocardiogramme (Echocardiogramme) ye
- Dusukun ka katetɛri tali
Nka, a man ɲi dusukunnabana bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la. A bɛ se ka kɛ aw tɛ se ka LVAD kɛ ni nin bana ninnu dɔ bɛ aw la:
- Joli kuruli banaw
- Sugunɛbana min tɛ se ka furakɛ
- Sugunɛbana jugumanba
- Fogonfogonlabana jugumanba
- Banakisɛ minnu tɛ se ka furakɛ ni banakisɛfagalanw ye
Opereli bɛ kɛ cogo di?
Nin ye dusukun da wulilen opereli ye. O kɔrɔ ye ko aw bɛ lafiya pewu ani ka sunɔgɔ fo opereli ka ban.
Aw bɛ oksizɛni di aw fari ma opereli waatiDusukun ni fogonfogon lamini masin bɛ kɛ. Aw bɛna bila fiɲɛbɔlan fana kan walasa ka ninakili aw ye. Operelikɛla bɛna tigɛ kɛ i disi cɛmancɛ la, ka barajuru da wuli, ka don i dusukun na. O kɔ, LVAD bɛ don a kɔnɔ ka tigɛda datugu tuguni. O kɛcogo bɛɛ bɛ se ka sanga naani fo lɛri wɔɔrɔ kɛ.
Mun bɛ kɛ opereli kɔfɛ? Fɛn minnu ka kan ka i janto olu la n’i taara so
Sani aw ka bɔ dɔgɔtɔrɔso la, aw bɛna dege kosɛbɛ o minɛnw ɲɛnabɔcogo kan ani aw ka kan ka min kɛ kɔrɔtɔko la. I bɛna a ɲini fana k’i ka dɔnniya jira o ko la sani i ka taa so.
Segin kɔfɛ so, a nafa ka bon kosɛbɛ ka tugu ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman na .
- Sigarɛtimin dabila pewu.
- Ka dege dumuni nafama dunni na.
- Aw bɛ dɔlɔ min dabila.
- Farikoloɲɛnajɛ kɛli i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw.
- Fura minnu sɛbɛnnen don, joli segin furaw (anticoagulants) fana sen bɛ o la, olu tali waati la.
A nafa ka bon kosɛbɛ fana ka i sen don dusukun labɛnni porogaramu dɔ la opereli kɔfɛ. Ani fana, dan bɛ se ka kɛ baara dɔw la i n’a fɔ nɛgɛso boli, girinya wuli, ani farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ kɛ ni ɲɔgɔn ye. Aw ka kan ka baro kɛ ninnu bɛɛ kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ani ka laadilikanw sɔrɔ.
Nafa jumɛnw bɛ LVAD tali la?
Hali ni o tɛ dusukunnabana furakɛ, a jirala ko LVAD bɛ banabagatɔ minnu na, olu bɛ se ka mɛn ka tɛmɛ fura kelen ta kan.
| Nafa | Cogojirali |
|---|---|
| Farikolo yɔrɔw ka baara | Farikolo yɔrɔ kolomaw i n’a fɔ sugunɛ, sugunɛ ani kunsɛmɛ bɛ joli bolicogo ɲuman sɔrɔ, o bɛ u ka baara kɛcogo ɲɛ. |
| A taamasiɲɛw dɔgɔyali | A taamasiɲɛw i n’a fɔ sɛgɛn, ninakilidegun, ani farikolo fununi, olu bɛ dɔgɔya kosɛbɛ. |
| Fanga ni baara | Ni farikolo bɛ fanga sɔrɔ, a bɛ se ka fɛnw kɛ, i n’a fɔ farikoloɲɛnajɛ, a tun tɛ se ka minnu kɛ fɔlɔ. |
| A bɔli dɔgɔtɔrɔso la | Aw man kan ka to dɔgɔtɔrɔso la. I bɛ sababu sɔrɔ ka taa so ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na. |
Farati ni gɛlɛya jumɛnw bɛ o la?
I n’a fɔ opereli suguya bɛɛ, farati dɔw bɛ a la. Aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna o faratiw ɲɛfɔ aw ye ani aw bɛ se ka u dɔgɔya cogo min na.
Faratiba minnu bɛ a la, olu ye banakisɛw ye, joli kurulenw ni kirinni, joli bɔli kojugu, dusukun kiniyanfan fɛ, ani minɛnw baarakɛbaliya. Sani aw ka siran, a nafa ka bon aw ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ kɛnɛ kan ani ka aw ka ɲininkaliw bɛɛ kɛ.
Tuma jumɛn na aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona?
Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ladɔnniya joona.
| Kɔrɔtɔko taamasiɲɛ minnu ka kan ka kɔlɔsi | |
|---|---|
| Farigan | Minɛn in bolifɛn bɛ bɔ fari la yɔrɔ min na, o bɛ bilen walima ka funu |
| Disi walima kɔnɔdimi | Joliba bɛ bɔ |
| Senw walima kɔ duguma funu | Ninakili gɛlɛya |
| Gɛlɛya min bɛ minɛnw yɔrɔ dɔw la | Disi dimi barikama |
Yala LVAD ni pacemaker ye fɛn kelen ye wa?
Ayi, o fila tɛ kelen ye fewu. LVAD bɛ dusukun kininbolo fan dɛmɛ ka joli bɔ. Dusukun tantannikɛlan bɛ dusukun tantanni kɛcogo juguw kɔlɔsi.
Ni aw bɛna LVAD ta walima ni aw tɛna a ta, o ye aw yɛrɛ ka latigɛ ye kosɛbɛ, o la aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ka ɲɛ ani ka faamuyali jɛlen sɔrɔ a nafaw, a faratiw ani a nafaw kan.
Take-Home cikan
- LVAD ye masin ye min bɛ joli bila ka taa banabagatɔw dusukun na minnu dusukun tantanni jugumanba bɛ u la.
- Nin tɛ bana in fura dafalen ye, nka a bɛ dɛmɛba don ɲɛnamaya janya la ani ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ.
- Nin minɛn in bɛ se ka kɛ bɔrɔ ye sani dusukun ka ci walima ka kɛ furakɛli ye a si bɛɛ la.
- Sani LVAD opereli ka kɛ ani opereli kɔfɛ, a nafa ka bon ka ɲɛnamaya kɛcogo caman Changer i n’a fɔ sigarɛtimin dabila, dumuni nafama dunni, ani farikoloɲɛnajɛ.
- Sani aw ka desizɔn o desizɔn ta, a nafa ka bon aw ka baro dafalen kɛ ni dɔgɔtɔrɔ ye a nafaw ni a faratiw kan ani ka faamuyali jɛlen sɔrɔ.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan