An ka aw kɔ dugumana (Lumbar Spine) dɔn Nin ye mun ye tigitigi?

Yala kɔdimi bɛ aw la tuma dɔw la wa? Ni aw sigilen bɛ yɔrɔ kelen na ka mɛn, walima ni aw bɛ doni girinman dɔ kɔrɔta, kɔ duguma yɔrɔ de bɛ degun kosɛbɛ. O la, bi an bɛna kuma kɔkolo dugumayanfan kan, o min ye an farikolo yɔrɔ nafamaba ye, walima i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔw b’a wele cogo min na , kɔkolo . An k’a faamu dɔrɔn a ye min ye, a bɛ baara minnu kɛ an farikolo la, a bɛ se ka gɛlɛya minnu lase an ma, ani u furakɛcogo ye mun ye.

Kɔnɔnatumu ye mun ye?

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, kɔkolo bɛ kɛ ni kolo duuru ye (u bɛ wele fana ko kɔkolo) i kɔ duguma. Dɔgɔtɔrɔw bɛ o kolo duuru wele ko L1, L2, L3, L4 ani L5. (L kɔrɔ ye kɔkolo ye.) O kɔkolo kolotugudaw ka bon dɔɔni ani u ka bon ka tɛmɛ kɔkolo tɔw kan i kɔkolo bɛɛ la, i n’a fɔ kabakurun kɛnɛ.

Miiri k’a filɛ, kɔkolo bɛ sɔrɔ kɔkolo 12 jukɔrɔ i disi la (o bɛ wele ko barajuru) ani kolo sanfɛ min bɛ kɛ kɛrɛ saba ye min bɛ wele ko kɔkolo, o bɛ duguma yɛrɛ.

Ikomi o kɔkolow ka bon, u bɛ sabatili ɲuman di an kɔkolo ma. Ani fana, farikolo ni sɔgɔsɔgɔninjɛ caman bɛ na ka ɲɔgɔn Jɛ ni nin yɔrɔ in ye. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin kɔkolo in de bɛ i farikolo girinya caman ta. O dɔrɔn tɛ, a b’i dɛmɛ fana ka i ka balansi mara. Farikolo ni sɔgɔsɔgɔninjɛ minnu nɔrɔlen bɛ nin kɔkolo in na, olu b’i dɛmɛ ka taama, ka boli, ka sigi, ka fɛnw kɔrɔta, ka i farikolo kɔrɔta ani k’a firifiri fan bɛɛ fɛ.

Aw kɔkolo kɔkolo bɛ kuru dɔɔni ka taa kɔnɔna na. A bɛ fɔ a ma ko lordotic curve .

Mun bɛ kɛ kɔkolo la?

An ka fɛn dɔw lajɛ minnu bɛ kɛ an kɔ dugumayanfan na:

• A bɛ i sanfɛla dɛmɛ ani k’i girinya tila-tila: O ye kɔkolo ye min bɛ i kunkolo girinya dɛmɛ, ka fara kɔkolo wolonwula kan i kɔ la (u bɛ wele ko kɔkolo kɔkolo) ani kɔkolo tan ni fila minnu bɛ i disi la (bara kɔkolo). A bɛ siri fana i senkɔni na, o min bɛ girinya caman ta i fari la ani ka degun muɲu ni i bɛ fɛn dɔ kɔrɔta walima n’i y’a ta. O ye yɔrɔ ye min bɛ i sanfɛla girinya wuli ka taa i senw na.
• A b’aw dɛmɛ ka aw farikolo lamaga: Aw kɔ duguma fasaw ani aw kɔkolo bɛ se ka wuli ka bɔ a nɔ na, ​​o b’a to aw bɛ se ka aw farikolo kuru fan bɛɛ fɛ (ka taa ɲɛfɛ, ka taa kɔfɛ), ka aw biri kɛrɛ fɛ, ka a wuli pewu, ka a firifiri. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, kɔkolo laban fila (L4, L5) bɛ dɛmɛ don o lamaga-lamagali ninnu na kosɛbɛ.
• A bɛ i kɔkolo ni kɔkolo tanga: Kɔkolo, min bɛ tɛmɛ i kɔkolo fɛ, o bɛ i n’a fɔ nɛrɛmuguba dɔ min bɛ bɔ i kunkolo la. A bɛ daminɛ i kungolo da la ka laban kɔkolo fɔlɔ la (L1). O kɔ, nɛrɛmuguma dɔ bɛ yen min bɛ jigin ka bɔ kɔkolo laban na. A bɛ i n'a fɔ sow kùnkolo bariA bɛ Weele ko cauda equina (o kɔrɔ ye ko sow kùnkolo). O kɔkolo in, n’o ye cauda equina ye, o bɛ lakana ni datugulan ye min bɛ kɛ ni o kɔkolo ninnu ye.
• A bɛ senw lamagacogo kɔlɔsi: Nɛrɛ minnu bɛ bɔ i kɔkolo duguma ni kɔkolo la, olu bɛ i senw dusukunnataw (dusukunnataw) ni u lamagacogo kɔlɔsi.

Farikolo yɔrɔ jumɛnw ni farikolo yɔrɔ nɔgɔlen wɛrɛw bɛ kɔkolo la?

Kɔnɔbara basigilen farikolo yɔrɔw

Aw kɔ duguma fasaw ni aw kɔnɔbara fasaw bɛ aw farikolo ni kɔ duguma lamaga. O farikolo yɔrɔw ni o sɔgɔsɔgɔninjɛw bɛ fanga ni sabatili di i kɔ dugumayanfan ma, k’i dɛmɛ ka i biri ɲɛfɛ, ka segin kɔfɛ ani ka wuli. Farikolo yɔrɔba dɔw filɛ nin ye minnu bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ kɔkolo la:

• Latissimus Dorsi: Nin ye fasa belebele ye, a bɛ kɛ fla ye, a bɛ kɛ kɛrɛ saba ye. A bɛ boli i kɔ cɛmancɛ ni i kɔ duguma. A bɛ aw dɛmɛ ka girinw kɔrɔta ni aw bolokɔniw ye, ka aw disi kɔrɔta ni aw bɛ ninakili, ani ka aw kɔ kɔrɔta kɛrɛ fɛ.
• Iliopsoas: Nin ye farikolo saba kulu ye. A bɛ i kɔkolo lamaga. Nin farikolo in bɛ aw dɛmɛ ka aw kɔ ni aw kɔ duguma yɔrɔ sabati ni aw bɛ taama, ka boli ani ka wuli ka bɔ sigilan kan.
• Paraspinals : Nin farikolo yɔrɔ saba ninnu bɛ sɔrɔ i kɔkolo kɛrɛfɛ. U b’aw dɛmɛ ka jɔ ka jɔ, ka aw biri kɛrɛ fɛ, ka wuli. U nafa ka bon fana i jɔcogo sabatili la.

Disiki minnu bɛ kɔkolo la

Disiki minnu bɛ kɔkolo ni kɔkolo cɛ, olu ye kɔkolo yɔrɔw ye minnu bɛ Kɛ i n'a fɔ "shock absorber cushions" kɔkolo fla ni ɲɔgɔn cɛ. O disiki duuru bɛ ​​aw kɔkolo kolotugudaw ni ɲɔgɔn cɛ. Ka fara sɔgɔsɔgɔninjɛ minɛni kan, o disiki ninnu bɛ dɛmɛ fana ka girinya min bɛ taa i kɔkolo la, o dɛmɛ ani ka a to i ka se ka lamaga kɔkolow ni ɲɔgɔn cɛ.

Nafama: Nin disiki min bɛ i kɔ duguma, o de ka teli ka tiɲɛ walima ka kirin. O waati de la aw bɛ dimi daminɛ aw kɔ duguma, walima ka jigin aw senw na, tuma dɔw la ka don aw senw na.

Kɔnɔnatumuw (ligaments) minnu bɛ kɔkolo la

Ligaments ye farikolo yɔrɔw ye minnu bɛ kolo kelen ni kolo wɛrɛ cɛ. Ligaments minnu bɛ kɔkolo la, olu bɛ dɛmɛ ka kɔkolo sabati, ka a to a ka lamaga ka ɲɛ, ani ka dɛmɛ don ka sɔgɔsɔgɔninjɛ minɛ ni kasaara kɛra. A sɔgɔsɔgɔninjɛ kunbaba dɔw ye:

• Ligament longitudinal anterior : O bɛ boli ka jigin kɔkolo ɲɛfɛla la. A bɛ kɔkolo kolotugudaw sabati ani ka dan sigi kɔfɛla kuruli (extension) la.
• Posterior Longitudinal Ligament : O bɛ boli kɔkolo kɔkanna fɛ. A bɛ dan sigi ɲɛfɛla jiginni na.
• Ligament supraspinole/Ligament interspinole: Bamako, Mali:O sirili in fana bɛ dɛmɛ ka dan sigi ɲɛfɛla kɔrɔtacogo la.
• Ligamentum Flavum : Olu bɛ kɔkolo kɔnɔna datugu ani ka kɔkolo tanga ka bɔ kɔfɛ.
• Ligaments intertransversaux : Olu bɛ kɔkolow ka transversales taabolo siri ɲɔgɔn na. U bɛ dɛmɛ ka i farikolo biri kɛrɛfɛ.
• Iliolumbar ligament : O bɛ bɔ L5 kɔkolo la ka taa a bila kɔkolo kolo la. A bɛ dɛmɛ ka kɔkolo kolotuguda sabati.

Kɔkolo ni Nɛrɛw

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, kɔkolo ye nɛrɛmuguma ye min bɛ bɔ kunsɛmɛ na ka taa se L1 kɔkolo ma. O de bɛ cikanw lase ka bɔ hakili la ka taa farikolo yɔrɔw la. nɛrɛmuguma minnu bɛ jigin L1 kɔfɛ , olu bɛ wele ko cauda equina .

Nɛrɛ fila-fila duuru bɛ ​​bɔ i kɔkolo la (L1 fo L5, kelen bɛ kɛ fan kelen-kelen bɛɛ la). O nɛrɛw bɛ taa i kɔkolo la ka fara farikolojidɛsɛ wɛrɛw kan walasa ka nɛrɛmuguma dɔ dilan min bɛ dimi, dusukunnataw ani lamagacogo kɔlɔsi i senkɔniw duguma.

• L1 nɛrɛmuguma : A bɛ dusukunnataw di i kɔkolo yɔrɔ ni cɛya yɔrɔw ma, ani ka dɛmɛ don ka i kɔkolo fasaw lamaga.
• L2, L3, L4 nɛrɛmuguma : Aw bɛ dusukunnata di aw cɛmancɛ ɲɛfɛla la ani aw sen dugumayanfan kɔnɔna na. U bɛ kɔkili ni gɛnɛgɛnɛ farikolo lamagacogo fana kɔlɔsi.
• L5 nɛrɛmuguma : A bɛ dusukunnata di i sen duguma kɔ, i sen sanfɛla, ani i senkɔni belebele ni senkɔni filanan cɛ yɔrɔ la. A bɛ i kɔkiliw, i gɛnɛgɛnɛw, i senw ani i senkɔniw lamagacogo fana kɔlɔsi.
• Sciatic Nerve : O bɛ sɔrɔ L4, L5 ani sacral nerve wɛrɛw fɛ. A bɛ daminɛ i kɔ la, ka boli ka jigin i sen na, ka laban i sen na. Sciatica dimi bɛ sɔrɔ ni o nɛrɛmuguma tiɲɛna walima ni a degunna.

Joli siraw

Kɔkolo yɔrɔ minnu bɛ kɔkolo yɔrɔ la, olu bɛ joli ni balofɛnw sɔrɔ bolow la minnu bɛ bɔ kɔnɔbara basigilen na, o ye joli siraba ye min bɛ i kɔnɔbara la.

Bana ni bana jumɛnw bɛ kɔkolo la?

A fɔ man di nka, an kɔkolo duguma yɔrɔ in bɛ se ka gɛlɛya suguya caman sɔrɔ. O gɛlɛyaw bɛ se ka dan sigi i kɔ walima i kɔkili lamagacogo la, wa u bɛ se ka dimi bila i kɔ, i kɔ, i kɔ, walima i senw na, ka u fanga dɔgɔya ani ka u sɔgɔsɔgɔ.

Bana ni bana minnu bɛ kɔkolo la, olu dɔw ye:

• Kɔdimi: O ye gɛlɛya ye min ka teli ka mɔgɔ caman sɔrɔ. A bɛ se ka sɔrɔ joginda ni cogoya suguya caman fɛ. Bana minnu bɛ mɔgɔ farikolo tiɲɛ (misali la, kolotugudaw , Ankylosing Spondylitis ), Kɔkolo sɔgɔsɔgɔninjɛ , Disiki herniéKɔdimi bɛ se ka sɔrɔ fɛnw fɛ i n’a fɔ nɛrɛmuguma sɔgɔsɔgɔninjɛ, kirinni, kɔkolo karilen, kurukuruw, kurukuruw, kolotugudaw, ani sɔgɔsɔgɔninjɛ (kɔkolo sɔgɔli).
• Kɔnɔbara basigilen : O ye yɔrɔ dɔgɔyali ye min bɛ aw kɔkolo lamini na. O bɛ dɔ bɔ nɛrɛmuguma yɔrɔ la min bɛ bɔ kɔkolo la. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolojidɛsɛ bila mɔgɔ la, ka dimi bila mɔgɔ la, ka a sɔgɔsɔgɔ, ka senw, kɔkiliw, kɔkiliw, kɔkiliw ani kɔ dugumayanfan fanga dɔgɔya. Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka juguya ni aw bɛ taama walima ni aw jɔlen don, wa a bɛ se ka nɔgɔya ni aw dalen don, ni aw sigilen don walima ni aw bɛ aw biri dɔɔni ka taa ɲɛfɛ.
• Spondylolisthesis : O ye ni kɔkolo kolotuguda dɔ bɛ sɛgɛn ka taa ɲɛfɛ ka kɛɲɛ ni kɔkolo ye min bɛ a duguma. O bɛ se ka nɛrɛmuguma dɔ degun ani ka kɔdimi walima sendimi bila mɔgɔ la.
• Kɔkolo degun kari : Bana bɛ mɔgɔ min na i n’a fɔ koloci, o tigi bɛ se ka kɔkolo degun kari hali kasaara fitinin dɔ fɛ. Kari jugumanw fana bɛ se ka sɔrɔ fɛnw fɛ i n’a fɔ mobili kasaara ani bin ka bɔ sanfɛ.
• Sciatique : A bɛ fɔ fana ko lumbar radiculopathy , o ye farikolo dimi ye min bɛ sɔrɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ tiɲɛni fɛ walima a dimi fɛ. A bɛ se ka sɔrɔ fɛnw fɛ i n’a fɔ disiki kirinni, sɔgɔsɔgɔninjɛ, walima kolotugudaw.
• Disiki min bɛ sɔgɔsɔgɔ: O bɛ kɛ ni disiki min bɛ kɔkolow ni ɲɔgɔn cɛ, o bɛ kuru, ka a kɔnɔfɛnw tigɛ, walima ka a bɔn. A bɛ se ka kɔdimi bila mɔgɔ la, ka senw sɔgɔsɔgɔ, ka farikolo fanga dɔgɔya.
• Lumbar Lordosis (a bɛ fɔ fana ko "Swayback"): O ye kɔ duguma kurulen ye kojugu. O bɛ degun kunntan bila kɔkolo kolotugudaw la. O bɛ se ka sɔrɔ banaw fɛ, jɔcogo jugu, ani kɔkolo kɔrɔta kojugu.
• Farikolo sɔgɔsɔgɔninjɛ : Fasa belebelebaw bɛ yen minnu bɛ kɔkolo yɔrɔ dɛmɛ. O farikolo yɔrɔw bɛ se ka gɛlɛya walima ka wuli. O fana ye kɔdimi sababu ye min ka teli ka kɛ.
• Disiki bana : Nin bana in bɛ sɔrɔ ni disiki minnu bɛ kɔkolo la, olu bɛ sɛgɛn. Yɔrɔ min bɛ kɔkolow ni ɲɔgɔn cɛ, o bɛ dɔgɔya, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolojidɛsɛ ni kɔdimi bila mɔgɔ la.
• Balikuw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ : Kɔnɔbara basigilen ye kɔkolo kurulen ye kɛrɛfɛ. Nin bana in bɛ se ka kɛ kɔkolo la ni an bɛ kɔrɔbaya walima ni kɔkolo bɛ sɛgɛn.
• Cauda Equina Syndrome : Nin bana in bɛ sɔrɔ nɛrɛmuguma degun fɛ min bɛ wele ko cauda equina. Nin ye furakɛli kɔrɔtɔko ye . A taamasiɲɛw ye dimi, fangadɔgɔya, ani banakɔtaa ni sugunɛbaralabana tɛ se ka kunbɛn.

Kɔnɔbara basigilen banaw ni a cogoyaw bɛ dɔn cogo di?

Fɔlɔ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲininka aw ka furakɛli tariku la, aw bɛ fura minnu ta, ani aw ka bana taamasiɲɛw. O kɔfɛ, u bɛna farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ ani ka yamaruya di sɛgɛsɛgɛliw ni sɛgɛsɛgɛliw ma ni a mago bɛ a la.

Aw bɛ se ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ nin:

• CT Scan (Computé Tomography - CT Scan): O bɛ kɛ ni X-ray ni ɔridinatɛri ye walasa ka yɔrɔ min sɛgɛsɛgɛlen don, o ja "slice" finmanw ta. A bɛ se ka fɛnw lajɛ i n’a fɔ kɔkolo yɔrɔ cogoya n’a bonya, ani kolotugudaw cogoya (kolo sɔgɔsɔgɔninjɛ, kolotugudaw, kolo tiɲɛni ka a sababu kɛ banakisɛ walima kurukuruw ye).
• Magnetic Resonance Imaging (MRI): O bɛ kɛ ni magɛnni belebeleba ye, arajo fiɲɛw ani ɔridinatɛri ye walasa ka ja caman ta. A bɛ se ka dɛmɛ don ka gɛlɛyaw sɛgɛsɛgɛ kɔkolo la ani farikolojidɛsɛ minnu bɛ bɔ kɔkolo la, i n’a fɔ disiki kirinni, banakisɛw ani kurukuruw. MRI bɛ farikolojidɛsɛ ja jɛlen di ka tɛmɛ CT scan kan.
• X-ray : A bɛ kɛ ni fiɲɛ dɔɔni ye walasa ka kolo ni farikolo yɔrɔ nɔgɔlenw ja ta. U bɛ se ka fɛnw ɲini i n’a fɔ kari, disiki gɛlɛyaw, kɔkolo sɔgɔsɔgɔninjɛ, ani jolidɛsɛ.
• Elektromiyogramme (EMG) ani Nerve Conduction Studies: EMG bɛ nɛrɛ ni farikolo yɔrɔw kɛnɛya ni u baara lajɛ. Nɛrɛmuguta sɛgɛsɛgɛli bɛ kuran-minɛn dɔ bɛ taama teliya cogo min na nɛrɛmuguma dɔ fɛ, o jateminɛ. O sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka dɛmɛ don ka farikolojidɛsɛ dɔn ani farikolojidɛsɛ bɛ degun yɔrɔ min na.
• Miyɛlogaramu : Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ jɛɲɔgɔnyaw lajɛ kɔkolo ni disiki, kɔkolo ni farikolojidɛsɛ juw cɛ. A bɛ se ka a lajɛ ni kuru, kolotuguda, walima disiki kirinni bɛ a la, o bɛ digi kɔkolo walima nɛrɛmuguma kan, ka dimi bila mɔgɔ la, ka a to a bɛ a yɛrɛ sɛgɛn walima ka a fanga dɔgɔya.

Kɔnɔbara basigilen kɛnɛya gɛlɛyaw bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli minnu tɛ opereli ye ani minnu bɛ kɛ ni opereli ye, olu bɛɛ bɛ yen bana caman na minnu bɛ kɔkolo degun. Aw bɛ furakɛli fɛɛrɛ min sugandi, o bɛna bɔ gɛlɛya sababu ni a juguya la.

Furakɛli minnu tɛ opereli ye, olu ye mun ye?

Ni aw kɔdimi ma sɔrɔ kasaara walima kuru dɔ fɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakɛli dɔw fɔ aw ye minnu tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ fɔlɔ. Furakɛli minnu ka teli ka kɛ ni opereli tɛ, olu dɔw ye:

• Ka lafiɲɛ.
• Glasi walima komɛsi funteniman.
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga baara ma min bɛ mɔgɔ sɛgɛn walima min bɛ dɔ fara dimi kan.
• Farikoloɲɛnajɛ furakɛli.
• Fura : farikolo lajɔ furaw, dimimadafura (misali la, parasetamɔli), ani funu furaw (misali la ibuporofɛni, naporozɛni).
• Stɛroyi pikiri : Stɛroyi pikiri suguya saba bɛ yen minnu bɛ se ka jateminɛ kɔdimi na. Lumbar Epidural Block ye furakisɛ pikiri ye min bɛ kɛ kɔkolo yɔrɔ la, o ye yɔrɔ ye min bɛ kɔkolo kɔkan.Kɔnɔbara basigilen joli-sira-funu ye stɛroyi pikiri ye ɲɛda kolotugudaw lamini na kɔkolow ni ɲɔgɔn cɛ. Pikiri min bɛ kɛ ni kɔkolo ni kɔkolo cɛ , o ye furakisɛ pikiri ye min bɛ kɛ kɔkolo ni kɔkolo cɛ yɔrɔ la.
• Medical Branch Block and Radiofrequency Ablation: Nin furakɛli in bɛ jateminɛ kɔdimi basigilen dɔw la. Fɔlɔ, sigida lafiyalan dɔ bɛ pikiri kɛ farikolojidɛsɛ la min bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ kɔkolo ɲɛda kolotuguda la. Ni dimi dɔgɔyara, fɛɛrɛ nata ye ka a ɲini ka dimi ban pewu. o bɛ kɛ ni nɛrɛ tiɲɛni ye ni fɛɛrɛ ye min bɛ wele ko radiofréquence ablation . Dimi dɔgɔyara kabini kalo caman. Nka, ni nɛrɛmuguma seginna ka bonya, dimi bɛ se ka segin.

Ne bɛ se k’a dɔn cogo di ni ne mago bɛ kɔkolo opereli la?

Aw bɛ se ka kɔkolo opereli kɛ ni:

• Ni furakɛli wɛrɛw ma dɛmɛ.
• Ni aw kɔ duguma, kɔdimi ani/walima senkɔniw taamasiɲɛw bɛ juguya (a ka ca a la opereli bɛ kɛ sendimi de kama sanni ka kɛ kɔdimi ye).
• Ni aw kɛnɛyara fo ka se ka opereli kɛ.

Ni joginda dɔ bɛ aw kɔkolo la kasaara fɛ (i n’a fɔ mobili kasaara), kansɛri, epidural abscess (banakisɛ min bɛ kɔkolo ni kɔkolo datugulan cɛ), koloci (kolo banakisɛ), cauda equina syndrome, walima conus medullaris syndrome (kɔkolo bana suguya dɔ), opereli ye furakɛli fɔlɔ ye.

Opereli jumɛnw bɛ kɛ kɔkololabanaw la?

Opereli kɛcogo minnu bɛ kɛ ka caya, olu dɔw filɛ nin ye:

Kɔnɔbara basigilen opereli

Nin ye daɲɛ ye min bɛ fɔ mɔgɔw bɛɛ fɛ. A bɛ tali kɛ opereli suguya caman na minnu bɛ kɛ walasa ka bana taamasiɲɛw nɔgɔya ni degun walima degun dɔgɔyali ye kɔkolo walima nɛrɛmuguma ju la. Opereli kɛcogo minnu ka teli ka kɛ, olu ye:

• Lumbar Diskectomy : Nin wale in na, operelikɛla bɛ disiki yɔrɔ dɔ bɔ walasa ka degun lajɔ nɛrɛmuguma kɛrɛfɛ.
• Lumbar Laminotomy walima Laminectomy : Nin wale in na, operelikɛla bɛ kɔkolo kolotuguda (lamina) yɔrɔ fitinin dɔ bɔ. Laminotomie la, lamina yɔrɔ fitinin dɔrɔn de bɛ bɔ. Lamini bɔli la, lamina bɛɛ bɛ bɔ, ka fara kolotugudaw bɛɛ kan, disiki tigɛlenw ani ligament minnu ka bon, ni a mago bɛ a la. Ni lamina bɔra, kɔkolo bɛ bonya ani ka degun bɔ.
• Foraminotomie de lumbar walima Foraminectomie:Nin opereli fila bɛɛ bɛ kɛ walasa ka da (foramen) bonya, nɛrɛmuguma ju bɛ bɔ kɔkolo la min fɛ, ni kolo dɔw bɔli ye o yɔrɔ la. Foraminectomy la, kolo caman bɛ bɔ.
• Kɔnɔbara basigilen : Nin opereli in na, operelikɛla bɛ kɔkolo yɔrɔba (kɔkolo farikolo) ni disiki bɔ walasa ka degun bɔ kɔkolo kan. Tuma dɔw la, kɔkolow bɛ sɔrɔ ka fara ɲɔgɔn kan ( kɔkolo fusili ) walasa ka kɔkolo sabati.

Opereli min bɛ kɛ ka disiki caman cili kɛ

O la, kɔkolodisi bananen dɔ bɛ bɔ ka disiki dilannen dɔ don a kɔnɔ. A ka ca a la, o bɛ kɛ kɔkolo disiki cili la. Nka, nin san laban ninnu na, opereli in ma caya, ka da gɛlɛyaw kan minnu bɛ sɔrɔ opereli kɔfɛ.

Fusion (fusion) min bɛ kɛ kɔkolo la

Nin ye opereli ye min bɛ kɔkolo kolotuguda kelen walima caman fara ɲɔgɔn kan kudayi, ka kɔkolow ni ɲɔgɔn cɛ lamaga ban.

Kuranko baarakɛcogo baarakɛcogo kɔkolo joginni kama

O fɛɛrɛ in na, kuran-minɛn misɛnninw bɛ Kɛ ka farikolo duguma-yɔrɔ fasaw ni nɛrɛw baara minnu bɛ Kɔrɔsi kɔkolo-nɛrɛw fɛ, k’a ɲini k’u ka baara Lasegin.

Yala ne bɛ se ka kɔkolo opereli kɛ min tɛ fɛn caman kɛ wa?

Aw bɛ kuma aw ka operelikɛla fɛ o ko la. Tuma caman na, kɔkolo opereli min tɛ fɛn caman kɛ , o ye opereli dafalen laadalama nɔ bila. Sani aw ka tigɛba kelen kɛ fari la, opereli min tɛ fɛn caman kɛ, o bɛ kɛ tigɛli misɛnni kelen walima caman fɛ. Ikomi tigɛyɔrɔw ka dɔgɔn, tiɲɛni bɛ kɛ farikolo yɔrɔw ni farikolo yɔrɔ nɔgɔlenw na ka dɔgɔn ka tɛmɛ tigɛda belebele kan.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Aw kɔkolo kɔkolo ye aw kɔ duguma yɔrɔ ye. Kɔnɔbara duuru b’a la (L1-L5). Disiki minnu bɛ kɔkolo ni kɔkolo cɛ, ani kɔkolo, ani nɛrɛmuguma, farikolo yɔrɔw, senkɔniw ani sɔgɔsɔgɔninjɛ fana bɛ a la. O ye kɔkolo ye min bɛ i farikolo girinya dɛmɛ ani ka a to i farikolo ka lamaga fanba bɛ se ka kɛ.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye, ni kɔdimi basigilen bɛ aw la, ni aw senw bɛ kirin, walima ni fanga bɛ aw la, aw kana aw ɲɛmajɔ o la. Siga t’a la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la ani ka laadilikanw sɔrɔ.

Furakɛli minnu tɛ opereli ye ani minnu bɛ kɛ ni opereli ye, olu bɛɛ bɛ yen bana caman na. O la, foyi tɛ yen min bɛ se ka hami. Aw bɛ se fana ka dɛmɛ don ka aw kɔkolo kɛnɛya ni aw ye aw jɔcogo ɲuman mara, ka girinyaw kɔrɔta ka ɲɛ, ani ka farikoloɲɛnajɛ kɛ.

` Kɔdimi, kɔkolodimi, kɔkolodimi, disiki gɛlɛyaw, sɔgɔsɔgɔninjɛ, kɔkolodimi, farikolojidɛsɛ