Yala i yeli bɛ kɛ fɛn ye min tɛ yeli kɛ ani a bɛ kɛ ni jiriw ye wa? A bɛ se ka kɛ ɲɛda dingɛ ye!

Yala i bɛ barika sɔrɔ k’a ye ko fɛn tilennenw, i n’a fɔ finɛtiriw ani daaw bɛ sɔgɔsɔgɔ ani ka kurukuru wa? Walima i b’a miiri ko n’i ye kunnafonisɛbɛn walima gafe dɔ kalan, lɛtɛrɛw bɛ kɛ fɛn ye min tɛ ye ani yɔrɔ nɛrɛma walima yɔrɔ lankolon dɔ bɛ i ɲɛ bɛ yɔrɔ min na, o cɛmancɛ yɛrɛ la wa? Ni aw ye nin ɲɔgɔn sɔrɔ, aw kana a jate dɔrɔn ko a bɛ kɛ cogo min na. O bɛ se ka kɛ dingɛ dɔ ye i ɲɛ yɔrɔ la min bɛ sɛgɛn kosɛbɛ ani min nafa ka bon yeli la, o bɛ wele ko ‘macula’. Aw kana aw hakili ɲagami, an bɛna kuma fɛn bɛɛ kan cogo nɔgɔman na, aw bɛ se ka min faamu.

Macular hole ye mun ye tigitigi?

Walasa k’o faamu, an ka fɔlɔ k’a lajɛ an ɲɛw bɛ baara kɛ cogo min na. An ɲɛw bɛ i n’a fɔ kamera minnu bɛ se ka baara kɛ ni fɛɛrɛ kɔrɔw ye. Ɲɛ yɔrɔ min bɛ kɛ i n’a fɔ filimu min bɛ kamera kɔfɛ, ka yeelen sɛmɛntiya ka kɛ nɛrɛmuguma taamasiɲɛw ye, k’u ci kunsɛmɛ ma, o bɛ wele ko ɲɛkisɛ .

O la, nin ɲɛkisɛ in cɛmancɛ yɛrɛ la, yɔrɔ fitinin dɔ bɛ yen min nafa ka bon kosɛbɛ min bɛ yeli jɛlen ni nɔgɔlen di an ma. Nin yɔrɔ fitinin in de b’an dɛmɛ ka fɛnw kɛ i n’a fɔ gafe kalanni, ɲɛda dɔnni, ani mobili boli. An bɛ o de wele ko macula .

Sisan an k’a lajɛ dingɛ bɛ dilan cogo min na. An ɲɛ kɔnɔna falen bɛ fɛn dɔ la min bɛ i n’a fɔ jeli, o ni kɔnɔbara finman bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. O bɛ wele ko vitreous humor furakɛli siratigɛ la. Ni an bɛ kɔrɔbaya, o jeli bɛ wuli dɔɔni dɔɔni ka kɛ ji ye ka a daminɛ ka dɔgɔya. A bɛ iko rɛzɛn min bɛ ja ka kɛ rɛzɛn ye. Ni a bɛ dɔgɔya, a bɛ sama ka bɔ ɲɛ kɔkanna kogo la, n’o ye ɲɛkisɛ ye. O ye ko ye min tɛ kojugu ye.

Nka tuma dɔw la, nin jeli in bɛ se ka nɔrɔ dɔɔnin kojugu an ye yɔrɔ min kofɔ, n’o ye macula ye. O kɔ, ni jeli bɛ dɔgɔya ka bɔ, a bɛ macula sama ka taa n’a ye. I n’a fɔ afiriki min sirilen bɛ kogo la, o bɛ barika bɔ cogo min na ni pilatiri dɔw ye kogo kan, dingɛ fitinin dɔ bɛ se ka kɛ macula la. An bɛ o de Weele ko ɲɛkisɛ dingɛ. A ka ca a la o bɛ kɛ ɲɛ kelen na, nka a man teli kosɛbɛ, a bɛ se ka kɛ ɲɛ fila bɛɛ la.

Nin bana in ka ca cogo di? Yala suguya dɔw bɛ yen wa?

Tiɲɛ na, nin tɛ bana ye min ka ca kosɛbɛ, min bɛ bɛɛ minɛ. Nka a bɛ se ka kɛ mɔgɔ o mɔgɔ la. Sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 55 kan, olu de bɛ farati la kɛrɛnkɛrɛnnenya la . Wa, kabako don, nin bana in ka ca musow la ka tɛmɛ cɛw kan.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin bana in tila ka kɛ suguyaba fila ye:

1. Macular dingɛ fɔlɔw:Olu de ka teli ka sɔrɔ. U bɛ sɔrɔ ni bana walima kasaara wɛrɛ tɛ, nka u bɛ sɔrɔ fɛn caman Changements minnu bɛ kɛ ɲɛ kɔnɔ i n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ ni kɔrɔya ye.

2. Macular holes secondaires : Olu bɛ sɔrɔ sababu wɛrɛ fɛ. Misali la, ɲɛ joginni jugumanba, banakisɛ dɔ bɛ ɲɛ kɔnɔ (uveitis) , walima gɛlɛya min bɛ ɲɛkisɛ opereli kɔfɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin dingɛ suguya in lase mɔgɔ ma.

Ani fana, dɔgɔtɔrɔw bɛ o dingɛ in tila tilayɔrɔ caman na ka kɛɲɛ ni a juguya ye. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ ani ka a fɔ aw ye ka jɛya aw ka bana bɛ taabolo min na ani a juguya cogo min na.

O taamasiɲɛw ye mun ye? An k’a dɔn tigitigi.

Nin taamasiɲɛ ninnu tɛ barika sɔrɔ. U bɛ yiriwa dɔɔni dɔɔni. A nafa ka bon kosɛbɛ k’u dɔn joona.

Mun na o bɛ kɛ? Farati minnu bɛ o la, olu ye mun ye?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, a sababuba ye ko ni an bɛ kɔrɔbaya, ɲɛ kɔnɔ jeli (vitreous humour) bɛ dɔgɔya ka sama ka bɔ macula la. Nka, o tɛ kɛ bɛɛ la. Mɔgɔ dɔw farati ka bon.

Fɛn minnu bɛ dɔ fara o farati kan, olu ye:

• Si hakɛ: Ka tɛmɛ san 55 kan, o ye o sababuba ye.
• Cɛya ni musoya: Musow ka farati ka bon.
• Ɲɛ joginw : Ni aw ye ɲɛdimi jugumanba sɔrɔ ka tɛmɛ.
• Miyopi caman : O farati ka bon mɔgɔw ma minnu bɛ lunɛti gɛlɛnba don, wa u tɛ se ka yɔrɔ jan ye.
• Ɲɛ opereli wɛrɛw : A man teli, a bɛ se ka kɛ fɛn dɔw kɔfɛ i n’a fɔ ɲɛnamini opereli.
• Banakisɛ minnu bɛ ɲɛ kɔnɔ : Banaw i n’a fɔ ɲɛkisɛw.
• Ɲɛkisɛw bɔli : Ni ɲɛkisɛw bɔra ka kɔrɔ.

I bɛ nin sɔrɔ cogo di, Dɔgɔtɔrɔ?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛna aw ɲininka fɔlɔ aw ka bana taamasiɲɛw, aw bɛ fura minnu ta, ani ni ɲɛ gɛlɛya bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la. O kɔ, a bɛna ɲɛ sɛgɛsɛgɛli dafalen kɛ.

O la, aw ɲɛ bɛna bonya ni ɲɛkisɛw ye, ka aw ɲɛ kɔnɔna lajɛ ni minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen ye (lanpan tigɛlen) . O bɛ a to ɲɛda ni ɲɛda ɲɛkisɛ bɛ ye ka jɛya.

Kɔrɔbɔli kɛrɛnkɛrɛnnenw

Sɛgɛsɛgɛli bɛɛ lajɛlen kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen caman wɛrɛw kɛ walasa ka banabagatɔ ka bana dɔn ani ka dingɛ bonya ni a taabolo tigitigi dɔn.

• Tomographie optique de cohérence (OCT): Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min nafa ka bon kosɛbɛ. A bɛ i n’a fɔ ka ɲɛ kɔnɔna lajɛ ni 3D ye. A bɛ ɲɛda ni ɲɛdawolo ja tigɛlen ta. A bɛ dɛmɛ ka a dɔn tigitigi dingɛ ka bon cogo min na, a juguman don cogo min na, ani ni tiɲɛni dɔ bɛ a lamini na. O ye sɛgɛsɛgɛli ye dimi tɛ min na, a bɛ se ka kɛ miniti damadɔ kɔnɔ.
• Fundus Fluorescein Angiography (Fundus Fluorescein Angiography): O la, kalali kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ pikiri kɛ jolisira dɔ la min bɛ aw bolokɔni na ani ka joli siraw ja ta ɲɛ kɔnɔ. O bɛ dɛmɛ ka gɛlɛya wɛrɛw lajɛ ɲɛ kɔnɔ.
• Fundus Photography: Nin ye ɲɛ kɔnɔna foto ye min bɛ kɛ ni kulɛri ye, n’o ye ɲɛkisɛ ye. A bɛ kɛ ka bana in suma ɲɔgɔn na sani furakɛli ka kɛ ani furakɛli kɔfɛ.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Nin bana in sɛgɛsɛgɛlen kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli min bɛnnen don aw ma, o dɔn.

• Kɔlɔsili: Tuma dɔw la, ni dingɛ ka dɔgɔn kosɛbɛ, o kɔrɔ ye ko a daminɛ na, a bɛ se ka datugu a yɛrɛ ma. O cogo la, dɔgɔtɔrɔ bɛna aw kɔlɔsi waati dɔ kɔnɔ ka sɔrɔ a ma opereli kɛ.
• Vitrectomy opereli : Nin ye furakɛli kunba ye min bɛ ɲɛ sɔrɔ o la. Nin opereli in bɛ ɲɛ sɔrɔ ka tɛmɛ 90% kan.

Nin Vitrectomy opereli in ye mun ye?

Nin ye wale ye min bɛ kɛ ɲɛ operelikɛla dɔ fɛ min ka baara ɲɛsinnen bɛ ɲɛkisɛ opereli ma. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o bɛ tali kɛ:

1. Dɔgɔtɔrɔ bɛ ɲɛkisɛ jɛman bɔ pewu ɲɛ kɔnɔ. O jeli in de ye macula sama ka kɛ sababu ye ka dingɛ in bila.

2. O kɔ, ni farikolojidɛsɛ finman dɔw bɛ yen minnu bɛ kɛ sababu ye ka ɲɛgɛnɛsira sama, u fana bɛ bɔ ni hakilisigi ye kosɛbɛ.

3. A laban na, gazi bugun kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ bila ɲɛ kɔnɔ walasa ka dingɛ dɛmɛ ka da. O gazi bugun in bɛ degun kɛ dingɛ kan, ka dingɛ dakunw wajibiya ɲɔgɔn na, i n’a fɔ pilatiri bɛ kɛ dingɛ dɔ kan kogo kɔnɔ cogo min na.

Ne ka kan ka ne janto mun na opereli kɔfɛ?

Walasa opereli ka ɲɛ, a nafa ka bon aw ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ opereli kɔfɛ.

Gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ opereli kɔfɛ

I n’a fɔ opereli suguya bɛɛ, gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ a man teli kosɛbɛ.

• Ɲɛkisɛw ka bɔli
• Ɲɛkisɛbana sɔrɔli
• Ɲɛkisɛ tansiyɔn jiginni (Glaucome) .
• Joli bɛ bɔ ɲɛ kɔnɔ
• Dingɛ bɛ da tuguni walima a tɛ datugu fewu
• Ɲɛkisɛ: Nin ye gɛlɛya ye ka tɛmɛ kɔlɔlɔ kan, wa a bɛ se ka fɔ ko mɔgɔ o mɔgɔ bɛ ɲɛda opere, o bɛɛ bɛna min sɔrɔ kɔfɛ. O la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna kɔn ka aw ladɔnniya o ko la.

Fɛn minnu ka kan ka dɔn kɛnɛya waati

• Yecogo : Aw ka yeli bɛna kɛ ka ɲɛ gazi bɔlen waati kɔnɔ aw ɲɛ na, o bɛ kɛ dɔgɔkun 3-8 ɲɔgɔn ye. Kana hami o ko la. Aw ka yeli bɛna jɛya dɔɔni dɔɔni ni gazi bugun bɛ don aw fari la. A bɛ se ka kalo damadɔw ta walasa aw ka yeli ka sabati ka ɲɛ.
• Bololabaara ni awiyɔn bolicogo: O nafa ka bon kosɛbɛ! K’a sɔrɔ gazi bugun bɛ ɲɛ naAw kana bolifɛn boli walima ka pankurun ta kun si la. Yɛlɛma minnu bɛ kɛ fiɲɛ tansiyɔn na (i n’a fɔ awiyɔn kɔnɔ walima kulu yɔrɔ la) o bɛ se ka kɛ sababu ye ka gazi bugun min bɛ ɲɛ kɔnɔ, o ka bonya, ka tansiyɔnba bila ɲɛ kɔnɔ min farati ka bon, o bɛ se ka ɲɛ tiɲɛ kudayi. Aw bɛ nin dantigɛli ninnu labato fo gazi bugun ka jɛya pewu. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye tigitigi a bɛna waati hakɛ min ta.

Yala ne bɛna se ka yeli kɛ kokura wa? Yala o tɛ se ka bali wa?

Nin ye ɲininkaliba ye min bɛ mɔgɔ caman kan: "Yala ne bɛna kɛ o cogo kelen na tuguni wa?"

Kibaru duman ye ko opereli bɛ ɲɛ ka tɛmɛ 90% kan. Ni aw ye dingɛ furakɛ joona, a kɔlɔlɔ bɛ ɲɛ. Aw bɛ se ka aw ka yeli tununnen fanba walima dɔw sɔrɔ kokura. Nka, a bɛ se ka kɛ ko aw ka yeli tɛ kɛ i n’a fɔ a tun bɛ cogo min na fɔlɔ. Nka, mɔgɔ caman bɛ se k’u ka yeli kɛcogo ɲɛ fo ka se a dan na, u bɛ se ka fɛnw kɛ i n’a fɔ kalan ani bolifɛn bolicogo kura.

Yala o bɛ se ka bali wa?

Tiɲɛ na, fɛɛrɛ si tɛ yen min bɛ se ka nin bana in bali pewu min bɛ sɔrɔ kɔrɔya fɛ. Nka, aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga fo ka se hakɛ dɔ ma ni aw ye ɲɛ kɛnɛya sabati ani ka dɔ bɔ aw ka farati la.

• Aw bɛ ɲɛkisɛw don minnu bɛ aw tanga ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ walima ni aw bɛ baara faratilenw kɛ.
• Aw bɛ ɲɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ . A ka ca a la san fila o san fila. Hali n’o tɛ se ka bana in bali, a bɛ se k’a dɔn a daminɛ na.
• Ni sukarodunbana walima tansiyɔn jiginni bɛ aw la , aw bɛ u kunbɛn ka ɲɛ, barisa o banaw bɛ nɔ bila ɲɛ kɛnɛya la.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

A nafa ka bon bɛɛ ka ɲɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ. Ka fara o kan, ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la yelikɛcogo fitini, aw kana aw ɲɛmajɔ o la. Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ la, aw ma mɛn.

Ɲininkali minnu ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ la

Ni aw y’a ye ko nin bana in bɛ aw la, ɲininkali caman bɛ se ka kɛ aw hakili la. Aw kana siran walima ka sigasiga ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka nin ko ninnu na.

• Furakɛli sugu jumɛn de bɛ fɔ ne ma? Yala ne mago bɛ opereli la wa?
• Nin furakɛli in kɔlɔlɔ walima gɛlɛya jumɛnw bɛ a la?
• Yala o ko bɛ se ka kɛ tuguni wa?
• Ne ka kan ka mun kɛ walasa ka ne ɲɛw tanga?
• Yala ne bɛna se ka bolifɛn ta tuguni furakɛli kɔfɛ wa?

Ɲɛw ye an farikolo yɔrɔ nafamaba dɔ ye min bɛ se ka fɛn bɛɛ dɔn. O la, a bɛnnen don ka siran ni ɲɛ gɛlɛya bɛ i la. Nka aw hakili to a la ko sisan furakɛli nafamabaw bɛ yen bana dɔ la min bɛ wele ko ɲɛkisɛ dingɛ. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka bana in sɛgɛsɛgɛ joona ani ka fura ɲuman ɲini.