Yala aw den ɲɛw ka dɔgɔn wa? Walima u ma dabɔ fɔlɔ wa? (Microphthalmie et Anophthalmie) An ka kuma o kan.

N’a sɔrɔ aw y’a kɔlɔsi ko den dɔw bɛ bange ni ɲɛkisɛ suguya dɔ ye. Tuma dɔw la, ɲɛ kelen walima ɲɛ fila bɛɛ ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, walima a man teli ka kɛ, a bɛ se ka kɛ ko ɲɛw tɛ sigi ka ɲɛ. A bɛnnen don bangebaga ka hami kosɛbɛ ni u ye nin bana ninnu ye. O la bi an bɛna kuma nin bana ninnu kan minnu bɛ wele ko `(Microphthalmie)` ani `(Anophthalmia)`.

`(Microphthalmie)` ani `(Anophthalmie)` ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin bana fila bɛɛ ye bangekɔlɔsi fɛɛrɛw ye (u bɛ sɔrɔ bange waati). O kɔrɔ ye k’u bɛ sɔrɔ ka da gɛlɛya dɔ kan ɲɛw yiriwali la ka den to kɔnɔbara la. Mɔgɔ dɔw fana b'o Weele ko "ɲɛw ka bangekɔlɔsi fɛɛrɛw".

Ɲɛkisɛ misɛnni : O ye ni den ɲɛ kelen walima a fila bɛɛ ma yiriwa ka ɲɛ, o b’a to u ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. Ɲɛ kɔnɔna yɔrɔw fana bɛ se ka kɛ cogo jugu la ka a sababu kɛ a yiriwali jugu ye.

• Ni a bɛ fan fila bɛɛ minɛ (`Bilateral microphthalmie`): O kɔrɔ ye ko nin bana in bɛ ɲɛ fila bɛɛ minɛ.
• Ni a bɛ fan kelen dɔrɔn de minɛ (`Unilateral microphthalmie`): O kɔrɔ ye ko nin bana in bɛ ɲɛ kelen dɔrɔn de minɛ.

Mɔgɔ dɔw fana b'o Weele ko "ɲɛ fitiniw ka bana".

`(Anophthalmia)`: O ye waati ye den ɲɛ kelen walima a fila bɛɛ ma se ka bonya fewu . O kɔrɔ ye ko ɲɛw tɛ dilan.

• Ni a bɛ fan fila bɛɛ minɛ (`Bilateral anophthalmie`): Ɲɛ fila bɛɛ tɛ u nɔ na.
• Ni a bɛ fan kelen dɔrɔn de minɛ (`Unilateral anophthalmie`): Ɲɛ kelen tɛ a nɔ na.

Nin bana ninnu ka ca cogo di?

Tiɲɛ na, ninnu ye cogoyaw ye minnu man ca kosɛbɛ. Laseli dɔw y’a jira ko hali jamana dɔ la i n’a fɔ Ameriki, o bana ninnu (Anophthalmie and Microphthalmia) bɛ sɔrɔ den 5200 o san o san, kelen ɲɔgɔn na. Rapport dɔw yɛrɛ b’a fɔ ko a ye kelen ye mɔgɔ 10 000 o 10 000 la. O kɔrɔ ye ko den bɛɛ tɛ nin bana in sɔrɔ.

Nin bana ninnu taamasiɲɛw ye mun ye?

Ni dɔgɔtɔrɔ ye den sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ a bangenen kɔfɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a bɛ a ɲɛw sɛgɛsɛgɛ, u bɛ se k’a dɔn ni nin bana in bɛ a la walima ni a tɛ a la.

a kunba ye yeli dɔgɔyali ye walima yeli bɔnɛ pewu . Ka fara nin ɲɛnamaya ninnu kan, ɲɛnabana wɛrɛw ni kɛnɛyako gɛlɛya wɛrɛw fana bɛ se ka sɔrɔ.

Ɲɛgɛlɛya wɛrɛ minnu bɛ se ka kɛ, olu dɔw ye:

• Ɲɛkisɛ: O la, fɛn dɔ bɛ sɔrɔ ɲɛkisɛ la min bɛ i n’a fɔ sankaba ɲɛ kɔnɔ, o bɛ kɛ sababu ye ka ɲɛnayeli kɛ ka ɲɛ ani ka kulɛri yeli tiɲɛ.
• Koloboma (Coloboma): O ye farikolo yɔrɔ dɔw bɔnɛni ye ɲɛ kɔnɔ. A ka ca a la, o bɛ kɛ ɲɛkisɛ la, ɲɛkisɛ yɔrɔ min ɲɛ ye kulɛri ye. Koloboma bɛ mɔgɔ min na, o tigi ɲɛkisɛ bɛ se ka kɛ cogo la min tɛ a cogo la, barisa tigɛ bɛ a ɲɛkisɛ la.
• Mikorokɔri : Nin ye bana ye min na ɲɛkisɛ, ɲɛ ɲɛfɛla yɔrɔ min bɛ ye, o ka dɔgɔn kosɛbɛ. Ni nin bɛ aw la, aw ɲɛkisɛ tɛ se milimɛtɛrɛ 10 yɛrɛ ma, hali ni aw ye baliku ye.
• Ɲɛkisɛ min bɛ bɔ ɲɔgɔn na : O ye bana jugumanba ye min bɛ se ka kɛ fiyentɔya ye. Ɲɛkisɛ ɲɛkisɛ, n’o ye ɲɛ kɔfɛla ye min b’an dɛmɛ ka yeli kɛ, o bɛ faranfasi ka bɔ a dɛmɛnan na. Ɲɛkisɛ ye min bɛ taamasiyɛnw ci hakili ma an bɛ fɛn minnu ye.
• Ɲɛkisɛ min bɛ jigin (`Ptosis` walima `Pseudoptosis`): `(Ptosis)` ye ni ɲɛkisɛ bɛ jigin. A bɛ tali kɛ farikolo ni farikolo yɔrɔw la. `(Pseudoptosis)` bɛ se ka kɛ i n’a fɔ `(Ptosis)`, barisa ɲɛkisɛ fana bɛ jigin. Nka, a tɛ sɔrɔ nɛrɛmuguma walima fasaw fɛ, nka a bɛ sɔrɔ ɲɛkisɛw ma yiriwa ka ɲɛ.

`(Microphthalmie)` ni `(Anophthalmie)` sababu ye mun ye?

Hali bi, ɲininikɛlaw t’a dɔn tigitigi fɛn min bɛ nin bana ninnu sababuya. Den dɔw bɛ bange ni nin bana ninnu ye ka a sababu kɛ u ka jamu caman yeli ye. Sɛgɛsɛgɛlikɛlaw dalen b’a la ko fɛn minnu bɛ yelikɛ jamu ni kolosinsinnanw na, ka fara sigida fɛnw kan, olu bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin bana ninnu sɔrɔ, minnu bɛ sɔrɔ bange waati.

Fɛn damadɔ wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ se ka nɔ bila nin ɲɛnamaya ninnu na:

• Fura dɔw tali kɔnɔmaya waati: Misali la, Izotretinoin (a bɛ fɔ fana ko Accutane®) kunfilanitu kama, walima Thalidomide kansɛri ni faritanabana dɔw la.
• A kɛli ni rezow ye walima ni fiɲɛ wɛrɛw ye kɔnɔmaya waati.
• Fura dɔw tali kɔnɔmaya waati: Misali la, fura dɔw ni fɛnɲɛnamafagalan dɔw.
• Banakisɛ dɔw sɔrɔli kɔnɔmaya waati: Misali la, banakisɛw i n’a fɔ Alemaɲi ka sumaya (`Rubella`) ani `(Toxoplasmosis)`.
• Denba ka witamini A dɛsɛ.

Min nafa ka bon, o ye ko hali ni o kunw bɛ yen, bɛɛ tɛna o cogoyaw sɔrɔ. Ani fana, nin bana ninnu bɛ se ka kɛ ni nin kun ninnu si tɛ.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o banaw sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ni den bangenen kura don, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin bana ninnu dɔn ni den sɛgɛsɛgɛli ye. Nka, fɛɛrɛ dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka nin bana ninnu sɛgɛsɛgɛ kɔnɔmaya waati fana na.

Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ se ka nin bana ninnu dɔn sani den ka bange, olu ye :

• Ultrason: O bɛ baara kɛ ni mankanba ye walasa ka ja dilan. Nka, ultrasound min bɛ kɛ ka den to kɔnɔbara la, o bɛ se ka kɛ a tɛ bana in dɔn tuma bɛɛ.
• MRI min bɛ den kɔnɔbara la:`(MRI)` kɔrɔ ye `Magnetic Resonance Imaging` ye. Nin ye ja sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen ye. A bɛ se ka kɛ nafa ye ka gɛlɛyaw ni gɛlɛyaw dɔn minnu bɛ se ka sɔrɔ den bange waati.
• Jɛnkulu sɛgɛsɛgɛli : Misali la, sɛgɛsɛgɛliw i n’a fɔ Quad marker screening test. Quad screen ye joli sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ kɛ kɔnɔmaya dɔgɔkun 15 ni dɔgɔkun 20 cɛ. O bɛ se ka kunnafoni dɔw di den ka jamu cogoyaw kan.

`(Microphthalmie)` ni `(Anophthalmie)` furakɛcogo jumɛnw ye?

A fɔ man di nka, furakɛli dɔnniya tɛ cogo si la sisan walasa ka ɲɛ kura di den minnu bangera ni nin bana ninnu ye. Nka, furakɛli dɔw bɛ yen minnu bɛ se k’u dɛmɛ ka balo ni nin bana ninnu ye.

• Konfɔriw: Olu ye minɛnw ye minnu bɛ bila ɲɛkisɛ la. U bɛ ɲɛkisɛ ni ɲɛda yɔrɔw dɛmɛ u ka yiriwa cogo bɛnnen na. Ni den ɲɛda bɛ ka bonya, o minɛn ninnu ka kan ka bonya.
• Ɲɛkisɛw: Olu ye ɲɛ dilannenw ye minnu bɛ bila ɲɛkisɛ lankolonw na. Olu fana bɛ dɛmɛ don ɲɛkisɛ ni ɲɛda falenni na. U bɛ dɛmɛ don fana yecogo gɛlɛyaw la.
• Opereli: Opereli bɛ se ka kɛ walasa ka bana dɔw furakɛ i n’a fɔ ɲɛnamini, kolotuguda, walima walasa ka bɛn conformerw ma ka ɲɛ.
• Baara minnu bɛ den ni denbaya dɛmɛ u ka se ka ɲɛnayelibaliya walima fiyentɔya kunbɛn: Olu dɔw ye karamɔgɔw ye minnu bɛ denmisɛnw kalan minnu ɲɛnayeli ka gɛlɛn, yeli dɔgɔya furakɛlikɛlaw, ani yeli dɔgɔyali kɛrɛnkɛrɛnnenw. Nin furakɛli kuntaalajan ninnu bɛ den dɛmɛ a ka taama, ka kuma ani ka jɛɲɔgɔnya kɛ ni mɔgɔ wɛrɛw ye. U bɛ denbaya dɛmɛ fana ka baara kɛ ɲɔgɔn fɛ walasa ka den ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ.
• Lunɛti walima Ɲɛgɛnɛsiraw: Tuma dɔw la, ɲɛ min bɛ ni Microphthalmie ye, o bɛ se ka yeli dɔ kɛ. O cogo la, ɲɛkisɛw latilenni bɛ se ka kɛ walasa ka bana dɔw furakɛ i n’a fɔ Amblyopia (a bɛ fɔ fana ko ɲɛ lafiyalen). ni ɲɛ kelen dɔrɔn de bɛ yeli kɛ , a nafa ka bon ka ɲɛ tangalanw don . Ka kɛɲɛ ni ɲɛ yɔrɔ minnu ye Microphthalmia ye, aw bɛ se ka yeli kɛ ka jɛya ni ɲɛkisɛw ye minnu bɛ a latilen.

Ne bɛ se ka dɔ bɔ o farati la cogo di ?

Fɛɛrɛ si tɛ yen min bɛ se ka ɲɛnamini ni ɲɛnamini farati ban pewu. Nka, fɛn dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa aw ka kɔnɔmaya ka ɲɛ :

• Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la sani aw ka kɔnɔ ta: Aw ka jɛ ka to kɛnɛya la ka ɲɛ sani aw ka kɔnɔ ta ani aw ka kɔnɔmaya waati. Nin baro in senfɛ, aw bɛ se ka baro kɛ fana boloci minnu ka kan ka kɛ sani aw ka kɔnɔ ta.
• Aw bɛ jiginni ɲɛfɛ ladonni daminɛ ani ka taa a fɛ joona ani ka ɲɛ: Aw kana dɔgɔtɔrɔ ka lajɛw kɔ, hali ni aw bɛ kɛnɛya la.
• Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ furaw ni fura wɛrɛw kan aw bɛ minnu ta: Aw ye aw jija ka a dɔn ko u farati tɛ kɔnɔmaya kɛnɛya la. Fura minnu bɛ aw bolo dɔgɔtɔrɔ ye minnu fɔ aw ye, ani witamini walima dumuni dafalanw minnu bɛ aw ta, olu fana sen bɛ o la. Ni aw bɛ Isotretinoin walima Thalidomide ta, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .
• Aw kɛlen kɔ ka baro kɛ aw ka furakɛli tariku ni aw ka denbaya ka furakɛli tariku kan, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka jamu sɛgɛsɛgɛ sani aw ka kɔnɔ ta.
• Aw bɛ aw yɔrɔ janya kemikoro jugumanw na.

Ni `(Microphthalmie)` walima `(Anophthalmie)` bɛ ne la, ne ka kan ka mun makɔnɔ?

Fura dafalen tɛ bana minnu na `(Microphthalmie)` ani `(Anophthalmie) la. Min nafa ka bon, o ye nin cogoyaw ni gɛlɛya wɛrɛ minnu bɛ se ka sɔrɔ u fɛ, olu ɲɛnabɔcogo n’u ka ɲɛnamaya kɛcogo ye.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa n ka dɔgɔtɔrɔ fɛ?

Ni `(Microphthalmie)` walima `(Anophthalmie)` bɛ aw walima aw den na, a nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔso kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ka dɛmɛ ɲini . Ka fara denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔba walima kɔnɔnafilila kan, nin bana ninnu bɛ mɔgɔ min na, tuma caman na, o tigi mago bɛna kɛ ni ninnu ka baarakɛminɛnw ye:

• Ɲɛdɔgɔtɔrɔ: Dɔgɔtɔrɔ min bɛ ɲɛnabanaw ni ɲɛnayeli gɛlɛyaw sɛgɛsɛgɛ ani k’u furakɛ.
• Ɲɛkisɛla: Mɔgɔ min bɛ se ka minɛnw dilan ani ka u don u la i n’a fɔ ɲɛ dilannenw ani ɲɛkisɛw.
• Ɲɛkisɛ operelikɛla: Operelikɛla min ye dege kɛrɛnkɛrɛnnen sɔrɔ ɲɛw, u laminiw ani kolo minnu bɛ u kɛ.

A ka ɲi aw ka ninnu bɛɛ don aw ka (walima aw den) ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu kɔnɔ, ka fara dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw kan minnu bɛ se ka dɛmɛ don mago wɛrɛw la.

Bana wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka kɛ ni `(Microphthalmie)` ani `(Anophthalmie)` ye?

Ɲɛkisɛ misɛnni ni ɲɛnamini bɛ se ka kɛ ɲɔgɔn fɛ ni furakɛli bana wɛrɛw ye minnu bɛ sɔrɔ bange waati. Misali la, farikolo yɔrɔw nɔgɔlenw (i n’a fɔ polydactyly), ɲɛda ni dawolo nɔgɔlenw (i n’a fɔ dawolo ni dawolo faralenw), ani hakili gɛlɛyaw.

Ani fana, bana minnu bɛ wele ko `(Anophthalmie)` ani `(Microphthalmie)` olu bɛ se ka kɛ bangekɔlɔsi bana dɔw dɔ ye. Misali dɔw ye ninnu ye:

• `(Aicardi ka bana)`:Nin ye bana ye min man ca kosɛbɛ. A bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolo yɔrɔ dɔw bɔnɛ u bange waati. Nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ se ka kɛnɛya gɛlɛyaw sɔrɔ u ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ i n’a fɔ kirinni ni u ka yiriwali kɔtigɛ.
• CHARGE syndrome: Nin fana ye bana ye min man teli ka sɔrɔ. A bɛ farikolo yɔrɔ caman minɛ, ɲɛ ni dusukun fana sen bɛ o la.
• SOX2 anophthalmie syndrome : Ka fara ɲɛ tunun walima ɲɛ fitini kan, nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ se ka kirinni ni kunsɛmɛ gɛlɛyaw sɔrɔ.
• Lenz microphthalmia syndrome : Ka fara ɲɛ fitiniw kan, nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu bɛ se ka ɲɛ lamagacogo jugumanba sɔrɔ, kalan gɛlɛyaw, ani kolotugudaw ni sugunɛbaralabana gɛlɛyaw.

Ni aw kɔnɔma don, aw bɛ se ka jɔrɔ kosɛbɛ ni aw y’a ye ko `(Microphthalmie)` walima `(Anophthalmie)` bɛ se ka kɛ aw den na. O ye ko ye min tɛ kojugu ye. Ni aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu fɛ, o bɛ se ka aw dɛmɛ ka fɛɛrɛw tigɛ walasa ka dɛmɛ don ka nin bana ninnu kunbɛn. ``Dɛmɛni baaradaw`` bɛ yen minnu bɛ se ka i den dɛmɛ a ka kalan kɛ, ani hali ``dɛmɛjɛkuluw`` bɛ yen walasa ka i ka denbaya ni i den dɛmɛ u ka ɲɛtaa sɔrɔ.

Fɛn nafama minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la, an ka kan ka fɛn dɔw lajɛ minnu ka kan ka to i hakili la an ye kuma minnu kan:

• Microphthalmie ye ni ɲɛ kelen walima ɲɛ fila bɛɛ ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. Anophthalmie ye ni ɲɛ kelen walima ɲɛ fila bɛɛ tɛ yen. ninnu ye cogoyaw ye minnu bɛ sɔrɔ bange waati .
• Hali ni o sababu tigitigi ma dɔn, jamu ni sigida fɛnw bɛ se ka jɔyɔrɔba ta.
• Olu bɛ se ka dɔn joona sɛgɛsɛgɛliw fɛ i n’a fɔ ultrasound ani den ka MRI kɔnɔmaya waati.
• Hali ni ɲɛ kura tɛ se ka wuli, an bɛ se ka mɔgɔw dɛmɛ u ka ɲɛnamaya ka ɲɛ ni nin bana ninnu ye ``Conformers'', ``Prosthetic eyes'', opereli, ani dɛmɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw fɛ
• Ka to kɛnɛya la kɔnɔmaya waati ani ka dɔgɔtɔrɔw ka laadilikanw labato, o bɛ se ka dɔ bɔ nin bana ninnu farati la fo ka se hakɛ dɔ ma.
• Ni nin bana in bɛ aw walima aw den na, aw kana siran . Dɔgɔtɔrɔso kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ka dɛmɛ fɛ, denbaya kanu fɛ, ani a ɲɛnabɔcogo ɲuman fɛ, aw den bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo ɲuman na.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in bɛna aw dɛmɛ. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ, aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.

` ɲɛkisɛ mikoro, ɲɛnamini, ɲɛnamini bangenen, ɲɛ misɛnniw, ɲɛ tɛ yen, bangekɔlɔsi fɛɛrɛw, denmisɛnw ka ɲɛnayeli