Mpox ye mun ye? An ka kuma nin banakisɛ faratilen in kan ka ɲɛ!

N’a sɔrɔ aw ye `Mpox` kura () ko mɛn

`Mpox` ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, `Mpox` ye bana ye min bɛ sɔrɔ banakisɛ dɔ fɛ. A tùn bɛ Weele fana ko `sonsannin` fɔlɔ. Ni a kɛra, a bɛ kɛ sababu ye ka kurukuruw bila fari la ni kurukuruw ye fari la, ka fara a taamasiɲɛw kan i n’a fɔ sumaya ni farikolodimi. N’a sɔrɔ aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ ko mɛn. `Mpox` bɛ sɔrɔ banakisɛ wɛrɛ fɛ min ni banakisɛ min bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ bila mɔgɔ la. O la, a taamasiɲɛ dɔw bɛ se ka kɛ ɲɔgɔn fɛ.

Farafinna yɔrɔ dɔw la, nin `Mpox` bana in bɛ fɔ tuma caman na. O kɔrɔ ye ko a ye `endemic` ye o maraw la. Nka tuma dɔw la, bana in bɛ se ka jɛnsɛn yɔrɔnin kelen diɲɛ jamana wɛrɛw la. O banabagatɔ hakɛ caya barikama sugu ye an bɛ min wele ko `banakisɛ`.

`Mpox` suguya jɔnjɔnw ye jumɛnw ye?

`Mpox` banakisɛ suguya fitininba fila bɛ yen minnu dɔnna:

• `Clade I`: Nin sugu in bɛ Bɔ Cɛma-Afiriki mara la. A bɛ se ka bana jugumanba bila mɔgɔ la dɔɔni ka tɛmɛ `Clade II` kan. Nka, `Clade I` banakisɛ minnu bɔra kɔsa in na, olu fɔra ko u ka saya hakɛ ka dɔgɔ.
• `Clade II`: Nin ye fɛn ye min bɛ sɔrɔ Afiriki kɔrɔnyanfan mara la. O ye `Clade II` suguya ye min bɛ `Mpox` jikuru in sababuya min bɛ ka jɛnsɛn diɲɛ fan bɛɛ kabini san 2022. A ka dɔgɔn ka mɔgɔ faga i n'a fɔ `Clade I`.

An ka `Mpox` banakisɛ jɛnsɛnniw lajɛ diɲɛ kɔnɔ.

`Clade I` Mpox banakisɛ dɔ bɔra Cɛma Afiriki ni kɔrɔnfɛla la kabini san 2023.

Ani fana, kabini san 2022, `Clade II` (Clade II) `Mpox` (Mpox) banakisɛ dɔ bɔra diɲɛ fan bɛɛ la, a bɛ jamana caman minɛ. Ameriki dɔrɔn na, bana 1700 de sɔrɔla san 2023. Kuma bɛɛ la, `Clade II` (Clade II) `Mpox` (Mpox) bana 102.000 ni kɔ sɔrɔla diɲɛ kɔnɔ kabini san 2022.

O bana sugu kɛra siɲɛ laban min na Ameriki jamana na, o kɛra san 2003. O waati la, mɔgɔ 47 ye sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ kungo kɔnɔ wuluw fɛ minnu bɛ u kɔnɔ. Nka a tun tɛ yɛlɛma ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la.

`Mpox` taamasiɲɛw ye mun ye?

Sisan an k’a lajɛ taamasiɲɛ minnu bɛ jira ni aw ye `Mpox` sɔrɔ. Nin taamasiɲɛ ninnu tɛ ye cogo kelen na bɛɛ la, wa a nafa ka bon ka aw hakili to o la.

• Faridimi, farilaji, walima kurukuruw de ye a taamasiɲɛ kunbabaw ye.
• Sumaya sɔrɔli .
• Nɔgɔmugu funu. Yɔrɔw la i n’a fɔ kɔ ni kɔkili.
• Farigan bɛ kɛ.
• Kunkolodimi . (Oops, Georgiekan daɲɛ donna! Ka latilen Sinhalakan na: . )
• Farikolodimi bɛ kɛ.
• Sɛgɛnba sɔrɔli (Sɛgɛn).

Min nafa ka bon, o ye ko sumayabana bɛ mɔgɔ o mɔgɔ minɛ, o bɛɛ tɛna nin taamasiɲɛ ninnu bɛɛ sɔrɔ. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka bana taamasiɲɛw ye cogo wɛrɛ la. I n'a fo:

• Faritumu bɛ se ka bɔ a kelen na ni taamasiɲɛ wɛrɛ tɛ a la, walima taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ se ka bɔ kɔfɛ.
• Taamasiɲɛw i n’a fɔ farigan ni faridimi bɛ se ka ye fɔlɔ, o kɔfɛ farilaji bɛ bɔ.
• farigan bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw la walima a tɛ se ka kɛ a la fewu .

`Mpox` kurukuru bɛ ​​cogo di?

Nin `Mpox` (mpox) in bɛ kurukuru min sɔrɔ, o bɛ se ka bɔ i da la, i ɲɛda la, i tɛgɛw la, i senw na, i cɛya yɔrɔw la (cɛya, musoya), walima i kɔnɔbara la. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka kurukuruni jɛnsɛn u fari fan bɛɛ la, ka sɔrɔ dɔw bɛ se ka kurukuru damadɔw dɔrɔn sɔrɔ.

Sumayabana bɛ tɛmɛ cogoya caman fɛ, a bɛ daminɛ dɔgɔkun fila fo dɔgɔkun naani ɲɔgɔn na:

1. Fari bɛ se ka kɛ a daminɛ na i n’a fɔ nɔ bilenmanw, yɔrɔ flakɛlenw. Olu fana bɛ se ka dimi dɔɔni.

2. O kɔfɛ, o nɔ ninnu bɛna wuli ka taa sanfɛ.

3. O yɔrɔ fununen ninnu bɛ sɔrɔ ka wuli ka kɛ kurukuruw ye minnu falen don ji la.

4. Tile damadɔ kɔfɛ, o kurukuru ninnu bɛna fa ni nɔgɔ ye.

5. A laban na, o kurukuruw bɛ ja, ka kɛ kurukuru ye, ka bin.

Mun de bɛ `Mpox` bila mɔgɔ la?

Nin `Mpox` bana in bɛ sɔrɔ banakisɛ dɔ sɔrɔli fɛ min bɛ wele ko `monkeypox virus`. Nin banakisɛ in bɛ wele fana ko `Orthopoxvirus monkeypox`. I n’a fɔ aw b’a dɔn cogo min na, banakisɛ ye jamu kunnafoni fitininba ye, min tɛ ye, min datugulen don ni finimugu ye min bɛ mɔgɔ tanga. Banakisɛ min bɛ `Mpox` bila mɔgɔ la, o ye banakisɛ ye min bɛ `pox virus` denbaya kɔnɔ, wa a bɛ `Orthopoxvirus` suguya la.

Mpox bɛ jɛnsɛn cogo di?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ nin `Mpox` bana in bɛ se ka sɔrɔ cogo min na ka bɔ mɔgɔ dɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la, walima ka bɔ bagan na ka taa hadamaden na. O nafa ka bon kosɛbɛ, bawo n’an y’a dɔn a bɛ sɔrɔ cogo min na, a bɛ nɔgɔya an ma k’an yɛrɛ tanga.

• Mpox bɛ sɔrɔ ni a magara joginda walima kurukuruw la.(Ka bɔ bagan walima mɔgɔ la min bananen don). Miiri k’a filɛ, aw fari bɛ na ni kurukuru dɔ ye banabagatɔ fari la.
• Ni a magara banabagatɔ ka daji la, nugu walima da kɔnɔfɛnw (nɔgɔ), joli, walima farikolojidɛsɛ wɛrɛw (ka bɔ bagan walima hadamaden na).
• Ni aw bɛ maga fɛnw na i n’a fɔ finiw, dilanw, walima finimugu minnu bɛ kɛ ni bana in tigi walima bagan ye.
• Banakisɛ sɔrɔli ka bɔ denba kɔnɔma la ka taa a den na kɔnɔmaya walima jiginni waati (banakisɛ jɔlen).

Walasa ka kɛrɛnkɛrɛnnenya la, ninnu ye ko kɛrɛnkɛrɛnnenw ye i bɛ se ka `Mpox` sɔrɔ minnu na:

• Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, farikolo-ɲɛnajɛ. Misali la, ka ɲɔgɔn minɛ, ka ɲɔgɔn susu, walima ka cɛnimusoya kɛ.
• Fari ni fari bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ.
• Ka i yɛrɛ ka fɛnw tila ɲɔgɔn na, i n’a fɔ finiw, dilanw, ani cɛnimusoya tulonkɛfɛnw.
• Ni bagan bananen dɔ ye a kin walima ka a sɔgɔsɔgɔ.
• Ni aw ye bagan bananen dɔ sogo dun (ni a ma tobi ka ɲɛ) .
• Hali ni a man teli ka kɛ, a bɛ da a la ko a bɛ se ka sɔrɔ fana ni a sigilen don bana bɛ mɔgɔ min na, ka kuma, ka sɔgɔsɔgɔ, walima ka sɔgɔsɔgɔ , nka o tɛ se ka kɛ.

Jɔn de farati ka bon ka `Mpox` sɔrɔ?

Tiɲɛ na, mɔgɔ o mɔgɔ bɛ Se ka Mpox sɔrɔ. Nka, mɔgɔ dɔw farati ka bon ka bana in sɔrɔ walima ka se ka bana in sɔrɔ. A bɛ iko bana in min bɛ diɲɛ kɔnɔ sisan, o ka ca cɛw la minnu bɛ cɛnimusoya kɛ ni cɛw ye (MSM). Nka, Kongo jamana na, Clade I ka ca yɔrɔ min na, a ka ca ni tila ye denmisɛnw ye minnu si tɛ san 15 bɔ.

Jamana minnu na i n’a fɔ Ameriki, aw bɛ se ka Mpox sɔrɔ faratiba la ni aw ye:

• I ye cɛnimusoya kɛ ni mɔgɔ min ye dɔgɔkun fila tɛmɛnenw kɔnɔ, o tigi ye Mpox bana sɔrɔ.
• I ye cɛnimusoya kɛ cɛnimusoya kulu dɔ la, jisigiyɔrɔ dɔ la, walima cɛnimusoya jagokɛyɔrɔ wɛrɛ la kalo wɔɔrɔ tɛmɛnenw kɔnɔ.
• Aw ye cɛnimusoya kɛ ɲɛnajɛ dɔ la walima yɔrɔ la, sɔgɔsɔgɔninjɛ tun bɛ ka jɛnsɛn yɔrɔ min na.
• Aw ka cɛnimusoya kɛɲɔgɔn ye nin ko ninnu dɔ la kelen sɔrɔ.
• Ni aw ye cɛnimusoya banakisɛ kelen walima caman sɔrɔ kalo wɔɔrɔ tɛmɛnen kɔnɔ (misali la, sidabanakisɛ jugumanba, kɔnɔboli, sifili, kankɔrɔsi, walima klamidi).
• Aw ye cɛnimusoya kɛ ni mɔgɔ caman ye kalo wɔɔrɔ tɛmɛnenw kɔnɔ.

Nafama: Nin farati ninnu t’a jira ko nin kulu ninnu bɛɛ bɛna kɔnɔboli sɔrɔ. Nka, a nafa ka bon ka an janto kosɛbɛ o ko suguw la.

Ani fana, ni mɔgɔ dɔw ye `Mpox` sɔrɔBana in ka teli ka juguya. Olu ye:

• Mɔgɔ minnu farikolo tangacogo ka dɔgɔn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la minnu fanga dɔgɔyara sidabanakisɛ fɛ.
• Faribana bɛ mɔgɔ minnu na i n’a fɔ ŋɛɲɛ.
• Musokɔnɔmaw.
• Den minnu si tɛ san kelen bɔ, olu fana farati ka bon ka bana jugumanw sɔrɔ.

Mpox ka gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

Ni aw ye kɔnɔboli sɔrɔ, tuma dɔw la a tɛ kɛnɛya dɔrɔn, a bɛ se ka gɛlɛya wɛrɛw fana lase aw ma. A ka ɲi ka ninnu dɔn:

• Banakisɛw ka banakisɛw. Olu bɛ se ka taa ɲɛ tuma dɔw la ka taa bana jugumanba dɔ la min bɛ wele ko sepsis, o ye banakisɛw donna joli la ka farikolo bɛɛ minɛ.
• Sumaya bɛ se ka ɲɛnamini bila mɔgɔ la, o bɛ na ni ɲɛnayelibaliya ye walima ka ɲɛw tiɲɛ.
• Mikoroperikarditi – O ye dusukun lamini yɔrɔw fununi ye.
• Kunsɛmɛnasumaya – Sugunɛbilenni.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Ninakilidegun – O kɔrɔ ye ko ninakili gɛlɛya jugumanba ani oksizɛni sɔrɔli gɛlɛya farikolo la.
• Joli jugumanba.

Mpox bɛ sɔrɔ cogo di?

Ni Mpox taamasiɲɛw bɛ aw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ a jira cogo di ko Mpox don? A ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛna sɛgɛsɛgɛli (swab) ta ka bɔ joginda fila fo saba ɲɔgɔn na aw fari la. Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ ci laboratuwari dɔ la walasa ka polimerazi cakɛda (PCR) sɛgɛsɛgɛli kɛ. Joli sɛgɛsɛgɛli fana bɛ se ka kɛ.

Ni aw hakili la ko a bɛ se ka kɛ aw ye mɔgɔ dɔ sɔrɔ min ye sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ, a nafa ka bon aw ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka bana wɛrɛw fana lajɛ minnu bɛ se ka fariŋɛɲɛ bila mɔgɔ la, i n’a fɔ sumaya walima kɔnɔboli.

`Mpox` furakɛcogo jumɛnw ye?

Sisan, banakisɛfagalanw tɛ yen minnu dabɔra kɛrɛnkɛrɛnnenya la sumayabana kama. Nka, ni aw ka bana ka jugu walima ni aw kɔnɔma don, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a latigɛ ka banakisɛfagalanw di aw ma i n’a fɔ tekovirimati (TPOXX) walima cidofovir/brincidofovir, minnu bɛ kɛ ka banakisɛbana wɛrɛw furakɛ (i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ). Vaccinia immune globulin (VIG-IV) fana ye fɛɛrɛ ye tuma dɔw la.

Nin fura ninnu dagalen don ka banakisɛ wɛrɛw furakɛ, o la Mpox bɛ mɔgɔ dɔw la, olu bɛ se ka nafa sɔrɔ u la. Nka, ɲininikɛlaw bɛ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ hali bi fura ninnu bɛ se ka kɛ Mpox la cogo min na.

Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga cogo di `Mpox` ma? Nin ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ!

Aw bɛ se ka dɔ bɔ aw ka sumaya sɔrɔli la cogo ɲuman na, o ye ka boloci kɛ ni faratiba bɛ aw la. A nafa ka bon ka boloci kɛ sani aw ka boloci kɛ walima joona a kɛli kɔfɛ.

Ka fara boloci kan, fɛɛrɛ damadɔ wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ se ka Mpox jɛnsɛnni bali:

• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga ɲɔgɔn ma kosɛbɛ sigida la (misali la, kuluw, ɲɛnajɛw), kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw fari walima mɔgɔ wɛrɛw fari bɛ kɛnɛ kan.
• Aw kana maga kɔnɔboli kurukuruw, kurukuruw walima kurukuruw la.
• Aw kana maga dilanw ni fɛn wɛrɛw la minnu bɛ se ka nɔgɔya Mpox fɛ.
• Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ tuma bɛɛ ni safinɛ ye.
• Aw bɛ cɛnimusoya kɛ min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, ka fara kapɔti ni ɲinw baraziw tali kan.
• Aw bɛ masike don min bɛ aw da ni aw nugu datugu ni aw bɛ mɔgɔ wɛrɛw lamini.
• Aw bɛ to ka maga yɔrɔ minnu na (misali la, da tuguyɔrɔw, tabali) ka saniya ani ka banakisɛfagalanw kɛ.
• Aw bɛ baara kɛ ni mɔgɔ yɛrɛ tangalanw ye (PPE) (i n’a fɔ ganw, masikiw) ni aw bɛ Mpox banabagatɔw ladon .
• Aw kana maga bagan bananenw walima kungosogow la.
• Sogo bɛ dumuni minnu na, olu bɛɛ tobi ka ɲɛ ani ka i yɛrɛ tanga kungosogow dunni ma.

Aw ye aw hakili to a la ko kɔnɔboli bɛ se ka kɛ aw la ani aw tɛ a dɔn. Hali ni aw ma bana taamasiɲɛba si jira, aw bɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la hali bi ni aw ye ɲɔgɔn sɔrɔ waati jan kɔnɔ, ka surunya.

Jɔn ka kan ka Mpox boloci sɔrɔ?

Sisan, Mpox boloci bɛ di mɔgɔ minnu dɔrɔn de ma minnu ye Mpox sɔrɔ walima minnu ka bana farati ka bon. O faratiw bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni i sigiyɔrɔ ye ani i bɛ taa yɔrɔ min na.

Misali la, Ameriki jamana na, farati bɛ mɔgɔ minnu na, olu minnu si bɛ san 18 la ka tɛmɛ o kan, olu ka kan ka JYNNEOSTM boloci hakɛ fila ta, tile 28 ni ɲɔgɔn cɛ. A ka ca a la, aw bɛ farati la ni aw ye Mpox sɔrɔ mɔgɔ dɔ fɛ, ni aw bɛ sigasiga ko aw ye Mpox sɔrɔ, walima ni aw bɛ farati la ka Mpox sɔrɔ.

Aw ye aw ka sigida foroba kɛnɛya baarakɛlaw ɲininka walasa ka laadilikan labanw sɔrɔ (misali la, banaw kɛlɛli ni u kunbɛnni baaradaw (CDC) minnu bɛ Ameriki). Ni aw dalen tɛ a la ko aw ka kan ka boloci kɛ, aw bɛ kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ.

`Mpox` boloci bɛ di cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla min kalanna, o bɛna Mpox boloci hakɛ fila di aw ma, tile 28 ni kɔ. Nin ye marifa ye. A bɛ se ka kɛ fari sanfɛla la (boloci kɛ farikolo la) walima ka kɛ fari jukɔrɔ tuluma yɔrɔ la (boloci kɛ farikolo jukɔrɔ).

Pikiri `sɔgɔsɔgɔninjɛ` bɛ se ka nɔ fitini to yen. Ni aw b’a fɛ pikiri ka kɛ yɔrɔ la min tɛ ye, aw bɛ se k’a ɲini ka a kɛ kamankun kɔfɛla la (`shoulder blade`) kunkolo nɔ na. Walima aw bɛ se ka pikiri `sɔgɔsɔgɔninjɛ` ɲini.

Mun bɛ kɛ ni i ye `Mpox` sɔrɔ?

A ka ca a la, kɔnɔboli bɛ ban dɔgɔkun fila fo dɔgɔkun naani ɲɔgɔn kɔnɔ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw kɔlɔsi fo aw fari kuru ka ban pewu.

`Clade II` Mpox – suguya fitinin min bɛ yaala diɲɛ kɔnɔ sisan – a man teli ka mɔgɔ faga. Hali ni tariku kɔnɔ, `Clade I` ka mɔgɔfaga hakɛ tun bɛ 10% ɲɔgɔn na, a jigira ka se 3,3% ma kɔsa in na. O la sa, kana siran.

Fɛn minnu bɛ se ka kɛ so kɔnɔ ni Mpox bɛ i bolo

Ni `Mpox` taamasiɲɛw bɛ aw la, aw bɛ se ka fɛn damadɔw kɛ so kɔnɔ walasa ka aw dɛmɛ ka kɛnɛya:

• Fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la ( OTC), i n’a fɔ ibuporofɛni ni parasetamɔli, olu bɛ se ka dɔ bɔ aw ka bana taamasiɲɛw la (sumaya, farikolodimi).
• Aw bɛ aw ko ni woso koloma ye. Ni aw ye aw su jisuma na ni nin ɲagaminen in ye, o bɛ se ka dɔ bɔ farilajiw jalen ni nɛ la.
• Aw bɛ lafiɲɛ caman kɛ ani ka jimafɛn caman min. Ka lafiɲɛ so kɔnɔ ani ka ji caman min, o nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka kɛnɛya joona.

Ani fana, aw bɛ se ka nin wale ninnu kɛ walasa ka Mpox jɛnsɛnni bali mɔgɔ wɛrɛw la ani ka mɔgɔ wɛrɛw lakana:

• Ni bana in bɛ aw la, aw bɛ aw yɛrɛ mabɔ mɔgɔ wɛrɛw la. Aw kana maga mɔgɔ wɛrɛw la fo aw fari ka kɛnɛya pewu.
• Aw bɛ masike don. Ni aw ka kan ka kɛ mɔgɔ wɛrɛw lamini na – misali la, ni aw bɛ furakɛli ɲini – aw bɛ masike don min bɛ aw da ni aw nugu datugu ka ɲɛ, i n’a fɔ `N95` walima `KN95`.
• Aw bɛ fari yɔrɔ misɛnniw datugu, joginda walima kurukuruw bɛ minnu na. Aw bɛ gaze walima bandi kɛ walasa ka bana jɛnsɛnni dan mɔgɔ wɛrɛw ma ani aw magara fɛn minnu na.
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga sokɔnɔbaganw ma (kɛrɛnkɛrɛnnenya la sosow). Mpox bɛ se ka yɛlɛma hadamadenw ni baganw cɛ.

Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

An b’aw laadi aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la nin ko ninnu na:

• Ni taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ sumaya, farikolodimi, walima ɲɛgɛnɛsira funu .
• Kurukuru walima kuru kura bɛ don aw fari laNi a bɔra kɛnɛ kan.
• Ni aw ni mɔgɔ dɔ ye ɲɔgɔn sɔrɔ kosɛbɛ Mpox bɛ min na .
• Ni aw b’a fɛ ka fɛn caman dɔn Mpox boloci kan walima aw bɛ se ka a sɔrɔ yɔrɔ min na.

Ni aw kɔnɔma don, ni Mpox kɛra aw la, walima ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la, aw bɛ aw ka bangekɔlɔsi dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya joona. U bɛ se ka aw dɛmɛ ka dɔ bɔ gɛlɛya jugumanw na ani ka Mpox tali bali den na kɔnɔmaya ni jiginni waati.

Aw ka kan ka taa furakɛli kɔrɔtɔlenw yɔrɔ la tuma jumɛn (ETU) ?

Ni nin taamasiɲɛ juguman ninnu dɔ bɛ aw la, aw bɛ taa kɛnɛyaso la joona, walima aw bɛ 1990 (Sri Lanka ka anpulu kɔrɔtɔlenw baarakɛyɔrɔ) wele:

• ni ninakili gɛlɛyara walima ninakilidegun jugumanba .
• Ni disidimi kura bɛ aw la walima ni a bɛ ka juguya .
• Ni aw bɛ a ye ko aw kɔ bɛ gɛlɛya .
• Ni aw hakili ɲagamina walima ni a ka gɛlɛn aw ma ka miiri ka jɛya .
• Ni kuma gɛlɛyara aw ma walima ka aw farikolo lamaga .
• Ni hakili bɔli dɔ kɛra.
• Ni kirinni dɔ kɛra.
• ni joginda tɛ kɛnɛya ani ni a bɛ dimi kosɛbɛ .

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la, a bɛ se ka kɛ ko nafa bɛ aw la ka nin ɲininkali ninnu kɛ:

• Yala ne ka kan ka Mpox boloci ta wa?
• Yala fura dɔw bɛ o la wa?
• Ne ka kan ka ne yɛrɛ ladon cogo di ka bɔ so?
• Ne ka kan ka n janto bana taamasiɲɛ juguman jumɛnw na?

Mun na an bɛ nin wele sisan ko ``sonsannin`` sanni ka kɛ ``Mpox`` ye?

Diɲɛ kɛnɛyatɔnba (OMS) ye bana in tɔgɔ Changé ka kɛ `Mpox` ye Nowanburukalo san 2022. O bɛ bɛn OMS ka ladilikan labanw ma walasa ka an yɛrɛ tanga tɔgɔw fɔli ma minnu bɛ kulu si tɔgɔ tiɲɛ. Nka, banakisɛ min bɛ `Mpox` bila mɔgɔ la, o bɛ wele hali bi ko `monkeypox virus`.

Danfara min bɛ `Mpox` ni bana wɛrɛw cɛ

Sumaya ni kɔnɔboli

Hali ni u fila bɛɛ bɛ fariŋɛɲɛ bila mɔgɔ la, kɔnɔboli ni kɔnɔboli bɛ sɔrɔ banakisɛ suguya fila de fɛ. Kɔnɔboli ye kɔnɔbolibana ye, ani kɔnɔboli ye sɔgɔsɔgɔninjɛ banakisɛ ye. Banakisɛ fila bɛɛ bɛ se ka sɔrɔ fari ni fari la walima ɲɛda ni ɲɛda waati jan kɔnɔ. Nka, sɔgɔsɔgɔninjɛ ye bana ye min ka ca kosɛbɛ, wa a jɛnsɛnni ka nɔgɔn ka tɛmɛ kɔnɔboli kan. Kɔnɔboli bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka kurukuru sɔrɔ ka tɛmɛ kɔnɔboli bɛ mɔgɔ minnu na.

Kurukuru in cogoya tɛ kelen ye. Kɔnɔboli bɛ se ka bɔ jikuruw la, nka `Mpox` joginda bɛ bɔ siɲɛ kelen. A ka ca a la, kɔnɔboli taamasiɲɛw – kurukuru fana sen bɛ o la – bɛ ɲɛ dɔgɔkun fila kɔnɔ, nka `Mpox` bɛ dɔgɔkun fila fo dɔgɔkun naani ɲɔgɔn ta ka kɛnɛya.

`Mpox` ani sɔgɔsɔgɔninjɛ (`smallpox`) .

Sɔgɔsɔgɔninjɛ ni Mpox fila bɛɛ bɛ Orthopoxvirus suguya la, o kɔrɔ ye k’u bɛ sɔrɔ banakisɛ fila fɛ minnu bɔlen don ɲɔgɔn fɛ nka u tɛ kelen ye. Boloci porogaramu minnu ɲɛnabɔra, olu sababu la, sɔgɔsɔgɔninjɛ banna diɲɛ kɔnɔ san 1980 (o kɔrɔ ye ko a tɛ bana ye min jɛnsɛnnen don tuguni). Sɔgɔsɔgɔninjɛ ye bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ kosɛbɛ, a jɛnsɛnni ka nɔgɔn ka tɛmɛ Mpox kan. Hali ni Mpox taamasiɲɛw ni sɔgɔsɔgɔninjɛ taamasiɲɛw bɔlen don ɲɔgɔn fɛ, u man jugu i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, wa u ka nɔgɔn.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Bana dɔ bɔli kibaruya, hali daɲɛ min bɛ wele ko "banakisɛ", o bɛ se ka jɔrɔnanko ni siranba bila an hakili la. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, k’a sɔrɔ an caman tun ma hali ‘Mpox’ ko mɛn fo san 2022, a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ fɛn wɛrɛ dɔrɔn de farala an ka haminankow lisɛli kan.

Nka, ɲininiw bɛ senna banakisɛw kan minnu ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na kabini san tan caman. O de kosɔn, kɛnɛyabaarakɛlaw sera ka bolociw ni fɛɛrɛ wɛrɛw waleya joona walasa ka Mpox jɛnsɛnni dɔgɔya. Ni aw hakili la ko faratiba bɛ aw la ka Mpox sɔrɔ, fɛɛrɛ dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka dɔ bɔ o farati la. Ni ɲininkali walima haminanko dɔ bɛ aw fɛ o ko la, aw kana siga ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. Kalan de ye lafasali bɛɛ la ɲuman ye!

` Mpox, Mpox, Virus, Farikolojidɛsɛ, A taamasiɲɛw, A jɛnsɛnni, Bana kunbɛnni, Boloci