Yala aw ka dɔgɔtɔrɔ ye siga kɛ gɛlɛya dɔ la aw ka ɲɛgɛnɛsira la, wa a y’a fɔ aw ye ko aw ka kan ka biyɔpisi kɛ (fɛn fitinin dɔ min bɛ ta ka a sɛgɛsɛgɛ ni MRI scan ye) walasa ka o dɔn tiɲɛ na wa? A bɛnnen don ka siran ani ka siran dɔɔni ni aw ye nin ɲɔgɔnna fɛn mɛn. Nka n’i y’a dɔn tigitigi nin kɔrɔbɔli in ye min ye, a kɛcogo, ani i bɛ se k’i labɛn cogo min na, i ka siran bɛna ban. An ka kuma nin ko in kan cogo nɔgɔman na.
Fɔlɔ, an k’a lajɛ, nin MRI-guided prostate biopsy in ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen ye walasa ka ɲɛgɛnɛsira kansɛri dɔn, n’o don, walasa k’a dɔn a bɛ taabolo min na, ani ka furakɛli boloda. O ye ka farikolo yɔrɔ misɛnninw ta ka bɔ i ka ɲɛgɛnɛsira la ni MRI ni ultrasound fɛɛrɛw ye, minnu bɛ ja jɛlenw di kosɛbɛ . O kɔfɛ, banakɔtaa dɔnbaga dɔ bɛ o farikolo yɔrɔw sɛgɛsɛgɛ ni mikroskɔpu ye walasa k’a dɔn ni kansɛribanakisɛw bɛ u la walima ni u tɛ.
Prostate gland ye mun ye?
Aw ka ɲɛgɛnɛsira ye aw cɛ ka bangekɔlɔsi ni sugunɛ kɛcogo dɔ ye. O ye glande ye min bonya bɛ se noye ma, a bɛ sɔrɔ i ka sugunɛ ɲɛfɛ. A bɛ cɛyaji dilan, o ye ji ye min bɛ ɲagami cɛya la ni i ye cɛya bɔ. Nin ji in bɛ dɛmɛ ka cɛya to kɛnɛya la ani ka kɔnɔta dɛmɛ.
Aw ka sugunɛbaralabana bɛ tɛmɛ ɲɛgɛnɛsira fɛ. Ni aw bɛ koli kɛ, sugunɛ bɛ bɔ cɛya la, ni aw ye cɛya bɔ, cɛya bɛ bɔ o tubabufura in fɛ.
Fɛɛrɛ jumɛnw bɛ kɛ ka nin biyɔpisi in kɛ?
Fɛɛrɛba fila bɛ yen minnu bɛ kɛ ka farikolo yɔrɔw ta ka bɔ ɲɛgɛnɛsira la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a ɲɛfɔ aw ye fɛɛrɛ min ka fisa aw ka ko ma.
| Biopsie fɛɛrɛ | A kɛcogo ɲɛfɔli nɔgɔman |
|---|---|
| Biopsie transrectale (Biopsie transrectale) ye | O fɛɛrɛ in na, farikolo yɔrɔ dɔ bɛ sɔrɔ ni minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ donna aw ka kɔnɔbara la ka pikirijikɛlan tɛmɛ a kɔnɔ. |
| Biopsie transperinéale (banakisɛfagalan min bɛ kɛ ni kɔnɔbara ye). | Nin fɛɛrɛ in na, farikolo yɔrɔ dɔ bɛ ta ni pikirijikɛlan dɔ donli ye fari fɛ (perineum) aw ka kɔnɔbara ni aw ka cɛya cɛ. |
An ka fɛɛrɛ kura dɔw dɔn minnu ka bon kosɛbɛ.
Bi bi in na, fɛɛrɛ kɔrɔw bɛ kɛ walasa ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ ka ɲɛ.
- MRI multiparamétrique (mpMRI): Nin ye MRI fɛɛrɛ ye min ka gɛlɛn ani min ka bon ka tɛmɛ MRI kɛcogo kɔrɔ kan. A bɛ se ka kansɛri fɛn caman yeli dɔn ɲɛgɛnɛsira la ka jɛya kosɛbɛ ka tɛmɛ MRI kɛcogo kɔrɔ kan. Nka, mpMRI dɔrɔn tɛ se ka da a la 100% ko kansɛri tɛ yen. O la, a ka ca a la, a ka kan ka biyopisi kɛ.
- Fusion-guided prostate biopsy : Nin ye fɛɛrɛ ye min ka di kosɛbɛ. A bɛ kɛ ni MRI ja ni ultrasound (TRUS - Transrectal Ultrasound) ja "fura" ye ɲɔgɔn fɛ walasa ka ja kelen dilan. Aw bɛ fɔlɔ ka MRI kɛ. O kɔfɛ, biyopisi kɛtuma na, dɔgɔtɔrɔ bɛ baara kɛ ni porogaramu kɛrɛnkɛrɛnnenw ye walasa ka MRI jaw ni ultrasound ja minnu ta waati kelen na, olu fara ɲɔgɔn kan. O bɛ kɛ sababu ye dɔgɔtɔrɔ ka se ka ɲɛgɛnɛsira yɔrɔw laɲini tigitigi minnu bɛ siga la ani ka farikolo yɔrɔw ta.
Mun na a ka kan ka o kɔrɔbɔli sugu kɛ?
Dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka fɛn caman sɛmɛntiya nin sɛgɛsɛgɛli in fɛ.
- aw bɛ a sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ ni kansɛri bɛ aw la walima ni kansɛri tɛ aw la .
- Ni kansɛri bɛ yen, aw bɛ a hakɛ/a juguya hakɛ dɔn .
- Aw bɛ a lajɛ ni kansɛri seginna ka kɛ a furakɛlen kɔfɛ ka tɛmɛ.
- Tuma dɔw la, bana wɛrɛ minnu ni kansɛri taamasiɲɛw bɔlen don nka u tɛ kansɛri ye (misali la, ɲɛgɛnɛsiraw bonya, banakisɛw) olu bɛ se ka dɔn ka ban i n’a fɔ kansɛri.
Ni PSA joli sɛgɛsɛgɛli jaabi wulila, o kɔrɔ tɛ kansɛri ye. A bɛ se ka kɛ fana ka a sababu kɛ ɲɛgɛnɛsira bonya ye (BPH - Benign Prostatic Hyperplasia) walima banakisɛ (Prostatitis). Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ se ka dɛmɛ don ka danfara don nin bana ninnu ni ɲɔgɔn cɛ.
A ka c’a la, jɔn de mago bɛ o sɛgɛsɛgɛli in na?
Ko damadɔ bɛ yen minnu na dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw bila ka taa nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ.
- Ni PSA (Prostate-Specific Antigen) hakɛ bɛ aw joli la ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
- Ni dɔgɔtɔrɔ ye kuru walima yɔrɔ gɛlɛn dɔ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira la min tɛ deli ka kɛ, a kɛtɔ ka ɲɛgɛnɛsira lajɛ nizɛri (DRE).
- ni MRI sɛgɛsɛgɛli tɛmɛnen dɔ ye fɛn dɔ jira min bɛ mɔgɔ sikɛ .
- Ni aw ka PSA hakɛ bɛ to ka wuli hali ni biyɔpisi min kɛra ni ultrasound basigilen ye, o tɛ kansɛri sɔrɔ.
- Ni a sɔrɔla ko kansɛri bɛ aw la kaban ani ni aw bɛ kɔlɔsili kɛ kosɛbɛ k’a sɔrɔ furakɛli ma kɛ.
I ka kan ka i labɛn cogo di sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ?
O nafa ka bon kosɛbɛ. Aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi. A ka c’a la, u b’a fɔ i ye ko i ka o de kɛ.
| Mun ka kan ka kɛ | Mun na o bɛ kɛ? |
|---|---|
| Ladɔnniyali nɛgɛminɛnw ko la | Ni dusukun tantannikɛlan walima nɛgɛfɛn o nɛgɛfɛn dɔ bɛ aw fari kɔnɔ, i n’a fɔ kolotuguda dilannen, aw ye aw jija ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya sani aw ka MRI kɛ. |
| Kolotuguda saniyacogo | Tuma dɔw la, a bɛ se ka ɲini aw fɛ aw ka lamɛti kɛ ka aw banakɔtaa saniya sani aw ka biyopisi kɛ. O tɛ wajibi ye tuma bɛɛ. |
| Fura dɔw dabila | Jolifura ni dimimadafura i n’a fɔ AINE, a bɛ se ka kɛ a ka kan ka jɔ tile damadɔ kɔnɔ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. Olu bɛ se ka dɔ fara joli bɔli kan. |
| Banakisɛfagalanw tali | Walasa ka dɔ bɔ banakisɛ sɔrɔli la, banakisɛfagalan dɔ bɛ se ka di aw ma ka kɔn sɛgɛsɛgɛli ɲɛ ani sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ. O bɛ se ka kɛ wajibi tɛ barisa banakisɛ sɔrɔli farati ka dɔgɔn ni kɔnɔbara basigilen fɛɛrɛ ye. |
Mun bɛ kɛ kɔrɔbɔli waati la?
Aw bɛna fɔlɔ ka MRI sɛgɛsɛgɛli kɛ. Aw bɛ se ka ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di aw ma (kalali min bɛ kɛ ni danfara ye) ka tɛmɛ jolisira dɔ fɛ aw bolokɔni na walasa ka ja jɛlenw sɔrɔ.
A ka ca a la, biyɔpisi bɛ kɛ kɛnɛyaso kɔkan. O kɔrɔ ye ko aw bɛ se ka taa so o don kelen na. Sigida lafiyalan dɔ bɛ pikiri kɛ ɲɛgɛnɛsira lamini yɔrɔ la . O bɛna aw dɛmɛ ka dimi dɔgɔya. Aw bɛ se ka lafiyafura nɔgɔman dɔ fana di aw ma walasa ka aw dɛmɛ ka aw lafiya. O la, a ka ɲi mɔgɔ dɔ ka i bila ka taa so ni fɛn dɔ ma ɲɛ.
A ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛ farikolo yɔrɔ 12 fo 16 ɲɔgɔn ta ka bɔ ɲɛgɛnɛsira yɔrɔw la. Aw bɛ se ka degun dɔɔni ye nin waati in na, nka aw man kan ka dimiba si sɔrɔ.
Mun bɛ se ka kɛ kɔrɔbɔli kɔfɛ?
Aw bɛ se ka taa so lɛri damadɔw sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ. Nin ko ninnu bɛ kɛ cogo la tile damadɔ nataw la.
- Joli dɔw bɛ se ka kɛ biyɔpisi yɔrɔ la.
- Aw bɛ se ka joli dɔɔni kɛ aw ka sugunɛ na (hématurie) walima cɛya la (hematospermie) tile damadɔ kɔnɔ. Nin ye ko ye min tɛ kojugu ye, aw kana aw hakili ɲagami.
- aw ka kan ka banakisɛfagalanw ta dɔgɔtɔrɔ ye minnu fɔ aw ye i n' a fɔ a fɔra cogo min na .
A bɛ waati joli ta walasa ka o nɔw dɔn?
Tissu sample min tara aw fɛ, o bɛna ci laboratuwari dɔ la. A ka ca a la, a bɛ dɔgɔkun kelen ɲɔgɔn ta , tuma dɔw la dɔɔni ka tɛmɛ o kan, walasa ka a nɔw sɔrɔ.
O kɔlɔlɔ suguya saba bɛ se ka sɔrɔ:
- Negatif: Kansɛribanakisɛ si ma sɔrɔ. Nka, a man teli kosɛbɛ, nkalon-negatifw bɛ se ka sɔrɔ, yɔrɔ min na sɛgɛsɛgɛli tɛ kansɛri sɔrɔ hali ni a bɛ yen. Ni aw ka PSA hakɛ ka ca hali bi, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a ɲini aw fɛ aw ka segin ka sɛgɛsɛgɛli kɛ kalo damadɔ kɔfɛ.
- Positif: Kansɛri banakisɛw sɔrɔla. O kɔrɔ ye ko kansɛri bɛ yen. Dɔgɔtɔrɔ bɛna kuma aw fɛ fɛɛrɛ nataw kan, furakɛli suguyaw walima kɔlɔsili.
- Siga bɛ a la: A nɔ tɛ kɛ cogo la, nka a tɛ dɔn ni kansɛri bɛ a la walima ni a tɛ a la. Nin waati in na, a bɛ se ka kɛ ko sɛgɛsɛgɛli wɛrɛ ka kɛ walima ka segin ka biyɔpisi kɛ kalo damadɔ kɔnɔ.
Kansɛri juguya bɛ jateminɛ cogo di?
Ni kansɛribanakisɛw sɔrɔla sɛgɛsɛgɛli la, banakɔtaa dɔnbaga bɛna jateden di banakisɛw ma ka bɔ 1 na ka se 5 ma ka kɛɲɛ n’u yecogo ye. O kɔfɛ, jateden fila minnu ka ca kosɛbɛ, olu bɛ fara ɲɔgɔn kan walasa ka nafa dɔ sɔrɔ min bɛ wele ko Gleason jate (o bɛ se ka kɛ 6 la ka se 10 ma). Kansɛri minnu ka Gleason hakɛ ka bon (misali la, 8, 9, 10), olu ka teli ka jɛnsɛn (a bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la) ka tɛmɛ kansɛriw kan minnu ka jate ka dɔgɔn (misali la, 6). Nin jate in bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ a ka fura ɲuman sugandi aw ye.
Ni aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la
Ni banakisɛ taamasiɲɛw bɛ aw la, i n’a fɔ farigan ni farigan , biyɔpisi kɔfɛ, aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ wele joona.
Ani fana, ni nin taamasiɲɛ ninnu tora senna walima ni u juguyara, aw ye aw jija ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka ladilikan ɲini.
- Joli sɔrɔli sugunɛ walima cɛya la.
- Cɛya sɔgɔsɔgɔninjɛ.
- A ka kan ka to ka koli kɛ su fɛ (sufɛla).
- Dimi bɛ kɛ koli walima cɛya bɔli waati.
- Koli kunbɛnni gɛlɛya, sugunɛ barika dɔgɔyali walima a tigɛlen.
Take-Home cikan
- MRI-guided prostate biopsy ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ kɛ ka ɲɛ kosɛbɛ ani min ka bon kosɛbɛ walasa ka ɲɛgɛnɛsira kansɛri sɛgɛsɛgɛ.
- Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ se ka kɛ ni aw ka PSA hakɛ cayara walima ni kuru dɔ sɔrɔla DRE sɛgɛsɛgɛli senfɛ.
- A nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato (i n’a fɔ fura tali dabila, banakisɛfagalanw tali) ka kɔn sɛgɛsɛgɛli ɲɛ tigitigi.
- A ka ca a la ka joli dɔɔni ye aw ka sugunɛ ni aw ka cɛya la tile damadɔ kɔnɔ sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, o la aw kana aw hakili ɲagami o la.
- Ni bana taamasiɲɛw y’a jira aw la i n’a fɔ farigan ni farigan, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona.
- O kɔlɔlɔ mana kɛ fɛn o fɛn ye, aw bɛ baro kɛ o kan ka ɲɛ ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ani ka fɛɛrɛ nataw latigɛ aw ka kan ka minnu tigɛ.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan