I ka nɔnɔkɔdimi (Paronychia) walima i yɛrɛ ka sondimi dusu kɔnɔna - Cogo min na i bɛ se ka a dɛmɛ!

I bɛ se ka a dɔn ko i ka nɔnɔkɔlɔw n'i senkɔlɔw bɛ se ka dimi i n'a fɔ bana dɔ (Paronychia)? An ka ɲɛnamaya kɔnɔ, an tɛ hakili siki an ka nɔnɔkɔlɔw kan tuma caman, nka tuma dɔw la, bana kɛnɛndimanw bɛ se ka wuli o yɔrɔw la minnu bɛ tɔɔrɔba lase an ma. Yala i ye a ye tuma dɔ ko nɔnɔkɔlɔ dɔ lamini wulena, a fununa, wa a bɛ dimi fɔɔ i tɛ se ka i bolo maga a la? Tuma dɔw la, banga jɛman bɛ se ka kɛ a kɔnɔ. O bana sugu de bɛ wele dɔgɔtɔrɔya la ko Paronychia. A fɔli nɔgɔman na, a ye bana ye min bɛ maga nɔnɔkɔlɔ lamini fari la.

Paronychia (nɔnɔkɔdimi) ye mun ye? Mun de bɛ kɛ sabaabu ye?

Paronychia ye i ka nɔnɔkɔlɔ lamini fari ka fununi ye. A bɛ se ka kɛ ka bɔ fari nɔgɔli dɔ, farikolo dimi dɔ, walima bana dɔ sababu fɛ. O bana in bɛ se ka wuli i bolokɔni nɔnɔkɔlɔw kɛrɛ fɛ, walima i senkɔniba nɔnɔkɔlɔ la.

Miiri k'a filɛ, ni farikolo jiginna dɔɔni i nɔnɔkɔlɔ ni fari cɛ, ni a tigɛra walima a dimina. Tuma dɔw la, ni an bɛ an nɔnɔkɔlɔw ɲimi, ni an bɛ fari lamini bɔ, walima ni an bɛ nɔnɔkɔlɔ tigɛ fɔɔ ka farikolo wuli, bagatɔbaga (bacteria)w bɛ se ka don o da la nɔgɔya la. Ni o bagatɔbagaw donna, u bɛ bana wuli yen. Nɔnɔkɔlɔ daminɛ yɔrɔ fari, min bɛ wele ko cuticle, ani nɔnɔkɔlɔ ni fari bɛ siri yɔrɔ min na, o de bɛ jɔ a da la k'a kɛ bana ye.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ Paronychia fura ka taga fɛ ni antibiyotiki (antibiotics) ye walasa ka bana ban. Tuma dɔw la, ni banga bɛ nɔnɔkɔlɔ lamini la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k'o banga bɔ (drain) walasa a ka nɔgɔya. U bɛ se ka o banga kɛrɛbɔ ka taga a lajɛ laboratoriya la walasa ka dɔn bagatɔbaga (bacteria) suguya min ye a kɛ. O ye culture lajɛli ye.

Tuma dɔw la, bana in bɛ se ka segin ka wuli, walima a taamasiyɛnw bɛ se ka mɛn dɔgɔkun caman. O bɛ wele ko Chronic Paronychia (Bana mɛnnen). O bana suguya in sabaabu bɛ kɛ fari ka nɔgɔli (irritation) ye fɛn dɔw fɛ, i n'a fɔ nsiirinmanw, walima ji. K'a sɔrɔ a man teli, bacteria walima fanga bana mɛnnen bɛ se ka a sabaabu kɛ.

Paronychia (nɔnɔkɔdimi) bɛ sɔrɔ cogo di? Jɔn de bɛ se k'a sɔrɔ ka caya?

Tiɲɛ na, Paronychia ye nɔnɔkɔlɔ bana ye min bɛ sɔrɔ nɔgɔya la. Mɔgɔ bɛɛ bɛ se ka o bana in sɔrɔ. Nka, mɔgɔ dɔw ka farati ka bon ka tɛmɛ tɔw kan. An k'a filɛ o mɔgɔw ye jɔn ye:

• Mɔgɔ minnu bɛ baara kɛ ni fɛn jugu ye tuma bɛɛ: Safinɛ suguya dɔw, dɛtɛrijɛnw (detergents), ani rasanik fɛnw bɛ se ka fari ja, k'a tigɛ, k'a kɛ bana sabaabu ye. Mɔgɔ minnu bɛ baara kɛ ni rasanik fɛnw ye, ni u tɛ bololafɛn (gloves) don, u farati ka bon.
• Mɔgɔ minnu bɛ nɔnɔkɔlɔ ɲimi, walima ka nɔnɔkɔlɔ lamini fari bɔ: O kɛli la, nɔnɔkɔlɔ bɛ fari tigɛli nɔgɔmanw sɔrɔ. O daw bɛ kɛ sabaabu ye bacteria ka don fari la. Denmisɛnw fanba bɛ o dusu kɛ.
• Fari bana dɔw (skin conditions) bɛ minnu na: Mɔgɔ dɔw bɛ ni fari bana ye, o bɛ u fari dusu nɔgɔya ka bana sɔrɔ ka teli.
• Mɔgɔ minnu bɛ baara kɛ ji la tuma bɛɛ: Mɔgɔ minnu bɛ baara kɛ barw la, tasali kolicɛla (dishwashers), o mɔgɔw bɛ baara kɛ ji la tuma bɛɛ, u fari bɛ suma tuma bɛɛ. O bɛ u fari lakanali dusu dɔgɔya, ka bacteria donli nɔgɔya.

Paronychia (nɔnɔkɔdimi) taamasiyɛnw ye mun ye?

Paronychia taamasiyɛnw bɛ bɔ lɛrɛ damadɔ kɔnɔ, walima tile damadɔ kɔnɔ. Nka tuma dɔw la, a bɛ se ka mɛn. Taamasiyɛn in bɛ bɔ nɔnɔkɔlɔ ni fari sirili yɔrɔ la (cuticle). Tuma dɔw la, nɔnɔkɔlɔ fɛrɛ fila bɛɛ bɛ se ka tɔɔrɔ.

• Nɔnɔkɔlɔ lamini dimi, fununi, ani a kɛli fɛn ye min bɛ dimi tuma bɛɛ (tenderness).
• O yɔrɔ fari ka wuli jeman, ani a sumaya (warmth).
• Banga (abscess) sɔrɔli fari kɔnɔ. Tuma dɔw la, banga jɛman walima neteman bɛ se ka wuli. Ni banga wulila, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka antibiyotiki di, walima ka o banga bɔ (drain).

A nafa bɛ min na, ni i ye o taamasiyɛnw ye, i ka taga dɔgɔtɔrɔya la joona. Ni i ma fura kɛ, bana bɛ se ka juguya k'i nɔnɔkɔlɔ tiɲɛ.

Paronychia (nɔnɔkɔdimi) bɛ sɔrɔ mun de sababu fɛ?

Tuma caman na, Paronychia bɛ sɔrɔ Staphylococcus aureus bagatɔbaga sababu fɛ. O bagatɔbaga in de bɛ fari bana caman sabaabu kɛ. Streptococcus pyogenes ani bagatɔbaga wɛrɛw fana bɛ se k'a sabaabu kɛ.

• Fari tigɛli, fari bɔli, walima nɔnɔkɔlɔ lamini fariw fɛ.
• Nɔnɔkɔlɔ donli fari kɔnɔ (Ingrown nails): O bɛ sɔrɔ senkɔniba nɔnɔkɔlɔw la kosɛbɛ. Ni nɔnɔkɔlɔ ma tigɛ ɲɛna, a bɛ don fari kɔnɔ k'a tigɛ, ka kɛ bana sabaabu ye.
• Ji walima rasanik fɛnw bɛ fari nɔgɔ.
• Nɔnɔkɔlɔ lamini (nailbed) joginli: O bɛ se ka sɔrɔ digili la, nɔnɔkɔlɔ ɲimili la, walima nɔnɔkɔlɔ cɛɲi kɛli (manicure/pedicure) la. Ni minɛnw ma saninya ɲɛna, bana bɛ se ka sɔrɔ yen.

Fura kɛ cogo (Treatment)

Ni i ka nɔnɔkɔlɔdimi man jugu (mild cases), i bɛ se k'a fura kɛ so:

• Ji kalaman la don: I bolokɔni don ji kalaman kɔnɔ minit 15. A kɛ siɲɛ saba walima naani tile kɔnɔ. I bɛ se ka kɔgɔ dɔɔni don a la. O bɛ dɛmɛ ka banga bɔ.
• A kɛ gɛrɛn ye: Ni i ye a bɔ ji la, a sɔsɔ ni fanni saniyalen ye walasa a ka ja.

Ni tile fila tɛmɛna, dimi ma dɔgɔya walima a juguyala, taga dɔgɔtɔrɔya la (telefɔni 112 ni balawuli bɛ yen). Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka antibiyotiki di i ma, walima ka banga bɔ (drain).

FAQ (A bɛ ɲininka tuma bɛɛ)