Oh, yala i delila ka mɔgɔ dɔ mɛn walima k’a ye min ye dɔrɔgu ta ka ninakili gɛlɛya, a hakili tɛ a la pewu, wa a tɛ se k’a ɲɛw da wa? Tiɲɛ na, o ye ko ye min bɛ mɔgɔ siran ani mɔgɔ tɛ se ka miiri min na. Nka yala aw b’a dɔn ko o cogo tigitigi la, o kɔrɔ ye ko ni opioid walima dimimadafura hakɛ cayalenba kɛra , pikiri kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ yen min bɛ se ka mɔgɔ kisi wa? Naloxone ye o de ye. Bi, an bɛna kuma fura in kan min bɛ wele ko Naloxone.
Naloxone ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...
Nalokɔni ye fura ye min bɛ kɛ ka opioid furaw walima dimimadafura barikamaw (i n’a fɔ mɔrini, eroyini, ani tramadɔli) tata hakɛ caya kojugu faratilen furakɛ . Ni aw ye opioid in ta ka caya, aw bɛ se ka ninakili dɔɔni walima ninakili min man dun, ka sunɔgɔ kojugu, walima ka aw hakili bɔ.
Miiri k’a filɛ, an hakili la, yɔrɔ dɔ bɛ yen min bɛ ninakili kɔlɔsi. Ni an ye opioid caman ta, o santiri in baara bɛ tiɲɛ. O waati de la Naloxone bɛ na a dɛmɛ.
Naloxone bɛ baara kɛ ni opioidw nɔw kɔsegin ye. O kɔrɔ ye ko a bɛ opioidw bɔ u marayɔrɔw la kunsɛmɛ na, ka aw dɛmɛ ka ninakili ka ɲɛ tuguni. a bɛ fura suguya dɔ la min bɛ wele ko opioïde bloquants .
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko fura in dilen kɔfɛ, aw ka kan ka furakɛli kɔrɔtɔlen dɔ wele sisan (i n’a fɔ san 1990 Suwaseriya Sri Lanka). Sabula, furakɛli wɛrɛw bɛ se ka kɛ. Tuma dɔw la, ni Naloxone nɔ bɛ mɛn lɛri tilancɛ walima lɛri kelen kɔnɔ, opioid min kɛra, o nɔ bɛ se ka mɛn ka tɛmɛ o kan. O kɔ, i bɛ se ka segin o ko faratilen na.
Nin fura in bɛ se ka kɛ fana kun wɛrɛw la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka o ko la. A bɛ sɔrɔ tuma dɔw la ni tɔgɔw ye i n’a fɔ `EVZIO`, `Narcan`, `ZIMHI`.
Ne ka kan ka mun fɔ ne ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ye sani ne ka fura in ta?
Ni aw walima aw dɔnbaga dɔ ka kan ka fura in ta, fɛn damadɔw bɛ yen aw ka kan ka minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔw ye a ko la. U bɛna a fɛ k’a dɔn ni nin bana ninnu dɔ bɛ aw la:
- Dusukunnabana : Ni dusukunnabana fɛn o fɛn bɛ aw la.
- Fɛnɲɛnɛmafagalanw tali: Ni dɔrɔgu delila aw la, aw ka kan ka kuma o kan.
- Naloxone walima fura wɛrɛw, dumuniw, kalalifɛnw, walima fɛn minnu bɛ u tanga bana ma, olu tɛ deli ka kɛ walima faritanabana:Ni o ɲɔgɔnna dɔ kɛra ka kɔrɔ.
- Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta.
- Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma.
A nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ladɔnniya o kow la, barisa o cogo de la u bɛna furakɛli ɲuman di aw ma.
Ne ka kan ka fura in ta cogo di?
Nin fura in bɛ se ka di dɔgɔtɔrɔso la walima dɔgɔtɔrɔso la, walima jamanaden bɛɛ bɛ se ka a kɛ kɔrɔtɔko la, i n’a fɔ ni mɔgɔ dɔ ye opioidw ta ka tɛmɛ a hakɛ kan, ka kɛ dɛmɛ ye fo ka se dɔgɔtɔrɔso dɛmɛ ma.
a ka ca a la o ye pikiri ye min bɛ kɛ cɛmancɛ la . Ni a mago bɛ a la, a bɛ se ka di finiw kan. Hali ni a tigi hakili seginna a tata hakɛ fɔlɔ kɔfɛ, a ka kan ka dɔgɔtɔrɔso dɛmɛ kɔrɔtɔlen ɲini joona (1990).
Ni aw ye mɔgɔ ye min bɛ fura in ta, aw ka kan ka opioid tata hakɛ caya taamasiɲɛw dɔn. Olu ye ninakili ye dɔɔni dɔɔni, fari jɛman, wuluwulu ni dawolo bulu, ani sebaliya ka kunun hali ni mankan fitini dɔ kɛra.
O ka kan ka di ka kɛɲɛ ni cikanw ye minnu bɛ minɛnw sɛbɛnfura kan, walima tuma dɔw la, ka kɛɲɛ ni ɛntɛrinɛti kan cikanw ye. Sani aw ka baara kɛ n’a ye kɔrɔtɔko la, a ka ɲi aw ka dege ka baara kɛ ni degelikɛnɛ pikiri ye min bɛ na ni a ye. O cogo la, aw bɛ se k’o kɛ ka ɲɛ hali ni aw bɛ siran.
Fura in dili denmisɛnni fitiniw ma dun?
Aw bɛ kuma aw ka kɛnɛyabaarakɛlaw fɛ fura in dicogo kan denmisɛnw ma. A sugandilen dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko fura in ka kan ka di hali den bangenen kuraw ma. Nka, fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ yen o kama. Ni aw bɛ a di den ma min si tɛ san kelen bɔ, a pikiri ka kan ka kɛ ni senkɔni fasa digidigi ye.
Mun bɛ kɛ ni aw ye a ta kojugu (a tata hakɛ caya kojugu)?
Ikomi a ka ca a la o bɛ di kɔrɔtɔko la, "ta hakɛ tɛmɛnen" daɲɛ tɛ nafa caman sɔrɔ. Nka, ni aw hakili la ko mɔgɔ dɔ ye fura in ta kun tɛ, aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ walima kɔrɔtɔko yɔrɔ wele joona.
Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana o tila ni mɔgɔ wɛrɛw ye.
Ni ne ye fura tata hakɛ dɔ to ne bolo do?
Ikomi nin ye kɔrɔtɔko fura ye, "missing a dose" tɛ kɛ.
Fɛn jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye?
Ikomi o bɛ kɛ kɔrɔtɔko dɔrɔn de la, a ka ca a la, jɛɲɔgɔnyabaw ni fura wɛrɛw tɛ makɔnɔ.
Nka, a ka fisa aw ka furaw, furabuluw, witaminiw ani dumuni dafalanw bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fana ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu ta. Fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni aw ka furaw ye.
Ne ka kan ka ne janto mun na ni aw bɛ fura in ta?
Aw bɛ fura in mara nɔgɔya la ani ka to a tali la waati bɛɛ. O nafa ka bon kosɛbɛ ni aw ka du kɔnɔ mɔgɔ dɔ bɛ opioid dimimadafura ta walima ni dɔrɔguta kɛra a la.
Aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ka telefɔni nimɔrɔ ani dɔgɔtɔrɔso min ka surun aw la, o ka kɔrɔtɔko nimɔrɔ (aw hakili to san 1990 la Sri Lanka) aw bolo. Tuma dɔw la, aw mago bɛ fura in tata hakɛ wɛrɛw la. Pikirikɛlan kelen kelen bɛɛ kɔnɔ, a tata hakɛ kelen dɔrɔn de bɛ sɔrɔ. Kɔrɔtɔko dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko a tata hakɛ caman ka kan ka di.
Fura dilen kɔfɛ, aw bɛ taa ni a tigi ye dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, walima aw bɛ 1990 wele ka taa anpulu la. Aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ye ko aw ye nalokɔni pikiri kɛ a tigi la. Aw bɛna laadilikan wɛrɛw sɔrɔ aw ka kan ka min kɛ ka kɔn fura in tali ɲɛ, a tali kɛtuma na ani a tali kɔfɛ ni kɔrɔtɔko dɔ kɛra.
Ne bɛ se ka kɔlɔlɔ jumɛnw sɔrɔ ni ne bɛ fura in ta?
Aw ka kan ka kɔlɔlɔ minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ye o yɔrɔnin bɛɛ:
- Faritanabanaw : Faridimi, nɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, ɲɛda funu, dawolo, kan walima dawolo.
Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka kɛ dɔgɔtɔrɔw ka ladilikanw ye (nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ):
- Yɛlɛma, dimi walima lafiyabaliya
- Ɲaamili
- Dimi bɛ mɔgɔ la
- Fɔɔnɔnege
Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka dɔgɔtɔrɔw ka ladilikanw sɔrɔ a kɔlɔlɔw kan.
Ne ka kan ka n ka fura mara min?
Aw bɛ a mara yɔrɔ la denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw tɛ se ka se yɔrɔ min na.
Aw bɛ a mara so funteni na, degere 15 ni degere 25 cɛ. Ni aw bɛ fura in kɛ so kɔnɔ, aw bɛna laadilikanw sɔrɔ a maracogo kan. Aw bɛ a mara kɛnɛma kɛsu kɔnɔ fo aw ka kan ka baara kɛ n’a ye.
Aw bɛ ji lajɛ pikirijikɛlan filɛlikɛlan fɛ tuma ni tuma. Ji ka kan ka jɛya. Ni a ɲɛ bɛ yɛlɛma, ni sankaba bɛ a la, walima ni fɛn gɛlɛn dɔw bɛ a la, aw bɛ a fili ka pikirijikɛla kura ta. Aw ye aw hakili to a la ka fura in dabila don lajɛ. Fura minnu ma kɛ, ni u waati tɛmɛna, aw bɛ olu fili.
Kɔlɔsili: Nin ye kuma kuncɛlen dɔrɔn de ye. N’a sɔrɔ a kɔnɔkow bɛɛ tɛ sɔrɔ a kɔnɔ. Ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ fura in kan, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla wɛrɛ fɛ.
A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .
Okey, donc sisan i ye faamuyali ɲuman sɔrɔ an tun bɛ kuma min kan, Naloxone. Fɛn nafama dɔw filɛ nin ye minnu ka kan ka to an hakili la:
- Naloxone ye fura kɔrɔtɔlen ye min bɛ mɔgɔ kisi ni opioid tata hakɛ tɛmɛna.
- O bɛ opioidw nɔw bali waati dɔɔni.
- Hali ni fura dira a ma, aw ka kan ka 1990 wele sisan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
- Ni aw bɛ o to aw bolo, aw bɛ fura tata hakɛ caya taamasiɲɛw dɔn, ka fura tali dege, ka fura tali don lajɛ, ka aw jija ka a mara ka ɲɛ.
- Ni kɛnɛyako dɔw bɛ aw la, aw bɛ o ko fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔw ye.
An jigi b’a kan ko nin tɛna kɛ mɔgɔ si la abada. Nka, n’i y’i janto i yɛrɛ la, i fana bɛ se ka mɔgɔ dɔ ka ɲɛnamaya kisi kɔrɔtɔko dɔ la.
` Nalokɔni, opioid, a tata hakɛ cayalenba, opioid balilanw, kɔrɔtɔko furakɛli, dɔrɔgu baga, pikiri











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan