Yala aw b’a miiri ko aw kinibolo sugunɛ bɛ ka gɛlɛya wa? A bɛ fɔ a ma ko Syndrome de Nutcracker! An ka kuma o kan.

Yala dimi delila ka kɛ aw kɔnɔbara kiniyanfan fɛ walima aw kɔkiliw la wa? Walima aw ye joli kɔlɔsi aw ka sugunɛ na wa? Tuma dɔw la, o fɛnw bɛ se ka ban. Nka, u bɛ se ka kɛ fana bana dɔ taamasiɲɛw ye min ka kan ka jateminɛ dɔɔni kɛ. O bana sugu dɔ, min tɛ fɔ kosɛbɛ, nka a nafa ka bon ka a dɔn, o bɛ wele ko Nutcracker Syndrome. Bi, an bɛna kuma o kan ka ɲɛ ani cogo nɔgɔman na.

Nutcracker Syndrome ye mun ye? Mun bɛ kɛ tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Nutcracker Syndrome ye bana ye min na joli siraba dɔ bɛ datugu min bɛ bɔ i kininbolo sugunɛ na (a bɛ fɔ fana ko ``sugunɛ kiniyanfan fɛ``) bɛ datugu. Nin joli sira in de bɛ joli saniyalen ta ka bɔ i kininbolo sugunɛ na ka segin i dusukun na. O la, ni o jolisira in datugulen don, joli bɔli bɛ bali.

Miiri k’a filɛ, nin joli sira min bɛ bɔ i kininbolo sugunɛ na, o ka kan ka taa dusukun na joli sira belebele fila fɛ an kɔnɔbara kɔnɔ. Kelen ye joli siraba ye an kɔnɔbara la, o ye ``kɔnɔbara basigilen`` ye. Tɔɔ kelen ye ``superior mesenteric artery`` ye. A ka ca a la, sugunɛbaralabana bɛ se ka tɛmɛ o joli sira fila ninnu fɛ k’a sɔrɔ a ma bali.

Nka, nɔnɔmugubana bɛ mɔgɔ min na, o joli siraba fila bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ i n’a fɔ nɔnɔmugu dawolo fila, ka sugunɛbaralabana sɔgɔsɔgɔ . I n’a fɔ nut bɛ kari ni nut ye. O de y'a To a ye tɔgɔ Sɔrɔ ko "nutcracker". Ni a sirilen don, tansiyɔn bɛ bonya sugunɛbara kɔnɔ, joli bɛ daminɛ ka bɔ kɔfɛ. O fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli sira misɛnniw funu a lamini na.

Suguba fila bɛ yen ka kɛɲɛ ni o gɛlɛya in bɛ kɛ cogo min na:

• Anterior Nutcracker Syndrome : Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ. A bɛ sɔrɔ ni sugunɛbaralabana digilen don kɔnɔbara ɲɛfɛla ɲɛfɛ, o kɔrɔ ye kɔnɔbara ɲɛfɛ.
• Posterior Nutcracker Syndrome : Nin ka dɔgɔn dɔɔni. Yan, sugunɛbaralabana bɛ degun kɔnɔbara basigilen kɔfɛ, a bɛ tɛmɛ kɔkolo ni ɲɛgɛnɛsira cɛ yɔrɔ min na.

Fɛɛrɛ wɛrɛw bɛ yen minnu man ca, nka an mago t’a la ka kuma u kan kojugu.

Danfara min bɛ Numukɛko ni nɔnɔmugubana cɛ

Kana o fila ɲagami ɲɔgɔn na. Nutcracker Phenomenon ye ni sugunɛbaralabana bɛ dɔgɔya, nka a taamasiɲɛ si tɛ a la. Tuma dɔw la, a bɛ sɔrɔ a danma sɛgɛsɛgɛli senfɛ bana wɛrɛ sɛgɛsɛgɛli senfɛ.

Nka, Nutcracker Syndrome ye waati ye, ka fara a sirili kan, taamasiɲɛw fana bɛ aw la. O kɔrɔ ye ko aw bɛ dusukasi sɔrɔ o gɛlɛya in sababu fɛ. O waati de la furakɛli ka kan ka kɛ.

Mun na nin bɛ wele ko "The Nutcracker"?

I n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, san 1937, dɔgɔtɔrɔso ɲininikɛla dɔ y’a jira ko nin bana in ye joli siraba fila ye minnu bɛ kɔnɔbara la “i n’a fɔ sonsannin ka dawolo fila minnu bɛ sugunɛbara sɔgɔsɔgɔ.” A ko fana ko a bɛ "i n'a fɔ bananku bɛ mugumugu sonsannin fɛ." O de y'a To a bɛ Weele ko nin. furakɛli tɔgɔ min bɛ o la , o ye `sɔgɔsɔgɔninjɛ kiniyanfan fɛ .'

Nin bana in bɛ jɔn de minɛ kosɛbɛ? A ka ca cogo di?

Nutcracker syndrome bɛ se ka denmisɛnw ni balikuw fana minɛ fo ka se san 60. Nka, ɲinini dɔw y’a jira ko a ka ca mɔgɔw la minnu si bɛ san mugan, san mugan ani san bisaba la . A ka ca fana mɔgɔ minnu farikolo girinya hakɛ (IMC) ka dɔgɔn, o kɔrɔ ye ko u ka fin .

Nin bɛ jate bana ye min man teli ka sɔrɔ , nka kunnafoni si tɛ yen min b’a jira ko a bɛ mɔgɔ hakɛ min na tigitigi.

Farati ye mun ye Nutcracker Syndrome la? Yala gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ wa?

Tuma dɔw la, o tɛ se ka kɛ sababu ye ka bana taamasiɲɛba si lase mɔgɔ ma, wa a bɛ se ka ban a yɛrɛ ma, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnw na. Nka, ni a ma furakɛ, a bɛ se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma waati tɛmɛnen kɔfɛ. Olu dɔw ye:

• Joli kurukuruw bɛ sɔrɔ sugunɛbaralabana kɔnɔ.
• Sugunɛ tiɲɛni bɛ kɛ ka a sababu kɛ degun bɛ caya sugunɛbara la waati kɔnɔ.
• cɛw bɛ se ka cɛw ka bangebaliya sɔrɔ walima musow bɛ se ka muso ka bangebaliya sɔrɔ .
• Dimi jugumanba min bɛ se ka nɔ bila aw ka ɲɛnamaya la, o bɛ se ka kɛ.

Nafama: Bɛɛ tɛna o gɛlɛyaw sɔrɔ. Nka, ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona walasa ka laadilikan sɔrɔ.

A taamasiɲɛw ye mun ye? Aw bɛ se ka min ye ani aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka min sɔrɔ

Numukɛbana taamasiɲɛ caman bɛ yen. I bɛ se ka fɛn minnu sɔrɔ, olu dɔw ye:

• Joli bɛ don sugunɛ na (jolibana): O de ye a taamasiɲɛ ye min ka teli ka kɛ. Sugunɛ bɛ se ka kɛ pinɛ, bilen walima bulama ye.
• Ni aw bɛ dimi ni aw jɔlen don (tansiyɔn jiginni orthostatique): O kɔrɔ ye ko ni aw barika banna, aw ɲɛw bɛ kɛ bulama ye ani aw bɛ dimi.
• Numanbolo dimi : Dimi bɛ se ka kɛ numanbolo fan fɛ, kɔkiliw kɔfɛ dɔrɔn.

Nin taamasiɲɛ ninnu fana bɛ se ka ɲɔgɔn ta dɔɔni ka kɛɲɛ ni cɛya ni musoya ye.

Cɛw ta la: Bana dɔ bɛ se ka sɔrɔ min bɛ wele ko varicocele , o ye joli siraw fununi ye cɛya la.

Musow bɛ se ka basibɔn taamasiɲɛw sɔrɔ, o minnu bɛ sɔrɔ joli lajɛli fɛ basibɔn yɔrɔ la. Olu dɔw ye:

• Dimi bɛ kɛ kafoɲɔgɔnya waati (dyspareunie).
• Dimi bɛ kɛ ni koli bɛ kɛ (disuriya).
• Dimi bɛ kɛ kɔnɔbara dugumayanfan na, o kɔrɔ ye ko a bɛ kɛ kɔnɔbara yɔrɔ la (sɔgɔsɔgɔninjɛ dimi).

Ka fara ninnu kan, taamasiɲɛ dɔw fana bɛ yen dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka minnu dɔn sɛgɛsɛgɛliw fɛ. I tɛ se k'u ye.

• Joli kuru bilenmanw dɛsɛ joli la, o kɔrɔ ye ko jolidɛsɛ .
• Mikɔrɔhɛmaturiya ye joli sɔrɔli ye sugunɛ na min ka dɔgɔn fo a bɛ se ka ye mikroskɔpu dɔrɔn fɛ.
• Protéineuria ye farikolojɔli dumuni caman sɔrɔli ye sugunɛ na.

Mun na o bɛ ka kɛ? O kunw ye mun ye?

Nutcracker Syndrome sababuba ye i joli siraw jɔcogo yeli ye . Tuma dɔw la, o fɛn caman bɛ kɛ ka i to i ba kɔnɔ, ni i joli siraw bɛ ka dilan. Tuma wɛrɛw la, a bɛ se ka kɛ mɔgɔ janya barika la (bonya wulicogo) funankɛnin na, walima balikuya la, a girinya bɛ dɔgɔya yɔrɔnin kelen (kɛrɛnkɛrɛnnenya la). Tuma dɔw la, sababu si tɛ se ka sɔrɔ .

I bɛ o dɔn cogo di tigitigi? Kɔrɔbɔli jumɛnw bɛ kɛ?

A bɛ se ka waati dɔ ta walasa ka Nutcracker Syndrome sɛgɛsɛgɛ, barisa dɔgɔtɔrɔw ka kan ka bana caman wɛrɛw bɔ kɛnɛ kan. a ka c' a la , bana sɛgɛsɛgɛli bɛ daminɛ ni farikolo sɛgɛsɛgɛli ye . Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw la ani ka aw ka bana taamasiɲɛw ɲininka. O kɔfɛ, u bɛ se ka yamaruya di nin sɛgɛsɛgɛli ninnu dɔ la kelen walima caman ma walasa ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ:

• Joli sɛgɛsɛgɛliw
• CT scan (CT scan - Tomografie informatique scan) .
• Doppler ultrasound sɛgɛsɛgɛli `(Doppler ultrasound)`
• Ultrason intravasculaire (IVUS) .
• MRI sɛgɛsɛgɛli (MRI - Magnetic Resonance Imaging scan) .
• Venogramme (ka jolisiraw ka X-ray ta kalali pikiri kɛlen kɔfɛ) .
• Sugunɛ sɛgɛsɛgɛli

Nutcracker Syndrome furakɛcogo jumɛnw ye?

Furakɛli bɛ bɔ aw si hakɛ la ani aw ka bana taamasiɲɛw juguya. Ka kɛɲɛ ni aw ka bana ye, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakɛli daminɛ ni furakɛli jugumanbaw ye . Ni ninnu ma dɛmɛ, walima ni aw ka bana taamasiɲɛw juguyara, aw bɛ se ka opereli kɛ.

Ɲɛnamaya kɛcogo kɔrɔlen

Mɔgɔ caman fɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛn minnu si tɛ san 18 bɔ , o ye fɛɛrɛ fɔlɔ ye walasa ka aw den girinya kunbɛn. Ni nɔnɔmugubana bɛ den na, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a fɔ u ye ko u ka to ka nin fɛɛrɛ in kɛ fo san fila. O ye ka den dɛmɛ a ka girinya ka a sɔrɔ a bɛ bana in kɔlɔsi. Ni a girinya bɛ bonya kɔnɔbara la, degun bɛ dɔgɔya sugunɛbara la. A bɛ fɔ mɔgɔkɔrɔbaw ma u ka nin fɛɛrɛ in kɛ kalo wɔɔrɔ ɲɔgɔn kɔnɔ.

Nin furakɛli bɛɛ lajɛlen in bɛ se ka kɛ fana furaw ye minnu bɛ sugunɛ dɛmɛ ka baara kɛ. I n'a fo:

• ACE inhibiteurs (ACE inhibiteurs) furaw
• Asipirini (Aspirine) (Apirine).

Opereli kɛcogo

Ni bana taamasiɲɛ jugumanw bɛ aw la ani ni furakɛli kɛcogo kɔrɔw ma ɲɛ, aw bɛ se ka opereli kɛ walima ni fɛɛrɛ ye min tɛ fɛn caman kɛ . Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna kuma aw fɛ aw ka sugandiliw kan, a nafaw ni a dɛsɛw kan, ani ni fɛɛrɛ minnu tɛ fɛn caman kɛ, olu bɛnnen don aw ma.

Opereli kunba ye ka sira nɔgɔlen dɔ dilan, min tɛ bali ka bɔ sugunɛ na ka taa dusukun na.

Opereli ni fɛɛrɛ minnu bɛ kɛ Nutcracker Syndrome la, olu dɔw ye:

• Sugunɛbilenni : O ye ka i kiniyanfan sugunɛbara bɔ ka a nɔrɔ kokura jolisira belebele dɔ la min bɛ wele ko inferior vena cava. O bɛ kɛ sababu ye ka tɛmɛ mesenteric artery supérieure ni aorte fɛ. O bɛ se ka kɛ ni laparoscopie ye , o kɔrɔ ye ko tigɛda misɛnni damadɔw fɛ.
• Stent doncogo : O ye ka tubabufura fitini dɔ don sugunɛbaralabana datugulen kɔnɔ min bɛ wele ko stent, ka tɛmɛ dingɛ fitini dɔ fɛ fari la. Nin tubabufura in bɛ jolisira da wuli ani ka a to joli ka bɔ a yɛrɛ la.
• Sugunɛbilenni opereli : O la, i kinibolo sugunɛ bɛ bɔ ka segin ka don i fari la, kɔkolo kolo la.

Yala farati bɛ o opereli ninnu na wa?

Opereli bɛɛ min bɛ kɛ Nutcracker Syndrome la, farati dɔw bɛ o la. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ka ɲɛ opereli min bɛna kɛ, o faratiw kan.

Sugunɛbilenni yɛrɛ-yɛrɛ-yɛrɛ de ye opereli ninnu na minnu bɛ mɔgɔ minɛ ka tɛmɛ tɔw bɛɛ kan. A gɛlɛyabaw ye sugunɛbilenni ni joli bɔli ye. gɛlɛyaw farati bɛ se ka dɔgɔya ni furakɛli kɛra dɔgɔtɔrɔsoba dɔ la ni operelikɛla ŋanaw ye minnu bɛ to ka o opereli suguw kɛ .

Yala fɛɛrɛ bɛ yen min bɛ se ka dɔ bɔ o ko la wa?

Tiɲɛ na, fɛɛrɛ dɔnnen tɛ yen min bɛ se ka dɔ bɔ nin bana in sɔrɔli farati la. Nutcracker syndrome bɛ sɔrɔ a bɛ se ka kɛ o yɔrɔnin bɛɛ la, wa a tɛ sɔrɔ cɛya la.

Nka, dɔgɔtɔrɔw bɛ nutcracker phenomenon (sɔgɔsɔgɔninjɛ taamasiɲɛw) sɔrɔ tuma dɔw la kasaara fɛ sɛgɛsɛgɛliw senfɛ minnu bɛ kɛ kun wɛrɛw la. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka to aw ka furakɛli sɛgɛsɛgɛliw ni dɔgɔtɔrɔso lajɛw la. O kɔ, aw bɛ se k’a dɔn ni sugunɛbilenni bɛ aw la sani aw ka bana taamasiɲɛw sɔrɔ. O kɔ, aw bɛna a dɔn ko aw ka kan ka furakɛli ɲini joona ni bana taamasiɲɛw kɛra.

Siniɲɛsigi bɛna kɛ mun ye Nutcracker Syndrome bɛ mɔgɔ minnu na?

Denmisɛnw ta la, a ka c’a la, a kɔlɔlɔ ka ɲi kosɛbɛ. Den caman bɛ kɛnɛya ni furakɛliba ma kɛ, i n’a fɔ opereli. Mɔgɔkɔrɔbaw ta la, a kɔlɔlɔ bɛ ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni bana taamasiɲɛw juguya ye ani waati min bɛ ta ka furakɛli daminɛ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ aw ka bana cogoya kan.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la? Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ?

Ni nɔnɔmugu taamasiɲɛw bɛ aw la, walima ni aw ka bana taamasiɲɛw juguyara , aw ye aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

Ni opereli kɛra aw la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ aw yɛrɛ ladoncogo kan so kɔnɔ. Ani fana, aw ye aw jija ka taa tugu-tugu-ɲɔgɔn kɔ lajɛw la .

Ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko Numukɛbana bɛ aw la, ɲininkali caman bɛ se ka kɛ aw la. A nafa ka bon ka fɛn caman dɔn aw seko la aw ka furakɛli suguyaw kan ani furakɛli ɲinini waati ɲuman. Aw bɛ se ka ɲininkali minnu kɛ, olu dɔw filɛ nin ye:

• O bana bɛ nɔ bila ne farikolo la cogo di?
• Ne ka bana juguyara cogo di?
• Yala ne mago bɛ furakɛli la wa? N’o don, tuma jumɛn?
• Furakɛli sugu jumɛn ka fisa ne ma?
• Nin furakɛli in ɲɛtaa hakɛ ye mun ye?
• Farati jumɛnw bɛ furakɛli la?
• A bɛna waati joli ta ka kɛnɛya?

Numukɛbana bɛ mɔgɔ minnu na, olu fana bɛ se ka jolisira gɛlɛya wɛrɛw sɔrɔ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ bana wɛrɛw kan minnu bɛ aw la ani u furakɛcogo.

Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la kabini waati jan nka aw tɛ a sababu dɔn, o bɛ se ka kɛ lafiya ye ka laban ka bana sɛgɛsɛgɛli sɔrɔ. Nka a bɛ se ka kɛ siranfɛn ye dɔɔni fana ka miiri furakɛli suguyaw la ani ni aw mago bɛna kɛ opereli la. Kibaru duman ye ko ɲininikɛlaw bɛ ka fɛn caman dɔn tuma bɛɛ nin bana in kan ani a furakɛcogo ni fɛɛrɛw ye minnu tɛ fɛn caman kɛ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ furakɛli fɛɛrɛ ɲuman kan aw bolo ani aw bɛ se ka min makɔnɔ ka taa ɲɛ.

A laban na, hakilina nafama dɔw (Take-Home Message) .

Okey, donc an ye kuma caman fɔ Nutcracker Syndrome kan. Fɛn nafama dɔw filɛ nin ye minnu ka kan ka to an hakili la:

• nin ye bana ye min bɛ sɔrɔ joli sira dɔ datuguli fɛ sugunɛ kiniyanfan fɛ .
• Ni aw ye bana taamasiɲɛw ye i n’a fɔ joli bɛ aw ka sugunɛ na walima dimi bɛ aw kiniyanfan fɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la.
• Tuma caman na, denmisɛnw bɛ se ka kɛnɛya u yɛrɛ ma.
• Furakɛli suguya caman bɛ yen balikuw fɛ, hali opereli, ka kɛɲɛ ni bana taamasiɲɛw ye.
• Aw kana siran, nka a nafa ka bon ka kunnafoni sɔrɔ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ kɛnɛ kan ani ka furakɛli sugandi min bɛ bɛn aw ma.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in nafa ka bon aw bolo. Aw ka to kɛnɛya la!

` Nutcracker syndrome, sugunɛbana, sugunɛbara kiniyanfan, joli siraw sɔgɔsɔgɔli, joli min bɛ sugunɛ na, kɔnɔdimi, opereli