Ni faritanabana barika banna mɔgɔ dɔ la, aw ka kan ka mun kɛ? (Allergique Reaction) An k’a dɔn tigitigi!

Tuma dɔw la, an ka ɲɛnamaya kɔnɔ, an bɛ se ka barika sɔrɔ fɛn dɔ la, tiɲɛ tɛ? A bɛ se ka kɛ dumuni ye, fura, bagan wulu, falenfɛnw, walima fɛn wɛrɛ. A ka ca a la, nin faritanabana in tɛ bonya o cogo la walima a man jugu o cogo la. A bɛ se ka kɛ fɛn ye i n’a fɔ nɛmisɛnni walima fari bilenni ani ka ban a yɛrɛ ma. Nka, tuma dɔw la, o bɛ se ka juguya dɔɔni ani ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya yɛrɛ bila farati la. O la bi, an ka kuma min bɛ kɛ ni faritanabana dɔ kɛra, an ka kan ka min kɛ, ani an bɛ se ka an janto a la cogo min na. O kow dɔnni nafa ka bon kosɛbɛ i n’i ka denbaya bolo.

Farikoloɲɛnajɛ ye mun ye tigitigi? Mun na o bɛ kɛ?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, faritanabana ye ni an farikolo tangalanw (min b’an tanga banaw ma) filila k’a miiri ko fɛn min ka teli ka kɛ kojugu ye, o ye jugu ye, ka a daminɛ k’a kɛlɛ. Miiri k’a filɛ, sɔrɔdasi fitinin minnu bɛ an farikolo kɔnɔ, olu bɛ fɛn dɔ ye min tɛ kojugu kɛ a la (misali la, dumuni, buguri) ani u b’a miiri ko o ye juguba ye, ka barika sɔrɔ ka binkanni daminɛ.

Farikolo bɛ fɛn minnu kɛ o cogo la, an bɛ olu wele ko “alɛrijini .” Olu bɛ se ka kɛ suguya caman ye:

• Dumunifɛnw: Mɔgɔ dɔw fari tɛ sɔn fɛnw ma i n’a fɔ nɔnɔ, kɔnɔ, manje, soja, malo, jɛgɛ, ani shɔ. Nin dumunikɛbaliya ninnu ka teli ka denmisɛnni fitiniw de la.
• Furaw : A bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw fari tɛ sɔn banakisɛfagalanw ma i n’a fɔ penisilini ni dimimadafura.
• Fɛnɲɛnamaw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ : Baganw baga i n’a fɔ wuluw ni wuluwuluw bɛ se ka faritanabana jugumanba bila mɔgɔ la.
• Mugu : Mɔgɔ dɔw fana bɛ faritanabana sɔrɔ ka a sababu kɛ mugu ye min bɛ sigida la falen waati.
• Dugukolonɔn: Ninnu ye danfɛn misɛnninw ye minnu ɲɛ tɛ ye, wa u bɛ balo duw buguri kɔnɔ.
• Sokɔnɔbaganw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ : Baganw i n’a fɔ wuluw ni misiw fari, u daji ani u farilaji salenw fana bɛ se ka faritanabana bila mɔgɔ la.
• Latex : Mɔgɔ dɔw fana bɛ se ka latex sɔrɔ, o ye fɛn ye min bɛ sɔrɔ lastikuw ni balonw na.

Ni nin ɲɔgɔnna fɛn donna farikolo la walima ni a magara farikolo la, an farikolo tangalanw bɛ furakisɛw bɔ i n’a fɔ histamine . Nin fura ninnu de bɛ kɛ sababu ye ka bana taamasiɲɛ minnu ye faritanabana na (i n’a fɔ nɛ, funu, ani nugu bɔli).

Farikoloɲɛnajɛ taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? An b’a dɔn cogo di ?

Faritanabana taamasiɲɛw bɛ se ka ɲɔgɔn ta mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. A fana bɛ bɔ a juguya cogo la. An ka a lajɛ nin taamasiɲɛ ninnu ye mun ye.

Farikoloɲɛnajɛ fitini walima faritanabana jugumanba taamasiɲɛw

A ka ca a la, o kow man jugu kosɛbɛ, nka u bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ mɔgɔ lafiya.

• Nɔgɔ ni funu dɔɔni: Farikolo yɔrɔ kelen walima yɔrɔ caman bɛ se ka nɛ daminɛ.
• Fari kulɛri bɛ Changé: Fari bɛ se ka bilen, walima a bɛ se ka kɛ kulɛri ye min ka di dɔɔni ka tɛmɛ i fari kulɛri dacogo kan.
• Nugu datugulen, ji bɛ bɔ nugu la.
• A bɛ to ka sɔgɔsɔgɔ.
• Ɲɛw bɛ nɛ, bilenni, ani ji.
• Kulu bilenmanw ni nɛ bɛ farikolo fan bɛɛ la: Olu bɛ se ka kɛ i n’a fɔ wuluwuluw. An bɛ o wuluw wele fana .

Nin taamasiɲɛ kelen walima caman bɛ se ka ye. A ka ca a la, olu bɛ nɔgɔya lɛri damadɔ kɔnɔ walima tile kelen walima tile fila kɔnɔ.

Farikoloɲɛnajɛ juguman taamasiɲɛw - Aw ye aw janto ninnu na kɛrɛnkɛrɛnnenya la!

Nin ye ko ye an ka kan ka siran min ɲɛ kosɛbɛ. Furakɛcogo siratigɛ la, an b’o wele ko anafilakisi . Nin ye furakɛli kɔrɔtɔko ye . Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, a nafa ka bon aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

• Da, dawolo, kan, walima dawolo fununi: O bɛ se ka kuma ni munumunu gɛlɛya.
• Ninakili gɛlɛya: Aw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔkan mɛn ni aw bɛ ninakili, walima aw bɛ se ka a ye ko aw bɛ ninakili.
• Kɔnɔdimi jugumanba, kɔnɔboli, fɔɔnɔ, walima kɔnɔboli.
• Dimi , a bɛ kɛ i n’a fɔ a kunkolo bɛ nɔgɔya, walima a bɛ fasa.
• Fari kulɛri bulu walima jɛman.
• Dusukun tantanni teliya walima a barikantan.
• Siranya ni jɔrɔnankoba barikama dɔ.
• Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko farikolo yɔrɔ fila walima u caman taamasiɲɛw bɛ bɔ waati kelen na. Misali la, ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ aw la ka sɔrɔ ka ninakili gɛlɛya, o ye taamasiɲɛ jugumanba ye. Walima, ni kɔnɔdimi bɛ aw la, o fana ye fɛn ye min ka kan ka hami.

Anafilakisi tɛ tulonko ye. A bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la segin walima miniti damadɔ kɔnɔ. O la ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu ye, aw kana mɛn dɔɔni.

Ni faritanabana bɛ an na, an bɛ mun kɛ? Kɔrɔtɔko furakɛli ye mun ye?

O bɛ ɲɛ, sisan an b’a dɔn bana taamasiɲɛw ye minnu ye. Ni o dɔ kɛra, an bɛ mun kɛ? Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ, o tɛ ka siran, nka ka teliya ka wale kɛ.

1. Ni "Allergie Action Plan" dɔ bɛ a tigi la, dɔgɔtɔrɔ ye min di a ma a ka faritanabana kɔrɔw kosɔn, aw bɛ o labato i n’a fɔ a sɛbɛnnen don cogo min na tigitigi. A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw bɛ nin fɛɛrɛ in kɛ faritanabana jugumanba bɛ mɔgɔ minnu na. A b’a jira ka jɛya u ka kan ka bana taamasiɲɛ minnu ta, u ka kan ka hakɛ min ta, ani u ka kan ka taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la waati min na.

2. Ni bana taamasiɲɛw ka jugu (anafilakisi taamasiɲɛw):

• I kɛrɛfɛ yɛrɛ, banabagatɔ kɛrɛfɛ yɛrɛ.Ni epinefirini pikirijikɛlan bɛ aw bolo , i n’a fɔ EpiPen , aw bɛ a kɛ joona ani i n’a fɔ a ɲɛfɔlen don cogo min. Nin ye fura ye min bɛ mɔgɔ kisi.
• Aw bɛ 1990 (Sri Lanka ka anpulu kɔrɔtɔlen baarakɛyɔrɔ) wele joona, walima aw bɛ taa ni banabagatɔ ye dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la joona joona. Waati ye fɛnba ye nin waati in na.
• Aw bɛ banabagatɔ bila a da la. A ka fisa ka senw kɔrɔta dɔɔni (walasa ka tansiyɔn dɔgɔyali bali).
• Ni ninakili ka gɛlɛn walima ni fɔɔnɔ bɛ ka kɛ, aw bɛ tubabufura don a tigi la walima ka a bila kɛrɛ fɛ ka a da.
• Ni aw bɛ fini sirilenw don, aw bɛ u lajɔ.

3. Ni bana taamasiɲɛw man jugu ani ni faritanabana furakɛcogo si ma dɔn ka kɔrɔ:

• Dɔgɔtɔrɔso ka laadilikan fɛ, aw bɛ se ka banakisɛfagalan dɔ di a ma min bɛ ta da la . Misali la, aw bɛ se ka fɛn dɔ di i n’a fɔ Cetirizine (a tɔgɔ Zyrtec , walima fura wɛrɛ min bɛ sɔrɔ furakɛliso la) walima Chlorpheniramine (a bɛ fɔ fana ko Piriton). Nka, aw hakili to a la ko fura ninnu ka kan ka di a hakɛ la min bɛ bɛn den si hakɛ ma. Aw ye aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ u di denmisɛn fitiniw ma.
• Ni taamasiɲɛ misɛnniw bɛ to sen na walima ni u bɛ to ka kɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka laadilikan sɔrɔ.
• Hali ni a bɛ i n’a fɔ a man jugu, ni haminanko dɔw bɛ aw la, a ka fisa aw ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ.

Nafama: Histaminiw dɔrɔn tɛ se ka faritanabana jugumanba furakɛ! U bɛ waati ta ka baara kɛ, wa u fanga tɛ i n’a fɔ epinefirini. Ni bana juguman don, epinefirini dɔrɔn de bɛ se ka aw ka ɲɛnamaya kisi.

An bɛ se ka mun kɛ walasa ka faritanabana bali?

A ka fisa ka faritanabana bali ka sɔrɔ ka a furakɛ a sɔrɔlen kɔfɛ. An k’a lajɛ min bɛ se ka kɛ o ko la.

• Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka a dɔn tigitigi faritanabanakisɛ minnu bɛ aw walima aw den na ani ka aw yɔrɔ janya u la ni aw bɛ se ka o kɛ.
• Ni dumuni don, aw bɛ dumunifɛnw foroko sɛbɛnw kalan ka ɲɛ. Hali ni aw bɛ dumuni kɛ kɛnɛma, aw bɛ a ɲini ka a dɔn ni fɛn dɔ bɛ dumuni na min fari bɛ aw fari faga.
• Ni aw fari tɛ sɔn buguri la, aw bɛ dɔ bɔ buguri la aw ka so kɔnɔ ani ka to ka dilanw ko jisuma na.
• Ni faritanabana bɛ aw la mugumugu la, aw bɛ aw janto aw yɛrɛ la ni aw bɛ bɔ kɛnɛma falen waati, ani aw bɛ masike don ni aw bɛ se.
• Ni faritanabana misɛnniw bɛ aw la tuma caman, aw bɛ histaminifura dɔ to aw bolo i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min.
• Ni faritanabana jugumanba (anaphylaxie) kɛra aw walima aw den na ka kɔrɔ, walima ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko faritanabana jugumanba bɛ aw la, a nafa ka bon aw ka epinefirini pikiri kɛ aw yɛrɛ la tuma bɛɛ.
• Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw kalan a kɛcogo la ka jɛya. Aw k’a faamu ani ka dege a la. Ni a ka kan, aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ tɔw dege baara kɛcogo la.
• Aw bɛ epinefirini pikirijikɛlan (minɛnw) fila ta tuma bɛɛ. A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka fura tata hakɛ filanan di ni dɔ ma ɲɛ, walima ni a tata hakɛ fɔlɔ ma aw ka bana taamasiɲɛw lajɔ.
• Aw bɛ a waati bɛɛ lajɛ pikirijikɛlan in kan. Aw kana baara kɛ ni minnu waati tɛmɛna.
• Ni aw den taara lakɔli la, aw bɛ karamɔgɔw ni lakɔli infirɛri ladɔnniya o ko la, ka pikirijikɛlan bila lakɔli la.
• a nafa ka bon kosɛbɛ fana ka dɔgɔtɔrɔso ID bololanɛgɛ walima karti don . A bɛna aw ka faritanabanaw fɔ ani aw ka kan ka min kɛ kɔrɔtɔko la.

Miiri k’a filɛ, i den fari bɛ sɔn manje ma kosɛbɛ. A bɛ taa lakɔli la. O la, aw ka kan ka den karamɔgɔ ni lakɔli dɔgɔtɔrɔso baarakɛlaw ladɔnniya o ko la sisan. U ka kan k’a dɔn ko EpiPen bɛ den na ani a kɛcogo ni a mago bɛ a la. Ani fana, ni aw bɛ taa den teriw ka wolodon seliw la, aw ka kan ka aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la dumuni na. Nin fɛn misɛnninw bɛ se ka kasaaraba bali.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ i hakili ka kan ka to olu la an ye baro kɛ minnu kan (Take-Home Message) .

Okey, an ye kuma caman fɔ faritanabanaw kan, tiɲɛ tɛ? N’a sɔrɔ a ka gɛlɛn ka i hakili to nin bɛɛ la siɲɛ kelen. Nka, a nafa ka bon ka nin ko ninnu to an hakili la:

• Aw bɛ faritanabana taamasiɲɛw dɔn: Aw ye aw hakili to a la ko taamasiɲɛ misɛnniw bɛ yen, minnu ka nɔgɔn (nɔgɔ, sɔgɔsɔgɔninjɛ) ka fara taamasiɲɛ jugumanw kan, minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la (ninakili gɛlɛya, da ni kan fununi, hakili bɔli).
• Ni aw ye taamasiɲɛ jugumanw ye (anafilakisi), aw kana mɛn: aw bɛ epinefirini di a ma joona (ni a bɛ sɔrɔ) ka taa dɔgɔtɔrɔso la.
• Ni faritanabana jugumanba bɛ aw walima aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ la, aw bɛ epinefirini pikirijikɛlan fila ta aw fɛ tuma bɛɛ. Aw bɛ baara kɛ n’u ye cogo min na, aw k’o dɔn tigitigi.
• Aw bɛ aw janto faritanabanakisɛw la cogo bɛɛ la.
• Hali ni farikolojidɛsɛ furaw bɛ se ka faritanabana misɛnniw dɛmɛ, u dɔrɔn tɛ se faritanabana jugumanba ma.
• Ni siga walima haminanko dɔ bɛ aw la, aw kana siga abada ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini.

Ka ɲɛnamaya kɛ ni faritanabana ye, o bɛ se ka kɛ gɛlɛya ye tuma dɔw la. Nka, ni aw ye aw hakili to a la ka ɲɛ ani ka fɛɛrɛw tigɛ minnu ka kan, foyi tɛ aw bali ka ɲɛnamaya kɛ nisɔndiya la, kɛnɛya la. N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in nafa ka bon aw bolo!

` faritanabana, faritanabana, faritanabana, furakɛli kɔrɔtɔlen, epinefirini, epipeni, antihistamine