Yala ninakili gɛlɛya bɛ i den kura la wa? An ka PPHN (Persistent pulmonaire hypertension du bébé) ko dɔn!

Den bangenen kura ye nisɔndiyaba dɔ ye ɲɛnamaya kɔnɔ, tiɲɛ tɛ? Nka a ka ɲi fana ka siran ani ka jɔrɔ dɔɔni, kɛrɛnkɛrɛnnenya la den ka kɛnɛyako la. Tuma dɔw la, den bangenen kuraw bɛ se ka ninakili gɛlɛya dɔw sɔrɔ. O ye bana jugu ye, nka an bɛɛ bɛ se ka min ɲɛnabɔ ka ɲɛ n’an bɛɛ b’a dɔn. An ka kuma o kan bi dɔrɔn.

PPHN ye mun ye? O ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, PPHN ye ninakili gɛlɛya jugumanba ye min bɛ sɔrɔ den bangenen kuraw la. A bɛ kɛ ni den bɔra aw kɔnɔbara la ka ninakili daminɛ kɛnɛma sigida la, wa u joli-sira-funu tɛ ladamu ka ɲɛ.

Miiri o la nin cogo la. Ni den bɛ aw kɔnɔbara la, a bɛ a ka oksizɛni sɔrɔ denso fɛ, denso fɛ. O waati la, joli caman tɛ taa a fogonfogon la. O bɛ kɛ barisa joli sira minnu bɛ fogonfogon la (fogonfogon la joli siraw) ka teli ka datugu ani ka dɔgɔya. Joli dɔw bɛ tɛmɛ fogonfogonw fɛ ka taa farikolo tɔ la. A bɛ iko i bɛ sira wɛrɛ ta ni sira dɔ datugulen don.

Nka, fɛnba dɔ ka kan ka Changer ni den bangera dɔrɔn ani ni a ye a ninakili fɔlɔ ta . O kɔ, fogonfogon la joli sira minnu tun datugulen don, olu ka kan ka da (`(dilate)`). O waati de la oksizɛni bɛ don fogonfogon la ni fiɲɛ ye. O kɔ, joli bɛ taa fogonfogon la o joli sira dabɔlenw fɛ, ka oksizɛni ta, ka o joli falen oksizɛni la ka tila farikolo bɛɛ la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kunsɛmɛ, dusukun ani sugunɛ na.

Bana min bɛ wele ko PPHN, joli sira minnu bɛ den fogonfogon la, olu tɛ da ka ɲɛ, walima u tɛ da ka ɲɛ. Mun bɛ kɛ o tuma na? Tansiyɔn jiginni bɛ fogonfogon la (tansiyɔn jiginni fogonfogon la). O bɛ dan sigi oksizɛni hakɛ la min bɛ se den kunkolo ni a farikolo yɔrɔ nafama wɛrɛw ma. Nin ye furakɛli kɔrɔtɔko ye min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la , wa furakɛli ka kan ka daminɛ joona.

Nin bana in bɛ wele ko PPHN ka teli cogo di?

PPHN bɛ sɔrɔ den 2 ɲɔgɔn na den ɲɛnama 1000 o 1000. A ka ca denw na minnu bangera u bange waati la (dɔgɔkun 37 ni dɔgɔkun 42 cɛ) ani den minnu bangera kɔfɛ (dɔgɔkun 42 kɔfɛ). Nka, a man teli ka kɛ denw na minnu bangera u si dafalen na.

PPHN taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? An b’a dɔn cogo di?

Ni PPHN bɛ den na, u bɛ se ka taamasiɲɛw jira i n’a fɔ:

• Ninakili gɛlɛyaw : ninakili teliya kojugu walima ka sumaya kojugu, ka sɔgɔsɔgɔ mankan bɔ ni i bɛ ninakili, ani ka a ye ko i disi bɛ ka jigin (`(retractions)` kɔnɔ).
• Dusukun tantanni caya (`(Dusukun tantanni teliya)`).
• Den fari bɛ se ka kɛ bulama ye (cyanosis), kɛrɛnkɛrɛnnenya la yɔrɔw la i n’a fɔ dawolo, nɛnkun, ani bolokɔniw.
• Tansiyɔn jiginni (tansiyɔn jiginni).
• Joli laoksizɛni hakɛ dɔgɔyali joli la .
• Mankan wɛrɛw walima mankan minnu tɛ deli ka kɛ (`(dusukun murumu)`) mɛnni ni i bɛ dusukun lamɛn.

Ni aw ye nin taamasiɲɛ kelen walima caman kɔlɔsi den bangenen kɔ dɔrɔn, walima lɛri damadɔ kɔnɔ, a nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔw ladɔnniya joona.

Fɛn jumɛnw bɛ kɛ sababu ye ka PPHN yiriwa?

Sɛgɛsɛgɛlikɛlaw ma da a la hali bi ko PPHN bɛ mɔgɔ min na tigitigi , nka a bɛ miiri ko a bɛ sɔrɔ den fogonfogonw ma yiriwa ka ɲɛ walima a tɛ se ka ladamu (da wuli) kɛnɛma sigida la u bɔlen kɔ kɔnɔbara la.

Fɛn jumɛnw bɛ dɔ fara PPHN farati kan?

Hali ni a sababu tigitigi ma dɔn, fɛn dɔw bɛ se ka dɔ fara den ka PPHN sɔrɔli kan. An k’a lajɛ u ye fɛn minnu ye:

• `Meconium aspiration` : O ye den ka nɔgɔ fɔlɔ (an b’a wele ko `(Meconium)`, min ka bon dɔɔni ani a bɛ nɔrɔ) bɛ don a ninakili la k’a sɔrɔ a bɛ kɔnɔbara la.
• Banakisɛw: Fogonfogonlabanaw, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, walima jolilabanaw.
• Ninakilidegun (RDS): A ka teli ka ye den bangenenw na minnu fogonfogon ma bonya ka ɲɛ.
• Bange kɔnɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ : Den min tɛ oksizɛni bɛrɛ sɔrɔ sani a ka bange walima a bange waati.
• Diaphragmatique hernie : O bɛ kɛ ni dingɛ dɔ donna farikolo la min bɛ den disi ni a kɔnɔbara fara ɲɔgɔn kan (a bɛ wele ko diaphragme). O bɛ a to kɔnɔbara yɔrɔ dɔw bɛ se ka gɛrɛ dingɛ kɔnɔ ka don disi la.
• Dusukun walima fogonfogon la bana wɛrɛ minnu bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ: Misali la, fogonfogon fitini walima dusukun dawolo datugulen.
• Fura dɔw tali kɔnɔmaya waati : A jirala ko fura minnu bɛ wele ko ``NSAIDs`` (fura minnu tɛ stɛroyi ye) ani ``SSRI`` (serotonin seginni balilan sugandilenw), kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔnɔmaya laban waati, olu fana bɛ se ka nɔ bila a la. O la, ni aw bɛ fura o fura ta kɔnɔmaya waati, a nafa ka bon kosɛbɛ ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

PPHN bɛ se ka kɛ mun ye kuntaalajan kɔnɔ?

Den naani o naani o naani (1 4 o 4) minnu bɛ kisi PPHN ma, olu bɛ nalomanya hakɛ dɔ sɔrɔ ka a sababu kɛ oksizɛni dɛsɛ ye u kunkolo la. O gɛlɛyaw dɔw ye:

• yiriwaliko latɛmɛni .
• Lamɛnni gɛlɛyaw , tuma dɔw la hali tulo geren, olu bɛ se ka kɛ.
• Kalanbaliya .
• farikoloɲɛnajɛw kɛli seko dɔgɔyali .

O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka taa a fɛ ka den minnu kɛnɛyara PPHN la, olu to dɔgɔtɔrɔw ka kɔlɔsili kɔnɔ ani ka u ka yiriwali kɔlɔsi.

PPHN bɛ sɔrɔ cogo di?

Den ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli suguya caman kɛ walasa ka a dɔn ni PPHN bɛ den na. Olu dɔw ye ninnu ye:

• Joli jate dafalen (CBC): O bɛ joli kuru finmanw, joli kuru bilenmanw ani joli segin furakisɛw hakɛ jateminɛ den joli la.
• Pulse oximetry (pulse ox): Nin ye fɛɛrɛ nɔgɔman ye, min tɛ don a la, ka oksizɛni hakɛ jateminɛ den joli la.
• Gazi min bɛ bɔ joli siraw fɛ (ABG): O bɛ den farikolo bɛ oksizɛni sɔrɔ cogo min na ani a bɛ gazi ɲuman bɔ a la cogo min na.
• Disi lajɛ : O bɛ dɛmɛ ka a dɔn ni den dusukun bonyalen don walima ni fogonfogon bana dɔw bɛ a la.
• Echocardiogramme (echo): Nin ye den dusukun sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ kɛ ka ɲɛ. A bɛ joli bɛ taa dusukun ni fogonfogon la cogo min na, o jateminɛ.
• Kungolo ultrasound : O bɛ dɛmɛ ka a lajɛ ni joli bɛ den kunkolo la.
• Serum electrolyte tests (Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ kɛ ni serum electrolyte ye): Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ kɛ ka jolisegindumuni hakɛ lajɛ den joli la.
• Kɔnɔbara basigilen (sɔgɔsɔgɔninjɛ) : Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ se ka kɛ tuma dɔw la walasa ka a dɔn ni bana dɔw bɛ den na.

Wajibi tɛ ka nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛɛ kɛ; dɔgɔtɔrɔw bɛna a latigɛ sɛgɛsɛgɛli minnu ka kan ka kɛ ka da den ka cogoya kan.

PPHN bɛ furakɛ cogo di?

PPHN furakɛli kunba ye ka dɔ fara oksizɛni tali kan den farikolo yɔrɔw la ani ka gɛlɛya jugumanw bali. Furakɛli suguya caman bɛ o la:

• Oksizɛni : Oksizɛni 100% bɛ se ka di den ma nugulatumu fɛ, nugulatumuw fɛ, walima masike fɛ.
• Fiɲɛ bilali masin fɛ : Dɔgɔtɔrɔ bɛ tubabu don den ka fiɲɛbɔlan (fiɲɛbɔlan) kɔnɔ ka fiɲɛbɔlan kɛ ka den dɛmɛ a ka ninakili.
• Tansiyɔn kunbɛnni : Fura bɛ se ka di den ma walasa ka tansiyɔn kunbɛn jolisira fɛ (`(IV)`).
• Oksizɛni azotiki : Oksizɛni azote ye gazi ye min bɛ dɛmɛ ka joli siraw da (ka u bonya) den fogonfogon la, ka joli bolicogo ɲɛ ka taa fogonfogon la.
• Fiɲɛbɔcogo min bɛ kɛ ni wulikanba ye: Nin fana ye fiɲɛbɔ suguya kɛrɛnkɛrɛnnen ye. A bɛ se ka dɛmɛ don ka oksizɛni hakɛ ɲɛ den joli la.
• Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO): Nin masin in bɛ kɛ ni den dusukun walima a fogonfogon barika ka dɔgɔ kojugu furakɛli wɛrɛw fɛ. A bɛ joli ta den fari la waati dɔɔni, ka oksizɛni fara a kan, ka segin a fari la, ka oksizɛni di a kunkolo ni farikolo yɔrɔ wɛrɛw ma. A bɛ baara kɛ i n’a fɔ fogonfogon dilannen.

Yala an bɛ se ka PPHN bali wa?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, fɛɛrɛ si tɛ yen ka PPHN bali pewu barisa an t’a dɔn tigitigi a sababu ye min ye . Nka, ni aw ye aw yɛrɛ tanga fura dɔw ma kɔnɔmaya waati, o bɛ se ka dɔ bɔ aw ka farati la. O la, ni aw kɔnɔma don, aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ sani aw ka fura suguya o suguya ta walasa ka a dɔn ko farati tɛ a tali la kɔnɔmaya waati.

A bɛ waati joli ta ka sɔrɔ ka kɛnɛya PPHN la?

den fanba bɛ kɛnɛya PPHN fɛ dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila kɔnɔ . Nka, den dɔw bɛ se ka mɛn, tuma dɔw la kalo caman, walasa u ka kɛnɛya pewu. Hali ni den kɛnɛyara, a nafa ka bon ka a tanga farigan, mura ani banakisɛ wɛrɛw ma. O bɛ se ka kɛ ni aw bɛ to ka aw tɛgɛw ko, ka dan sigi den ka jama la, ani ka den mabɔ banabagatɔw la. A ka ɲi fana aw ka du kɔnɔ mɔgɔ bɛɛ ka mura boloci ta san o san.

Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, a nafa ka bon ka taa ni den ye dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ ani ka taa dɔgɔtɔrɔso kɛrɛnkɛrɛnnenw na walasa ka a dɔn ko a ka yiriwali bɛ taa ɲɛ.

PPHN ka ɲɛnamaya hakɛ ni a ɲɛnabɔcogo ye mun ye?

PPHN ye bana jugumanba ye, wa a ka c’a la, o bana bɛ den minnu na, olu 7% ni 10% cɛ bɛ sa gɛlɛyaw fɛ. Den minnu bɛ balo la, 25% ɲɔgɔn, walima mɔgɔ naani o naani, kelen ɲɔgɔn, olu bɛ se ka nɔ kuntaalajan sɔrɔ (i n’a fɔ u ka yiriwali kɔtigɛ, kalanbaliya, ani mɛnni gɛlɛya) oksizɛni dɛsɛ fɛ kunsɛmɛ na.

Aw ka kan ka taa ni den ye dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

Den kɛnɛyalen kɔfɛ PPHN la, aw ye aw jija ka taa ni den ye tuguni lajɛw bɛɛ la . O bɛna aw dɛmɛ ka dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ ka taa a fɛ ka den kɔlɔsi. O waati kɔnɔ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona ni den ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ jira:

• Ni farigan donna aw la.
• Ni aw bɛ dɔ bɔ aw ka nɔnɔ dunta la, walima ni aw tɛ nɔnɔ min fewu.
• Ni aw disi bɛ jigin ka don a kɔnɔ ni aw bɛ ninakili, walima ni aw bɛ ninakili ni aw nugu dabɔlen don.
• Ni aw ye fiyɛli walima sɔgɔsɔgɔkan bɔ ni aw bɛ ninakili.
• Ni fari bɛ daminɛ ka kɛ bulama ye walima ka kɛ nɛrɛmuguma ye.

Ni aw y’a ye ko bana dɔ bɛ aw den kura la i n’a fɔ PPHN, a ka ca a la, aw bɛ dusukasi, siran, dimi ani hakili ɲagami ɲagami ɲɔgɔn na. O ye ko ye min bɛ kɛ cogo la. Aw bɛ se ka PPHN ko dɔn dɔgɔtɔrɔw ni furakɛlikɛlaw fɛ minnu bɛ aw den furakɛ. U bɛna aw seko bɛɛ fɔ aw ye den ka bana ko la, ani aw bɛ se k’u dusu saalo ani k’u dɛmɛ cogo min na. Waati tɛmɛnen kɔ, aw bɛna kɛ den ka bana dɔnbaga ye, wa aw bɛna daŋaniya sɔrɔ ka aw seko bɛɛ kɛ aw den ye.

Fɛn nafama minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

• PPHN ye ninakili gɛlɛya jugumanba ye den kuraw la. O cogo la, fogonfogon joli siraw tɛ da ka ɲɛ, o bɛ farikolo bali ka oksizɛni bɛrɛ sɔrɔ.
• Hali ni o sababu tigitigi ma dɔn fɔlɔ , farati dɔw bɛ yen i n’a fɔ mɛkoniyɔmu tali, banakisɛ, RDS, ani oksizɛni dɔgɔyali bange waati.
• Ni aw ye bana taamasiɲɛw ye i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, fari jɛman, walima dusukun tantanni teliya, aw bɛ dɔgɔtɔrɔso laadilikan ɲini joona.
• Furakɛliw ye oksizɛni, fiɲɛbɔlan dɛmɛnan, ɔkisizɛni azotiki ani ECMO ye.
• Hali ni a tɛ se ka a kunbɛn pewu , a nafa ka bon ka furaw dɔrɔn ta kɔnɔmaya waati la i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.
• Dɔgɔtɔrɔso kɔlɔsili kuntaalajan ni bonya sɛgɛsɛgɛli nafa ka bon kɛnɛya kɔfɛ.
• I kelen tɛ nin waati in na. Aw ye dɛmɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔw ni somɔgɔw fɛ. Aw bɛ se ka fɛn caman kɛ den ye.

` PPHN, den kuraw, ninakilidegun, fogonfogon la tansiyɔn jiginni, oksizɛni, den bangenenw ladonni, siyanɔsi