Ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko sinji kansɛri bɛ aw la, aw ka diɲɛ bɛɛ bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a jɔra dɔɔni dɔɔni. I bɛ se ka siran, ka jɔrɔ, ani ɲininkali miliyɔn kelen bɛ i la i n’a fɔ: “Ne bɛ mun kɛ sisan?” O ye ko ye min tɛ kojugu ye. A bɛnnen don ka jɔrɔ ani ka hami nin waati in ɲɔgɔn na. Nka min nafa ka bon kosɛbɛ nin waati in na, o ye ka aw ka bana ni aw furakɛcogo faamuya ka ɲɛ i n’a fɔ aw bɛ se ka min kɛ. Sabula n’i ye fɛnw dɔn ka jɛya, siran kunntanw bɛ tunu, wa i b’a ye ko fanga bɛ i la. O la, bi an bɛna kuma ɲininkali nafamabaw kan aw ka kan ka minnu kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔw la aw ka furakɛli taama senfɛ. Ni i ye o ɲininkaliw lisɛli kɛ, o bɛna i dɛmɛ kosɛbɛ.
Fɔlɔ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka min ye aw ka bana sɛgɛsɛgɛ.
Nin ye i ka taama daminɛ ye. A nafa ka bon kosɛbɛ ka fɛn o fɛn lamɛn ani ka fɛn o fɛn ɲɛfɔ i hakili la nin waati in na.
| Ɲininkali min ka kan ka kɛ | Mun na o nafa ka bon? |
|---|---|
| Sinna kansɛri suguya jumɛn bɛ ne la? A dakun ye mun ye? | Sinna kansɛri suguya tɛ kelen ye. Wa ‘taamasenɲɛ’ ye kansɛri jɛnsɛnna fo yɔrɔ min na. Nin fila bɛɛ bɛna a jira furakɛli min ka fisa aw ma. |
| Kansɛri bɛ min tigitigi? Yala a jɛnsɛnna ne ka ɲɛgɛnɛsiraw la wa? | A nafa ka bon ka furakɛli boloda walasa ka a dɔn ni kansɛri bɛ dan barajuru la walima ni a jɛnsɛnna kɔkiliw la. |
| Aw bɛ furakɛli suguya jumɛnw fɔ ne ye? E fɛ, mun na o furaw de ka fisa ni tɔw bɛɛ ye? | Ni aw b’a dɔn ka jɛya aw ka sugandiliw ye minnu ye (opereli, chimiothérapie, radiation therapy) ani min ka fisa aw ma, o bɛna aw dɛmɛ ka desizɔnw ta. |
| Ne ka kan ka ne labɛn cogo di sani furakɛli ka kɛ? | Aw bɛ se ka kɔn ka kunnafoni sɔrɔ sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw kan ani aw ka kan ka fɛn minnu kɛ aw ka ɲɛnamaya kɛcogo caman na. |
| Yala ne ka denbaya fana bɛ farati la wa? Yala ne ka kan ka sɛgɛsɛgɛli kɛ n ka jamu kan wa? | Sinna kansɛri dɔw bɛ se ka sɔrɔ jamu dɔw fɛ minnu bɛ boli denbayaw kɔnɔ. N’i y’o dɔn, o bɛ se k’i n’i ka denbaya dɛmɛ ka fɛɛrɛw tigɛ walasa k’i yɛrɛ tanga. |
| Yala o furakɛli bɛna nɔ bila ne ka den sɔrɔli seko la wa? | N’i b’a fɛ ka den sɔrɔ, nin ye ɲininkali ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Ikomi furakɛli dɔw bɛ se ka nɔ bila den sɔrɔli la, a ka ɲi aw ka kɔn ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ani ka aw ka sugandiliw dɔn. |
Aw ye kansɛri furakɛla dɔ ɲininka
Nin dɔgɔtɔrɔ in de bɛna furakɛli kɛ aw la i n’a fɔ chimiothérapie ani hormone furakɛli. Aw bɛ nin ɲininkali ninnu kɛ walasa ka aw dɛmɛ ka se sɔrɔ aw ka siran ni aw ka sigasiga kan furakɛli ninnu na.
Aw hakili to a la ko "ɲininkali hakilintanw" tɛ yen. I kana siran ka fɛn o fɛn ɲininka min bɛ na i hakili la. Nin ye i farikolo ye, i ka ɲɛnamaya.
- Mun na aw bɛ nin furakɛli in fɔ ne ye?
- Nin furakɛli ninnu kɔlɔlɔ ni farati jumɛnw bɛ u la? Ne ka kan ka mun kɛ walisa k’u kunbɛn?
- Yala fɛɛrɛ wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ se ka kɛ nin furakɛli in nɔ na wa?
- Yala ne kunsigi bɛna bɔ chimiothérapie waati la wa ? Yala a bɛna segin ka na wa? (Nin ye ɲininkaliba ye mɔgɔ caman bolo. Aw ye ɲininkali kɛ o ko la ka jɛya.)
- Yala ne kelen bɛ se ka bolifɛn ta ka taa so furakɛli don na wa? Walima ne mago bɛ mɔgɔ dɔ la min ka na ni ne ye wa?
- Yala dumuni, minfɛn walima baara dɔw bɛ yen ne ka kan ka minnu kɔlɔsi kɛrɛnkɛrɛnnenya la nin furakɛli waati in na wa?
- Yala furakɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka ne ka kalolabɔ kɛ joona wa? Yala o bɛna nɔ bila ne ka den sɔrɔli la wa? N’o don, yala ne ka kan ka fɛn dɔ jateminɛ i n’a fɔ kɔnɔw sɔgɔli wa?
- Yala ne ka kan ka ne ka dumunikɛcogo walima ne ka ɲɛnamaya kɛcogo Changer wa?
Fɛn minnu ka kan ka dɔn operelikɛla fɛ
Operelikɛla dɔ bɛ opereli kɛ walasa ka kansɛri kuru bɔ. Fɛn caman bɛ yen aw ka kan ka minnu dɔn sani opereli ka kɛ ani opereli kɔfɛ.
| Ɲininkali min ka kan ka kɛ | Mun na o nafa ka bon? |
|---|---|
| Aw bɛ opereli sugu jumɛn fɔ? (misali la, lumpectomy, walima mastectomy) Yala fɛɛrɛ wɛrɛw bɛ yen wa? | A nafa ka bon aw k’a dɔn opereli min ka fisa aw ka bana ma ani a kun minnu bɛ a la. |
| Ne ka kan ka kuma jɔn fɛ sinji labɛnni ko la opereli kɔfɛ? | Sinbara seginni bɛ se ka kɛ opereli kɛtuma na walima o kɔfɛ. Ni i ye i ka sugandiliw dɔn, o bɛna i hakili sigi. |
| Ne bɛna to dɔgɔtɔrɔso la fo waati joli opereli kɔfɛ? | O bɛna aw dɛmɛ ka aw labɛn hakili ni farikolo ta fan fɛ sani aw ka taa so. |
| Tuma jumɛn na ne bɛna se ka segin baara la ka baara kɛcogo kɔrɔw daminɛ kokura? | O kunnafoniw nafa ka bon walasa ka labɛn kɛ walasa k’i ka ɲɛnamaya segin sira kan. |
| Kɔnɔnatumu ye mun ye? Yala ne bɛ farati la o kosɔn wa? | Tuma dɔw la, bolo funu bɛ kɛ opereli kɔfɛ. A nafa ka bon kosɛbɛ ka o dɔn ani ka a dɔn aw ka kan ka min kɛ walasa ka a kunbɛn. |
Nafama: Ni aw ye banakisɛ taamasiɲɛw ye opereli kɔfɛ, i n’a fɔ funu, bilenni, walima ji bɔli joginda la i n’a fɔ kuru , aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona . Ni kɔrɔtɔko dɔ kɛra, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, o ka kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU) .
Aw bɛ kansɛri furakɛla dɔ ɲininka min bɛ wele ko Radiation Oncologist
Fiɲɛdimi furakɛli bɛ kɛ walasa ka kansɛribanakisɛ minnu bɛ se ka to opereli kɔfɛ, olu bɛɛ tiɲɛ. I bɛ se fana ka ɲininkaliw kɛ o ko la.
- Nin furakɛli minnu bɛ kɛ ni fiɲɛ ye, olu kun ye mun ye?
- Nin furakɛli ninnu kɔlɔlɔwYala dɔw bɛ yen wa? (misali la fari yeli, sɛgɛn) .
- Kalansen kelen bɛ waati joli ta? Furakɛli waati bɛɛ bɛ kɛ dɔgɔkun joli kɔnɔ?
- Yala ne farikolo bɛna kɛ radiyowaati ye furakɛli senfɛ wa? Yala ne bɛna nɔ bila mɔgɔ wɛrɛw la (kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnnin fitininw) wa? (O jaabi ye ‘ayi’ ye. Kɛnɛya furakɛli tɛ aw farikolo kɛ fiɲɛ ye. Nka aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka o ko la ani ka aw hakili sigi).
- Yala fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw bɛ yen ne ka kan ka ne yɛrɛ tanga minnu ma furakɛli senfɛ wa?
- Yala fiɲɛ furakɛli bɛ nɔ bila barajuru jɔcogo kura la wa?
Nin ɲininkali ninnu bɛna i dɛmɛ ka nin taama gɛlɛn in ɲɛminɛ. I kelen tɛ. Aw diyanyemɔgɔw, dɔgɔtɔrɔw ani kɛnɛyabaarakɛlaw bɛ aw fɛ.
Take-Home cikan
- Aw kana siran ka ɲininkaliw kɛ: fɛn o fɛn bɛ aw hakili la, aw bɛ o ɲininka, hali ni a ka dɔgɔ cogo o cogo. Nin ye i ka jo ye.
- Aw ye sɛbɛnniw kɛ: Sani aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la, aw b’a fɛ ka ɲininkali minnu kɛ, aw bɛ olu sɛbɛn papiye dɔ kan. O cogo la, i tɛna ɲinɛ foyi kɔ.
- Aw bɛ taa ni mɔgɔ dɔ ye aw fɛ: Ni a bɛ se ka kɛ, aw bɛ taa ni aw somɔgɔw walima aw teri sɛbɛ dɔ ye dɔgɔtɔrɔso la. I hakili bɛna to fɛnw na ka ɲɛ ni mɔgɔ fila bɛ ka i lamɛn.
- Faamuyali ye fanga ye: Ni aw bɛ aw ka bana ni aw ka furakɛli faamuya ka taa a fɛ, siran bɛ dɔgɔya aw la, wa aw bɛna fanga caman sɔrɔ ka o kunbɛn.
- I kelen tɛ: mɔgɔ caman bɛ yen minnu bɛna i dɛmɛ ani k’i dɛmɛ nin taama in na. O la sa, i ja gɛlɛya.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan