Yala i dusukun tantanni tɛ bɛn wa? An ka Quinidine furakisɛw dɔn.

N’a sɔrɔ i b’i yɛrɛ ɲininka ko: ‘Fura in bɛ wele cogo di ko kinidini?’ N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, fura don min b’a to i dusukun tantanni, walima i dusukun tantanni ka to a teliya la. Dɔgɔtɔrɔw b’a wele ko ‘antiarrhythme’ fura . Tuma dɔw la, ni aw dusukun bɛ daminɛ ka teliya kojugu, fura in fana bɛ di walasa k’a kunbɛn. O dɔrɔn tɛ, a bɛ kɛ fana sumayabana suguya dɔw fura ye. Nin fura in bɛ se ka sɔrɔ fana a tɔgɔw la i n'a fɔ ``Quinora''. Nka a bɛ se ka kɛ fɛn wɛrɛw fana kama, o la ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.

Aw ka kan ka fɛn jumɛnw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in daminɛ?

Sani aw ka kinidini furakisɛ ninnu tali daminɛ, fɛn dɔw bɛ yen aw ka kan ka minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. A nafa ka bon kosɛbɛ i yɛrɛ ka kɛnɛya ma ka kɛ mɔgɔ sɛbɛ ye o kow la.

O fɛnw filɛ nin ye:

• ni dusukunnabana bɛ aw la walima ni dusukunnabana tun bɛ aw la ka kɔrɔ .
• Ni sugunɛbana bɛ aw la .
• Ni sugunɛbana bɛ aw la .
• Ni tansiyɔn dɔgɔyara aw la .
• Ni fogonfogonlabana bɛ aw la , misali la, sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• ni bana dɔ bɛ aw la min bɛ tali kɛ farikolojidɛsɛ ni farikolo yɔrɔw la min bɛ wele ko Myasthenia Gravis .
• Ni aw ye pacemaker (pacemaker) don aw disi la.
• Ni faritanabana bɛ aw la kinidini, kinini, fura wɛrɛw la, dumuniw na, kalali dilannenw na, walima fɛnɲɛnamafagalanw na.
• ni aw kɔnɔma don walima ni aw b' a ɲini ka kɔnɔ ta .
• Ni aw ye sin di denba ye .

Ni aw ye nin kunnafoni sugu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ka kɔn o ɲɛ, a bɛ se k’a latigɛ tigitigi ni nin fura in bɛnnen don aw ma walima ni a man ɲi aw ma, ani a dicogo.

Ne bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla bɛna cikan kɛrɛnkɛrɛnnenw di aw ma fura in talicogo kan. A nafa ka bon kosɛbɛ ka tugu o cikanw kɔ tigitigi.

• Nin fura in ka kan ka ta da la , ni jifilen ye.
• Aw bɛ laadilikanw labato minnu bɛ furasɛbɛn kan tigitigi.
• fura in bɛ se ka ta ka kɔn dumuni ɲɛ walima dumuni kɔfɛ . Dɔgɔtɔrɔ bɛna o ko fɔ aw ye.
• min nafa ka bon kosɛbɛ , o ye ka a tata hakɛ bɛnnen ta waati bɛnnen na . Aw kana a ta ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ ka fɔta kan, walima ka a ta ka caya.
• Aw kana fura in tali dabila yɔrɔnin kelen.O kɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka dusukunnabana jugumanba lase mɔgɔ ma. Miiri k’a filɛ, ni aw dusukun delila fura in na kaban, ni a barika banna, a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ dusukun tantanni fitini dɔ. O de kama dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko aw ka dɔ bɔ dɔɔni dɔɔni a tata hakɛ la ka a dabila. Aw ka kan ka fura hakɛ min ta ani ka a dabila cogo min na ni aw ye o ta, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye.

Ni aw bɛ fura in di denmisɛn fitiniw ma, aw ka kan ka kuma denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ o ko la. A bɛ se ka kɛ ko ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen ka kan ka kɛ.

A tata hakɛ caya kojugu: Ni aw hakili la ko aw ye fura in ta ka caya, aw bɛ baga kɛlɛli yɔrɔ walima kɔrɔtɔko yɔrɔ wele joona.

Kɔlɔsili nafama: Nin fura in sɛbɛnna aw dɔrɔn de kama. Aw kana a fɔ mɔgɔ wɛrɛw ye, hali ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ u la.

Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ to aw bolo, aw ka kan ka mun kɛ?

Kana jɔrɛ. Ni aw ɲinɛna ka fura tata hakɛ dɔ ta, aw hakili jiginna a la joona. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta abada. O kɛli bɛ se ka kɔlɔlɔw lase mɔgɔ ma.

Fura wɛrɛ jumɛnw (Drug Interactions) bɛ se ka kɛ ni fura in ye?

O nafa ka bon kosɛbɛ. Ni aw bɛ Quinidine ta, a bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura wɛrɛw ye aw bɛ minnu ta. Ni o kɛra, a bɛ se ka kɛ Kinidini tɛ baara kɛ ka ɲɛ walima a bɛ se ka kɔlɔlɔ faratilenw lase mɔgɔ ma.

Aw kana fura in ta ni nin fura ninnu ye abada:

• `abarelix` ye
• `amiloride`
• `amoxapini`
• `apomorfini`
• `arsenic trioxide`
• Ɲɛgɛnɛsiraw fura dɔw - misali la `itraconazole` walima `ketoconazole`
• Kinolɔni banakisɛfagalan dɔw
• `cisapride` ye
• `droperidɔli`
• `haloperidɔli`
• `hawthorn` (nin ye binkɛnɛ ye) .
• `lɛvometadili`
• `maporotilini`
• Fura minnu bɛ di sumayabana ma - i n’a fɔ. `kulorokini` ani `halofantrini`
• Hakiliɲagami fura dɔw - i n’a fɔ. `degun fura minnu bɛ wele ko tricycliques`
• `mefloquine` ye
• `mɛtadɔni`
• Fura wɛrɛ minnu bɛ dusukun tantanni kunbɛn
• `pɛntamidini`
• Fenotiyaziniw - misali la. kuloroporomazini, mɛzoridazini, tiyoridazini
• `pimozidi`
• `ranolazini`
• `sertindole` ye
• `vardenafil` ye
• `vorikonazɔli`

Nin fura in bɛ se ka kɛ ni nin fura ninnu fana ye:

• `asetazɔlamidi`
• Asidibanakisɛfagalanw (i n’a fɔ kɔnɔboli fura jilama) .
• Barbiturates - i n’a fɔ. `fenobarbital` ye
• `simetidini`
• Sugunɛ furaw (fura minnu bɛ ji bɔ fari la) .
• Tansiyɔn jiginni walima angina (disidimi) furaw .
• Fura minnu bɛ di walasa ka farikolo lafiya walima ka dimi mada opereli waati
• `mɛtazɔlamidi`
• `fenitoyini`
• Dimimadafura minnu bɛ sɛbɛn dɔgɔtɔrɔso la - i n’a fɔ. `codeine` ani `hydrocodone` ye
• `rifampin` ye
• `bikarbonati sodiyɔmu`
• `warfarin` (fura min bɛ joli kuruli dɔgɔya) .
• `ziprasidɔni`

Nin lisi in ma dafa. Jɛɲɔgɔnya wɛrɛw bɛ se ka kɛ. O la, aw bɛ fura minnu ta (minnu sɛbɛnnen don, fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, furabuluw, witamini, dumuni dafalanw) aw bɛ olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fana ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu ta. Fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni aw ka fura ye.

Ne ka kan ka ne janto mun na kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni ne bɛ fura in ta?

A ka ɲi aw ka aw janto aw ka kɛnɛya la dɔɔni ni aw bɛ Quinidine ta.

• Aw bɛ to ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka aw ka ɲɛtaa lajɛ (sɛgɛsɛgɛliw kɛli tuma bɛɛ).
• Aw bɛ dɔgɔtɔrɔso ID bololanɛgɛ walima nɛgɛfugulan don. Ani fana, aw bɛ karti dɔ mara min kɔnɔ kunnafoni bɛ sɔrɔ aw ka bana kan, aw bɛ fura minnu ta, a tata hakɛ ani a kɛwaatiw. O nafa bɛna bonya kosɛbɛ kɔrɔtɔko dɔ la.
• Aw bɛ to ka aw ka tansiyɔn ni aw ka tansiyɔn hakɛ lajɛ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka aw ka tansiyɔn ni aw ka kan ka kɛ cogo min na ani aw ka kan ka kuma a fɛ waati min na.
• Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛnw fana yamaruya i n’a fɔ joli sɛgɛsɛgɛli ani dusukun tantanni (ECG) walasa ka aw ka ɲɛtaa kɔlɔsi.
• Aw bɛ se ka sunɔgɔ walima ka dimi . Fo ka se fura in bɛ nɔ bila aw la cogo min na, aw k’o dɔn tigitigi, aw kana bolifɛn boli, ka masinw baara, walima ka fɛn o fɛn kɛ min b’a to aw hakili ka sinsin. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw kɔrɔla, aw kana jɔ walima ka sigi yɔrɔnin kelen. O kɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛnamini bila mɔgɔ la ani ka bin.
• Aw kana dɔlɔ min. Dɔlɔ bɛ se ka fura in nafa bali.
• Nin fura in bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw fari minɛ tile fɛ. O la, aw bɛ dan sigi aw ka tile la ni aw bɛ se ka min kɛ. Ni aw ka kan ka bɔ tile la, aw bɛ finiw don minnu bɛ aw fari datugu, aw bɛ tile ɲɛkisɛw don, ani ka tilekunfura kɛ. Aw kana tile lanpanw walima farikolojidɛsɛ dilanyɔrɔw/bugudaw kɛ.

Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Kinidini bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma. Dɔw man jugu, nka dɔw ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona.

Kɔnɔnatumu minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ye joona:

• Ninakili gɛlɛyaw
• Yɛlɛma donna yeli la
• Ɲaamili
• A bɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ fasa walima a kunkolo bɛ nɔgɔya
• Farigan
• Kungolodimi - ni a ni kungolodimi gansan tɛ kelen ye ani ni a ka jugu
• Dusukun tantanni tɛ kɛ cogo la - ni aw y’a ye ko aw disi bɛ gosi cogo wɛrɛ la
• Dusukunnata, fɔɔnɔ
• Dimi bɛ kɛ a kununni na
• Fari kurukuru, fari bɔli walima fari lajɔ
• A bɛ mankan bɔ tulo la
• Joli walima joli bɔli min tɛ deli ka kɛ
• A bɛ kɛ i n’a fɔ a barika ka dɔgɔ walima a sɛgɛnnen don cogo min tɛ deli ka kɛ

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka taa dɔgɔtɔrɔso la, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ:

• Kɔnɔboli (kɔnɔdimi ) .
• Fari koli ni nɛ jugumanba ye
• Dusukunnabana (i n’a fɔ kɔnɔboli ) .
• Dumuni nege tɛ mɔgɔ la
• Kɔnɔdimi

A bɛ se ka kɛ ko kɔlɔlɔ bɛɛ tɛ nin lisi in kɔnɔ. Ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. Aw bɛ se ka kɔlɔlɔw fana fɔ FDA (Food and Drug Administration) ye telefɔni 1-800-FDA-1088 la.

Ne ka kan ka fura in mara cogo di?

A nafa ka bon kosɛbɛ fana ka aw ka furaw mara ka ɲɛ.

• Aw bɛ a mara yɔrɔ la denmisɛnw tɛ se ka min sɔrɔ.
• Aw bɛ a mara so funteni na (a bɛ degere 15 ni 30 cɛ / degere 59 ni 86 cɛ).
• Aw bɛ aw tanga yeelen ni ji ma. O kɔrɔ ye ko aw kana a bila yɔrɔw la i n’a fɔ sanuyaso.
• Aw bɛ fura buteli/furakisɛ datugu ka ɲɛ.
• Aw kana furaw ta minnu waati tɛmɛna. Aw bɛ u fili ka ɲɛ.

I hakili to a la: Nin barokun ye kuma kuncɛlen dɔrɔn de ye. Kunnafoni bɛɛ tɛ sɔrɔ a kɔnɔ. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ fura in kan, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla wɛrɛ fɛ.

O la, fɛn laban damadɔw minnu ka kan ka to an hakili la

O bɛ ɲɛ, an ye an hakili jigin fɛn nafama dɔw la fura kinidini kan an kumana min kan.

• Kinidini ye fura ye min bɛ kɛ ka dusukun tantanni ɲɛnabɔ kosɛbɛ. A bɛ kɛ fana ka sumayabana furakɛ.
• Sani aw ka fura in daminɛ, aw bɛ aw ka furakɛli cogoyaw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ani aw bɛ fura minnu ta. A nafa ka bon kosɛbɛ.
• Aw bɛ fura ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na tigitigi, a waati bɛnnen na, ani a hakɛ bɛnnen na. Aw kana a tali dabila yɔrɔnin kelen.
• O bɛ se ka kɛ ni fura wɛrɛw ye, o la aw bɛ fura minnu ta, aw bɛ olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye .
• Sunɔgɔbaliya ni ɲɛnamini bɛ se ka kɛ. O la sa, i k’i janto. Aw ye aw janto aw yɛrɛ la ni aw bɛ bɔ tile la.
• Ni kɔlɔlɔ juguman dɔw ye aw sɔrɔ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona.
• Aw bɛ furaw mara ka ɲɛ ani ka u yɔrɔ janya denmisɛnw na.

I dusukun ye fɛn nafamaba ye. Hali ni nin fura suguw bɛ se ka a dɛmɛ ka a to kɛnɛya la, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka u kɛ ka ɲɛ. Aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka ɲininkali o ɲininkali bɛ aw la. O cogo la, aw bɛ se ka nafa caman sɔrɔ fura in na ani ka to kɛnɛya la!

` kinidini, dusukun tantanni, dusukunnabana, sumayabana, furaw, kɔlɔlɔw, furaw