An ka kunnafoni sɔrɔ fiɲɛbana kan min bɛ sɔrɔ fiɲɛbana hakɛ caman sɔrɔli fɛ!

An bɛɛ bɛ siran dɔɔnin “ Radiation ” daɲɛ ɲɛ, ɔnhɔn? Tuma dɔw la, an b’a miiri ko nin ye ko ye min farati ka bon kosɛbɛ. Nka, bi an tɛna kuma fiɲɛ gansan kan. An bɛ kuma kɛnɛyako jugu dɔ kan min bɛ se ka sɔrɔ ni an farikolo bɛ fiɲɛ caman sɔrɔ, o kɔrɔ ye ko fiɲɛ hakɛ caman. Dɔgɔtɔrɔw b’o wele ko “Radiation Sickness” walima `(Radiation Sickness)`. Mɔgɔ dɔw fana b’a wele ko `( Syndrome de radiation aiguë – ARS)`. Nin ye fɛn ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la tiɲɛ na. O la sa, an ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ nin ko in kan, tiɲɛ tɛ?

Nin bana in min bɛ wele ko radiyodisiyɔn bana, o ye mun ye? N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na...

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye bana jugu ye min bɛ sɔrɔ fiɲɛ ionizelen caman sɔrɔli fɛ , o bɛɛ lajɛlen siɲɛ kelen walima waati kunkurunnin kɔnɔ. N’a sɔrɔ aw y’a mɛn ko fiɲɛ ionizelen bɛ kɛ ka fanga dilan izini dɔw la, kuran baarakɛyɔrɔ dɔw la, ani sɔrɔdasi baara dɔw la. A bɛ kɛ fana a hakɛ fitininw na, a hakɛ dantɛmɛnen furakɛli dɔw la, i n’a fɔ kɛnɛyaji furakɛli kansɛribanatɔw la.

Nka, a ka ca a la, fiɲɛbana bɛ tali kɛ fiɲɛbana barikama na ani a jugumanba la . Miiri o la nin cogo la, i n’a fɔ kasaara min kɛra nukliyɛri baarakɛyɔrɔ la. Nin bana in juguya bɛ bɔ fɛn caman na:

• Aw farikolo bɛ fiɲɛ hakɛ min minɛ: O bɛ suman ni hakɛw ye minnu bɛ wele ko “Grays” (Gy). Ni a hakɛ cayara, tiɲɛni bɛ caya.
• Aw ye fiɲɛ bila waati hakɛ min na: Ni aw ye a tata hakɛ caya waati kunkurunnin kɔnɔ, o farati ka bon kosɛbɛ ka tɛmɛ a tata hakɛ fitinin kan dɔgɔkun caman kɔnɔ farikolo yɔrɔ kelen na (i n’a fɔ kansɛri furakɛli ).
• Farikolo bɛɛ tun bɛ kɛnɛ kan wo, walima farikolo yɔrɔ dɔ dɔrɔn: Ni farikolo bɛɛ bilala fiɲɛ caman na siɲɛ kelen, o bɛ se ka mɔgɔ faga lɛri damadɔ kɔnɔ walima kalo damadɔ yɛrɛ kɔnɔ.

An farikolo kɔnɔ selilu minnu bɛ yen, an k’olu jate i n’a fɔ so fitininw. Ni o sow bilala fiɲɛ dɔɔni na, u bɛ se ka dilan misɛnninw kɛ. Nka ni fiɲɛbɔ barikama dɔ nana, a bɛ kɛ i n’a fɔ o sow tiɲɛna pewu.

Fiɲɛbana (ARS) suguya jɔnjɔnw ye jumɛnw ye?

Ni a kɛra siɲɛ kelen fiɲɛ hakɛ caman na, bana kunbaba saba (i n’a fɔ taamasiɲɛw dalajɛlen) bɛ se ka sɔrɔ.

1. Kunsɛmɛnasumaya : O ye waati ye joli bolicogo min bɛ taa i kunkolo la . O bɛ kɛ ni farikolo bɛɛ ye fiɲɛ hakɛ caman sɔrɔ (a ka ca ni 30 Greys (>30 Gy) ye). Nin ye bana juguba ye.

2. Kɔnɔbara basigilen (GI) : O ye tiɲɛni ye aw ka dumunikɛcogo la . Nin bana in bɛ se ka sɔrɔ ni aw ye farikolojidɛsɛ hakɛ bɛɛ lajɛlen sɔrɔ min bɛ 6 ni 30 cɛ (Gy 6-30 ɲɔgɔn).

3. Joli-sira-funu : O bɛ nɔ bila joli-sira-funu suguya bɛɛ la an fari la. O bɛ se ka kɛ ni farikolo bɛɛ ye fiɲɛ hakɛ sɔrɔ min bɛ 1 ni 6 cɛ (Gy 1-6 ɲɔgɔn).

Nin suguya bɛɛ farati ka bon, nka a juguya bɛ dɔn ni fiɲɛ hakɛ ye.

O ka teli ka kɛ cogo di? Yala an ka kan ka siran wa?

Tiɲɛ na, kɛnɛyako walima nukiliya kɔrɔtɔko minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka fiɲɛbana bila mɔgɔ la, olu man ca kosɛbɛ . Nka n’u kɛra, u bɛ se ka nɔ bila mɔgɔ caman na siɲɛ kelen. Ko jugu minnu kɛra an hakili la, olu ye Japon atomikɛ bɔnbɔnw ye diɲɛ kɛlɛba filanan waati la ani Tchernobyl balawu san 1986. Ka fara mɔgɔ minnu sara o yɔrɔnin bɛɛ la, mɔgɔ ba caman sara kɔfɛ kansɛri fɛ min bɛ sɔrɔ fiɲɛ fɛ. O la, hali ni nin man ca, a ka jugu kosɛbɛ ni a kɛra.

Fiɲɛdimi bana taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? I b’a dɔn cogo di?

A taamasiɲɛw bɛ se ka daminɛ o yɔrɔnin bɛɛ la fiɲɛ bilalen kɔfɛ, walima u bɛ se ka bɔ tile, dɔgɔkun walima kalo caman kɔfɛ. Hali ni a taamasiɲɛw tɛ kelen ye ka kɛɲɛ ni bana suguya ye min kofɔlen don sanfɛ, taamasiɲɛ fɔlɔ dɔw bɛ yen minnu ka teli ka ye :

• Ka a ye ko a sɛgɛnnen don kosɛbɛ ani ko a barika ka dɔgɔ
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ (laala joli bɛ fɔɔnɔ ) .
• Joli bɔli ɲɛgɛnɛsira la (joli bɛ bɔ banakɔtaa la) .
• Kɔnɔboli (funu) .
• Farigan
• A bɛ kɛ i n’a fɔ a hakili ɲagamina, a hakili ɲagamina
• Kunsigi bɔli
• Faridimi, fari ɲɛci, funu, walima jeninida

Olu ye taamasiɲɛ fɔlɔw ye minnu bɛ ye. O kɔfɛ, taamasiɲɛw ni gɛlɛyaw bɛ daminɛ ka bɔ dɔɔni dɔɔni, minnu bɛ tali kɛ bana saba la minnu kofɔra ka tɛmɛ.

Radiation bana taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Sindrome d’écran acute (ARS) taamasiɲɛ damadɔ bɛ yen minnu tɛ kelen ye. U ye:

1. Prodromal stage : A taamasiɲɛ fɔlɔw (i n’a fɔ kɔnɔboli ni fɔɔnɔ min kofɔra ka tɛmɛ) bɛ daminɛ miniti damadɔ kɔnɔ fo ka se tile fila ma fiɲɛ bilalen kɔfɛ.

2. Taabolo dogolen taamasiɲɛ tɛ min na: Nin ye waati kabakoma ye. A taamasiɲɛ fɔlɔw bannen kɔ, aw bɛ se ka bɔ lɛri damadɔ la ka se tile 21 ɲɔgɔn ma k’a sɔrɔ taamasiɲɛ foyi ma kɛ a la. Aw yɛrɛ bɛ se ka kɛ i n’a fɔ aw kɛnɛyara ka bɔ bana in na.

3. Bana min bɛ kɛ farikolo yɔrɔ la : O waati de la bana taamasiɲɛ jugumanw ni fɛn caman bɛ daminɛ farikolo la. O bɛ se ka daminɛ lɛri damadɔ kɔnɔ fo ka se tile 60 ma a tali kɔfɛ. A taamasiɲɛw tɛ kelen ye ka kɛɲɛ ni bana suguya ye.

Mun na fiɲɛbana bɛ kɛ? O sababu ye mun ye?

Nin fiɲɛbana in sababuba ye ``Syndrome acute Radiation`` ye ka ɲɛsin fɛnɲɛnamafagalanw hakɛ caman ma walima nɔgɔli n'u ye ``(nɔgɔya) Miiri o la nin cogo la: Ni fiɲɛ hakɛ dɔgɔyara, o bɛ se ka an ka farikolokisɛw dilancogo, u bonya ani u tilali bali. Nka, a tata hakɛ caman bɛ kɛ sababu ye ka farikolokisɛw sa .

Kɔnɔnafili tilennen bɛ se ka sɔrɔ fɛnw fɛ i n’a fɔ nukliyɛri binkanniw, kasaara minnu bɛ kɛ ni fiɲɛ ye, ani fiɲɛ bilali ka bɔ nukliyɛri marifaw sɛgɛsɛgɛli la. Nɔgɔli bɛ se ka kɛ fana dumuni walima ji min nɔgɔlen don ni fɛnɲɛnamafagalanw ye, ani fari magali fɛ ni fɛnɲɛnamafagalanw ye.

Yala nin ye bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ wa? `(Yala ARS bɛ mɔgɔ minɛ wa?)`

Nin ye ɲininkali ye mɔgɔ caman bɛ min kɛ. Miiri k’a filɛ, ni mɔgɔ dɔ ye fiɲɛ hakɛ caman sɔrɔ, o kɔfɛ, a ``nɔgɔlen don`` ka ɲɛ – o kɔrɔ ye ko n’u y’a ka finiw bɔ k’a farikolo ko ka ɲɛ ni safinɛ ye – i tɛna fiɲɛ sɔrɔ a la. Sabula o fiɲɛ bɛ ``kɔnɔna`` u farikolo kɔnɔ.

Nka, ni aw bɛ mɔgɔ dɔ lamini na min ma nɔgɔ bɔ, aw bɛ farati la fana ka baga sɔrɔ fiɲɛ fɛ . Misali la, mɔgɔ minnu bɛ jaabi fɔlɔ di nukliyɛri kɔrɔtɔko la, olu bɛ faratiba la.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ fiɲɛbana sɛgɛsɛgɛ ni u ye nin ko ninnu jateminɛ:

• Fiɲɛ bilali tariku : O kɔrɔ ye ko kunnafoni kunbabaw i n’a fɔ n’i ye o ko sugu sɔrɔ ani a kɛra cogo min na.
• A taamasiɲɛw ni a taamasiɲɛw: Aw ka bana taamasiɲɛw ye mun ye, u daminɛna tuma jumɛn, ani u juguyara cogo min na.
• Laboratowari sɛgɛsɛgɛli jaabiw : kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni joli jate dafalen (CBC) .Ni an ye nin ɲɔgɔnna kow kɛ, ka a nɔfɛkow kɔlɔsi waati kɔnɔ, an bɛ se ka fiɲɛ hakɛ fɔ ani fɛn suguya minnu bɛ se ka makɔnɔ don nataw la (prognose).

Ni siga bɛ a la ko nɔgɔ bɛ a la ni fɛnɲɛnamafagalanw ye, dɔgɔtɔrɔw bɛ baara kɛ ni minɛn dɔ ye min bɛ wele ko Geiger-Muller jatebɔlan walasa ka farikolo bɛɛ lajɛ ni fiɲɛ ionizelen tɛ ani a hakɛ min bɛ a la. Walasa ka a lajɛ ni fɛnɲɛnamafagalanw donna farikolo la, u bɛ kurukuruw ta yɔrɔw la i n’a fɔ tulo, da ani joginda, ka u sɛgɛsɛgɛ ni nin jatebɔlan in ye. Tuma dɔw la, sugunɛ ni nɔgɔ yɛrɛ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ ni radiyowaati tɛ u la.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Fiɲɛbana furakɛli bɛ danfara ka kɛɲɛ ni a juguya ye. Ikomi o fiɲɛba in bɛ kɛ kɔrɔtɔko la, dɔgɔtɔrɔw ni kɔrɔtɔko baarakɛlaw bɛ furakɛli bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la ka da bana taamasiɲɛw ni joginw juguya kan.

Ninnu ye furaw ye minnu ka teli ka kɛ:

• Nɔgɔ bɔli: Ni aw ye aw ka finiw bɔ ani ka aw farikolo ko ka ɲɛ, o bɛ fiɲɛ bila mɔgɔ wɛrɛw la. O nafa ka bon kosɛbɛ.
• Opereli kɛcogo : Ni joginda dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, opereli bɛ se ka kɛ.
• Ladonni dɛmɛnan : O ye ka farikolo ji ni kuranfɛnw di a ma a mago bɛ minnu na, ka furaw di a ma walasa ka dimi dɔgɔya jeninida walima jogin wɛrɛw fɛ, ani ka banakisɛfagalanw di a ma ni banakisɛ taamasiɲɛw bɛ a la.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ kansɛri kunbɛnni : A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw bɛ potasiyɔmu iyode kisɛw di denmisɛnw ni musokɔnɔma bɛɛ ma minnu ye fiɲɛ bila u la. O bɛ iyode radiyowatif tali bali ka don sɔgɔsɔgɔninjɛ la.
• Hakilila-jɔ-banaw kunbɛnni : O bɛ se ka kɛ hakili-la-banaba ye ni nin ɲɔgɔnna fɛn dɔ bɛ aw ɲɛ. O bɛ se ka furakɛ ni hakiliɲagami furakɛli ye ( kuma furakɛli) ani ni a mago bɛ a la, ni fura ye.

Yala fɛɛrɛ bɛ yen walasa ka an yɛrɛ tanga fiɲɛbana ma wa? (Bana kunbɛnni) .

Tiɲɛ na, foyi tɛ yen an bɛ se ka min kɛ walasa ka kɛnɛyaji caman sɔrɔli ni fiɲɛbɔ banaw bali an ma miiri min na. Nka, fɛɛrɛ dɔw bɛ yen i bɛ se ka minnu tigɛ walasa k’i yɛrɛ tanga ni nukliyɛri kɔrɔtɔko dɔ kɛra:

• Aw bɛ fiɲɛ bila yɔrɔ la joona: Aw bɛ fiɲɛ bila yɔrɔ la joona. Aw kana don kokura.
• Aw bɛ nɔgɔ bɔ joona: Aw bɛ fini nɔgɔlenw bɔ joona ka u bila minɛn dɔ kɔnɔ min datugulen don kosɛbɛ. Aw bɛ aw fari ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye.
• Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona: A nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona.

Mun bɛ kɛ ni o kɛra? Yala a bɛna ɲɛ wa? `(Pronostic)`

Fiɲɛdimi banaw jateminɛcogo bɛ bɔ fɛn caman na:

• I farikolo ye fiɲɛ hakɛ min minɛ.
• I farikolo yɔrɔ hakɛ min ye a nɔ bila a la.
• Yala i sera ka furakɛli kɛ joona.

A ka ca a la, fiɲɛbana ye bana ye min bɛ mɔgɔ faga. Ni fiɲɛ hakɛ bɛ caya, waati min bɛ kɛ ka se saya ma, o bɛ dɔgɔya.

Nka, hali mɔgɔ minnu ye ɲɛnamaya sɔrɔ, olu bɛ se ka gɛlɛya kuntaalajanw sɔrɔ . Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, kansɛri minnu bɛ sɔrɔ fiɲɛ fɛ, i n’a fɔ jolidɛsɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ .

Tuma jumɛn na an ka kan ka dɔgɔtɔrɔw ka laadilikan ɲini?

Ni aw bɛ fiɲɛ hakɛ caman sɔrɔ, o ye kɔrɔtɔko ye tuma bɛɛ , wa a ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona . Aw bɛ aw yɔrɔ janya fiɲɛbɔyɔrɔ la joona ani ka dɛmɛ sɔrɔ joona.

O la sa, fɛn jumɛnw de ka kan ka to an hakili la minnu nafa ka bon kosɛbɛ? (Take-Home Message)

Okey, an ye kuma caman fɔ radiyo bana kan. Fɛn koloma dɔw filɛ nin ye minnu ka kan ka to an hakili la:

• Fiɲɛbana ye bana jugumanba ye, min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, min bɛ sɔrɔ fiɲɛ hakɛ caman tali fɛ.
• Nin ko suguw man teli kosɛbɛ , nka n’u kɛra, o kɔlɔlɔ bɛ juguya.
• A taamasiɲɛ fɔlɔw bɛ se ka kɛ sɛgɛnba ye, kɔnɔboli, fɔɔnɔ, kɔnɔboli, sumaya ani kunsigi bɔli .
• Ni aw ye radiyowaati dɔ sɔrɔ, ni aw bɛ se, aw bɛ fɔlɔ ka aw ka finiw bɔ, ka aw farikolo ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye, ka ``nɔgɔ bɔ`` .
• O kɔ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona , barisa furakɛli joona bɛ se ka aw ka ɲɛnamaya kisi.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in nafa ka bon aw bolo. A nafa ka bon tuma bɛɛ ka i janto nin ɲɔgɔnna kow la. I janto!

` Radiation Sickness, Acute Radiation Syndrome, ARS, radiation ionize, radiation exposure, radiation taamasiɲɛw, nukliyɛri kɔrɔtɔko