A bɛ siran dɔɔnin ni i ye i ɲɛw lajɛ filɛlikɛlan na walima ni mɔgɔ dɔ y’a fɔ i ye ko i ɲɛ finmanw ye jɛman ye, tiɲɛ tɛ? Tiɲɛ na, tuma caman na, o bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ fɔlɔ ye min b’a jira ko fɛn dɔ bɛ an farikolo la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la sugunɛ. O la an ka kuma ɲɛ jɛman in kan, n’o bɛ wele furakɛli siratigɛ la ko `(Scleral Icterus)`, kuma nɔgɔman na.
Scleral Icterus ye mun ye tigitigi?
N’an y’a Fɔ a nɔgɔya la, `Scleral Icterus` ye waati min na an ɲɛw yɔrɔ finman, o kɔrɔ ye ko an bɛ yɔrɔ min Weele ko `(Sclera)`, o bɛ i ko jɛman. Nka fɛn wɛrɛ bɛ yan. Sclera yɛrɛ tɛ min ye jɛman ye tiɲɛ na. O ye a sanfɛyɔrɔ ye, o ye fɛn ye min ka fin kosɛbɛ, min bɛ ye kɛnɛ kan, n’o bɛ wele ko `(Conjunctiva).` Ni o fɛnɲɛnamafagalan in kɛra jɛman ye, a ɲɛ jɛman bɛ ye ka jɛya k’a sababu kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ yɔrɔ finman ye min bɛ a jukɔrɔ.
Mɔgɔ caman fana b’a wele ko `(Jaundice)`. O la, foyi t'a la, nka daɲɛ `Jaundice` ka bòn dɔɔnin. A bɛ ɲɛw jɛman kofɔ ka fara fari jɛman kan. Nka, `Scleral Icterus` ye bana ye min bɛ ɲɛw de minɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la .
Mun na an ɲɛw bɛ kɛ jɛman ye? Bilirubini (bilirubine) ka maana
Nin kulɛri jɛman in kunba ye furakisɛ jɛman dɔ caya ye min bɛ wele ko bilirubini an joli la. An bɛ nin bana in wele ko ``Hyperbilirubinemia``.
Miiri k’a filɛ, joli kuru bilenman minnu bɛ an fari la, olu fana bɛ ni si hakɛ ye. Bilirubin bɛ sɔrɔ ni o joli kuru bilenman kɔrɔw tiɲɛna. A ka c’a la, min ka kan ka kɛ, o ye ko an ka sugunɛ bɛ kɛ i n’a fɔ filɛri, ka o bilirubini kunntan in sama ka bɔ joli la, k’a fara ɲɔgɔn kan ni bile ye k’a ɲɛsin dumunikɛcogo ma. A laban na, o bilirubini bɛ bɔ fari la ni nɔgɔ ye.
Nka ni nin bilirubini in tɛ se ka bɔ joli la ka ɲɛ, o kɛra gɛlɛya dɔ sababu ye sugunɛ na walima kun wɛrɛ la, a bɛ daminɛ ka dalajɛ joli la. O bilirubini dalajɛli de bɛ ɲɛw ni fari kɛ jɛman ye.
Kun min na nin ɲɛw kulɛri caman yeli bɛ kɔlɔsi fɔlɔ, o ye ko bilirubini bɛ minɛ nɔgɔya la ka bila ɲɛkisɛ la min bɛ wele ko ``Conjunctiva.`` K’a sababu kɛ a jukɔrɔla kɔkanna finman ye, hali bilirubini hakɛ fitinin bɛ ye an fɛ nɔgɔya la.
Bilirubini hakɛ caya sababuba ye jumɛnw ye?
Kun caman bɛ se ka kɛ sababu ye ka bilirubini hakɛ caya ani ɲɛw bɛ se ka kɛ jɛman ye. Dɔw ka nɔgɔn, nka dɔw be se ka kɛ ko jugu ye dɔɔni. O la, a nafa ka bon ka i janto nin ko in na.
| Bila | Ɲɛfɔli nɔgɔman dɔ |
|---|---|
| Bana minnu bɛ sɔrɔ sugunɛ fɛ | Bana minnu bɛ sɔrɔ i n’a fɔ sugunɛ tiɲɛni dɔlɔ fɛ ( cirrhose ), banakisɛw (Sugunɛbilenni A, B, C), ani sugunɛbilenni min bɛ sɔrɔ farikolo tangalanw fɛ . |
| Biɲɛdimi ni kɔnɔboli banaw | bana minnu bɛ sɔrɔ i n' a fɔ biɲɛdimi , ɲɛgɛnɛsiralabanaw , walima kɔnɔboli . |
| Banakisɛw | Leptospirosis , banakisɛfagalanw i n’a fɔ dengue, banakisɛ juguman minnu bɛ jɛnsɛn farikolo fan bɛɛ la ( sepsis ), ani banakisɛ minnu bɛ sɔrɔ paraziti fɛ (misali la, Schistosomiasis ). |
| Dɔrɔgu ni bagaw | Fura dɔw tali kojugu (misali la, furakisɛw, banakisɛfagalan dɔw) ani dimimadafura i n’a fɔ Asetaminofɛni (Panadol). Tubabufura ni baga dɔw i n’a fɔ sɛnɛfɛnw fana bɛ se ka kɛ sababu ye. |
| Bana minnu bɛ sɔrɔ jamu fɛ | Bana minnu bɛ sɔrɔ ciyɛn fɛ i n’a fɔ Sikilibana ani Gilbert ka bana minnu bɛ nɔ bila bilirubini farikoloɲɛnajɛ la. |
| Kurukuruw ni kurukuruw | Bili bɔli balili ka a sababu kɛ kuru ɲumanw walima kansɛri ye sugunɛ na, biɲɛdimi walima a ni ɲɔgɔn cɛ yɔrɔw la. |
| Den bangenenw ka jaundice | Ikomi den kuraw ka sugunɛ ma bonya ka ɲɛ, a ka ca a la a ɲɛw bɛ kɛ jɛman ye dɔgɔkun fila fɔlɔ kɔnɔ. Nka, a dɔw la, o bɛ se ka kɛ ko jugu ye. |
A bɛ furakɛ cogo di?
Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ ka faamuya yan, o ye ko `Scleral Icterus` tɛ bana ye, nka a taamasiɲɛ don . O la, furakɛli tɛ ɲɛ jɛman ye; o ye cogoya basigilen de kama min y'a sababu ye.
Misali la, ni aw ɲɛw jɛman don ka a sababu kɛ galakanɔrɔ ye, aw bɛ furakɛ ka kabakurunw bɔ. Ni sugunɛbana don, aw bɛna furakɛ o la. Walasa ka a sababu dɔn, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ, ka sɛgɛsɛgɛli kɛ, a ɲɔgɔnnaw O la , a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini sanni aw ka aw yɛrɛ furakɛ.
Mun bɛ kɛ ni aw ma ɲɛ jɛmanw jate?
Ɲɛw jɛman tɛ farati ye a yɛrɛ la. Nka o ye lasɔmini taamasyɛn ye . Ni a ma furakɛ, bilirubini hakɛ min bɛ joli la, o bɛ se ka caya ka taa a fɛ, wa a yɛrɛ bɛ se ka nɔ bila kunsɛmɛ na. Nin ye bana ye min farati ka bon kosɛbɛ.
- Nin bana in bɛ den bangenen kuraw la, o bɛ wele ko ``Kernicterus'', wa a bɛ se ka kɛ sababu ye ka u kunkolo tiɲɛ kudayi.
- Nin bana in bɛ balikuw la, a bɛ wele ko ``Sugunɛbilenni'', wa a bɛ se ka kɛ sababu ye ka hakilijagabɔ kɛ, ka mɔgɔ hakili ɲagami, ani hali ka kɛ kɔma ye.
nin ko fila bɛɛ bɛ furakɛli kɔrɔtɔlen de wajibiya .
Tuma min na ka taa dɔgɔtɔrɔso la walima ka taa ETU la joona
Ni aw y’a ye ko aw ɲɛw bɛ kɛ jɛman ye, aw bɛ lajɛ kɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Nka, ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la ka fara aw ɲɛ jɛman kan, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona dɔgɔtɔrɔso la (ETU).
| Taamasiɲɛ minnu ka kan ka jateminɛ joona | |
|---|---|
| ⚫ Kɔnɔdimi jugumanba walima dimi banbali | ⚫ Sumayabana |
| ⚫ Fɔɔnɔ min bɛ to sen na | ⚫ Dimi walima hakili bɔli |
| ⚫ Kɔnɔbara fununi walima ji minta | ⚫ Hakilijagabɔ, sunɔgɔbaliya, walima hakilijagabɔbaliya |
Ladilikan dɔɔnin
Tuma dɔw la, yeelen minnu bɛ an sigida la (misali la, anpulu jɛmanw) olu kulɛri fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka an ɲɛw kɛ jɛman ye. O la sa, ni siga dɔ bɛ aw la, aw bɛ taa yɔrɔ la min yeelen ka ɲi, yeelen bɛ min na, ka o lajɛ filɛlikɛlan na. O cogo la, i bɛ se ka da a la ko kulɛri danfara tigitigi bɛ yen.
Yala o ko bɛ se ka bali wa?
Hali ni a tɛ se ka bali pewu, fɛn damadɔ bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ a farati la.
- Dɔlɔmin kunbɛnni: Ni aw ye dɔlɔmin dan sigi, o bɛ se ka dɔ bɔ sugunɛ tiɲɛni na kosɛbɛ.
- Aw bɛ boloci kɛ : Aw bɛ aw yɛrɛ tanga ni aw ye boloci kɛ banaw ma minnu bɛ sugunɛ minɛ, i n’a fɔ Sugunɛbilenni A ni B.
- Aw ye aw janto furaw la: Aw kana furaw, furabuluw, walima furakisɛw ta minnu tɛ mako ɲɛ ni aw ma taa dɔgɔtɔrɔso la. Ni aw ye furaw ta ka tɛmɛ a hakɛ fɔlen kan, kɛrɛnkɛrɛnnenya la Asetaminofɛni (Panadol), o bɛ se ka sugunɛ tiɲɛ.
- Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la san o san: Hali ni aw bɛ joli sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ, o bɛ se ka fɛn dɔw dɔn sugunɛ baara la sani bana taamasiɲɛw ka bɔ kɛnɛ kan.
Take-Home cikan
- Scleral icterus (ɲɛ finmanw jɛman) tɛ bana ye, nka a ye bana dɔ taamasiɲɛ ye min bɛ a kɔnɔ.
- O kunba ye bilirubini hakɛ caya ye joli la. A ka ca a la, o bɛ se ka sɔrɔ sugunɛ gɛlɛya dɔ fɛ.
- Ni aw ye ɲɛw jɛman kɔlɔsi, aw kana siran, nka aw kana aw ɲɛmajɔ o fana na. Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
- Ni taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ aw la i n’a fɔ kɔnɔdimi juguman, farigan, walima hakiliɲagami, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona dɔgɔtɔrɔso la (ETU) .
- Furakɛli bɛ bɔ bana basigilen na min bɛ ɲɛ jɛmanw bila mɔgɔ la. O la, a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini walasa ka bana sɛgɛsɛgɛ ani ka furakɛli kɛ ka ɲɛ.
👩🏽 ⚕️ Ɲininkali wɛrɛw (FAQs)
💬 Sɔgɔsɔgɔninjɛ min bonyalen don (Enlarged Spleen / Splenomegaly) farati ye mun ye?
Sɔgɔsɔgɔninjɛ ye farikolo yɔrɔ fitinin ye min ka teli ka sɔrɔ an disi kinin fɛ, kɔkili jukɔrɔ/kɔnɔna kɔfɛ, min bɛ joli sama/ka joli kuru bilenman kɔrɔw tiɲɛ (a ka ca a la a ka dɔgɔn ka tɛmɛ i bolokɔnincinin kan). Nka ‘Sɔgɔsɔgɔninjɛ min bonyalen don’ ye bana ye min na nin farikolo yɔrɔ in bɛ funu cogo la min tɛ a cogo la, wa a bɛ se ka ye kɔkili kiniyanfan fɛ (LUQ) duguma! Nin ye joli-sira-funu-bana jugumanba dɔ lasɔmini taamasiɲɛba ye farikolo la.
💬 Sɔgɔsɔgɔninjɛ min ka bon cogo la min tɛ a cogo la numanbolo fan fɛ, o sababuba ye jumɛnw ye?
O sababuba 3 bɛ yen: 1) ‘Leukemia / Lymphoma’ - O cogo la, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ bonya barisa kansɛribanakisɛw b’a fa. 2) ‘Sugunɛbilenni’ - Ni joli min bɛ tɛmɛ sugunɛ fɛ, o datugulen don, o joli bɛ ɲɛgɛnɛsiraw fa (Portal hypertension) ani a bɛ funu. 3) Sumayabana / Dengue walima jaundice (Malaria / EBV Infections) ani bana minnu na joli kuru bilenmanw bɛ wuli cogo la min tɛ bɛn (Hémolytique anemia) fana bɛ o lase mɔgɔ ma cogo la min tɛ se ka bali.
💬 Ni kuru/sɔgɔsɔgɔninjɛ bonyalen bɛ numanbolo kɔkili jukɔrɔ, ‘ɲɛnamaya-ko/kɔrɔtɔko’ jumɛnw bɛ yen minnu bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona?
Nin ye bana ye min ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ fɛ ka taa a lajɛ (aw ka kan ka taa CT Scan kɛ). Nka farati min ka bon ni farati tɔw bɛɛ ye ani min ka jugu kosɛbɛ! 1) Ni i barika banna ka ‘dimi jugumanba sɔrɔ i n’a fɔ muru sɔgɔli min tɛ se ka muɲu (Severe LUQ pain - Splenic Rupture)’ kinibolo kɔkili jukɔrɔ ani dimi bɛ jɛnsɛn ka se i kininbolo kamankun ma (Kehr ka taamasiɲɛ) ani ni i ɲɛnamini don ani i hakili tɛ bɔ, siga t’a la ko o ye ‘sɔgɔsɔgɔninjɛ karilen’ ye! O bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli bɔ ani ka mɔgɔ faga miniti damadɔ kɔnɔ, o la aw ka kan ka don dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ aw ma mɛn!
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan