Skip to main content

Yala nɛgɛ hakɛ ka ca i fari la, nka i tɛ kɛnɛya wa? Yala a bɛ se ka kɛ jolidɛsɛ ye wa?

Yala nɛgɛ hakɛ ka ca i fari la, nka i tɛ kɛnɛya wa? Yala a bɛ se ka kɛ jolidɛsɛ ye wa?

Yala i ka teli ka sɛgɛn ani ka ninakilidegun wa? Yala i b’a miiri tuma dɔw la ko tansiyɔn bɛ i la wa? Olu bɛ se ka kɛ jolidɛsɛ taamasiɲɛw ye minnu ka ca. Nka, tuma dɔw la, kun gɛlɛn dɔ bɛ se ka kɛ o kɔfɛ. Bi an bɛna kuma jolilabana dɔ kan min ka dɔgɔ dɔɔnin, nka a nafa ka bon ka a dɔn. O ye jolidɛsɛ ye min bɛ wele ko sideroblastic anemia, walima i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔw b’a wele cogo min na ko `(Sideroblastic Anemia - SA)`.

O la, Jolidɛsɛ Sideroblastic ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye bana ye min man teli ka kɛ, min bɛ nɔ bila an farikolo ka joli kuru bilenmanw dilancogo la, joli kuru bilenman minnu bɛ an joli kɔnɔ. Ni nin bana in bɛ aw la, joli kuru bilenmanw hakɛ ka dɔgɔn, o kɔrɔ ye ko jolidɛsɛ bɛ aw la. Nka o waati kelen na, kabako don, nɛgɛ hakɛ caman fana bɛ i la. Mun na o bɛ ka kɛ? Ikomi i farikolo tɛ baara kɛ ni nɛgɛ ye a mago bɛ min na walasa ka joli kuru bilenmanw dilan ka ɲɛ.

O ko in bɛ jɔn de tɔɔrɔ kosɛbɛ?

Nin bana in min bɛ wele ko `(Sideroblastic Anemia)` bɛ se ka kɛ cogo fila la. o dɔ ye jolidɛsɛ bangenen ye sideroblastic walima CSA . O kɔrɔ ye ko den dɔw bɛ bange ni nin bana in ye. tɔ kelen ye jolidɛsɛ sɔrɔlen ye . Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ. A bɛ se ka sɔrɔ bana wɛrɛw fɛ minnu bɛ sɔrɔ joli fɛ, fura dɔw tali, walima farikolojɔlifɛn dɔw tali kojugu.

Aw ye miiri dɔrɔn, denw ni denmisɛn fitini minnu bangera ni nin bana in ye, tuma dɔw la, kɛnɛyako gɛlɛyaw bɛ se ka u ka ɲɛnamaya bila farati la ka a sababu kɛ nɛgɛ tɛmɛnen ye u farikolo la, o min bɛ wele ko ``nɛgɛ camanba.'' Ni balikuw ye nin bana in sɔrɔ, u bɛ se ka banaw sɔrɔ i n’a fɔ dusukunnabana ani sugunɛbilenni.

Kibaru duman bɛ yen! Hali ni dɔgɔtɔrɔw tɛ se ka bangekɔlɔsi `(Sideroblastic Anemia) furakɛ pewu, fura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka bana taamasiɲɛw kunbɛn ani ka gɛlɛya jugumanw bali. Nka, `(Sideroblastic Anemia)` suguya dɔw minnu bɛ sɔrɔ kɔfɛ, olu bɛ se ka furakɛ.

Nin bana in, n’o ye sugu ye min bɛ sɔrɔ bange waati, o bɛ se ka denyɛrɛniw, denmisɛnni fitiniw, ani hali baliku fitiniw de minɛ. Tuma dɔw la, CSA taamasiɲɛw ka nɔgɔn kosɛbɛ. O la hali ni a bangera ni a ye, a bɛ se ka kɛ ko mɔgɔ dɔw tɛ kɛnɛya gɛlɛyaba si sɔrɔ fo ka se u kɔrɔbayali ma.

O suguya kɔfɛ, n’a bɛ wele ko ``CSA sɔrɔlen,'' a ka ca a la, jolilabana bɛ mɔgɔ minnu na, n’o bɛ wele ko ``syndrome myélodysplastique.'' A bɛ se ka sɔrɔ fana ni u tali ye farikolojɔlifɛnw ye i n’a fɔ plɔmu ni zinki, fura dɔw tali, walima fɛn o fɛn bɛ nɔ bila farikolo ka seko la ka nɛgɛ ta.

O bana bɛ nɔ bila ne farikolo la cogo di?

Jolidɛsɛ bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka jolidɛsɛ taamasiɲɛw jira. O kɔrɔ ye ko u bɛ sɛgɛn kosɛbɛ kun tɛ.Sɛgɛn, ninakili gɛlɛya, a ɲɔgɔnnaw O dɔrɔn tɛ, u bɛ se ka ``jolidɛsɛ makɔrɔsitiki'' (joli kuru bilenmanw ka bon ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan) ani ``jolidɛsɛ mikɔrɔsitiki'' (joli kuru bilenmanw ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan) fila bɛɛ bɛ u la. Jolidɛsɛ suguya fila bɛɛ fana bɛ se ka kɛ jolidɛsɛ suguya wɛrɛw taamasiɲɛw ye.

Jolidɛsɛ (sideroblastic anemie) sababu jumɛnw bɛ yen?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, o bɛ se ka kɛ bangekɔlɔsi fɛɛrɛw ye, walima a bɛ se ka kɛ kɔfɛ ka a sababu kɛ furakɛlicogo wɛrɛ ye, nɛgɛ, fɛnɲɛnamafagalan dɔw walima fura dɔw tali.

Walasa ka jolidɛsɛ bangenenw (SA bangenen) sababuw faamuya, a nafa ka bon ka dɔɔni dɔn an ka joli kuru bilenmanw bɛ baara kɛ cogo min na.

Dajirali surun dɔ joli kuru bilenmanw kan

Joli kuru bilenmanw de ka ca an joli la. Joli kuru bilenman kɛnɛmanw ni kɔgɔlenw nafa ka bon walasa ka oksizɛni ta ka taa an farikolo yɔrɔw la. Joli kuru bilenmanw b’o kɛ ni farikolojɔlifɛn dɔ dɛmɛ ye min bɛ wele ko ɛmoɲini. Ɛmoɲini ye min bɛ joli kuru bilenmanw kɛ u ɲɛ bilenman ye.

Joli kuru bilenmanw mako bɛ nɛgɛ la walasa ka ɛmoɲini dilan. A ka c’a la, an kolotugudaw bɛ jirisunw bɔ. O jirisunw bɛ kɛ kɔfɛ ka kɛ joli kuru bilenmanw ye minnu ma kɔgɔ, n’u bɛ wele ko eritoromisini. Ɛmoɲini ni nɛgɛ hakɛ bɛnnen bɛ o farikolokisɛ kɔgɔbaliw la minnu ka kan ka kɛ walasa ka joli kuru bilenman kɛnɛmanw ni kɔgɔlenw dilan.

Nka, ni jolidɛsɛ bɛ aw la, aw farikolo tɛ se ka nɛgɛ in kɛ. O bɛ gɛlɛya fila lase mɔgɔ ma. Ni nɛgɛ tɛ aw la, aw joli kuru bilenmanw tɛ ɛmoɲini caman dilan walasa ka oksizɛni ta aw fari fan bɛɛ la. Faan wɛrɛ fɛ, nɛgɛ min ma kɛ, o bɛ caya aw kolotugudaw la. o bɛ kɛ sababu ye ka selilɛri suguya dɔ sɔrɔ min tɛ cogo la min bɛ wele ko sideroblast ringed . Sideroblast ye joli kuru bilenman ye min ma kɔgɔ, nɛgɛ bololanɛgɛ bɛ a nucleus lamini na. Dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka o bololanɛgɛw ye ni u bɛ kolotugudaw lajɛ ni mikroskɔpu ye. Jolidɛsɛ sideroblastic (sideroblastic anemia) tɔgɔ bɔra o nɛgɛbere ninnu de la. O nɛgɛberew b’a jira ko seliw bɛ nɛgɛ mara sanni u ka baara kɛ n’a ye. nɛgɛ camanba in bɛ wele ko nɛgɛ camanba . Nin nɛgɛ camanba in de bɛ kɛnɛya gɛlɛya jugu caman lase mɔgɔ ma minnu bɛ se ka sɔrɔ jolidɛsɛ fɛ.

Jolidɛsɛ bangenen (CSA) suguya jumɛnw ye?

SA bangenen suguya saba bɛ yen. Olu bɛ sɔrɔ fɛn dɔw jiginni fɛ jamu dɔw la minnu bɛ nɔ bila joli kuru bilenmanw ka baara la. An k’a lajɛ u ye fɛn minnu ye:

  • Jolidɛsɛ min bɛ tali kɛ X la:Nin ye jolidɛsɛ suguya ye min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ. A bɛ sɔrɔ fɛn dɔ jiginni fɛ jamu la min bɛ anzimu kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ dilan min bɛ wele ko ``ALAS2``, o bɛ kɛ sababu ye ka ɛmoɲini dɛsɛ. Nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu joli kuru bilenmanw (microcytic) bɛ jɛ, u ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. Nɛgɛ tɛmɛnen fana bɛ u fari la.
  • Jolidɛsɛ min bɛ wele ko autosomal recessive sideroblastic anemia (ARCSA): Nin ye suguya filanan ye min ka teli ka kɛ. ARCSA bɛ denmisɛnniw ni denmisɛnnin fitininw de minɛ. O ye bana jugumanba ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la tuma dɔw la. A bɛ sɔrɔ ni nɛgɛ hakɛ cayara joli la.
  • Denba : CSA banabagatɔ bɛɛ la 20% ɲɔgɔn bɛ don o kulu kɔnɔ. O bɛ kɛ barisa MT-ATP6 jamu bɛ fɛn caman sɛmɛntiya, o bɛ nɔ bila aw ka mitokondriyaw ka baara la. (Mitokondriyaw ye farikolo yɔrɔw ye minnu bɛ an ka farikolokisɛw kɔnɔ. U de bɛ farikolokisɛw fanga sɔrɔyɔrɔba ɲɛnabɔ. Mitokondriyaw bɛ fanga min bɛ bɔ dumuni na, o bɛ fanga caman sɛmɛntiya ka kɛ cogo ye farikolokisɛw bɛ se ka baara kɛ ni min ye.)

Jolidɛsɛ sɔrɔlen suguya jumɛnw bɛ sɔrɔ kɔfɛ ɲɛnamaya kɔnɔ?

Jolidɛsɛ suguya fila bɛ yen minnu bɛ sɔrɔ kɔfɛ ɲɛnamaya kɔnɔ - fɔlɔ ni filanan. SA fɔlɔ bɛ tali kɛ SA la min bɛ tali kɛ bana dɔ la min bɛ wele ko syndrome myélodysplastique. SA filanan bɛ tali kɛ SA la min bɛ se ka sɔrɔ nɛgɛ dɔw, furakisɛw ani fura dɔw tali kɔfɛ kosɛbɛ. Fɛn minnu bɛ se ka jolidɛsɛ filanan bila mɔgɔ la, olu ye:

  • Dɔlɔmin : Dɔlɔminbaliya ye jolidɛsɛ sababuba ye min bɛ daminɛ kɔfɛ.
  • Nɛgɛ gɛlɛnw baga : O ye plɔmu baga ni asɛki baga ye.
  • Witamini B dɛsɛ : Witamini B bɛ dɛmɛ ka fɛn dɔ dilan min bɛ wele ko hɛmɛ, o bɛ wuli ka kɛ ɛmoɲini ye. Hɛmɛ ye min bɛ dɛmɛ ka oksizɛni ta.
  • Kupu dɛsɛ : Kupu bɛ dɛmɛ ka anzimu dɔ dilan min bɛ mɔgɔ tanga nɛgɛ tɛmɛnen ma.
  • Zɛnki tata hakɛ caya kojugu : Zɛnki caman tali bɛ se ka nɔ bila farikolo ka nɛgɛ baaracogo la ani ka nɛgɛ minɛcogo la. Mɔgɔ dɔw bɛ zinki dafalanw ta ani o bɛ se ka kɛ.
  • Fura minnu bɛ kɛ: Banakisɛfagalan dɔw, chimiothérapie, ɔrimɔni ani nɛgɛmafɛnw bɛ se ka jolidɛsɛ filanan bila mɔgɔ la. Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin SA suguya in furakɛ ni aw bɛ fura minnu ta, u bɛ olu sɛgɛsɛgɛ ani ka fura minnu bɔ a la, a bɛ miiri ko olu de bɛ SA lase mɔgɔ ma.

Jolidɛsɛ (sideroblastic anemie) taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

I n’a fɔ jolidɛsɛ suguya caman, jolidɛsɛ taamasiɲɛw ye:

  • Sɛgɛn kojugu:O kɔrɔ ye ko i bɛ sɛgɛn fo i tɛ se ka don o don baaraw kɛ.
  • Ninakilidegun: O ye ninakilidegun walima ninakili gɛlɛya dusukunnata ye.
  • Dusukun tantanni : O ye dusukunnata ye min b’a jira ko dusukun bɛ ka teliya kojugu, walima cogo la min tɛ a cogo la.
  • Kunkolodimi.

Jolidɛsɛ bɛ mɔgɔ minnu na ni X-linked sideroblastic anemia ye, olu bɛ se ka taamasiɲɛ wɛrɛw sɔrɔ ka a sababu kɛ ɛmoɲini dɛsɛ ye ani nɛgɛ hakɛ caya farikolo la. O taamasiɲɛw ye:

  • Sugunɛ bonya : Aw ka sugunɛ bɛ baara nafama caman kɛ farikolo la.
  • Sɔgɔsɔgɔninjɛ bonyalen : Aw ka ɲɛgɛnɛsira ye farikolo yɔrɔ ye min bonya bɛ se bolokɔni sirilen ma, a bɛ sɔrɔ kɔnɔbara sanfɛla la. A bɛ se ka kɛ aw tɛna a ye ko aw ka ɲɛgɛnɛsira ka bon ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, walima aw bɛ se ka dimi dɔɔni sɔrɔ aw kɔnɔbara sanfɛla la.
  • Fari min ɲɛ ye bulama ye: Ni nɛgɛ caman mara aw fari la, aw fari bɛ se ka kɛ nɛrɛmuguma ye.
  • Sukarodunbana min tɛ se ka kunbɛn.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ jolidɛsɛ (sideroblastic anemie) sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ikomi jolidɛsɛ bɛ se ka kɛ kɛrɛfɛla la bange waati walima ka kɛ kɔfɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ fɔlɔ walasa ka jolidɛsɛ sɔrɔlen dɔn walima ka a ban. Ni u y’a latigɛ ko a tɛ jolidɛsɛ sɔrɔlen ye, u bɛna sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa k’a dɔn jolidɛsɛ bangenen suguya min bɛ aw la. U bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli minnu kɛ, olu dɔw filɛ nin ye:

  • Joli jate dafalen (CBC): `(CBC)` jaabiw bɛ aw joli kɔnɔ farikolokisɛw bonya ni u cogoya jira, aw farikolo bɛ joli kuru kura hakɛ min dilan, ani, `(SA)` ta la, joli kuru bilenman kɔgɔlenw ni kɔgɔbali hakɛ min bɛ aw la.
  • Joli min bɛ kɛ farikolo yɔrɔw la: Nin ye fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔw fɛ walasa ka joli kuruw sɛgɛsɛgɛ. Hali ni joli sɛgɛsɛgɛli dɔw bɛ kɛ ni masin ye walasa k’u sɛgɛsɛgɛ, o cogo la, dɔgɔtɔrɔw bɛ joli kuruw sɛgɛsɛgɛ ni mikroskɔpu ye.
  • Nɛgɛ kalanw : Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ i ka nɛgɛ hakɛ jira.
  • Kolotugudaw samali : Nin ye fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ ka aw kolotuguda yɔrɔ jilama dɔ ta.
  • Kolotuguda biyopisi : Nin sɛgɛsɛgɛli in na, dɔgɔtɔrɔw bɛ aw ka kolotuguda dɔɔni ta ka kolotugudaw lajɛ.
  • Jɛnkulu sɛgɛsɛgɛli:Jɛnkulu sɛgɛsɛgɛli bɛ se ka dɛmɛ ka jamu cogoya kɛrɛnkɛrɛnnenw dafa walima k’u ban. A bɛ se fana k’aw dɛmɛ ka a faamu ko a bɛ se ka kɛ ko bana in bɛ se ka lase aw denw ma.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ jolidɛsɛ furakɛ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ furakɛli suguya wɛrɛw kɛ jolidɛsɛ bangenenw ni jolidɛsɛ sɔrɔlenw na. Nin furakɛli ninnu tɛ kelen ye ka kɛɲɛ ni aw ka bana ye, o la aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna baro kɛ fura ɲuman kan aw ma. Misali la, X-linked SA (CSA) bɛ mɔgɔ min na, o tigi bɛ se ka witamini B6 ni nɛgɛ dɔgɔya furaw di a ma. Ni SA bɛ sɔrɔ plɔmu baga fɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna plɔmu baga furakɛ. A ka fisa aw ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Ne bɛ se ka o bali cogo di?

A ka ca a la jolidɛsɛ sideroblastic bɛ sɔrɔ jamu jiginni fɛ. Hali ni nin jolidɛsɛ suguya min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ, o tɛ se ka bali, a bɛ se ka furakɛ. Ni aw ye X-linked `(CSA)` sɔrɔ ani ni aw ka bana taamasiɲɛw man jugu, walima ni aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ (bangebagaw, balimakɛw, walima denw) bɛ ni `(CSA)` ye, a ka ɲi aw ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka jamu sɛgɛsɛgɛli la.

Nka, fɛn dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka CSA sɔrɔlen suguya dɔw bali ka yiriwa kɔfɛ. Aw bɛ se ka fɛɛrɛ minnu tigɛ, olu ye ninnu ye:

  • Aw bɛ aw yɛrɛ tanga plɔmu walima asɛki baga ma min kɛra kasaara la.
  • Ni aw bɛ zinki dafalanw ta fɛnw na i n’a fɔ farigan, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka a tata hakɛ bɛnnen na.
  • Aw bɛ dan sigi aw ka dɔlɔmin na. Dɔlɔmin bɛ se ka kɛ sababu ye ka jolidɛsɛ bila mɔgɔ la. Aw bɛ aw jija ka dɔlɔ minta hakɛ dɔgɔya don o don. Ni aw mago bɛ dɛmɛ na, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka a ka porogaramu bɛnnenw fɔ aw ye.

Ne bɛ se ka mun makɔnɔ ni nin ko in ye?

Aw ka ɲɛnamaya ɲɛfɔcogo bɛ bɔ jolidɛsɛ suguya la min bɛ aw la. Misali la, ni jolidɛsɛ bangenen don ni X ni ɲɔgɔn cɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw ka bana furakɛ ni witamini B6 ni nɛgɛ dɔgɔya furaw ye. Ni jolidɛsɛ (sideroblastic anemie) sɔrɔla aw la, o min bɛ sɔrɔ plɔmu baga fɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka plɔmu baga furakɛ.

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di?

Jolidɛsɛ sideroblastic bɛ mɔgɔ caman minnu na, olu ka kan ka to ka u ka nɛgɛ hakɛ kɔlɔsi walasa ka nɛgɛ camanba bali ka taa a fɛ. Ni jolidɛsɛ ye aw sɔrɔ ka tɛmɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka aw bɛ se ka min kɛ walasa ka SA kura bali.

Jolidɛsɛ sideroblastic ye jolilabana ye min man teli ka sɔrɔ. Mɔgɔ dɔw b’a dɔn mun na jolidɛsɛ bɛ u la, nka dɔw tɛ se ka kɛ. Ni jolidɛsɛ bɛ aw la, aw bɛ se ka nin ɲininkali ninnu kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la:

>

* `(SA)` sugu jumɛn bɛ ne la?

* Mun na ne ye `(SA)` sɔrɔ?

* Ne ka furakɛli suguya jumɛnw bɛ yen?

* Furakɛli kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ yen?

* Ne bɛ se ka mun makɔnɔ furakɛli kɔfɛ?

* Yala ne bɛ se ka `(SA)` tɛmɛn ne denw kan wa?

O la sa, fɛn jumɛnw nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka an hakili to minnu na nin maana in kɔnɔ?

Jolidɛsɛ min bɛ kɛ kɛrɛfɛ, o ye jolilabana ye min man teli ka sɔrɔ, nka a bɛ se ka juguya. SA bɛ sɔrɔ fɛn dɔ fɛ min bɛ farikolo ka se ka joli kuru bilenman kɛnɛmanw dilan. SA bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka nɛgɛ caman sɔrɔ u joli la. A ka ca a la, o nɛgɛ camanba in furakɛli ka nɔgɔn. Nka, denmisɛnniw ni denmisɛnni fitiniw na minnu bangera ni SA ye, nɛgɛ caya kojugu bɛ se ka kɛ sababu ye ka kɛnɛyako gɛlɛyaw lase u ka ɲɛnamaya ma.

Miiri k’a filɛ, ni i denmisɛnnin wolola ni jolidɛsɛ ye, u ka dɔgɔtɔrɔw tun bɛna o bana furakɛli daminɛ o yɔrɔnin bɛɛ. Den walima denmisɛnni min bananen don kosɛbɛ, o sɔrɔli bɛ se ka siran kosɛbɛ ani ka mɔgɔ degun. Aw ka dɔgɔtɔrɔw bɛ o faamu, wa u bɛna u seko bɛɛ kɛ walasa ka aw ni aw den dɛmɛ furakɛli senfɛ ani furakɛli kɔfɛ. O la, ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw walima aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ la, a nafa ka bon aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ walasa ka laadilikan sɔrɔ.


` Nɛgɛ, jolidɛsɛ, sideroblaste, kolotuguda, ɛmoɲini, jeninida, joli banaw

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.

Aw ka kuma fɔlen fara a kan

Aw ye jatebɔ kɛ: 5 + 1 =
Yala nɛgɛ hakɛ ka ca i fari la, nka i tɛ kɛnɛya wa? Yala a bɛ se ka kɛ jolidɛsɛ ye wa?

Yala nɛgɛ hakɛ ka ca i fari la, nka i tɛ kɛnɛya wa? Yala a bɛ se ka kɛ jolidɛsɛ ye wa?

Yala i ka teli ka sɛgɛn ani ka ninakilidegun wa? Yala i b’a miiri tuma dɔw la ko tansiyɔn bɛ i la wa? Olu bɛ se ka kɛ jolidɛsɛ taamasiɲɛw ye minnu ka ca. Nka, tuma dɔw la, kun gɛlɛn dɔ bɛ se ka kɛ o kɔfɛ. Bi an bɛna kuma jolilabana dɔ kan min ka dɔgɔ dɔɔnin, nka a nafa ka bon ka a dɔn. O ye jolidɛsɛ ye min bɛ wele ko sideroblastic anemia, walima i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔw b’a wele cogo min na ko `(Sideroblastic Anemia - SA)`.

O la, Jolidɛsɛ Sideroblastic ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye bana ye min man teli ka kɛ, min bɛ nɔ bila an farikolo ka joli kuru bilenmanw dilancogo la, joli kuru bilenman minnu bɛ an joli kɔnɔ. Ni nin bana in bɛ aw la, joli kuru bilenmanw hakɛ ka dɔgɔn, o kɔrɔ ye ko jolidɛsɛ bɛ aw la. Nka o waati kelen na, kabako don, nɛgɛ hakɛ caman fana bɛ i la. Mun na o bɛ ka kɛ? Ikomi i farikolo tɛ baara kɛ ni nɛgɛ ye a mago bɛ min na walasa ka joli kuru bilenmanw dilan ka ɲɛ.

O ko in bɛ jɔn de tɔɔrɔ kosɛbɛ?

Nin bana in min bɛ wele ko `(Sideroblastic Anemia)` bɛ se ka kɛ cogo fila la. o dɔ ye jolidɛsɛ bangenen ye sideroblastic walima CSA . O kɔrɔ ye ko den dɔw bɛ bange ni nin bana in ye. tɔ kelen ye jolidɛsɛ sɔrɔlen ye . Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ. A bɛ se ka sɔrɔ bana wɛrɛw fɛ minnu bɛ sɔrɔ joli fɛ, fura dɔw tali, walima farikolojɔlifɛn dɔw tali kojugu.

Aw ye miiri dɔrɔn, denw ni denmisɛn fitini minnu bangera ni nin bana in ye, tuma dɔw la, kɛnɛyako gɛlɛyaw bɛ se ka u ka ɲɛnamaya bila farati la ka a sababu kɛ nɛgɛ tɛmɛnen ye u farikolo la, o min bɛ wele ko ``nɛgɛ camanba.'' Ni balikuw ye nin bana in sɔrɔ, u bɛ se ka banaw sɔrɔ i n’a fɔ dusukunnabana ani sugunɛbilenni.

Kibaru duman bɛ yen! Hali ni dɔgɔtɔrɔw tɛ se ka bangekɔlɔsi `(Sideroblastic Anemia) furakɛ pewu, fura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka bana taamasiɲɛw kunbɛn ani ka gɛlɛya jugumanw bali. Nka, `(Sideroblastic Anemia)` suguya dɔw minnu bɛ sɔrɔ kɔfɛ, olu bɛ se ka furakɛ.

Nin bana in, n’o ye sugu ye min bɛ sɔrɔ bange waati, o bɛ se ka denyɛrɛniw, denmisɛnni fitiniw, ani hali baliku fitiniw de minɛ. Tuma dɔw la, CSA taamasiɲɛw ka nɔgɔn kosɛbɛ. O la hali ni a bangera ni a ye, a bɛ se ka kɛ ko mɔgɔ dɔw tɛ kɛnɛya gɛlɛyaba si sɔrɔ fo ka se u kɔrɔbayali ma.

O suguya kɔfɛ, n’a bɛ wele ko ``CSA sɔrɔlen,'' a ka ca a la, jolilabana bɛ mɔgɔ minnu na, n’o bɛ wele ko ``syndrome myélodysplastique.'' A bɛ se ka sɔrɔ fana ni u tali ye farikolojɔlifɛnw ye i n’a fɔ plɔmu ni zinki, fura dɔw tali, walima fɛn o fɛn bɛ nɔ bila farikolo ka seko la ka nɛgɛ ta.

O bana bɛ nɔ bila ne farikolo la cogo di?

Jolidɛsɛ bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka jolidɛsɛ taamasiɲɛw jira. O kɔrɔ ye ko u bɛ sɛgɛn kosɛbɛ kun tɛ.Sɛgɛn, ninakili gɛlɛya, a ɲɔgɔnnaw O dɔrɔn tɛ, u bɛ se ka ``jolidɛsɛ makɔrɔsitiki'' (joli kuru bilenmanw ka bon ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan) ani ``jolidɛsɛ mikɔrɔsitiki'' (joli kuru bilenmanw ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan) fila bɛɛ bɛ u la. Jolidɛsɛ suguya fila bɛɛ fana bɛ se ka kɛ jolidɛsɛ suguya wɛrɛw taamasiɲɛw ye.

Jolidɛsɛ (sideroblastic anemie) sababu jumɛnw bɛ yen?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, o bɛ se ka kɛ bangekɔlɔsi fɛɛrɛw ye, walima a bɛ se ka kɛ kɔfɛ ka a sababu kɛ furakɛlicogo wɛrɛ ye, nɛgɛ, fɛnɲɛnamafagalan dɔw walima fura dɔw tali.

Walasa ka jolidɛsɛ bangenenw (SA bangenen) sababuw faamuya, a nafa ka bon ka dɔɔni dɔn an ka joli kuru bilenmanw bɛ baara kɛ cogo min na.

Dajirali surun dɔ joli kuru bilenmanw kan

Joli kuru bilenmanw de ka ca an joli la. Joli kuru bilenman kɛnɛmanw ni kɔgɔlenw nafa ka bon walasa ka oksizɛni ta ka taa an farikolo yɔrɔw la. Joli kuru bilenmanw b’o kɛ ni farikolojɔlifɛn dɔ dɛmɛ ye min bɛ wele ko ɛmoɲini. Ɛmoɲini ye min bɛ joli kuru bilenmanw kɛ u ɲɛ bilenman ye.

Joli kuru bilenmanw mako bɛ nɛgɛ la walasa ka ɛmoɲini dilan. A ka c’a la, an kolotugudaw bɛ jirisunw bɔ. O jirisunw bɛ kɛ kɔfɛ ka kɛ joli kuru bilenmanw ye minnu ma kɔgɔ, n’u bɛ wele ko eritoromisini. Ɛmoɲini ni nɛgɛ hakɛ bɛnnen bɛ o farikolokisɛ kɔgɔbaliw la minnu ka kan ka kɛ walasa ka joli kuru bilenman kɛnɛmanw ni kɔgɔlenw dilan.

Nka, ni jolidɛsɛ bɛ aw la, aw farikolo tɛ se ka nɛgɛ in kɛ. O bɛ gɛlɛya fila lase mɔgɔ ma. Ni nɛgɛ tɛ aw la, aw joli kuru bilenmanw tɛ ɛmoɲini caman dilan walasa ka oksizɛni ta aw fari fan bɛɛ la. Faan wɛrɛ fɛ, nɛgɛ min ma kɛ, o bɛ caya aw kolotugudaw la. o bɛ kɛ sababu ye ka selilɛri suguya dɔ sɔrɔ min tɛ cogo la min bɛ wele ko sideroblast ringed . Sideroblast ye joli kuru bilenman ye min ma kɔgɔ, nɛgɛ bololanɛgɛ bɛ a nucleus lamini na. Dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka o bololanɛgɛw ye ni u bɛ kolotugudaw lajɛ ni mikroskɔpu ye. Jolidɛsɛ sideroblastic (sideroblastic anemia) tɔgɔ bɔra o nɛgɛbere ninnu de la. O nɛgɛberew b’a jira ko seliw bɛ nɛgɛ mara sanni u ka baara kɛ n’a ye. nɛgɛ camanba in bɛ wele ko nɛgɛ camanba . Nin nɛgɛ camanba in de bɛ kɛnɛya gɛlɛya jugu caman lase mɔgɔ ma minnu bɛ se ka sɔrɔ jolidɛsɛ fɛ.

Jolidɛsɛ bangenen (CSA) suguya jumɛnw ye?

SA bangenen suguya saba bɛ yen. Olu bɛ sɔrɔ fɛn dɔw jiginni fɛ jamu dɔw la minnu bɛ nɔ bila joli kuru bilenmanw ka baara la. An k’a lajɛ u ye fɛn minnu ye:

  • Jolidɛsɛ min bɛ tali kɛ X la:Nin ye jolidɛsɛ suguya ye min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ. A bɛ sɔrɔ fɛn dɔ jiginni fɛ jamu la min bɛ anzimu kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ dilan min bɛ wele ko ``ALAS2``, o bɛ kɛ sababu ye ka ɛmoɲini dɛsɛ. Nin bana in bɛ mɔgɔ minnu na, olu joli kuru bilenmanw (microcytic) bɛ jɛ, u ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. Nɛgɛ tɛmɛnen fana bɛ u fari la.
  • Jolidɛsɛ min bɛ wele ko autosomal recessive sideroblastic anemia (ARCSA): Nin ye suguya filanan ye min ka teli ka kɛ. ARCSA bɛ denmisɛnniw ni denmisɛnnin fitininw de minɛ. O ye bana jugumanba ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la tuma dɔw la. A bɛ sɔrɔ ni nɛgɛ hakɛ cayara joli la.
  • Denba : CSA banabagatɔ bɛɛ la 20% ɲɔgɔn bɛ don o kulu kɔnɔ. O bɛ kɛ barisa MT-ATP6 jamu bɛ fɛn caman sɛmɛntiya, o bɛ nɔ bila aw ka mitokondriyaw ka baara la. (Mitokondriyaw ye farikolo yɔrɔw ye minnu bɛ an ka farikolokisɛw kɔnɔ. U de bɛ farikolokisɛw fanga sɔrɔyɔrɔba ɲɛnabɔ. Mitokondriyaw bɛ fanga min bɛ bɔ dumuni na, o bɛ fanga caman sɛmɛntiya ka kɛ cogo ye farikolokisɛw bɛ se ka baara kɛ ni min ye.)

Jolidɛsɛ sɔrɔlen suguya jumɛnw bɛ sɔrɔ kɔfɛ ɲɛnamaya kɔnɔ?

Jolidɛsɛ suguya fila bɛ yen minnu bɛ sɔrɔ kɔfɛ ɲɛnamaya kɔnɔ - fɔlɔ ni filanan. SA fɔlɔ bɛ tali kɛ SA la min bɛ tali kɛ bana dɔ la min bɛ wele ko syndrome myélodysplastique. SA filanan bɛ tali kɛ SA la min bɛ se ka sɔrɔ nɛgɛ dɔw, furakisɛw ani fura dɔw tali kɔfɛ kosɛbɛ. Fɛn minnu bɛ se ka jolidɛsɛ filanan bila mɔgɔ la, olu ye:

  • Dɔlɔmin : Dɔlɔminbaliya ye jolidɛsɛ sababuba ye min bɛ daminɛ kɔfɛ.
  • Nɛgɛ gɛlɛnw baga : O ye plɔmu baga ni asɛki baga ye.
  • Witamini B dɛsɛ : Witamini B bɛ dɛmɛ ka fɛn dɔ dilan min bɛ wele ko hɛmɛ, o bɛ wuli ka kɛ ɛmoɲini ye. Hɛmɛ ye min bɛ dɛmɛ ka oksizɛni ta.
  • Kupu dɛsɛ : Kupu bɛ dɛmɛ ka anzimu dɔ dilan min bɛ mɔgɔ tanga nɛgɛ tɛmɛnen ma.
  • Zɛnki tata hakɛ caya kojugu : Zɛnki caman tali bɛ se ka nɔ bila farikolo ka nɛgɛ baaracogo la ani ka nɛgɛ minɛcogo la. Mɔgɔ dɔw bɛ zinki dafalanw ta ani o bɛ se ka kɛ.
  • Fura minnu bɛ kɛ: Banakisɛfagalan dɔw, chimiothérapie, ɔrimɔni ani nɛgɛmafɛnw bɛ se ka jolidɛsɛ filanan bila mɔgɔ la. Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin SA suguya in furakɛ ni aw bɛ fura minnu ta, u bɛ olu sɛgɛsɛgɛ ani ka fura minnu bɔ a la, a bɛ miiri ko olu de bɛ SA lase mɔgɔ ma.

Jolidɛsɛ (sideroblastic anemie) taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

I n’a fɔ jolidɛsɛ suguya caman, jolidɛsɛ taamasiɲɛw ye:

  • Sɛgɛn kojugu:O kɔrɔ ye ko i bɛ sɛgɛn fo i tɛ se ka don o don baaraw kɛ.
  • Ninakilidegun: O ye ninakilidegun walima ninakili gɛlɛya dusukunnata ye.
  • Dusukun tantanni : O ye dusukunnata ye min b’a jira ko dusukun bɛ ka teliya kojugu, walima cogo la min tɛ a cogo la.
  • Kunkolodimi.

Jolidɛsɛ bɛ mɔgɔ minnu na ni X-linked sideroblastic anemia ye, olu bɛ se ka taamasiɲɛ wɛrɛw sɔrɔ ka a sababu kɛ ɛmoɲini dɛsɛ ye ani nɛgɛ hakɛ caya farikolo la. O taamasiɲɛw ye:

  • Sugunɛ bonya : Aw ka sugunɛ bɛ baara nafama caman kɛ farikolo la.
  • Sɔgɔsɔgɔninjɛ bonyalen : Aw ka ɲɛgɛnɛsira ye farikolo yɔrɔ ye min bonya bɛ se bolokɔni sirilen ma, a bɛ sɔrɔ kɔnɔbara sanfɛla la. A bɛ se ka kɛ aw tɛna a ye ko aw ka ɲɛgɛnɛsira ka bon ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, walima aw bɛ se ka dimi dɔɔni sɔrɔ aw kɔnɔbara sanfɛla la.
  • Fari min ɲɛ ye bulama ye: Ni nɛgɛ caman mara aw fari la, aw fari bɛ se ka kɛ nɛrɛmuguma ye.
  • Sukarodunbana min tɛ se ka kunbɛn.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ jolidɛsɛ (sideroblastic anemie) sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ikomi jolidɛsɛ bɛ se ka kɛ kɛrɛfɛla la bange waati walima ka kɛ kɔfɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ fɔlɔ walasa ka jolidɛsɛ sɔrɔlen dɔn walima ka a ban. Ni u y’a latigɛ ko a tɛ jolidɛsɛ sɔrɔlen ye, u bɛna sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa k’a dɔn jolidɛsɛ bangenen suguya min bɛ aw la. U bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli minnu kɛ, olu dɔw filɛ nin ye:

  • Joli jate dafalen (CBC): `(CBC)` jaabiw bɛ aw joli kɔnɔ farikolokisɛw bonya ni u cogoya jira, aw farikolo bɛ joli kuru kura hakɛ min dilan, ani, `(SA)` ta la, joli kuru bilenman kɔgɔlenw ni kɔgɔbali hakɛ min bɛ aw la.
  • Joli min bɛ kɛ farikolo yɔrɔw la: Nin ye fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔw fɛ walasa ka joli kuruw sɛgɛsɛgɛ. Hali ni joli sɛgɛsɛgɛli dɔw bɛ kɛ ni masin ye walasa k’u sɛgɛsɛgɛ, o cogo la, dɔgɔtɔrɔw bɛ joli kuruw sɛgɛsɛgɛ ni mikroskɔpu ye.
  • Nɛgɛ kalanw : Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ i ka nɛgɛ hakɛ jira.
  • Kolotugudaw samali : Nin ye fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ ka aw kolotuguda yɔrɔ jilama dɔ ta.
  • Kolotuguda biyopisi : Nin sɛgɛsɛgɛli in na, dɔgɔtɔrɔw bɛ aw ka kolotuguda dɔɔni ta ka kolotugudaw lajɛ.
  • Jɛnkulu sɛgɛsɛgɛli:Jɛnkulu sɛgɛsɛgɛli bɛ se ka dɛmɛ ka jamu cogoya kɛrɛnkɛrɛnnenw dafa walima k’u ban. A bɛ se fana k’aw dɛmɛ ka a faamu ko a bɛ se ka kɛ ko bana in bɛ se ka lase aw denw ma.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ jolidɛsɛ furakɛ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ furakɛli suguya wɛrɛw kɛ jolidɛsɛ bangenenw ni jolidɛsɛ sɔrɔlenw na. Nin furakɛli ninnu tɛ kelen ye ka kɛɲɛ ni aw ka bana ye, o la aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna baro kɛ fura ɲuman kan aw ma. Misali la, X-linked SA (CSA) bɛ mɔgɔ min na, o tigi bɛ se ka witamini B6 ni nɛgɛ dɔgɔya furaw di a ma. Ni SA bɛ sɔrɔ plɔmu baga fɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna plɔmu baga furakɛ. A ka fisa aw ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Ne bɛ se ka o bali cogo di?

A ka ca a la jolidɛsɛ sideroblastic bɛ sɔrɔ jamu jiginni fɛ. Hali ni nin jolidɛsɛ suguya min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ, o tɛ se ka bali, a bɛ se ka furakɛ. Ni aw ye X-linked `(CSA)` sɔrɔ ani ni aw ka bana taamasiɲɛw man jugu, walima ni aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ (bangebagaw, balimakɛw, walima denw) bɛ ni `(CSA)` ye, a ka ɲi aw ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka jamu sɛgɛsɛgɛli la.

Nka, fɛn dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka CSA sɔrɔlen suguya dɔw bali ka yiriwa kɔfɛ. Aw bɛ se ka fɛɛrɛ minnu tigɛ, olu ye ninnu ye:

  • Aw bɛ aw yɛrɛ tanga plɔmu walima asɛki baga ma min kɛra kasaara la.
  • Ni aw bɛ zinki dafalanw ta fɛnw na i n’a fɔ farigan, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka a tata hakɛ bɛnnen na.
  • Aw bɛ dan sigi aw ka dɔlɔmin na. Dɔlɔmin bɛ se ka kɛ sababu ye ka jolidɛsɛ bila mɔgɔ la. Aw bɛ aw jija ka dɔlɔ minta hakɛ dɔgɔya don o don. Ni aw mago bɛ dɛmɛ na, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka a ka porogaramu bɛnnenw fɔ aw ye.

Ne bɛ se ka mun makɔnɔ ni nin ko in ye?

Aw ka ɲɛnamaya ɲɛfɔcogo bɛ bɔ jolidɛsɛ suguya la min bɛ aw la. Misali la, ni jolidɛsɛ bangenen don ni X ni ɲɔgɔn cɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw ka bana furakɛ ni witamini B6 ni nɛgɛ dɔgɔya furaw ye. Ni jolidɛsɛ (sideroblastic anemie) sɔrɔla aw la, o min bɛ sɔrɔ plɔmu baga fɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka plɔmu baga furakɛ.

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di?

Jolidɛsɛ sideroblastic bɛ mɔgɔ caman minnu na, olu ka kan ka to ka u ka nɛgɛ hakɛ kɔlɔsi walasa ka nɛgɛ camanba bali ka taa a fɛ. Ni jolidɛsɛ ye aw sɔrɔ ka tɛmɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka aw bɛ se ka min kɛ walasa ka SA kura bali.

Jolidɛsɛ sideroblastic ye jolilabana ye min man teli ka sɔrɔ. Mɔgɔ dɔw b’a dɔn mun na jolidɛsɛ bɛ u la, nka dɔw tɛ se ka kɛ. Ni jolidɛsɛ bɛ aw la, aw bɛ se ka nin ɲininkali ninnu kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la:

>

* `(SA)` sugu jumɛn bɛ ne la?

* Mun na ne ye `(SA)` sɔrɔ?

* Ne ka furakɛli suguya jumɛnw bɛ yen?

* Furakɛli kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ yen?

* Ne bɛ se ka mun makɔnɔ furakɛli kɔfɛ?

* Yala ne bɛ se ka `(SA)` tɛmɛn ne denw kan wa?

O la sa, fɛn jumɛnw nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka an hakili to minnu na nin maana in kɔnɔ?

Jolidɛsɛ min bɛ kɛ kɛrɛfɛ, o ye jolilabana ye min man teli ka sɔrɔ, nka a bɛ se ka juguya. SA bɛ sɔrɔ fɛn dɔ fɛ min bɛ farikolo ka se ka joli kuru bilenman kɛnɛmanw dilan. SA bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka nɛgɛ caman sɔrɔ u joli la. A ka ca a la, o nɛgɛ camanba in furakɛli ka nɔgɔn. Nka, denmisɛnniw ni denmisɛnni fitiniw na minnu bangera ni SA ye, nɛgɛ caya kojugu bɛ se ka kɛ sababu ye ka kɛnɛyako gɛlɛyaw lase u ka ɲɛnamaya ma.

Miiri k’a filɛ, ni i denmisɛnnin wolola ni jolidɛsɛ ye, u ka dɔgɔtɔrɔw tun bɛna o bana furakɛli daminɛ o yɔrɔnin bɛɛ. Den walima denmisɛnni min bananen don kosɛbɛ, o sɔrɔli bɛ se ka siran kosɛbɛ ani ka mɔgɔ degun. Aw ka dɔgɔtɔrɔw bɛ o faamu, wa u bɛna u seko bɛɛ kɛ walasa ka aw ni aw den dɛmɛ furakɛli senfɛ ani furakɛli kɔfɛ. O la, ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw walima aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ la, a nafa ka bon aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ walasa ka laadilikan sɔrɔ.


` Nɛgɛ, jolidɛsɛ, sideroblaste, kolotuguda, ɛmoɲini, jeninida, joli banaw

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.

Aw ka kuma fɔlen fara a kan

Aw ye jatebɔ kɛ: 5 + 1 =