Ni joli sira dɔ datugulen don i kunkolo la do? An ka an janto ‘AVC trombotique’ la!

Yala i delila ka sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔ mɛn min bɛ kɛ ni joli bɛ taa kunsɛmɛ na wa? Tuma dɔw la, i barika banna ka kuma, walima i b’a ye ko i tɛ se ka i farikolo fan kelen minɛ tuguni. An b’o wele ko ‘thrombotique stroke’. Nin ye kɔrɔtɔko ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, o la a nafa ka bon aw n’aw diyanyemɔgɔw k’a dɔn aw bɛ se ka min makɔnɔ.

‘AVC trombotique’ ye mun ye? An k’o dɔn cogo nɔgɔman na!

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, joli-sira-funu ye kirinni ye min bɛ kɛ ni joli kuru (thrombus) dɔ kɛra joli-sira-funu dɔ kɔnɔ i kunkolo la, k’a bali. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ binkannikɛlan dɔ bɛ siri jibolisira dɔ kɔnɔ ka ji bali ka woyo. Nin joli kurulen in bɛ kunsɛmɛ yɔrɔ dɔw bali ka joli sɔrɔ u mago bɛ min na, o kɔrɔ ye oksizɛni ni balofɛnw ye. Sugunɛbilenniw tɛ se ka mɛn ni oksizɛni tɛ, wa n’o kɛra, o farikolokisɛw bɛ daminɛ ka sa.

Jolidɛsɛ o kirinni min bɛ sɔrɔ joli sira datugulen fɛ i n’a fɔ nin, o bɛ wele ko ‘ischemic stroke’. ‘AVC trombotique’ ye ‘AVC ischemique’ suguya kɛrɛnkɛrɛnnen ye.

Nin ye furakɛli kɔrɔtɔlen ye min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. O la ni aw walima aw dɔnbaga dɔ bɛ nin taamasiɲɛ ninnu na, aw bɛ 911 wele joona ka anpulu wele, walima ka taa n’u ye dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la joona. Aw k’aw hakili to a la ko segin kelen-kelen bɛɛ bɛ jate. Ni i ye furakɛli kɛ joona, tiɲɛni bɛ dɔgɔya i kunkolo la ani i ka ɲɛnamaya kisicogo bɛ bonya.

‘Trombotique stroke’ taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Tɔgɔtɔgɔnin taamasiɲɛw ni jolida suguya wɛrɛw taamasiɲɛw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na kosɛbɛ. Ninnu kelen walima caman bɛ se ka kɛ yɔrɔnin kelen, k’a sɔrɔ mɔgɔ ma lasɔmi :

• Yeli fila (diplopie) ye ni ɲɛ kelen yeli barika banna.
• Kungolodimi barikama, min tɛ se ka muɲu.
• Farikolojidɛsɛ tɛ ɲɛda fan kelen fɛ, i n’a fɔ da min bɛ sama ka taa fan kelen fɛ, walima a tɛ se ka ɲɛ kelen datugu ka ɲɛ.
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ min bɛ daminɛ kura ye.
• Ka tɛmɛn ka bɔ / Fainting.
• Daɲɛw fɔli ka u to kuma na, i n’a fɔ u bɛ sɔgɔsɔgɔ, ani daɲɛw fɔli (Dysarthria).
• Dusukunnataw bɔnɛni barika la i hakili kelen walima u caman na. O kɔrɔ ye ko fɛn minnu bɛ i n’a fɔ yeli, mɛnni, kasa, dumuni duman ani magali, olu bɛ barika tunun.
• Kuma gɛlɛya, walima ka se ka kuma fɔlenw sɔrɔ, walima hali kuma bɔnɛ pewu (aphasie).
• Taama gɛlɛya, a bɛ kɛ i n’a fɔ farikolo ma se ka balansi sɔrɔ, i n’a fɔ a tɛ senna duguma ka ɲɛ (taama sabatibali).
• Ka jaabi di foyi ma. A bɛ se ka kɛ ko jaabi si tɛ sɔrɔ kuma walima magali la.
• Farikoloɲɛnajɛ walima ɲɛda ni farikolo fan kelen (numan fɛ walima numanbolo fan dɔ) barikantanya.

Ikomi nin taamasiɲɛ ninnu bɛ barika sɔrɔ, a nafa ka bon kosɛbɛ ka i janto o la.

Lakɔlɔsili taamasiɲɛ minnu bɛ sɔrɔ kirinni na: Aw ye aw hakili to a la ka ‘AW KA TƐLƐN’!

Walasa k’a dɔn ni i walima i ka mɔgɔ kanulen dɔ bɛ ka kirin, i hakili to nin tubabukan sɛbɛnniw na minnu kɔrɔ ye ko ‘AW KA TƐLƐN’. An k’a lajɛ u kɔrɔ ye min ye:

• B - Balance : Aw bɛ a lajɛ ni balansi barika banna walima ni a ma sabati ni aw bɛ taama.
• E - Ɲɛw : Aw bɛ yelikɛcogo barikama ɲini, ka yeli kɛ ka ɲɛ, walima ka yeli kɛ siɲɛ fila ɲɛ kelen walima ɲɛ fila bɛɛ la.
• F - Face: A ɲini filɛlikɛla fɛ a ka nisɔndiya. Aw ye a lajɛ ni ɲɛda fan kelen bɛ i n’a fɔ a bɛ jigin walima a bɛ jigin.
• A - Bolo : A ɲini u fɛ u ka u bolo fila kɔrɔta ka ɲɛ ka bɔ u ɲɛfɛ. Aw ye a lajɛ ni bolo kelen binna duguma walima ni a bɛ i n’a fɔ a barika ka dɔgɔ, a tɛ se ka kɔrɔta ka taa sanfɛ i n’a fɔ tɔ kelen.
• S - Kuma: A lajɛ n’i ka kumaw bɛ ɲagami, n’a ka gɛlɛn i ma ka daɲɛ ɲumanw sugandi, walima n’i tɛ se ka kuma hali dɔɔnin. A lajɛ n’i bɛ se ka kumasen nɔgɔman dɔ fɔ ka ɲɛ ni ɲininkali kɛra i la.
• T - Waati: Waati nafa ka bon kosɛbɛ, kosɛbɛ! Aw bɛ aw jija ka aw hakili to a la tigitigi o taamasiɲɛw daminɛna waati min na. Ni a bɛ se ka kɛ, watɛsi walima telefɔni lajɛ ani ka waati sɛbɛn. O bɛna dɔgɔtɔrɔw dɛmɛ u ka fura dɔ sugandi. Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw bɛ telefɔni 1990 wele joona k’a sɔrɔ aw ma mɛn!

‘Trombotique stroke’ sababuw ye mun ye?

An b’a dɔn sisan ko ‘thrombotique stroke’ bɛ sɔrɔ joli sira dɔ datuguli fɛ i kunkolo kɔnɔ. ‘Thrombus’ ye fura ye min bɛ fɔ joli kurulen ma. ‘Trombose’ ye joli kurulen bɛ kɛ cogo min na. O la, ‘thrombotic stroke’ ye ‘thrombus’ ye, o kɔrɔ ye ko jolida min bɛ sɔrɔ joli kurulen fɛ.

Kɛnɛyako damadɔ bɛ yen minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli kurulenw sɔrɔ nin cogo in na:

• Atherosclerose (joli siraw kogow gɛlɛyali/u datuguli): O ye ni kolosinsinnan ni tulu bɛ caya an ka joli siraw kɔnɔ, o bɛ kɛ sababu ye ka joli siraw kogow bonya dɔɔni dɔɔni ani ka gɛlɛya, ka joli sɔrɔyɔrɔ dɔgɔya. A bɛ iko nɔgɔ bɛ ka bonya jibolisira kɔrɔ dɔ kɔnɔ. O yɔrɔ fitininw ka teli ka joli kurukuruw kɛ.
• Dusukun tantanni : O ye bana ye min kɔnɔ dusukun tɛ wuli ka bɔ a nɔ na. Ikomi dusukun tɛ gosi ka ɲɛ, joli kuruw bɛ se ka kɛ dusukun kɔnɔ, o bɛ se ka taa kunsɛmɛ na ka joli siraw datugu.
• Jolilabanaw: 1 .A bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw ka teli ka u joli kuru nɔgɔya la, kabini u bange waati walima bana minnu bɛ sɔrɔ kɔfɛ.
• Covid-19: Covid-19 bana fana y’a jira ko a bɛ dɔ fara joli kuruli kan dɔw la.
• Tansiyɔn jiginni (Tansiyɔn jiginni): Tansiyɔn jiginni bɛ joli siraw tiɲɛ ani ka dɔ fara joli kurulenw sɔrɔli kan u la.
• Kolosinsinnan caman / Fasa jolidɛsɛ : Ni kolosinsinnan hakɛ bɛ caya, joli siraw sɔgɔsɔgɔli farati bɛ bonya.
• Banakisɛw : Joli kurukuruw fana bɛ se ka sɔrɔ fɛn dɔw fɛ i n’a fɔ banakisɛ walima ɲɛgɛnɛsira dɔw, banakisɛfagalanw, ani dusukunnabana.

An ka ‘Transient Ischemic Attack’ (TIA) fana dɔn.

‘Attaque transitoire ischemique’ fana bɛ wele ko ‘mini-stroke’ dɔw fɛ. A bɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, nka a taamasiɲɛw bɛ kɛ waati dɔɔni kɔnɔ. A ka ca a la, o taamasiɲɛw bɛ ban lɛri 24 kɔnɔ, a ka ca a la miniti damadɔ kɔnɔ. TIA taamasiɲɛw ni sɔgɔsɔgɔninjɛ taamasiɲɛw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na.

TIA tɛ fɛn fitinin dɔrɔn ye. O ye lasɔmini ye min ka jugu kosɛbɛ! Mɔgɔ min ye TIA sɔrɔ, o tigi farati ka bon kosɛbɛ ka kirin tiɲɛ na waati nataw la. O la, ni TIA taamasiɲɛw bɔra, hali ni u tununna, a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔso laadilikan ɲini joona.

Jɔn de ka farati ka bon ‘thrombotique stroke’ la?

Hali ni joli-sira-funu bɛ se ka kɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, mɔgɔ dɔw ka farati ka bon:

• Mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 65. A farati bɛ bonya ni u si hakɛ ye ka a sababu kɛ joli siraw yeli ye.
• A jirala fana ko siya dɔw fana bɛ faratiba la diɲɛ kɔnɔ. (Barokun fɔlɔ bɛ "Nɛrɛma" mɔgɔw kofɔ; a ka fisa ka nin ko in kɛ fɛn bɛɛ ye Sri Lanka lamɛnbaga dɔ ye fo ni sigida kunnafoni kɛrɛnkɛrɛnnenw fɔra.)
• Minnu bɛ sigarɛti min walima ka sigarɛti/nikotini fura wɛrɛw ta (i n’a fɔ vaping). Sigarɛtimin bɛ kojuguba lase joli siraw ma.
• Minnu bɛ dɔrɔgu ta min tɛ sariya kɔnɔ.

Ani fana, kɛnɛyako dɔw bɛ mɔgɔ minnu na, olu farati ka bon:

• Minnu bɛ dɔlɔ min kojugu (Dɔlɔminbaliya).
• Tansiyɔn jiginni bɛ mɔgɔ minnu na (Hypertension).
• Sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na. Sukarodunbana bɛ se ka joli siraw fana tiɲɛ.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ ‘thrombotique stroke’ sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ni aw bɛ sigasiga ko kirinni bɛ aw la, dɔgɔtɔrɔw bɛna fɔlɔ ka hakiliɲagami sɛgɛsɛgɛli kɛ. O kɔrɔ ye k’u bɛna i hakili, i ka kuma, i fanga ani i ka balansi lajɛ. U bɛna farikolo sɛgɛsɛgɛli fana kɛ ani sɛgɛsɛgɛli damadɔ wɛrɛw. Ni aw nana ni aw ye kɛnɛyaso la, dɔgɔtɔrɔ minnu bɛ yen, olu bɛna nin sɛgɛsɛgɛliw daminɛ o yɔrɔnin bɛɛ.

Nin sɛgɛsɛgɛli suguw bɛ se ka kɛ walasa ka jolida dɔ dafa:

• Joli sɛgɛsɛgɛli : Aw bɛ fɛnw lajɛ i n’a fɔ joli kuru gɛlɛyaw, sukaro hakɛ, ani kolosinsinnan hakɛ.
• Carotid ultrasound : O bɛ dɛmɛ ka a dɔn ni joli siraba kunbabaw datugulen don kɔ la (carotid arteries).
• CT scan ani/walima CT angiogramme : O bɛ kunsɛmɛ ja ta, wa a bɛ se k’a dɔn joona ni joli bɛ bɔ, ni joli kurulen don, walima ni kunsɛmɛ tiɲɛna. CT angiogramme bɛ se ka joli siraw cogoya ye ka jɛya.
• Echocardiogramme : Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ walasa ka dusukun baaracogo lajɛ ani ni joli kurulenw bɛ dusukun na.
• MRI ani/walima MRI angiogramme : O bɛ se ka ja caman ta fana kunsɛmɛ ni joli siraw kan. A bɛ se ka kunsɛmɛ tiɲɛni jira ka jɛya ka tɛmɛ CT scan kan.

‘Trombotique stroke’ furakɛcogo jumɛnw ye?

Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ ni aw bɛ joli-sira-funu furakɛ, o ye ka joli segin a cogo kɔrɔ la joona. Dɔgɔtɔrɔw b’a ɲini k’o kɛ walasa ka dɔ bɔ kunsɛmɛ tiɲɛni kudayi, fiyentɔya kura ani saya la.

Furakɛli fɛɛrɛba fila bɛ yen minnu bɛ kɛ:

1. Thrombectomie mécanique : O ye ka joli kurulen bɔ ni tubabufura fitini dɔ ye (catheter). Dɔgɔtɔrɔ bɛ tubabufura don jolisira dɔ kɔnɔ min bɛ aw bolokɔni walima aw kɔkolo la ka a siri joli kurulen na aw kunsɛmɛ na. O kɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛ kurukuru bɔ o yɔrɔnin bɛɛ walima k’a kari ka kɛ yɔrɔw ye ka a kurukuruw bɔ. Nin furakɛli in bɛ se ka kɛ lɛri 24 kɔnɔ bana taamasiɲɛw daminɛ kɔfɛ.

2. Thrombolytic therapy : Ninnu ye furaw ye minnu bɛ joli kurukuruw labɔ. Nka, fura ninnu bɛ se ka di dɔrɔn lɛri naani ni tila (4,5) kɔnɔ bana taamasiɲɛw daminɛ kɔfɛ. O de y’a To u b’a Fɔ ko waati ye fɛnba ye.

Ka fara nin furakɛli kunbaba ninnu kan, aw bɛ se ka furakɛli wɛrɛw kɛ:

• Sukaro hakɛ min bɛ joli la: Ni aw bɛ aw ka sukaro hakɛ to aw la, o bɛ aw hakili dɛmɛ ka kɛnɛya.
• Joli furaw: 1 .A ka ca a la, aw bɛna joli segin furaw ta, i n’a fɔ asipirini. Ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɛ aw la walima ni jolilabanaw bɛ aw la, joli segin fura barikamaw bɛ se ka di aw ma. Olu bɛ dɔ bɔ joli kuruw bɔli la tuguni.
• Endarterectomy (Endarterectomy): O ye opereli ye min bɛ kɛ ka joli siraw la minnu ka surun walima minnu datugulen don. O bɛ se ka dɔ bɔ joli kuru wɛrɛ sɔrɔli la.
• Farigan jugumanba laɲininen: Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔw bɛ aw farikolo funteni dɔgɔya dɔɔni lafiya la. O bɛ se ka dɔ bɔ kunsɛmɛ tiɲɛni na kirinni waati ni kirinni kɔfɛ.
• Oksizɛni furakɛli : Atɛki kɔfɛ, kunsɛmɛ tɛ oksizɛni bɛrɛ sɔrɔ. O la, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka oksizɛni wɛrɛ di aw ma tubabufura dɔ fɛ min bɛ bila aw nu na. O bɛ ninakili nɔgɔya ani ka aw farikolo dɛmɛ ka oksizɛni caman sɔrɔ aw hakili la.
• Stenting: Stent ye tubabufura fitininba ye min bɛ i n’a fɔ nɛgɛ, min bɛ bila joli sira kɔnɔ, ka a dɛmɛ ka a da wuli, o bɛ a to joli ka bɔ nɔgɔya la.

Labɛnni nafa ka bon cogo di joli-sira-funu kɔfɛ?

Labɛnni nafa ka bon kosɛbɛ kirinni kɔfɛ. Atɛki bɛ fɛn dɔw Changer i kunkolo ni i farikolo la. Furakɛli minnu bɛ kɛ ka i yɛrɛ labɛn, olu bɛ se k’i dɛmɛ ka i yɛrɛ dege o fɛn caman Changements (Yɛlɛma) la, ka i seko kɔrɔw sɔrɔ kokura, walima ka ɲɛnamaya kɛcogo dege ni fiɲɛ kura ye. Aw bɛ se ka nin furakɛcogo ninnu dɔ la kelen walima u faralen ɲɔgɔn kan:

• Cognitive rehab: O bɛ dɛmɛ ka hakili sekow ɲɛ i n’a fɔ i hakili to a la, i hakilijagabɔ kɛcogo, ani i ka gɛlɛyaw ɲɛnabɔcogo.
• Baarakɛcogo furakɛli : Nin furakɛli in bɛ aw dɛmɛ ka aw ka don o don baara kɛ lafiya la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la baara minnu bɛ kɛ ni lamaga ɲumanw ye (misali la, dumuni kɛli, fini doncogo, sɛbɛnni).
• Farikoloɲɛnajɛ : O bɛ dɛmɛ ka farikolo fasaw barika bonya, ka balansi ɲɛ, ani ka bolokɔniw ni senw baara kokura.
• Kuma furakɛli : Nin furakɛli in b’i dɛmɛ ka i ka kan ni i ka kumacogo seko sɔrɔ kokura, ka fara farikolo yɔrɔw kan minnu b’i dɛmɛ ka kuma, ka ninakili, ka dumuni kɛ ani ka dumuni kɛ.

Segin-ka-bɔnye taabolo bɛ se ka gɛlɛya dɔɔnin, nka a nɔfɛkow nafa ka bon.

‘Trombotique stroke’ la, mɔgɔ bɛ se ka kisi cogo jumɛn na?

A nisondiyalen don, ni furakɛli kura minnu bɛ teliya ka kɛ jolida la, olu bɛ ka labɛn, mɔgɔ minnu bɛ kisi sɔgɔsɔgɔninjɛ ma, olu hakɛ bɛ ka caya. Nka a ka gɛlɛn k’a fɔ kɛnɛya waati walima a ɲɛnabɔcogo ɲuman ye min ye bɛɛ bolo.

A ka ca a la, joli-sira-funu (ani joli-sira-funu suguya wɛrɛw) ka teli ka kisi ka tɛmɛ joli-sira-funu kan, o min bɛ sɔrɔ joli sira pɛrɛnni fɛ kunsɛmɛ na. Nka o kɔrɔ tɛ ko i ka teli ka kisi ka tɛmɛ mɔgɔ wɛrɛw kan. Bɛɛ farikolo bɛ a jaabi cogo wɛrɛ la ni kirinni kɛra, o la a ka gɛlɛn dɔgɔtɔrɔw ma ka ɲɛfɔli tigitigi di min bɛ baara kɛ bɛɛ ye.

A ɲɛfɔli ye mun ye?

I bɛ se ka ko sugu min makɔnɔ, o bɛ bɔ fɛn caman na:

• Aw ye furakɛli sɔrɔ joona cogo min na.
• Sugunɛ yɔrɔ jumɛnw tiɲɛna?
• Aw ka kɛnɛya bɛɛ bɛ cogo di?

A ka ca a la, a bɛ kalo damadɔw ta walasa ka kɛnɛya pewu. Dɔw fɛ, a bɛ se ka waati jan ta. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye aw ka kan ka min makɔnɔ. Aw kana aw hakili ɲagami, u bɛna aw dɛmɛ ka kɛnɛya sabatili kuntilenna sigi sen kan ani ka se ka u sɔrɔ minnu bɛ bɛn aw ma.

Yala joli-sira-funu bɛ se ka bali wa?

Ɔwɔ, i bɛ se! Kɛnɛya bɛɛ lajɛlen ɲuman marali ye joli-sira-funu ni joli-sira-funu-banaw kunbɛncogo ɲuman ye. Aw bɛ nin fɛn ninnu kɛ k’a lajɛ:

• Aw bɛ dumuni nafama dun. Aw bɛ jiridenw, nakɔfɛnw, sumanmuguw ani jolisegindumuni caman dun. Aw bɛ tulu, kɔgɔ ani sukaro dɔgɔya. Aw bɛ girinya kɛnɛman mara min bɛ bɛn aw ma.
• Aw ye aw sen don farikoloɲɛnajɛ la tuma bɛɛ. Aw bɛ farikoloɲɛnajɛ sugu dɔ kɛ min bɛ aw sumaya, miniti 30 ni kɔ tile kɔnɔ, tile 5 dɔgɔkun kɔnɔ.
• Aw bɛ aw ka kolosinsinnan hakɛ, tansiyɔn, ani kɛnɛyako wɛrɛw (i n’a fɔ sukarodunbana) to aw yɛrɛ la. Aw bɛ furaw ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.
• Ni aw bɛ sigarɛti min, aw bɛ a dabila pewu. Ni aw mago bɛ dɛmɛ na walasa ka baara dabila, aw bɛ dɛmɛ ɲini dɔgɔtɔrɔ fɛ walima porogaramuw fɛ minnu bɛ o ko di.

Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la siɲɛ kelen san kɔnɔ (walima i n’a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na) walasa ka kɛnɛya sɛgɛsɛgɛli dafalen kɛ. Kɛnɛyako gɛlɛya caman minnu bɛ ‘thrombotique stroke’ bila mɔgɔ la, olu bɛ sɔrɔ dɔɔni dɔɔni. A bɛ se ka kɛ aw tɛna u taamasiɲɛw kɔlɔsi. O la, furakɛli sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka o lasɔmini taamasiɲɛ suguw dɔn joona ani ka u kunbɛn.

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di ‘thrombotique stroke’ kɔfɛ?

Ka kɛnɛya ani ka i yɛrɛ labɛn jolida kɔfɛ, o man nɔgɔn, o ye cɛsiriba ye. Aw ni aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ furakɛli bolodacogo min labɛn ɲɔgɔn fɛ, aw bɛ o labato ka ɲɛ. A ka ca a la, aw bɛ aw janto nin ko ninnu na:

• Aw ye aw jija ka taa aw ka kɛnɛyaso la ani furakɛli lajɛ wɛrɛw la. Ni fɛn dɔ bɛ aw dusu tiɲɛ walima ni aw tɛ lafiya la, aw bɛ o fɔ aw ka furakɛlikɛla ye. Rehab ka gɛlɛn, nka i man kan ka kɛ dimi na tuma bɛɛ.
• Aw kana ɲinɛ aw hakili kɛnɛya fana kɔ.Hakiliɲagami ni jɔrɔnanko ka teli kosɛbɛ kirinni kɔfɛ. I hakili kɛnɛya nafa ka bon i n’a fɔ i farikolo kɛnɛya. Kana miiri ko dusukasi walima jɔrɔnanko bɛ i barika dɔgɔya. Ni aw b’a miiri ko aw mago bɛ dɛmɛ na aw ka kɛnɛya la, aw bɛ kuma dɔgɔtɔrɔ walima hakili kɛnɛya ladilikɛla dɔ fɛ .
• Aw bɛ aw ka furaw ta i n’a fɔ a fɔra cogo min na tigitigi, waati bɛnnenw na, ani u tata hakɛ bɛnnen na. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ joli segin furaw ta, aw ye aw jija ka o kɛ ka ɲɛ. Aw ka furaw tali ka ɲɛ, o nafa ka bon walasa ka dɔ bɔ aw ka joli kurulenw sɔrɔli la don nataw la.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa Kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso la (ETU) tuguni?

Ni aw hakili la ko kirinni wɛrɛ bɛ aw la (i n’a fɔ an ye BE FAST taamasiɲɛ minnu kofɔ ka tɛmɛ), aw bɛ telefɔni 1990 wele k’a sɔrɔ aw ma mɛn, walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Ni kirinni filanan kɛra aw la, gɛlɛya jugumanw ni aw ka ɲɛnamaya bɔnɛni farati ka bon kosɛbɛ.

Mɔgɔ min ye joli-sira-funu sɔrɔ, farati bɛ o tigi la ka gɛlɛya jugu wɛrɛw sɔrɔ, i n’a fɔ:

• Joli kurulenw senw jolisira jugumanw na (Trombose de veine trombose - TVT) .
• Dusukun tantanni
• Fogonfogon la sɔgɔsɔgɔninjɛ
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ
• Kɔnɔboli banaw/ kirinni

Ni aw ye nin gɛlɛya suguya in taamasiɲɛw ye, aw bɛ kɔrɔtɔko baaradaw wele walima ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

• Yɛlɛma jumɛnw ka kan ka kɛ ne ka don o don ɲɛnamaya kɔnɔ?
• Mun na nin sɔgɔsɔgɔninjɛ in kɛra ne la?
• Joli kurulen tun bɛ ne hakili la min?
• Ne ka kan ka fura suguya jumɛnw ta ani ne ka kan ka u ta cogo di?
• Farati jumɛn bɛ ne la ka kirinni wɛrɛ sɔrɔ? Ne bɛ se ka mun kɛ walasa ka dɔ bɔ a la?

A laban na, an ka kan ka min to an hakili la! (Take-Home Message)

Hali ni joli-sira-funu ye kɔrɔtɔko barikama ye, a ka ca a la gɛlɛya minnu bɛ a lase mɔgɔ ma, olu bɛ sɔrɔ dɔɔni dɔɔni waati tɛmɛnen kɔfɛ. O de kama a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la siɲɛ kelen san kɔnɔ walasa ka aw ka kɛnɛya lajɛ. O cogo la, aw bɛ se ka lasɔmini taamasiɲɛw dɔn ani ka u ɲɛnabɔ sani joli kurulen ka kɛ ani ka kirinni bila mɔgɔ la. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ aw ka kirinni farati kan. A bɛ se k’aw dɛmɛ ka aw janto aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen na ani ka aw ka faratiw ɲɛnabɔ.

Ni kirinni kɛra aw la ani ni aw bɛ ka kɛnɛya sisan, aw bɛ ɲɛtaa fitinin o fitinin kɛ aw ka kɛnɛya taama na, aw ka nisɔndiya.Don dɔw bɛna gɛlɛya ka tɛmɛ dɔw kan, nka i ka kan ka waso i yɛrɛ la. Ka kɛnɛya, o ye cɛsiriba ye, wa i ka kan ka i yɛrɛ bonya o ko la. Aw kana aw hakili ɲagami, aw kelen tɛ. Dɔgɔtɔrɔw, furakɛlikɛlaw, somɔgɔw ani teriw bɛ yen minnu bɛ se k’aw dɛmɛ.

` Sɔgɔsɔgɔninjɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, Atɛki, Joli kurulen kunsɛmɛ na, Atɛki taamasiɲɛw, Atɛki furakɛli, Atɛki kunbɛnni