Yala sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ nɔ bila aw ɲɛ na wa? An ka fɛn bɛɛ dɔn Ɲɛkisɛbana kan!

Yala aw delila k’a mɛn ko sɔgɔsɔgɔninjɛ gɛlɛyaw bɛ se ka nɔ bila aw ɲɛ na wa? Tuma dɔw la, bana dɔ bɛ se ka jɛ ni bana wɛrɛ ye cogoyaw la an yɛrɛ tɛ minnu dɔn. O de ye sɔgɔsɔgɔninjɛ ɲɛnabana ye, walima i n’a fɔ a bɛ fɔ a ma cogo min na dɔgɔtɔrɔw fɛ (Thyroid Eye Disease - TED). O waati de la i ɲɛ lamini yɔrɔ nɔgɔlenw bɛ funu. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka dimi ni dimi bila aw ɲɛ na. Nin bana in ka teli ka ye mɔgɔ minnu na, farikolo tangalanw ka banaw bɛ minnu na, minnu bɛ bin sɔgɔsɔgɔninjɛ kan. O ka ca kɛrɛnkɛrɛnnenya la bana dɔ bɛ mɔgɔ minnu na, o bɛ wele ko (Graves ka bana). O de kama dɔgɔtɔrɔw b’a wele tuma dɔw la ko Graves’ Eye Disease.

Ɲɛkisɛbana (TED) ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ɲɛdimibana (TED) ye bana ye min bɛ nɔ bila aw ɲɛ lamini yɔrɔw la, ka u funu. O ye bana ye min bɛ sɔrɔ farikolo tangalanw fɛ, o kɔrɔ ye ko i farikolo yɛrɛ ka farikolo tangalanw bɛ fili ka bin sɔgɔsɔgɔninjɛ kan ka fara i ɲɛ lamini yɔrɔw kan.

Miiri k’a filɛ i n’a fɔ an ka farikolo tangacogo bɛ i n’a fɔ kɛlɛbolo min b’an ka jamana lakana. Nka tuma dɔw la, o kɛlɛbolo in bɛ fili ka bin a yɛrɛ ka mɔgɔw kan. O de bɛ kɛ farikolo tangalanw ka banaw la.

TED tɛ bana ye min bɛ na ka taa. A taabolo tɛ kelen ye. Funu ni dusukasi bɛ se ka na ka taa san fila walima ka tɛmɛ o kan. A taamasiɲɛw tɛ kelen ye mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la; mɔgɔ dɔw bɛ se ka dɔɔni dɔrɔn sɔrɔ, ka sɔrɔ dɔw fana bɛ se ka bana taamasiɲɛ jugumanw sɔrɔ. Mɔgɔ fanba fɛ, o tɛ ko jugu ye. Nka, ni a juguyara, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛw tiɲɛ kudayi, ka yɛlɛma don ɲɛw la, ka yelikɛbaliya lase mɔgɔ ma.

N’a sɔrɔ aw y’a mɛn dɔgɔtɔrɔw bɛ tɔgɔ wɛrɛw fɔ nin bana in na. O tɔgɔw dɔw ye:

• Ɲɛkisɛbana min bɛ wele ko thyroïde
• Thyroïde orbitopathie (banakisɛfagalanw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw).
• Graves ka ɲɛnamini
• Graves ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw (orbitopathy).

Ninnu bɛɛ ye tɔgɔ wɛrɛw dɔrɔn ye bana kelen na, o la aw kana aw hakili ɲagami.

Ɲɛgɛnɛsiraw (TED) taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Sisan, an k’a lajɛ aw bɛ se ka nin bana in dɔn cogo min na. Aw ye a lajɛ ni nin taamasiɲɛ kelen walima caman bɛ aw la:

• Proptosis : A bɛ i n’a fɔ ɲɛw bonyalen don ani u bɛ bɔ kɛnɛma.
• Ɲɛw bɛ nɛ bɔ, ka u jeni: A bɛ kɛ i n’a fɔ a man di i ye dɔrɔn, i n’a fɔ fɛn dɔ bɛ i ɲɛ na.
• Ɲɛkisɛw fununi ni u bilenni (Blepharitis): Ɲɛkisɛ dawolo bɛ se ka funu ani ka bilen.
• Ɲɛ jalen walima ɲɛji bɛ to ka bɔ: Mɔgɔ dɔw ɲɛ bɛ ja, dɔw bɛ ɲɛji bɔ dɔrɔn.
• Ɲɛjibɔ tuma caman: Ɲɛw bɛ to ka wuli, a tɛ se ka kunbɛn.
• Yeelen dɔnni (Photophobie): Ɲɛw bɛ kɛ bulama ye, hali ni tile bɔra walima ni yeelenw mana ye, o bɛ a to a ka gɛlɛn ka yeli kɛ.
• Ɲɛdimi ni kungolodimi:A bɛ se ka kɛ ni dimi ye ɲɛw lamini na, a bɛ se ka kɛ ni kungolodimi ye.
• Ɲɛw lamaga gɛlɛya: A bɛ kɛ i n’a fɔ a ka gɛlɛn ka ɲɛw lamaga ni aw bɛ aw ɲɛsin san fɛ, duguma, walima kɛrɛ fɛ.
• Diplopie: Ka fɛn kelen ye i n’a fɔ fila.

A ka ca a la, nin taamasiɲɛ ninnu bɛ ɲɛ fila bɛɛ minɛ, nka tuma dɔw la, o taamasiɲɛw bɛ se ka ye ɲɛ kelen dɔrɔn de la.

Graves ɲɛnabana gɛlɛya jumɛnw bɛ a la?

Ɲɛkisɛbana min bɛ kɛ ka ɲɛ, o waati baarakɛta bannen kɔfɛ, fɛn minnu bɛ se ka yeli kɛ ɲɛw cogoya ni u yecogo la, olu bɛ se ka ɲɛ. Nka o tɛ kɛ tuma bɛɛ. Tuma dɔw la, ɲɛw lamini yɔrɔw bɛ se ka kɛ kurukuruw ye, wa u tɛ se ka segin u cogo kɔrɔ la. Ani fana, ɲɛ yɔrɔ dɔw minnu bɛ nɔ bila yeli la, olu bɛ se ka tiɲɛ kudayi. Nka aw kana aw hakili ɲagami, o fɛnw bɛ se ka furakɛ ni opereli ye.

Yɛlɛma banbali minnu bɛ se ka kɛ u ɲɛda cogoya la:

• Ɲɛkisɛw kɔsegincogo
• Ɲɛ minnu bɛ bɔ kɛnɛma
• Baggy ɲɛw
• Ɲɛ bilenmanw

Yɛlɛma banbaliw bɛ se ka kɛ yeli la:

• Yeli min bɛ kɛ ka ɲɛ
• Yeli fila ye
• Yeli jugumanba - Nin man teli ka kɛ, nka a ka ɲi ka i janto a la.

Mun na an bɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw (TED) sɔrɔ?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, a ye bana ye min bɛ sɔrɔ farikolo tangacogo fɛ. O kɔrɔ ye ko i farikolo yɛrɛ ka farikolo tangalanw bɛ bin i ka sɔgɔsɔgɔninjɛ ni i ɲɛ lamini yɔrɔw kan. Graves ka bana de ka teli ka kɛ a sababu ye. Nka a bɛ se ka kɛ fana mɔgɔ minnu na, farikolo tangalanw ka bana wɛrɛw bɛ minnu na, i n’a fɔ Hashimoto ka bana. Kabako don, tuma dɔw la, mɔgɔ minnu tɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ gɛlɛya ye ani minnu ka sɔgɔsɔgɔninjɛ hormone hakɛ bɛ cogo la, olu bɛ se ka TED sɔrɔ.

Nin bana ninnu na, farikolo tangalan dɔw bɛ bɔ i farikolo tangalanw fɛ, olu bɛ baara kɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ hormones ani u bɛ nɔrɔ thyroïde hormones sɔrɔyɔrɔw la. O fɛnw bɛ sɔrɔ ka caya sɔgɔsɔgɔninjɛ la, nka dɔw bɛ sɔrɔ fana ɲɛ kɔfɛla yɔrɔw la. O la, farikolojidɛsɛbanakisɛ minnu bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ minɛ, olu kelenw bɛ nɔ bila ɲɛw fana na.

Jɔn de farati ka bon kosɛbɛ ka bana (TED) sɔrɔ?

Mɔgɔ dɔw ka teli ka nin bana in sɔrɔ. Aw ye a lajɛ ni aw bɛ don nin kulu ninnu dɔ la kelen na:

• N’i ​​ye muso ye: Musow ka teli ka Graves ka bana ni Graves ka ɲɛnamini sɔrɔ ka tɛmɛ cɛw kan siɲɛ duuru ɲɔgɔn. (Nka, ni cɛ ye a sɔrɔ, a ka teli ka juguya).
• Ni aw ka thyroïde hormone hakɛ tɛ a cogo la:Thyroïde hormones hakɛ cayalen (hyperthyroïdie) ani dɔgɔyali (hypothyroïdie) fila bɛɛ bɛ se ka kɛ sababu ye ka TED sɔrɔ. O ɔrimɔni ninnu, i n’a fɔ an ye baro kɛ minnu kan ka tɛmɛ, olu bɛ ɲɛkisɛw minɛyɔrɔw lawuli.
• Ni aw ye radiyoyodi furakɛli kɛ (RAI furakɛli): RAI furakɛli ye jolidɛsɛ furakɛli kunba ye. Nka, a bɛ se ka dɔ fara TED kan walima ka a juguya.
• Ni aw bɛ sigarɛti min: O nafa ka bon kosɛbɛ. Mɔgɔ minnu bɛ sigarɛti min ani ni u bɛ sigarɛti min, olu ka teli ka ɲɛnamini sɔrɔ. Ani fana, a taamasiɲɛw ka teli ka juguya ani ka mɛn sigarɛtiminbagaw la. Ni TED bɛ aw la, aw bɛ se ka min kɛ aw yɛrɛ ye, o ka fisa, o ye ka sigarɛtimin dabila.

Ne bɛ se k’a dɔn cogo di ni dɔgɔtɔrɔw (TED) bɛ yen?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin bana in dɔn ni aw ye farikolo ɲɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ ani ka aw ɲɛkisɛw ni aw ɲɛw kɔlɔsi ka ɲɛ.

Ni o siga sugu kɛra, u bɛna yamaruya di ka joli sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka aw ka thyroïde hormone hakɛ lajɛ ani ni o banakisɛfagalanw ka ca kojugu walima ni u ka dɔgɔ kojugu aw ​​joli la.

Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli damadɔ wɛrɛw ɲini:

• Ɲɛw sɛgɛsɛgɛli ni ultrasound ye
• CT Scan (Tomografie informatique - CT) sɛgɛsɛgɛli
• MRI (Magnetic Resonance Imaging - MRI) sɛgɛsɛgɛli

Nin sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka a dɔn tigitigi ɲɛ lamini yɔrɔw fununen don cogo min na ani ni degun dɔ bɛ farikolojidɛsɛ la.

(TED) furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Aw mago bɛ fura suguya min na, o bɛ bɔ bana in taabolo ni a juguya la. (TED) A kɛcogo waati la, furakɛli dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka bana taamasiɲɛw nɔgɔya. Olu bɛ se ka kɛ sokɔnɔfuraw ye, fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, walima fura minnu bɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la. Ni waleya waati banna, aw bɛ se ka opereli kɛ walasa ka aw ɲɛda cogoya segin a cogo kɔrɔ la walima ka aw ka yeli latilen.

Furakɛli walasa ka bana taamasiɲɛw nɔgɔya

Nin furakɛli ninnu bɛ se ka dɛmɛ ni TED bɛ baara la:

• Ɲɛdimifura: Ɲɛkisɛ suguya caman bɛ yen walasa ka ɲɛ jalen, ɲɛ bilenman walima dimi lajɔ.
• Selenyɔmu dafalanw : A jirala ko seleniyɔmu dɛsɛ bɛ dɔ fara TED taamasiɲɛw kan, o la dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ninnu fɔ.
• Ɲɛkisɛ ɲɛkisɛw : Olu ni ɲɛkisɛw bɔlen don ɲɔgɔn fɛ, nka u bɛ ɲɛ yɔrɔba dɔ datugu, o bɛ mɔgɔ tanga ka fara a kan. U bɛ se ka kɛ fana ka furaw di a ma.
• Yeli dɛmɛnanw:Ni aw bɛ yeli kɛ siɲɛ fila, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka ɲɛkisɛfagalan dɔ don walima ka ɲɛkisɛw don minnu bɛ ni prisma kɛrɛnkɛrɛnnenw ye.
• (Thionamides) Fura minnu bɛ kɛ : Ni (thyroïde hyperthéridie) bɛ aw la (ka a sababu kɛ Graves ka bana ye), furaw i n’a fɔ (méthimazole) ani (propylthiouracil) bɛ se ka di aw ma walasa ka thyroïde hormone hakɛ dɔgɔya.
• Kɔritikositɛriw : Ni aw ka bana taamasiɲɛw ka jugu, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka kɔritikositɛriw di aw ma waati kunkuruni kɔnɔ walasa ka funu dɔgɔya. Olu bɛ se ka kɛ furakisɛw ye minnu bɛ ta da la walima pikiri kɛli ye jolisira la (IV).
• (Teprotumumab - Tepezza®): Nin ye fura kɛrɛnkɛrɛnnen fɔlɔ ye min dabɔra Ameriki san 2020 ka furakɛli kɛ (TED). Nin ye fura kura ye min bɛ kalasi dɔ la min bɛ wele ko (biologics) min bɛ funu dɔgɔya. Nin fura suguya caman bɛ ka labɛn sisan.
• Fiɲɛfura: Aw bɛ fiɲɛ furakɛli jateminɛ walasa ka farikolo tangalan baarakɛtaw tiɲɛ ɲɛ kɔfɛ ani ka funu dɔgɔya. Aw ɲɛdɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw bila kansɛri dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ min bɛ wele ko radiation oncologist.

Aw ye aw hakili to a la ko ni nin furakɛli ninnu ma ɲɛ aw bolo, aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna furakɛli suguya wɛrɛw di aw ma. Opereli man teli ka kɛ Graves ɲɛnamini baarakɛwaati la. A ka ca a la, opereli bɛ jateminɛ i ka bana basigilen kɔfɛ. O dɔrɔn de la, an bɛ se k’a dɔn tiɲɛ na fɛn minnu bɛna kɛ fɛn yeli ni yeli la, fɛn minnu bɛna kɛ kudayi.

Opereli min bɛ kɛ (TED) .

Tuma dɔw la, opereli bɛ se ka kɛ:

• Orbital decompression opereli : A man teli kosɛbɛ, opereli in ka kan ka kɛ ni funu bɛ ka degun bila ɲɛkisɛ la. Operelikɛla bɛ kolotuguda dɔ bɔ walasa ka degun lajɔ. O bɛ kɛ fana walasa ka ɲɛkisɛ kurukuruniw dɔgɔya bana bannen kɔ.
• Thyrodectomy (Tyroidectomy): O ye thyroïde jugumanba furakɛcogo ye. Ni furaw ma se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ ɔrimɔni hakɛ kɔlɔsi, a bɛ se ka kɛ ko sɔgɔsɔgɔninjɛ ka kan ka bɔ.
• Ɲɛkisɛ opereli : Ni aw ɲɛkisɛw binna a kɔnɔ, o opereli bɛ kɛ walasa ka u lasegin u cogo kɔrɔ la. O tɛ ɲɛdimi dabila dɔrɔn, nka a bɛ ɲɛda cogoya fana ɲɛ ani ka ɲɛ tanga a ma.
• Ɲɛkisɛw opereli : Nin opereli in bɛ se ka kɛ wajibi ye ni farikolo yɔrɔ minnu bɛ ɲɛw lamaga, ni joginw bɛ u la ani ni ɲɛw lamaga gɛlɛyara, walima ni ɲɛw ma bɛn ɲɔgɔn ma ani ni aw bɛ yeli kɛ sira fila fɛ.
• Ɲɛkisɛ opereli : O bɛ kɛ ni ɲɛ lamini yɔrɔ nɔgɔlenw ni/walima kolotugudaw jɔli ye kokura. A bɛ se ka ɲɛgɛnɛsira gɛlɛyaw ɲɛnabɔ i n’a fɔ ɲɛw bɔli kɛnɛ kan ani bɔrɔw ɲɛ jukɔrɔ.
• Ɲɛkisɛw cili:Ni ɲɛkisɛ tiɲɛna kosɛbɛ ka a sababu kɛ ɲɛkisɛ sɔrɔli ye bana in baarakɛwaati la, ɲɛkisɛ cili bɛ se ka jateminɛ walasa ka yeli ɲɛ.

(TED) O ko in bɛna kɛ cogo di?

Mɔgɔ fanba fɛ, TED man jugu kosɛbɛ, o la a ka c’a la, a ɲɛfɔli ka ɲi. Taamasiɲɛ nɔgɔmanw bɛ mɔgɔ fanba la, a ka ca a la u bɛ ban u yɛrɛ ma. Nka, a taamasiɲɛw bɛ se ka juguya ka tɛmɛ mɔgɔ kan minnu si tɛmɛna san 50. Ni TED jugumanba bɛ aw la, aw bɛ se ka furaw fara ɲɔgɔn kan walasa ka a kunbɛn. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka yɛlɛma banbali don u ɲɛ na, o bɛ se ka kɛ opereli ye.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni ɲɛnamini bɛ aw la, a nafa ka bon aw ka kɛnɛyabaarakɛlaw ladɔnniya ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ ka juguya. Aw ka kan fana k’a fɔ u ye ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la. Yɛlɛma dɔw bɛ se ka kɛ furakɛli kɔrɔtɔlen de wajibiya. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele o yɔrɔnin bɛɛ ni aw ye nin fɛn ninnu dɔ kɔlɔsi:

• Ni a bɛ i n’a fɔ i ka yelikɛyɔrɔ bɛ ka dɔgɔya, walima ni i bɛ ka yeli kɛ ka ban fan kelen fɛ.
• Ni kulɛriw ɲɛ tɛ kelen ye ka tɛmɛ u ka kan ka min kɛ.
• Ni aw barila ka ɲɛdimi jugumanba sɔrɔ.

Graves ɲɛnabana bɛ se ka nɔ bila i ka ɲɛnamaya kɛcogo la tiɲɛ na. A taamasiɲɛ jugumanw tɛ mɔgɔ caman na, nka a bɛ se ka mɔgɔ degun kosɛbɛ ni o kɛra. Funu min bɛ aw ɲɛw lamini, o bɛ se ka nɔ bila aw dusu saalo, aw ka yeli ani aw yecogo la. Dɔgɔtɔrɔw ka kulu de ka kan walasa k’aw dɛmɛ ka nin bɛɛ kunbɛn. A nafa ka bon fana ka dɛmɛ sɔrɔ i yɛrɛ ka ɲɛnamaya kɔnɔ. Ni aw mago bɛ dɛmɛ min na, ni aw tɛ o sɔrɔ, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ɲininka. U bɛ se ka nafolomafɛnw fɔ aw ye minnu bɛ se k’aw dɛmɛ aw hakili kɛnɛya la.

Fɛn nafama minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la, an ka kan ka fɛn dɔw lajɛ minnu ka kan ka to i hakili la an ye kuma minnu kan:

• Ɲɛkisɛbana (TED) ye bana ye min bɛ ɲɛw minɛ ni gɛlɛyaw ye ɲɛgɛnɛsiralabanaw la.
• Aw ye aw janto a taamasiɲɛw la i n’a fɔ ɲɛw kurulen, bilenni, funu, ani yeli fila.
• Ni aw bɛ sigarɛti min, aw ka a dabila sisan. O ye dɛmɛba ye i bɛ se ka min kɛ.
• Ni bana taamasiɲɛw ka jugu walima ni aw ye yelikɛcogo caman yeli ye , aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona.
• Mɔgɔ fanba fɛ, nin bana in man jugu, wa furakɛli suguya caman bɛ se ka kɛ. O la, aw kana siran, nka a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la cogo bɛnnen na.
• Aw hakili kɛnɛya fana nafa ka bon kosɛbɛ o waati kɔnɔ. Aw kana siga ka dɛmɛ ɲini o fana na ni aw mago bɛ o la.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in nafa ka bon aw bolo. Aw ka to kɛnɛya la!

` Ɲɛgɛnɛsiraw, Graves ka bana, ɲɛ funu, ɲɛ bilenni, yeli gɛlɛyaw, sɔgɔsɔgɔninjɛ, ɔrimɔni