Miiri k’a filɛ, i ye sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ sisan, wa i sigilen bɛ ni i ka dɔgɔtɔrɔ ye walasa ka i ka joli jatebɔsɛbɛn laban lajɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ y’a kɔlɔsi ko “Aw ka sugunɛbilenniw bɛ wuli dɔɔni.” I bɛ rapɔɔri lajɛ k’a ye ko nafa minnu bɛ ALT ni AST kɛrɛfɛ, olu ka bon ni dantigɛli hakɛ dantigɛlen ye. A bɛ kɛ cogo la pewu ka jɔrɔ dɔɔni ni i ye nin ye, nka n b’i deli, i kana siran. Bi, an bɛna kuma nin bana in kan, min bɛ wele furakɛli siratigɛ la ko Transaminitis , sugunɛbilenni hakɛ bɛ wuli yɔrɔ min na.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Transaminitis ye mun ye?
‘Transaminitis’ tɛ bana kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ tɔgɔ ye, nka a bɛ kɛ kɛnɛyaso ka sɔrɔ ye. A b’a jira ko anzimu kɛrɛnkɛrɛnnen minnu bɛ wele ko ‘transaminases’, olu hakɛ cayara aw joli la. Anzimu fɔlɔ fila minnu suman, olu ye Alanine Transaminase (ALT) ani Aspartate Transaminase (AST) ye .
Aw ye miiri aw ka sugunɛ na iko izini belebeleba. O anzimuw bɛ i n’a fɔ baarakɛlaw minnu bɛ izini selilɛriw kɔnɔ. A ka c’a la, o baarakɛlaw bɛ to izini kɔnɔ. Nka, ni aw sugunɛ ye degun, degun walima tiɲɛni sɔrɔ, a bɛ kɛ farikolokisɛw la, wa o anzimu ninnu bɛ ‘bɔ’ ka don aw joli la. Joli rapɔɔri bɛ o farikolojɔlifɛnw hakɛ jateminɛ dɔrɔn minnu donna i joli la.
Tuma caman na, o bana in bɛ sɔrɔ a danma joli sɛgɛsɛgɛli senfɛ kun wɛrɛw kosɔn. Nka ni aw ye taamasiɲɛ dɔw ye i n’a fɔ jaŋɔni (ɲɛw walima fari jɛman) walima dimi bɛ aw kɔnɔbara kininbolo sanfɛla la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin sɛgɛsɛgɛli ninnu yamaruya kɛrɛnkɛrɛnnenya la walasa ka aw ka sugunɛ baara jateminɛ.
Yala sugunɛbilenni anzimu hakɛ cayalenba ye farati ye wa?
Nin ye ɲininkali ye min bɛ kɛ tuma caman na. Transaminitis ye lasɔmini taamasiɲɛ ye joona min b’a jira ko i ka sugunɛbilenniw ye tiɲɛni dɔw sɔrɔ—i n’a fɔ ‘motɛri sɛgɛsɛgɛli’ yeelen min bɛ i ka mobili dashboard kan. O ye taamasyɛn ye min b’a jira ko fɛn dɔ ka kan ka lajɛ. a juguya bɛ bɔ a sababu jɔnjɔn de la pewu .
- Waati dɔɔni sababuw : Fura dɔw walima bana kuntaalajanw bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin anzimu ninnu caya waati dɔɔni. Ni a sababu jugumanba ɲɛnabɔra, a ka ca a la sugunɛ bɛ kɛnɛya, wa anzimu hakɛ bɛ segin a cogo kɔrɔ la.
- A sababu basigilenw: Ni furakɛli kuntaalajan dɔ bɛ tiɲɛni kɛ ka taa a fɛ, a bɛ se ka juguya waati tɛmɛnen kɔfɛ. Hali ni sebaayaba bɛ sugunɛ na ka kɛnɛya, ni tiɲɛni ma kɛ ka taa a fɛ, o se bɛ se ka tiɲɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka gɛlɛyaw lase a ma i n’a fɔ sugunɛbilenni.
O la, o nɔ in tɛ jateden dɔrɔn ye ɲɛ dɔ kan; o ye taamasiɲɛ nafamaba ye min b’a to dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka i ka kɛnɛya bɛɛ sɛgɛsɛgɛ ani ka ko wɛrɛw bali.
Transaminitis sababu jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?
O sababu caman bɛ se ka kɛ. An bɛ se k’u tila-tila ka kɛ sababuw ye minnu bɛ sɔrɔ ɲɔgɔn fɛ ani minnu tɛ kɔlɔsi kosɛbɛ.
| Bila | Ɲɛfɔli nɔgɔman |
|---|---|
| Sababu minnu ka teli ka sɔrɔ | |
| Sugunɛbilenni bana | O ye sababu ye min ka ca kosɛbɛ sisan. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, sugunɛbilenni min bɛ sɔrɔ farikolojɔli dumuni fɛ (MASLD) . A ka ca a la, a bɛ sɔrɔ farikolojɔlifɛnw fɛ i n’a fɔ dumunikɛcogo jugu, farikolo girinya, sukarodunbana, ani kolosinsinnan caman. |
| Sugunɛbilenni min bɛ sɔrɔ dɔlɔ fɛ | Dɔlɔmin kojugu bɛ tiɲɛni kɛ sugunɛ na k’a ɲɛsin a ma, o bɛ na ni sugunɛko gɛlɛyaw ye minnu bɛ kɛ waati dɔɔni kɔnɔ walima minnu bɛ mɛn sen na. |
| Sugunɛbilenni min bɛ sɔrɔ banakisɛ fɛ | Banakisɛ minnu bɛ i n’a fɔ Sugunɛbilenni A, B, C, D, ani E, olu bɛ se ka sugunɛ funu bila mɔgɔ la. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, sugunɛbilenni B ni C bɛ se ka taa ɲɛ ka kɛ bana basigilenw ye, minnu bɛ mɛn sen na. |
| Sugunɛbilenni toxic (Fura tali bɛ tali kɛ a la) . | Fura dɔw—i n’a fɔ dimimadafura dɔw, kolosinsinnan furaw, ani sumaya furakɛli—o bɛ se ka nɔ bila sugunɛ na. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna o kɔlɔsi kosɛbɛ tuma bɛɛ. |
| A sababu minnu ka teli ka kɛ | |
| Sababu wɛrɛw | Olu ye farikolo tangacogo koɲɛw ye (Sugunɛbilenni yɛrɛmahɔrɔnyalen), cɛya banaw (Hémochromatose, Wilson ka bana), dusukunnabana, jaŋaniya, sɔgɔsɔgɔninjɛ, ani, a man teli ka kɛ, sugunɛbilenni. |
Yala o kɔrɔ ye fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen ye ni AST ka bon ni ALT ye wa?
A ka ca a la, ni aw sugunɛ joginna, anzimu fila bɛɛ bɛ wuli ɲɔgɔn fɛ. ALT kɛrɛnkɛrɛnnen don sugunɛ na, barisa a bɛ sɔrɔ yen fɔlɔ. Nka, AST tɛ sɔrɔ sugunɛ dɔrɔn na, nka a bɛ sɔrɔ dusukun fasa, kolotuguda ani farikolo yɔrɔ wɛrɛw fana na.
O la, ni aw ka AST hakɛ ka ca kosɛbɛ ka tɛmɛ aw ka ALT hakɛ kan , aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fɛn wɛrɛw jateminɛ, i n’a fɔ:
- Sugunɛbana min bɛ sɔrɔ dɔlɔ fɛ : Nin cogoya in ka teli ka kɛ dɔlɔ ka tiɲɛni na.
- Sirozi : Nin cogoya in bɛ se ka ye fana ni sugunɛbilenni bɛ ka taa ɲɛ.
- Fɛn minnu tɛ sugunɛ ye : AST bɛ se ka wuli ka a sababu kɛ bana dɔw ye i n’a fɔ dusukun tantanni (dusukun tantanni) walima farikolo tiɲɛni jugumanba (rabdomyolyse).
Min nafa ka bon kosɛbɛ: Olu ye taamasiyɛnw dɔrɔn de ye. Aw kana a ɲini ka aw yɛrɛ sɛgɛsɛgɛ ka kɛɲɛ ni aw ka kunnafoni ye. O ye fɛn ye min ka kan ka kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.
Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna o furakɛ cogo di?
Fɔlɔ, aw hakili to a la ko fura kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ "transaminitis" yɛrɛ la barisa a tɛ bana ye, nka a taamasiɲɛ don. O la, aw ka dɔgɔtɔrɔ ka laɲini fɔlɔ ye ka a sababuba dɔn ani k’a furakɛ ka kɛɲɛ ni o ye.
A ka ca a la furakɛli kɛcogo bɛ tali kɛ ninnu na:
1. Furakɛcogo: Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲininka aw ka ɲɛnamaya kɛcogo la (dumuni duncogo, farikoloɲɛnajɛ, dɔlɔmin), aw bɛ fura minnu ta, ani denbaya ka kɛnɛyako.
2. Sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw: U bɛ se ka yamaruya di sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw ma walasa ka a sababu dɔn:
- Ka segin joli sɛgɛsɛgɛliw kan.
- Sugunɛbilenni B ni C sɛgɛsɛgɛli.
- Kɔnɔbara lajɛ min bɛ kɛ ni ultrasound ye.
- Joli sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen wɛrɛw ni a mago bɛ a la.
3. Furakɛli min ɲɛsinnen don a ma: Ni a sababu dɔnna, furakɛli bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye:
- Sugunɛbilenni kama: Ɲɛnamaya kɛcogo caman caman cili ye fɛnba ye. Dumuni nafama dunni , farikoloɲɛnajɛ kɛli tuma bɛɛ , ani farikolo girinya dɔgɔyali nafa ka bon.
- Dɔlɔko gɛlɛyaw kama: Dɔlɔminbaliya pewu , o dɔrɔn de ye fura ye.
- Fura tali koɲɛw kama: Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw ka furaw ladilan walima ka a tata hakɛ Changer.
- Banakisɛfagalanw ta fan fɛ: Aw bɛna daminɛ ka banakisɛfagalanw tali daminɛ.
A ka ca a la, ni aw ye ko basigilen furakɛ ka ɲɛ, o bɛ sugunɛ tiɲɛni wɛrɛw jɔ ani ka a to anzimu hakɛ ka segin a cogo kɔrɔ la.
Take-Home cikan
- Transaminitis (sugunɛbilenni farikolojidɛsɛ) ye lasɔmini taamasiɲɛ ye min b’a jira ko aw ka sugunɛ bɛ degun na. Aw kana siran ni aw ye o ye.
- Kun caman bɛ o la, barisa sugunɛ tuluma, dɔlɔmin, banakisɛfagalanw, ani furaw de ka ca.
- Furakɛli tɛ kɛ anzimu hakɛ yɛrɛ la, nka a ɲɛsinnen bɛ bana basigilen ma min bɛ kɛ sababu ye ka u wuli.
- Ni aw ye ALT walima AST hakɛ caman ye aw ka joli la, aw kana aw ɲɛmajɔ abada. Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka laadilikan ni ladonni ɲuman sɔrɔ.
- A ka ca a la, ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman ta (dumuni ɲuman dunni ani farikoloɲɛnajɛ kɛli tuma bɛɛ) o de ye fɛɛrɛ ɲumanba ye min bɛ se ka aw ka sugunɛ kɛnɛya sabati.
👩🏽 ⚕️ Ɲininkali minnu bɛ kɛ tuma caman (FAQs)
💬 Sinkope (fainting) ye mun ye tigitigi?
O tɛ sunɔgɔbaliya dɔrɔn ye walima ka a ye ko i kunkolo bɛ nɔgɔya. Furakɛcogo siratigɛ la, ‘Syncope’ bɛ furakɛli kɔrɔtɔlen dɔ ɲɛfɔ, min kɔnɔ, joli ni oksizɛni bɛ bɔ mɔgɔ hakili la waati dɔɔnin kɔnɔ. O bɛ kɛ sababu ye ka mɔgɔ hakili bɔ yɔrɔnin kelen ani ka a jɔcogo fɔ (ka bin), o bɛ se ka kɛ bana jugu dɔ ye min bɛ a kɔnɔ.
💬 Farikoloɲɛnajɛ walima sinkɔrɔkɛrɛdimi sababu fɔlɔ jumɛnw bɛ yen?
A sababuba naani bɛ yen: 1) Dusukun tantanni : Dusukun tantanni ko walima dusukun tantanni min bɛ dusukun bali ka joli pɔnpe ka taa kunsɛmɛ na. 2) Sukarodunbana jugumanba : Sukaro hakɛ dɔgɔyali faratilen don, kɛrɛnkɛrɛnnenya la sukarodunbanabagatɔw la. 3) Vasovagal Syncope (Vasovagal Syncope): O ye farikolo yɔrɔw jaabi ye dimi jugumanba la, joli yecogo la, walima dusukunnataw degunba la. 4) Kɔnɔboli walima Kɔnɔboli.
💬 Tuma jumɛn na ne ka kan ka dɔgɔtɔrɔso lajɛ joona sanni ka a ɲini ka a tigi furakɛ so kɔnɔ?
Ni mɔgɔ fari fagara waati kunkurunnin kɔnɔ funteni fɛ, ka kɛnɛya joona, a bɛ se ka kɛ a mago bɛ ji walima sukaro dɔrɔn de la. Nka, aw ka kan ka 911 walima kɛnɛyaso kɔrɔtɔlenw wele joona ni: 1) U ye disi dimi, u gɛlɛyara, walima u ninakili gɛlɛyara sani u ka fa; 2) U ye kirinni taamasiɲɛw jira, i n’a fɔ yɛrɛyɛrɛli walima foyi da la min tɛ se ka kunbɛn; 3) U bɛ to u hakili la walima u tɛ jaabi di miniti damadɔ kɔnɔ binkanni kɔfɛ. Nirogi Lanka ye ladilikan di ko aw kana kɔtigɛ; ka dɔgɔtɔrɔso ladonni fɔlɔw bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la nin ko ninnu na.
