Yala nin kurukuru misɛnniw ni nɔgɔw bɛ den fari la wa? An ka kuma Melanosis Pustular Neonatal Transitoire (TNPM) kan!

I n’a fɔ denba, a bɛnnen don ka hami dɔɔni ani ka siran ni i ye kuru misɛnninw ni nɔw ye i den kura fari la, tiɲɛ tɛ? N’a sɔrɔ i b’a miiri ko: ‘Yala ne den bananen don kosɛbɛ wa?’ Nka kurukuru bɛɛ tɛ gɛlɛyaba ye. Bi, an bɛna kuma o ɲɔgɔnna farikolo bana dɔ kan, nka a tɛ farati ye, den kuraw bɛ se ka min sɔrɔ.

Nin `Melanose transitoire pustular de bébé (TNPM)` ye mun ye?

An bɛ o wele ko `Transient Neonatal Pustular Melanosis`, walima `TNPM` ni a surunyalen don. Hali n’a tɔgɔ bɛ se ka janya dɔɔnin, tiɲɛ na, a tɛ haminanko ye. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, a ye bana ye min tɛ kojugu ye, a bɛ sɔrɔ den bangenen kuraw fari la. `TNPM` bɛ den minnu na, olu bɛ bange ni kurukuru misɛnniw ye, minnu bɛ wele ko kurukuruw, u fari la. O kurukuru ninnu bɛ pɛrɛn tile damadɔ kɔfɛ, ka bololanɛgɛ finman to fari lamini na. Nka, o nɔgɔw bɛ ban waati tɛmɛnen kɔ. Nin tɛ kansɛri ye. A tɛ nɛ bɔ walima a tɛ ŋɛɲɛ. Bana in bɛ ɲɛ ka sɔrɔ a ma furakɛ.

Nin tɔgɔ in kɔrɔ ye mun ye?

Sisan an k’a lajɛ nin tɔgɔ in `Transient Neonatal Pustular Melanosis` kɔrɔ ye min ye. O bɛna jɛya i bolo ni i ye daɲɛw faamu u danma.

• `Transient` kɔrɔ ye mun ye? A kɔrɔ ye ko ‘ waati dɔɔnin ', ' waati kunkurunnin dɔrɔn '. A bɛ iko a somɔgɔ dɔ bɛ na so san kura kama, ka to yen tile damadɔ, ka sɔrɔ ka taa tugun! O la `(TNPM)` fana ye fɛn ye min bɛ ɲɛ waati dɔ tɛmɛnen kɔfɛ.
• `Neonatal` kɔrɔ ye mun ye? O bɛ tali kɛ ‘ den bangenen kuraw ’ la. O la, nin bana in bɛ ye den fitiniw la.
• `pustular` kɔrɔ ye mun ye? O bɛ tali kɛ kuru/kuru fitini funulen dɔ la min bɛ sɔrɔ fari la ani nɔgɔ bɛ a la .
• `Melanose` ye mun ye? O bɛ tali kɛ fari kulɛri dibi la , o kɔrɔ ye ko fari kulɛri dibi.

Yala i y’a faamu sisan wa? Ni nin daɲɛ ninnu farala ɲɔgɔn kan, `Transient Neonatal Pustular Melanosis` bɛ sɔrɔ.

Nin `(TNPM)` cogoya in ka ca cogo di?

Tiɲɛ na, a man ca o cogo la. Den 100 o 100, 2 ɲɔgɔn (walima 2,2%) bɛ nin faritanabana in sɔrɔ. O la ni a bɛ den na, aw kana a miiri ko a man teli ka kɛ, nka a tɛ fɛn ye min bɛ kɛ denw bɛɛ la.

Mun na den dɔw bɛ nin `(TNPM)` in sɔrɔ?

Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, hali bi dɔgɔtɔrɔw t’a dɔn tigitigi fɛn min bɛ nin ko in sababu ye. a bɛ se ka cɛdenw ni musodenw bɛɛ minɛ . Nka, a jirala ko den minnu wolola waati dafalen na, olu ka teli ka nin bana in sɔrɔ dɔɔni ka tɛmɛ denw kan minnu wolola ka kɔn u waati ɲɛ. Donc, o tɛ ba walima fa si ka jalaki ye.

Nin `(TNPM)` in taamasiɲɛw ye mun ye?

Okey, donc nin `(TNPM)` in taamasiɲɛw ye mun ye? Ni nin bana in bɛ den na, aw bɛ se ka kurukuru misɛnniw ye minnu falen don kurukuruw la (wuluwuluw) fari la. An k’a lajɛ u ye min ye ka ɲɛ:

• Kurukuruw kulɛri: Ni den fari ɲɛ ye dibi ye, o kurukuruw bɛ se ka kɛ nɛrɛmuguma, bulama, bilen walima bulama ye . Ni den fari jɛman bɛ aw bolo, aw bɛ se ka kurukuruw ye minnu ɲɛ ye jɛman, fin walima nɛrɛmuguma ye .
• Biɲɛ tɛ kuru lamini na: Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko kuru in lamini fari bɛ bilen, wa a tɛ kɛ i n’a fɔ banakisɛ.
• Kuru misɛnniw : A ka ca a la u ka dɔgɔn ka tɛmɛ milimɛtɛrɛ 3 kan (insi 1/10). Tuma dɔw la, u bɛ se ka kɛ i n’a fɔ kuru fitini, den ka kunfilanitu, walima farilaji.
• Kurukuru kelen walima kuluba : Den dɔw bɛ se ka kɛ kurukuru kelen ye, ka sɔrɔ kurukuru kulu dɔ bɛ se ka kɛ dɔw la. Miiri k’a filɛ, kurukuru kulu dɔ bɛ den na a kɔ la, a disi la walima a ɲɛda la.
• Kurukuruw bɛ pɛrɛn joona: Nin kurukuru ninnu ka nɔgɔn kosɛbɛ. U bɛ pɛrɛn nɔgɔya la, wa tile fila kɔnɔ (lɛrɛ 48), u bɛ kɛ kurukuru ye, ka ja, ka kɛnɛya daminɛ.
• Fari ɲɛ bɛ yɛlɛma kɛnɛya yɔrɔ la: Kurukuru kɛnɛyalen kɔfɛ, fari bɛ se ka dibi dɔɔni o yɔrɔ la.
• Bolo finman dɔ bɛ dibi yɔrɔw lamini: O yɔrɔ dibimanw, flakɛlenw, dan finman finman bɛ u la, i n’a fɔ bololanɛgɛ (a bɛ fɔ fana ko `collarette of scale`). Nin ye `(TNPM)` danfara ye.
• Fari min ɲɛ bɛ yɛlɛma, o bɛ ban dɔɔni dɔɔni: Nin yɔrɔ dibiman ninnu bɛ ban dɔɔni dɔɔni dɔgɔkun saba fo dɔgɔkun naani kɔnɔ, wa fari bɛ segin a cogo kɔrɔ la.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko kurukuru ninnu tɛ nɛ walima dimi si bila den na. Ani fana, u tɛ jogindaw to yen.

Ninnu bɛ bɔ yɔrɔ jumɛn na den fari la?

Nin farilaji minnu bɛ sɔrɔ `(TNPM)` fɛ, olu bɛ se ka bɔ den fari yɔrɔ bɛɛ la. O kɔrɔ ye k’u bɛ se ka ye ɲɛda, kɔ, disi, kɔ, bolokɔni, sen, ani tuma dɔw la hali senkɔniw ni senkɔniw na.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin sɛgɛsɛgɛ cogo di ka ɲɛ ko `(TNPM)`?

Den ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn ni nin ye TNPM ye ni a ye kurukuruw ni nɔw lajɛ. A ka ca a la, sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen si man kan ka kɛ.

Nka, a man teli kosɛbɛ, farikolodɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fari yɔrɔ fitinin dɔ ta ka farilajɛ kɛ. O bɛ kɛ ka ji walima farikolo yɔrɔ minnu bɛ kurukuru kɔnɔ, olu lajɛ ni mikroskɔpu ye. Ni TNPM bɛ den na, joli kuru finman suguya dɔ bɛna ye min bɛ wele ko neutrophils. Nin ye bana ye min tɛ kojugu kɛ, wa kansɛribanakisɛ si tɛ a la. O la sa, aw kana aw hakili ɲagami.

Yala farikolo bana wɛrɛw bɛ yen minnu ni `(TNPM)` bɔlen don wa?

Mun na mɔgɔw bɛ miiri tuma dɔw la ka fɛn dɔ kɛ i n’a fɔ `(biopsie)`? O kun ye ko farikolo bana damadɔ wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ taamasiɲɛw jira minnu ni `(TNPM)` bɔlen don. Dɔgɔtɔrɔ b’a fɛ ka da a la ko nin ye `(TNPM)` ye, a tɛ o bana tɔw ye. Bana dɔw minnu taamasiɲɛw bɔlen don ɲɔgɔn fɛ, olu ye:

• `Acropustulosis of infancy` (o cogo la, kurukuruw bɛ bɔ bolow ni senw na ni nɛ ye, `(TNPM)` tɛ nɛ bɔ)
• Denmisɛnniw ka kunfilanitu
• Banakisɛ, banakisɛ walima funteni banakisɛw
• Denmisɛnninw ka finimugu (farikolodimi min bɛ sɔrɔ denmisɛnniw na) .
• `Erythema toxicum neonatorum` (O fana ye farilaji ye min tɛ kojugu ye, a bɛ sɔrɔ den bangenen kuraw la, wa a bɛ bɔ tile damadɔ bange kɔfɛ)
• Milia (o ye kuru finman misɛnniw ye minnu tɛ kojugu ye fari la) .
• `Miliaria` (Nin ye kurukuru ye min bɛ bɔ sumaya la, an b’a wele ko sumaya kurukuruw)
• Banakisɛ dɔw, misali la, Staph banakisɛ.

Tuma dɔw la, sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw ka kan ka kɛ walasa ka ninnu faranfasi ani k’u dɔn.

Ne ka kan ka fura jumɛn ta o la?

(TNPM)` kurukuruw ni nɔw tɛ furakɛli si wajibiya. U bɛna kɛnɛya u yɛrɛ ma. I ka kan ka min kɛ, o ye ka muɲu. Nka, ikomi o kurukuru ninnu bɛ pɛrɛn nɔgɔya la, aw ka kan ka aw janto dɔɔni ni aw bɛ den ko ani ka a ka finiw Changer. Aw bɛ aw dusu suma walasa aw kana den fari nɔgɔlen tiɲɛ. A ka ɲi aw ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka ko safinɛ ni jisuma fura ɲumanw kan, aw bɛ se ka minnu kɛ den ye. Ikomi den fari ka nɔgɔ kosɛbɛ, a nafa ka bon ka baara kɛ ni minnu bɛnnen don dɔrɔn.

Yala fɛɛrɛ bɛ yen min bɛ se ka o bali wa?

Dɔgɔtɔrɔso dɔnnikɛlaw ko hali bi u t’a dɔn tigitigi mun na den dɔw bɛ bange ni nin faritanabana in ye. O la sa, tiɲɛ na, foyi tɛ yen i bɛ se ka min kɛ walasa k’a bali . O tɛ fɛn ye i bɛ se ka min kunbɛn, o la i kana hami o la.

Den min bɛ ni `(TNPM)` ye, o ka siniɲɛsigi ye mun ye? Yala fɛn dɔ bɛ yen min ka kan ka siran wa?

O de ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Aw kana aw hakili ɲagami den ka siniɲɛsigi la ni `(TNPM)` ye. A tɛ nɔ kuntaalajan si lase mɔgɔ ma. Kurukuruw tɛ ŋɛɲɛ walima nɛ to a la. Yɔrɔ minnu ɲɛ bɛ yɛlɛma, olu bɛna tunun pewu dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, aw tɛna a dɔn yɛrɛ ko nin faritanabana in tun bɛ aw den na. Aw den fari bɛna cɛɲi i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na.

Tuma jumɛn na aw ka kan ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ?

Hali ni a ka ca a la `(TNPM)` tɛ haminanko ye, tuma dɔw la, aw ka kan ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ ni bana wɛrɛ taamasiɲɛw jirala den na. Nin taamasiɲɛ ninnu tɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la `(TNPM)` la, nka a nafa ka bon ka aw janto u la barisa bana wɛrɛw bɛ se ka sɔrɔ den na. O taamasiɲɛ suguw ye:

• Ni dumuni munumuni ka gɛlɛn aw ma (dysphagie) .
• Ni funu walima funu yɔrɔw bɛ fari la (kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni kurukuruw tun bɛ yɔrɔ minnu na, olu bilennen don ka funu) .
• Ni farigan bɛ aw la
• SugunɛNi koli kɛli hakɛ dɔgɔyara ani ni diaper hakɛ dɔgɔyara (koli bɔli dɔgɔyara) .
• Ni fari bɛ i n’a fɔ kuru bilenmanw
• Ni aw ye ninakili gɛlɛya (ninakilidegun walima ninakilidegun) .
• Ni ɲɛgɛnɛsiraw fununna (i n’a fɔ kɔ walima kɔkiliw la) .

Ni aw ye nin ɲɔgɔnna fɛn ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona .

Aw bɛ se ka mun ɲininka dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, aw bɛ se ka ɲininkali ninnu kɛ i n’a fɔ ninnu, o bɛna aw dɛmɛ ka aw yɛrɛ lafiya kosɛbɛ:

• Safinɛ ni tulu minnu tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, olu ye jumɛnw ye ka kɛ ne den ye?
• Yala gɛlɛya taamasiɲɛ dɔw bɛ yen ne ka kan ka minnu kɔlɔsi wa? (A ka c’a la, gɛlɛya foyi tɛ TNM la, nka a ka ɲi ka da a la.)
• A bɛna waati joli ta walasa o nɔ ninnu ka ban pewu?

A ka ca a la, aw bɛ jɔrɔ dɔɔni ni aw ye kuru fitiniw ni nɔw ye aw den kuraw fari la. Nka aw hakili to a la ko den kuraw farilabana fanba tɛ kojugu ye, wa a bɛ kɛ waati dɔɔni kɔnɔ. Hali ni kurukuruw ni fari ɲɛci minnu bɛ sɔrɔ TNPM fɛ, olu bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ mɔgɔ ɲɛnajɛ, den tɛna dimi foyi sɔrɔ, a tɛna joginda sɔrɔ, wa a tɛna nɔ kuntaalajan si bila a la. A bɛna kɛnɛya ni fura tɛ a la. Nka, ni ɲininkali walima haminanko dɔ bɛ aw la den kocogo walima a ladoncogo kan ka a sɔrɔ kurukuruw bɛ a la, aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. U bɛna se k’i dɛmɛ.

O la sa, an b’a fɛ ka cikan jumɛn ta ka taa n’a ye so ka bɔ nin maana in na?

• ``(TNPM)`` tɛ siran foyi ye: faritanabana min tɛ kojugu ye, min bɛ kɛ waati dɔɔnin kɔnɔ, min bɛ sɔrɔ den bangenen kuraw la.
• Aw ye aw hakili to a taamasiɲɛw la: Kuru misɛnniw, minnu falen don kurukuruw la, dibi minnu bɛ bɔ ni u pɛrɛnna, ani bololanɛgɛ finman dɔ bɛ u lamini na, o de ye a taamasiɲɛw ye.
• Furakɛli tɛ mako ɲɛ: O tɛ fura kɛrɛnkɛrɛnnen si wajibiya, a bɛ kɛnɛya a yɛrɛ ma.
• Jogin tɛ: Kuru si tɛ to den fari la. Nɔgɔw bɛna tunu waati tɛmɛnen kɔfɛ.
• Den tɛ dimi foyi ye: Nin kurukuru ninnu tɛ nɛ walima dimi foyi bila den na.
• Aw bɛ aw janto a la: Aw bɛ aw dusu suma ani ka aw janto aw la ni aw bɛ den ko ani ka fini don ka a sɔrɔ kurukuruw bɛ a la.
• Ni siga bɛ aw la, aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye : Ni bana taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ aw la (i n’a fɔ farigan, funu, dumuni kununni gɛlɛya), walima ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw la o ko la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ ɲininka.

Ka kɛnɛya ɲuman ɲini i denmisɛnnin fɛ!

` Den bangenenw ka melanɔsi min bɛ mɛn senna, TNPM, den kuraw, faribanaw, kurukuruw, nɔw, denw ka kɛnɛya