Ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ i ye ko ‘Stage 0 Breast Cancer’ bɛ i la, n’a sɔrɔla ɲininkali ni siran caman bɛ na i hakili la, ɔnhɔn? A bɛ kɛ cogoya la fɛnw na i n'a fɔ "Yala nin kɔrɔ ye tiɲɛ na ko kansɛri bɛ ne la wa?" ani "Yala nin ye farati ye wa?" ka na i hakili la. O la bi, an ka kuma nin kan cogo nɔgɔman na, cogo la min bɛ se ka faamuya, i n’a fɔ i bɛ kuma i teri dɔ fɛ.
Nin ‘fasa 0’ in ye mun ye tigitigi?
Tiɲɛ na, nin ye barokun gɛlɛn ye dɔɔnin. Dɔgɔtɔrɔ dɔw b’a jate ko nin ye sinji kansɛri daminɛ ye kosɛbɛ. Dɔ wɛrɛw b’a miiri ko a ye ‘kansɛri ɲɛfɛ’ ye min bɛ se ka kɛ kansɛri ye.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, kansɛri ye bana ye min kɔnɔ farikolokisɛw bɛ tila cogo la min tɛ bɛn, wa u tɛ se ka u yɛrɛ minɛ. O farikolokisɛw bɛ se ka don farikolo yɔrɔ kɛnɛmanw fana kɔnɔ. Nka, sinji kansɛri taamasiɲɛ 0nan na , o farikolokisɛw bɛ sinji nɔnɔbɔyɔrɔw dɔrɔn de kɔnɔ hali bi. U ma jɛnsɛn fɔlɔ (invasive) lamini farikolo yɔrɔw la. O kɔrɔ ye ko nin ye taabolo ye min tɛ taa ɲɛ kosɛbɛ, wa a bɛ daminɛ kosɛbɛ ka tɛmɛ Etape 1 kan.
Nin bana in suguyaba fila bɛ yen:
1. Ductal Carcinoma In Situ (DCIS): Ni an bɛ kuma sinji kansɛri taamasiɲɛ 0nan kan, tuma caman na, an bɛ nin bana in de fɔ. Yan, farikolokisɛ minnu tɛ cogoya la, olu bɛ nɔnɔbɔyɔrɔw dɔrɔn de kɔnɔ. U ma jɛnsɛn tulumafɛnw na minnu bɛ sin fanba kɛ. O sababu tigitigi ma Dɔn fɔlɔ. Mɔgɔ fanba tɛ bana taamasiɲɛ si ye. Nka, tuma dɔw la, o farikolokisɛw bɛ se ka kɛ kansɛri ye min bɛ jɛnsɛn don nataw la. Nka cogo si t’a la k’a fɔ k’a jɛya n’o bɛna kɛ walima n’o tɛna kɛ.
2. Sinubana Paget ka bana min tɛ mɔgɔ minɛ: Nin ye sinji kansɛri suguya ye min man ca kosɛbɛ.
Yala nin bana in taamasiɲɛ dɔw bɛ yen wa?
A ka ca a la, sinji kansɛri taamasiɲɛ 0 tɛ taamasiɲɛ foyi jira. Nka tuma dɔw la, taamasiɲɛ dɔw bɛ se ka bɔ kɛnɛ kan. An k’a lajɛ u ye min ye.
| Sigisariyaw | Taamasiɲɛ minnu bɛ se ka kɛ |
|---|---|
| Paget ka bana min bɛ sɔrɔ sinji la |
|
| DCIS (Kansɛri ductal In Situ) . |
I b’o dɔn cogo di?
Ikomi a ka ca a la taamasiɲɛ si tɛ yen, o la, sinji kansɛri taamasiɲɛ 0nan dɔnni fɛɛrɛ ɲuman ye sɛgɛsɛgɛli ye tuma bɛɛ . Sinsinnanw de ye nin bana in dɔncogo ye min ka teli ka kɛ. Tiɲɛ na, DCIS banabagatɔ 90% ni kɔ bɛ sɔrɔ sɛgɛsɛgɛliw fɛ. O de kama dɔgɔtɔrɔw bɛ musow laadi u ka sɛgɛsɛgɛli kɛ u denmisɛnman.
Jɔn de farati ka bon nin bana in na?
Farati minnu bɛ sinji kansɛri taabolo 0 la, olu ni sinji kansɛri basigilen faratiw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na kosɛbɛ. An k’a lajɛ u ye min ye. Ni nin fɛn ninnu dɔ walima u caman bɛ aw la, o t’a jira ko bana in bɛna sɔrɔ aw la sisan, nka o kɔrɔ ye ko aw ka farati ka bon dɔɔni.
| Farati min bɛ a la | Cogojirali |
|---|---|
| Si | Farati bɛ bonya ni mɔgɔ si hakɛ ye. |
| Denbaya ka tariku | Ka kɛ ni i somɔgɔ gɛrɛgɛrɛ ye (ba, balimamuso) min bɛ ni sinji kansɛri ye. |
| Den sɔrɔbaliya | Muso minnu ma deli ka den sɔrɔ, olu farati ka bon. |
| Den fɔlɔ | Ka den fɔlɔ sɔrɔ a si san 30 kɔfɛ. |
| Mɔgɔ yɛrɛ ka tariku | Ni aw ye sinji banaw sɔrɔ ka kɔrɔ minnu tɛ kansɛri ye (misali la, Atypical Hyperplasia). |
| Koli waati | Musoya dabila bɛ daminɛ sani a ka se san 12 ma walima musoya dabila bɛ kɛ san 55 kɔfɛ. |
| Danfara minnu bɛ sɔrɔ jamu fɛ | Ka kɛ ni fɛn caman sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ kɛ ni jamu ye, min dɔnna ko o bɛ dɔ fara kansɛri farati kan. |
Furakɛliw ye jumɛnw ye?
Ni a sɔrɔla ko DCIS bɛ aw la, aw ka sɛgɛsɛgɛli rapɔɔri bɛna ‘kalansen’ dɔ sɔrɔ. Nukilila grade 3 ye suguya ye min ka teli ka jɛnsɛn, grade 1 ye suguya ye min ka teli ka jɛnsɛn. Aw ka kansɛribanakisɛw fana bɛna sɛgɛsɛgɛ walasa ka a dɔn ni ɔrimɔni tali bɛ u la. Ni u ye ER-positif (ER+) ye , o kɔrɔ ye ko kansɛri ka teli ka bonya dɔɔni dɔɔni.
Ka fara nin bɛɛ kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se fana k’a fɔ aw ye ko aw ka jamu sɛgɛsɛgɛli kɛ.
I bɛ min kɛ o kɔfɛ, o bɛ bɔ o kow bɛɛ la, ani i yɛrɛ ka fɛɛrɛw fana. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, dɔgɔtɔrɔ fanba dalen b’a la ko a ka fisa ka furakɛli dɔ kɛ. Sabula hali ni kansɛri taabolo 0 ma jɛnsɛn, a bɛ se ka Changé don nataw la, u dalen b’a la ko a ka fisa ka kɛ lakana la ka tɛmɛ nimisa kan.
DCIS furakɛcogo minnu ka teli ka kɛ, olu ye:
- Opereli : DCIS kuru misɛnniw na, lumpectomy bɛ se ka kɛ, o min bɛ farikolokisɛw bɔ minnu tɛ cogo la ani barajuru lamini yɔrɔ dɔɔni. Mɔgɔ dɔw b’a sugandi ka sinji bɔ, o bɛ sin bɛɛ bɔ. O kɔfɛ, sinji labɛnni opereli bɛ se ka kɛ ni a mago bɛ a la.
- Radiation Therapy: A ka ca a la, o bɛ kɛ kurukuruni kɔfɛ. Fiɲɛ furakɛli bɛ dɛmɛ ka farikolokisɛ suguya bɛɛ tiɲɛ, farikolokisɛ minnu ma bɔ opereli senfɛ, wa a bɛ dɔ bɔ kansɛri seginni farati la.
- Ɔrimɔni furakɛli : Nin furakɛli opereli kɔfɛ, o bɛ se ka dɛmɛ don ka kansɛri kura bali ka don sin fila bɛɛ la.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko chimiothérapie bɛ kɛ ka DCIS furakɛ.O tɛ wajibi ye. O sababu ye ko nin farikolokisɛ ninnu ka jɛnsɛnni farati ka dɔgɔn kosɛbɛ farikolo yɔrɔ janw na.
Yala a ka fisa ka kɔlɔsili kɛ ani ka kɔnɔni kɛ ni furakɛli tɛ wa?
Nin ye ko ye min bɛ mɔgɔ kɔnɔnafili kosɛbɛ, wa a nafa ka bon kosɛbɛ. DCIS bɛ mɔgɔ minnu na, olu tilancɛ ɲɔgɔn bɛ se ka kansɛri sɔrɔ don nataw la. O la, dɔgɔtɔrɔ dɔw bɛ se ka ‘kɔlɔsili ni makɔnɔni’ fɛɛrɛ fɔ, ni sɛgɛsɛgɛli kɛli ye tuma caman, sanni ka furakɛli teliya.
O ye sɔsɔli ye. Miiri k’a filɛ, ni i ye opereli kɛ (laala ni fiɲɛ ye) siɲɛ kelen, i bɛ se ka tanga kansɛri ma min tɛna jɛnsɛn abada. Faan wɛrɛ fɛ, i bɛ se ka furakɛli kɛ fana min tun man kan tiɲɛ na.
Nka n’aw y’a latigɛ ka opereli ni kɛnɛyaji furakɛli dabila a daminɛ na, ka taa a lajɛ tuma bɛɛ dɔrɔn, a bɛ se ka kɛ ko kansɛri bɛ taa ɲɛ dɔɔni (a furakɛli ka gɛlɛn) dɔgɔtɔrɔw y’a sɔrɔ waati min na. Nin ye aw yɛrɛ ka desizɔn ye, aw ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ka kan ka baro kɛ min kan kosɛbɛ.
Nin bana in kɛnɛyali hakɛ ye mun ye?
Kibaru duman filɛ nin ye. Ni sinji kansɛri taamasiɲɛ 0 bɛ aw la, aw ka kɛnɛya ni aw ka ɲɛnamaya bɛɛ lajɛlen ka ca kosɛbɛ ka tɛmɛ kansɛri taamasiɲɛ sabanan walima IV kan. O bɛ kɛ barisa bana in ma jɛnsɛn farikolo yɔrɔ wɛrɛw la fɔlɔ.
San 5 kɔnɔ, sinji kansɛri ‘sigida’ bɛ mɔgɔ minnu na (i n’a fɔ, ko minnu na farikolokisɛw bɛ sin na hali bi, i n’a fɔ Etape 0) olu ka ɲɛnamaya hakɛ danfaralen ye 99% ye Ni an y’a fɔ a nɔgɔya la, o kɔrɔ ye ko kansɛri taamasiɲɛ 0 bɛ mɔgɔ min na, o tigi ka se ka kisi san 5 nataw la 99%, i n’a fɔ kansɛri tɛ mɔgɔ min na.
Sinna kansɛri sɔrɔlen kura 5 o 5 la, 1 ɲɔgɔn ye DCIS ye. Nka a bɛ se ka fɔ ko bana in bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o bɛɛ bɛ se ka kɛnɛya pewu. A man teli kosɛbɛ DCIS ka segin furakɛli kɔfɛ.
Take-Home cikan
- Taabolo 0 Sinna kansɛri ye kansɛri daminɛ ye kosɛbɛ. Yan, farikolokisɛ minnu tɛ cogo la, olu ma jɛnsɛn fɔlɔ nɔnɔbɔyɔrɔw kɔkan.
- A ka ca a la, taamasiɲɛ foyi tɛ nin bana in na. A bɛ sɔrɔ sɛgɛsɛgɛliw fɛ i n’a fɔ sinji lajɛ.
- Furakɛli suguya caman bɛ yen. Aw ka kan ka min sugandi min bɛ bɛn aw ma kosɛbɛ aw kɛlen kɔ ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.
- Chimiothérapie man kan ka kɛ nin bana in na.
- Kana jɔrɛ. Sinna kansɛri taamasiɲɛ 0 bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka ɲɛnamaya hakɛ ka ca kosɛbɛ.Ni furakɛli kɛra ka ɲɛ, a bɛ se ka kɛnɛya dafalen sɔrɔ.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan