Naglisod ba paglakaw ang imong gamayng anak? Murag dili maayo ang iyang balanse? Atong hisgutan kini (Ataxic Cerebral Palsy)!

Usahay, makamatikod ka nga ang imong gamayng anak medyo nagkurog-kurog kon maglakaw, o kon mokab-ot ka aron mokuha og usa ka butang, ang iyang kamot daw naglihok-lihok gamay. Mahimong maghunahuna ka, "Sus, katingad-an lang gyud ning akong anak." Normal lang nga ang usa ka inahan o amahan mobati og kahadlok kon makakita sila og mga butang nga sama niini. Apan basin adunay medikal nga hinungdan luyo niining tanan. Mao kana ang `(Ataxic Cerebral Palsy)`.

Unsa man ni (Ataxic Cerebral Palsy)?

Sa yanong pagkasulti, ang `(Ataxic Cerebral Palsy)` usa ka kondisyon nga makapahimo sa mga lihok sa atong gagmay nga mga bata nga dili makanunayon, ingon man hinungdan sa mga kalisud sa balanse ug koordinasyon. Usahay makaapekto usab kini sa "pagsabot sa giladmon" sa imong anak. Kana mao, ang abilidad sa pagsabot kung unsa ka dako ang usa ka butang ug kung unsa kini kalayo gikan kanila. Hunahunaa, ang imong anak mikab-ot aron kuhaon ang usa ka dulaan, apan ang iyang kamot wala diretso nga moadto niini, apan naglihok hinuon balik-balik. Nahitabo kini tungod kay ang mga mensahe nga kinahanglan moadto gikan sa utok ngadto sa kamot wala moadto sa eksakto ug sa husto nga oras. Kana mao, kini nga kondisyon mahitabo kung adunay pagkabalda sa mga agianan (`(mga agianan sa utok)`) nga nagkontrol sa mga kaunuran ug mga lihok gikan sa utok. Kini ang usahay atong gitawag nga `(Ataxia)` sa medisina.

Kasagaran ba kaayo kini nga sitwasyon?

Sa tinuod lang, ang "Ataxic Cerebral Palsy" mao ang labing dili komon nga klase sa "Cerebral Palsy". Ubos sa usa sa napulo ka tawo nga nadayagnos nga adunay "Cerebral Palsy" ang adunay kini nga klase sa "Ataxic". Busa, kini usa ka medyo talagsaon nga kondisyon.

Unsa ang mga sintomas niini nga kondisyon (Ataxic Cerebral Palsy)?

Karon atong tan-awon kung unsang mga simtomas ang imong makita sa usa ka bata nga adunay kini nga kondisyon. Kini mahimong magkalainlain gamay sa matag bata, apan ang labing kasagarang mga simtomas mao ang:

• Pagtay-og: Mahimong makasinati ka og gamay nga pagtay-og sa imong mga kamot ug bitiis, samtang nagtindog nga hilom o kung naningkamot ka sa pagbuhat og usa ka butang.
• Kalisod sa paghimo og tukmang mga lihok: Handurawa nga naningkamot ka sa pagkab-ot sa tasa sa lamesa, apan ang imong kamot dili gyud makaabot niini, o naningkamot ka sa pagkab-ot niini sa sayop nga lugar.
• Sobra nga pagtul-id: Sama sa nahisgotan na, kon mosulay ka sa pagkab-ot sa usa ka butang ug masayop, imong ibalhin-balhin ang imong kamot labaw sa gikinahanglan aron matul-id kini.
• Kalisod sa paghimo sa mga lihok nga nanginahanglan og koordinasyon: Pananglitan, mahimo kang makasinati og kalisud sa mga buluhaton sama sa pagpakpak o pagsulat, tungod kay kini nanginahanglan og maayong koordinasyon sa mga kamot ug mga tudlo.
• Dili makanunayon nga paglakaw ug pagkawala sa balanse: Mahimong mobati ka nga dili makanunayon kung maglakaw, ug mobati nga hapit ka matumba.
• Halapad nga paglakaw: Kon maglakaw, ang mga bitiis mas lapad kay sa gilapdon sa bat-ang, sa paningkamot nga magpabilin ang balanse.
• Kalisod sa pagsulti ug pagtulon: Mahimong maglisod ka sa pagsulti o pagtulon sa pagkaon ug ilimnon.
• Hinay nga paglihok sa mata: Ang katulin sa paglihok sa mga mata mahimong mas hinay kaysa normal.
• Mga mata nga molabay sa target: Kon imong itutok ang imong mga mata sa usa ka butang, daw sama ra nga ang imong mga mata milabay na sa target ug naningkamot nga mobalik sa saktong posisyon.

Usahay, tungod kay ang mga lihok sa mga bata dili matag-an, buot ipasabot nga sila molihok sa usa ka direksyon matag higayon ug sa lain nga paagi matag higayon, ang usa ka tawo nga nagpaniid sa gawas mahimong maghunahuna nga ang bata nagpabaya lang, o "hubog." Apan dili kana ang kaso, mao kana ang kinaiya niini nga kondisyon.

Unsa ang epekto niini sa panag-istoryahanay?

Sa `(Ataxic Cerebral Palsy)`, ang mga kaunuran sa imong anak nga nagkontrol sa pagsulti, ingon man ang ilang abilidad sa pagtulon, mahimong maapektuhan. Mahimo kini nga mosangpot sa usa ka kondisyon nga gitawag og "scanning speech." Kini nagpasabut nga sila mahimong mohunong ug mohunong taliwala sa mga pulong o silaba, ug ang ilang pagsulti mahimong monotonous, nagpasabut nga sila nagsulti sa parehas nga tono, nga walay bisan unsang pagbag-o sa tono o ekspresyon. Usahay, usa ka kusog nga tunog sa pagginhawa ang madungog.

Unsang mga parte sa lawas ang maapektuhan niini nga kondisyon?

Kini nga kondisyon (Ataxic Cerebral Palsy) makaapekto dili lang sa usa ka bahin sa lawas sa bata, apan sa daghang mga bahin. Ang mga nag-unang bahin nga mahimong maapektuhan mao ang:

• Mga bitiis
• Mga kamot
• Mga kamot ug mga tudlo
• Mga mata
• Mga kaunuran sa tutunlan

Unsa ang mga hinungdan sa Ataxic Cerebral Palsy?

Ang pangunang hinungdan niini nga kondisyon mao ang kadaot sa usa ka bahin sa atong utok nga gitawag og cerebellum . Kini nga bahin sa imong utok nga gitawag og cerebellum mao gyud ang nagkontrol sa paglihok ug koordinasyon. Hunahunaa kini sama sa usa ka gamay nga kompyuter nga nagkontrol sa mga paglihok sa atong lawas. Busa, kon kini nga importante nga bahin madaot, nan mahitabo ang "Ataxic Cerebral Palsy".

Adunay daghang mga paagi diin kini nga utok mahimong madaot. Atol sa pagmabdos, panahon sa pagpanganak, o wala madugay pagkahuman sa pagpanganak, ang utok mahimong madaot sa mga butang sama sa:

• Dili igo nga pag-agos sa dugo ngadto sa utok: Gitawag usab kini nga "ischemic stroke".
• Pagdugo sa utok: Kini usa ka kondisyon nga gitawag og hemorrhagic stroke.
• Kadaot sa utok tungod sa impeksyon.
• Ang traumatic brain injury (TBI) usa ka kadaot sa utok nga gipahinabo sa aksidente sa ulo.

Dugang pa, nakaplagan nga kini nga kondisyon mahimo usab nga hinungdan sa pipila ka mga genetic variations (genetic variants / mutations). Dugang nga panukiduki ang nagpadayon bahin niini.

Unsa ang mga hinungdan sa risgo?

Mahimong adunay dugang risgo sa pagpalambo sa Cerebral Palsy (dili lang ang Ataxic Cerebral Palsy, apan ang Cerebral Palsy sa kinatibuk-an) kon ang inahan (ang inahan nga nanganak sa bata) o ang bata adunay bisan hain sa mosunod nga mga kondisyon:

• Ang impeksyon nga makaapekto sa bata o inunlan atol sa pagmabdos usa ka butang nga kinahanglan nimong bantayan pag-ayo.
• Ang preterm birth mao ang pagpanganak sa wala pa ang takdang petsa.
• Mga komplikasyon atol sa pagmabdos. Pananglitan, ang mga butang sama sa placental abruption o uterine rupture mahimong makapakunhod sa pag-agos sa dugo ngadto sa bata sa tagoangkan.
• Pagbaton og daghang mga anak sa sabakan sa samang higayon (pananglitan kaluha, triplets).
• Ang bata natawo nga ubos kaayo ang timbang sa pagkatawo.
• Grabe ang jaundice human sa pagpanganak ug wala matambalan sa hustong paagi.

Dili kini magpasabot nga ang tanan nga adunay niini nga mga butang magka-cerebral palsy, apan kini nagpasabot nga ang risgo medyo mas taas .

Unsa ang mga posibleng komplikasyon sa Ataxic Cerebral Palsy?

Kini nga kondisyon mahimong hinungdan sa pipila ka mga komplikasyon. Kini mao ang:

• Mga lihok nga dili koordinado: Nahisgotan na nato kini kaniadto. Mahimo kini nga makapalisod sa pagbuhat sa adlaw-adlaw nga mga buluhaton.
• Dugang risgo sa pagkatumba ug aksidente. Dali ka matumba tungod sa dili maayong balanse.
• Mga pagkalangan sa paglambo sa mga gimbuhaton sa motor: Pananglitan, ang pagkamang, paglakaw, ug pagkupot mahimong mas ulahi kay sa ubang mga bata.

Dugang pa, bisan dili kanunay makita, ang ubang mga bata mahimong makasinati og mga kondisyon sama sa kakulangan sa pangisip o mga seizure. Apan, kini talagsa ra kaayo.

Ang Ataxic Cerebral Palsy ba usa ka kapansanan sa pangisip?

Kini usa ka pangutana nga gipangutana sa daghang mga ginikanan. Dili tanang mga bata nga adunay "Ataxic Cerebral Palsy" apektado sa intelektwal nga paagi. Sa kadaghanang mga kaso, kini nga kondisyon dili makaapekto sa salabutan sa bata, sa ato pa, dili kini hinungdan sa "intelektuwal nga kakulangan." Bisan pa, gamay ra kaayo nga minoriya ang mahimong makasinati sa ingon nga mga epekto. Kini nga kondisyon managlahi sa matag bata. Kini kasagaran makaapekto sa mga lihok sa bata.

Unsaon pag-ila niini nga kondisyon?

Kasagaran, ang doktor mo-diagnose niini nga kondisyon (Ataxic Cerebral Palsy) atol sa pagkabata o sayong bahin sa pagkabata. Ang unang buhaton mao ang hingpit nga pagsusi sa bata (pisikal nga eksaminasyon). Dayon, kon gikinahanglan, ang doktor mahimong morekomendar og dugang nga mga eksaminasyon (follow-up testing).

Mangutana ang doktor kanimo bahin sa mga lihok sa imong anak, mga kalamboan, ug bisan unsang uban pang mga sintomas nga imong nasinati. Susihon usab sa doktor ang imong anak aron masusi ang tono sa kaunuran, kahanas sa motor, ug koordinasyon.

Unsang klase sa mga pagsulay ang gihimo?

Kon ang eksaminasyon sa bata nagsugyot nga siya adunay "Ataxic Cerebral Palsy", ang doktor mahimong mo-order og mga imaging test aron pangitaon ang bisan unsang kadaot sa utok. Mahimo usab sila mo-order og mga pagsulay aron dili makita ang ubang mga kondisyon nga adunay parehas nga mga sintomas. Ang mga pagsulay nga mahimo aron madayagnos ang "Ataxic Cerebral Palsy" naglakip sa:

• MRI test (Magnetic Resonance Imaging test): Makakuha kini og detalyadong mga hulagway sa utok.
• CT scan (Computed Tomography scan): Kini usa pa ka pamaagi sa pagkuha og mga imahe sa utok.
• Pagsulay sa EEG (Electroencephalogram): Kini nagsulay sa elektrikal nga kalihokan sa utok, labi na aron masusi ang mga kondisyon sama sa mga seizure.
• Mga pagsulay sa dugo ug ihi.
• Ebalwasyon sa pagsulti.
• Eksamin sa mata.
• Pagsulay sa henetiko: Usahay kini gihimo aron makita kung adunay hinungdan sa henetiko.

Unsa ang mga tambal para sa Ataxic Cerebral Palsy?

Ang mosunod mahimong buhaton isip tambal sa `(Ataxic Cerebral Palsy)`:

• Mga ehersisyo sa balay aron mapalambo ang koordinasyon.
• Ang physical therapy, occupational therapy, ug/o speech therapy. Kini importante kaayo. Ang physical therapy makatabang sa pagpalambo sa mga butang sama sa paglakaw ug pagbalanse. Ang occupational therapy makatabang kanimo sa pagbuhat sa adlaw-adlaw nga mga buluhaton nga mag-inusara, sama sa pagsinina ug pagkaon. Ang speech therapy makatabang sa mga kalisud sa pagsulti ug pagtulon.
• Mga suporta sama sa braces o wheelchair. Kinahanglan kining gamiton kon gikinahanglan.
• Mga muscle relaxant. Kini usahay ihatag aron makunhuran ang pagkagahi sa kaunuran.

Ang healthcare team sa imong anak motabang sa imong anak sa pagdumala sa ilang mga sintomas ug mahimong independente kutob sa mahimo. Ang Ataxic Cerebral Palsy dili usa ka hingpit nga matambalan nga kondisyon. Busa, ang pagdumala sa mga sintomas usa ka tibuok kinabuhi nga proseso. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa posibleng mga epekto sa pagtambal. Makatabang kini kanimo nga masabtan kung unsa ang bantayan.

Mograbe ba kini nga kondisyon sa paglabay sa panahon? (Prognosis / Panglantaw)

Kini usa ka butang nga gikahadlokan sa daghang mga ginikanan. Apan ang `(Ataxic Cerebral Palsy)` dili usa ka `(progresibo)` nga kondisyon nga mograbe sa paglabay sa panahon. Kini nagpasabot nga ang kondisyon dili mograbe samtang motubo ang bata. Bisan pa, ang mga simtomas makaapekto sa bata samtang siya magkadako. Busa, ang suporta sa usa ka medical team gikinahanglan aron madumala kini nga kondisyon sa tibuok kinabuhi. Uban sa husto nga pagtambal, kadaghanan sa mga tawo makakat-on sa pagtrabaho nga independente, pag-atiman sa ilang kaugalingon, ug paglihok nga luwas sa ilang palibot.Dako kaayo na nga kahupayan, di ba?

Nakaapekto ba kini sa gidugayon sa kinabuhi?

Ang Ataxic Cerebral Palsy dili direktang makaapekto sa gitas-on sa kinabuhi sa usa ka tawo. Ang mga tawo nga adunay kini nga kondisyon adunay normal hangtod hapit normal nga gidahom nga kinabuhi. Bisan kung ang kondisyon usahay mahimong hinungdan sa ubang mga komplikasyon, adunay mga pagtambal nga makapamenos niini.

Kanus-a ka angay makigkita sa doktor?

Kon makamatikod ka og dili kasagaran nga mga paglihok sa imong anak (pananglitan, pagkurog, hinay nga paglihok sa mata), o kon ang imong anak daw naglisod sa pagbuhat sa mga butang nga angay sa iyang edad (pananglitan, paglakaw, pagsulti), pakigkita gyud sa doktor. Kon mas sayo ang diagnosis, mas maayo.

Usab, kon ang imong anak matumba ug grabe ang kadaot, dad-a dayon siya sa ospital, o tawagi ang 1990 (ang serbisyo sa emerhensya nga ambulansya sa atong nasud).

Unsa nga mga pangutana ang angay nimong ipangutana sa doktor?

Kon makigsulti sa doktor bahin sa imong anak, importante nga mangutana ka sama niini:

• ``Doktor, mahimo ba nimo nga ipasabut ang dugang bahin sa diagnosis sa akong anak?''
• ``Unsa ang labing maayong tambal para sa mga simtomas sa bata?''
• ``Unsa ang mga tumong nga angay natong mapaabot gikan niining mga pagtambal?''
• ``Aduna bay mga side effect niining mga pagtambal? Unsa man kini?''
• "Aduna bay mga gamit nga makatabang sa akong anak?"
• ``Kanunay ba angay ihatag ang physical therapy o occupational therapy sa usa ka bata?''

Importante kaayo para nimo ug sa imong anak nga masabtan ang tanan pinaagi sa pagpangutana og mga pangutana nga sama niini.

Sa katapusan, mga butang nga angay hinumdoman (Dad-Home Message)

Ang kondisyon nga gitawag og "Ataxic Cerebral Palsy" mahimong medyo malisod dumalahon sa usa ka bata. Bisan unsa pa ka lisod ang paningkamot sa bata, kon maningkamot siya nga makab-ot ang usa ka butang o magmintinar sa balanse, ang importanteng bahin sa utok dili makakomunikar sa husto, nga maglisod sa pagkompleto sa buluhaton. Normal lang sa mga ginikanan nga mobati og kasubo kon makita nila kini.

Apan ang labing importante mao nga adunay mga pagtambal nga makatabang sa imong anak. Ang mga butang sama sa physical therapy ug occupational therapy makatabang sa pagpalambo sa balanse ug koordinasyon sa imong anak. Dayon, samtang magkadako ang imong anak, mas masaligon sila sa ilang mga lihok ug makahimo sa mga butang sa ilang kaugalingon. Busa, uban ang paglaum, ipadayon kini nga panaw uban sa imong anak.

Dili ka nag-inusara. Ang mga doktor ug therapist ania aron motabang kanimo ug sa imong bata. Importante kaayo nga sundon ang ilang tambag.

Ataxic Cerebral Palsy, Cerebral Palsy, Mga Sakit sa Paglihok, Balanse, Koordinasyon, Panglawas sa Bata, Mga Sakit sa Utok