Kalit ba nga nanghubag ug nangitom ang imong bukton? Posible ba nga kini ang Axillo-Subclavian Vein Thrombosis (ASVT)?

Handurawa nga ikaw usa ka himsog nga batan-ong lalaki nga nagdula og cricket, nag-ehersisyo og maayo sa gym. Apan kalit lang nga ang imong bukton nagsugod sa pagsakit, paghubag, ug medyo nangitom. Kasagaran kini gihunahuna nga usa ka butang nga sama sa pagkapiang sa kaunuran. Apan kini mahimong usa ka mas seryoso, apan matambalan nga kondisyon. Karon atong hisgutan ang usa sa mga ingon nga kondisyon, ang 'Axillo-Subclavian Vein Thrombosis' o ASVT sa mubo.

Sa yanong pagkasulti, unsa man ning ASVT?

Sa yanong pagkasulti, ang ASVT mao ang pagporma sa blood clot sa lawom nga ugat sa imong ibabaw nga bukton, sama sa axillary vein o subclavian vein. Kasagaran kini mahitabo human sa kadaot sa imong bukton o kung gamiton nimo ang imong bukton og sobra ug balik-balikon ang parehas nga butang. Kini nga kondisyon gitawag usab nga Paget-Schroetter syndrome ug effort-induced thrombosis.

Usa ba usab kini ka klase sa DVT? Unsa ang kalainan?

Oo, ang ASVT usa usab ka klase sa deep vein thrombosis (DVT). Apan kon kasagaran natong madunggan ang bahin sa DVT, atong madunggan ang mga pag-ulbo sa dugo nga maporma sa mga bitiis. Kini gipahinabo sa mga butang sama sa paglingkod sa parehas nga posisyon sa dugay nga panahon, sobra nga katambok, ug pagkatigulang. Apan kini nga kondisyon nga gitawag og ASVT lahi kaayo niana.

Dali nimo masabtan kini nga kalainan gikan sa lamesa sa ubos.

Kinsa ang mas lagmit nga maugmad kini nga kondisyon?

Samtang kini daw makapakurat, ang ASVT lagmit nga molambo sa mga tawo nga himsog sa pisikal, ug aktibo , labi na kadtong nag-edad og 15 hangtod 45.

Hunahunaa ang mga tawo nga sama niini:

• Mga tawo nga moapil sa balik-balik nga mga ehersisyo o isport nga naglambigit sa pag-alsa sa ilang mga bukton, sama sa paspas nga bowling sa cricket, pagdula og volleyball, paglangoy, o pag-alsa og mga pabug-at.
• Mga tawo nga nagtrabaho sa mga manwal nga trabaho, sama sa mga pintor ug mga elektrisyan.
• Ang mga tawo nga adunay mga sakit sa pag-agos sa dugo naa usab sa peligro.

Unsa ang mga sintomas niini nga kondisyon?

Ang mga simtomas sa ASVT kasagaran kalit nga makita. Ang mga nag-unang simtomas mao ang:

• Sakit sa kamot.
• Ang mga ugat sa mga kamot moburot ug klaro nga makita.
• Pag-asul nga pagkausab sa kolor sa panit sa mga kamot (Cyanosis).
• Usa ka pagbati sa kabug-at o kakapoy sa kamot.
• Kalit nga paghubag sa kamot (kini ang labing komon nga simtomas).

Unsa ang tinuod nga hinungdan sa ASVT?

Mao kini ang paagi sa pagtrabaho niini. Handurawa ang usa ka ugat sa dugo (ugat) sa imong abaga nga sama sa tubo sa tubig. Sa bisan asa nga kilid niini nga tubo, ang gusok ug kaunuran hugot nga gikuptan. Kung maghimo ka og ehersisyo o buluhaton nga naglambigit sa pag-alsa sa imong bukton, ang ugat maipit taliwala sa kaunuran ug gusok, hinungdan nga kini masamdan.

Sa paglabay sa panahon, maporma ang peklat sa dapit nga nadaot, nga mas mopahugot sa ugat. Kini makababag sa pag-agos sa dugo. Mao kana ang pagsugod sa pagporma sa mga pag-ulbo sa dugo. Ang nagpahiping kondisyon nga hinungdan sa pagkabara niini nga ugat gitawag og thoracic outlet syndrome (TOS).

Unsaon nimo pagkahibalo ani, Doktor?

Base sa imong mga sintomas, kon ang imong doktor nagduda niini, siya mag-order og daghang mga pagsulay aron kumpirmahon ang kondisyon human sa pisikal nga eksaminasyon.

• Duplex ultrasound: Kini ang labing komon nga pagsulay. Gigamit niini ang mga sound wave aron tan-awon kung giunsa pag-agos ang dugo sulod sa mga ugat ug aron makita kung adunay mga pag-ulbo sa dugo.
• Venography nga gigiyahan sa catheter: Usa ka gamay nga tubo (catheter) ang gisulod sa ugat, usa ka espesyal nga tina ang gi-inject, ug usa ka X-ray ang gikuha aron makita kung asa ang namuong dugo ug kung unsa ka nabara ang ugat.
• CTA (computerized tomography angiography): Ang CT scan mokuha og detalyadong mga hulagway sa mga ugat.
• MRA (magnetic resonance angiography): Pagsusi sa mga ugat gamit ang MRI scan.

Unsa ang mga tambal para niini?

Ang ASVT usa ka kondisyon nga kinahanglan tambalan. Ang paglangan sa pagtambal dili maayo. Ang pangunang pamaagi sa pagtambal mao ang 'Thrombolysis'.

Mga pamaagi sa pagtambal

• Thrombolysis (pagkatunaw sa namuong dugo): Kini naglakip sa paghatag og tambal nga makatunaw sa namuong dugo direkta ngadto sa ugat diin nahimutang ang namuong dugo pinaagi sa usa ka tubo nga sama sa cannula (catheter).
• Thrombectomy (pagtangtang sa namuong dugo): Usahay, pisikal nga tangtangon sa mga doktor kini nga namuong dugo pinaagi sa usa ka gamay nga operasyon.
• Mga pangpayat sa dugo: Human matangtang ang namuong dugo, hatagan ka og mga pangpayat sa dugo sulod sa pipila ka bulan aron malikayan ang pagporma pag-usab sa mga namuong dugo.

Gawas niini nga pagtambal, ang doktor mohatag kanimo og ubang mga tambag.

• Ipahuway ang kamot hangtod nga mawala ang mga simtomas.
• Ang pag-alsa sa bukton pataas gitawag nga "arm elevations".
• Pagrekomendar sa physical therapy.
• Pagsul-ob og espesyal nga tabon nga sama sa bendahe (compression sleeve) sa bukton.

Sa pipila ka mga kaso, ang usa ka gamay nga piraso sa kaunuran o usa ka piraso sa unang gusok nga nagbabag sa ugat gikuha pinaagi sa operasyon aron tugotan ang ugat nga moagos nga gawasnon.

Kumusta ang sitwasyon human sa treatment?

Mao kini ang pinakaimportante nga butang. Kon ang ASVT madayagnos og sayo ug ang pagtambal masugdan og sayo, ang mga resulta malampuson kaayo. Ang mga pagtuon nagpakita nga adunay rate sa kalampusan nga tali sa 90% ug 95%.

Apan, ang ubang mga tawo mahimong makasinati og komplikasyon nga gitawag og 'post-thrombotic syndrome (PTS). Kini nagpasabot nga ang mga simtomas sama sa kasakit, kabug-at, ug paghubag sa bukton magpadayon bisan human sa pagtambal. Busa, importante kaayo nga sundon pag-ayo ang mga instruksyon sa doktor.

Mapugngan ba kini nga sitwasyon?

Bisan dili kini hingpit nga mapugngan, adunay daghang mga butang nga imong mahimo aron makunhuran ang risgo.

• Ayaw pagbuhat og hago nga mga ehersisyo o pagtrabaho sulod sa taas nga panahon, ug pagpahuway taliwala niini.
• Paghimo og mga stretching sa dili pa ug human sa pag-ehersisyo aron ma-inat ang mga kaunuran sa imong bukton.
• Ayaw pag-alsa og mga gibug-aton nga dili kaya sa imong mga kaunuran.
• Sulayi paggamit ang imong dili dominanteng bukton kutob sa mahimo.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor?

Pakonsulta dayon sa doktor sa unang mga timailhan sa ASVT (kalit nga paghubag, kasakit, pagpangabugho sa kamot). Usab, kon mahitabo ang mosunod nga mga simtomas, isipa kini nga emerhensya ug adto dayon sa Emergency Treatment Unit (ETU) sa ospital.

• Sakit sa dughan
• Kalisod sa pagginhawa (dyspnea)
• Pagkamanhid