Ang imong breast report ba nag-ingon nga (BI-RADS)? Kabalo ka ba unsa kana? Atong hisgutan ang mga detalye!

Kon ikaw nagpa-ultrasound, nagpa-mammogram, o nagpa-MRI sa imong suso, basin nakakita ka na og gitawag og BI-RADS sa report. O basin gisultihan ka na sa imong doktor bahin niini. Mao nga, para sa daghang mga tawo, medyo dili kini pamilyar, mao nga basin maglibog sila ug mangutana, "Unsa man ning BI-RADS?" Ayaw kabalaka, atong hisgutan kini sa yano ug klaro nga paagi.

Unsa ang `BI-RADS`? Ngano nga kini gigamit?

Sa yanong pagkasulti, ang `BI-RADS` usa ka minubo sa Iningles nga mga pulong nga "Breast Imaging-Reporting and Data System" . Sa Sinhala, kini nagpasabut og sama sa "Breast Imaging Reporting and Data System". Kini usa ka importante kaayo nga sistema. Kay, dili lang sa Sri Lanka, apan sa tibuok kalibutan, ang mga radiologist (nga mao, ang mga doktor nga naghimo og mga scan sama sa `(Ultrasound)`, `(Mammogram)` ug nag-analisar sa ilang mga resulta) naggamit niini nga sistema aron irekord ang impormasyon sa imong mga report sa eksaminasyon sa suso.

Handurawa, nagpa-mammogram ka sa usa ka lugar, ug laing tawo ang naghimo niini sa laing lugar. Pagkalibog kaha kon ang tanan dili maghisgot bahin sa mga resulta sa parehas nga paagi, sa parehas nga pinulongan? Kini nga sistema sa BI-RADS gipaila isip solusyon sa maong problema.

Adunay duha ka pangunang rason sa pagpaila niini nga sistema:

1. I-standardize ang pagreport: Paghimo og standard nga paagi para sa mga radiologist sa pagreport sa mga nahibal-an gikan sa mga eksaminasyon sa suso. Kini makasiguro nga ang tanan, bisan asa pa sila sa kalibutan, makasabot sa impormasyon sa parehas nga paagi. Kini makapakunhod pag-ayo sa risgo sa dili pagsinabtanay.

2. Himoa nga sayon ​​sabton ang risgo sa kanser sa suso: Pagpresentar sa imong risgo sa pagpalambo sa kanser sa suso sa paagi nga sayon ​​sabton nimo ug sa ubang mga doktor nga nagtambal kanimo.

Basin dili nimo makita ang simbolo nga `(BI-RADS)` direkta sa imong electronic medical record (`(Electronic Medical Record)`). Apan, siguradong naa kini sa rekord sa imong doktor. Mahimo nimong pangutan-on ang imong doktor kon unsa ang simbolo nga `(BI-RADS)` ug unsay buot ipasabot niini. Kini ang imong katungod.

Unsa ang mga kategorya sa `BI-RADS`? Unsa ang gipakita sa imong mga iskor?

Ang mga kategorya sa BI-RADS kasagaran ginumerohan gikan sa sero (0) hangtod sa unom (6). Kini ang parehas nga sistema nga gigamit bisan unsa pa ang imong breast exam (Mammogram, Ultrasound, MRI). Bisan pa, depende sa BI-RADS score nga imong madawat, ang imong follow-up care mahimong magkalainlain. Pananglitan, kung ikaw adunay Mammogram ug nakadawat og BI-RADS score, ang imong doktor mahimong morekomendar og laing Mammogram, Ultrasound, MRI, o Biopsy (usa ka gamay nga sample sa tisyu ang kuhaon para sa pagsulay).

Atong tan-awon kon unsa ang gipasabot sa matag usa niining mga kategoriya:

• `BI-RADS 0`: Dili Kumpleto
• Kini nagpasabot nga ang pagsulay dili makaabot sa kompletong konklusyon ug kinahanglan ang dugang nga impormasyon. Mahimong kinahanglan nga itandi ang nangaging mga report sa `(Mammogram)`, o mahimong hangyoon ka sa paghimo og mas espesipikong mga pagtan-aw sa `(Mammogram)` o mga pagsulay sa `(Ultrasound)`. Dili kini nagpasabot nga adunay sayup, kini nagpasabot lang nga walay igo nga impormasyon.

• `BI-RADS 1`: Negatibo
• Mao kini ang pinakamaayong resulta! Kini nagpasabot nga walay nakitang kadudahang mga bukol o mga pagbag-o sa imong mga suso. Normal ang tanan. Girekomenda nga magpa-regular ka sa pagpa-eksamin sa suso (`(Routine screening)`) sa gitakdang oras.

• `BI-RADS 2`: Maayong Pagpangita
• Maayo usab kini nga resulta. Kini nagpasabot nga bisan kon adunay makita sa suso (pananglitan, usa ka cyst nga puno sa pluwido, usa ka dili kanser nga bukol sama sa fibroadenoma), dili kini kanser ug dili benign . Walay angay kabalak-an bisan kon adunay ingon niana nga mga butang. Niini nga kaso, girekomenda usab nga susihon ang mga suso sa naandan nga oras.

• `BI-RADS 3`: Lagmit Maayo, Gisugyot nga Pag-follow-up sa Mubo nga Interval
• Kini nagpasabot nga ang resulta 98% nga dili lagmit nga kanser, buot ipasabot nga kini lagmit benign . Apan, aron 100% nga sigurado, girekomendar nga magpa-eksamin pag-usab (Mammogram o Ultrasound) sulod sa mga 6 ka bulan. Kini aron makita kung ang resulta mausab o modako sa paglabay sa panahon. Kasagaran, kini nga mga butang magpabilin nga pareho o mawala. Busa ayaw kabalaka.

• `BI-RADS 4`: Kadudahang Abnormalidad, Angay Ikonsiderar ang Biopsy
• Mao kini ang timailhan nga nakapabalaka sa daghang mga tawo. Kini nagpasabot nga adunay posibilidad nga ang nakit-an atol sa pagsulay kay kanser, busa kini kadudahan . Apan ang 'BI-RADS 4' wala magpasabot nga adunay kanser. Ang risgo sa kanser mahimong gikan sa 2% ngadto sa 95%. Busa, ang doktor mahimong morekomendar og `(Biopsy)`, nga nagpasabot sa pagkuha og gamay nga piraso sa tisyu ug pagsusi niini, aron mahibal-an kung unsa gyud kini nga nakaplagan.
• Ang kategoryang `BI-RADS 4` gibahin pa sa tulo ka subgroup (4A, 4B, 4C), nga nagpakita sa ubos, kasarangan, ug gamay nga pagtaas sa risgo sa kanser. Ang imong doktor mosulti kanimo og dugang mahitungod niini. Ang labing importante nga butang mao ang dili kahadlok sa mga sangputanan sa pagpa-`(Biopsy)`, apan buhaton kini ug mahibal-an gyud.

• `BI-RADS 5`: Kusganon nga Nagpasabot og Kadaot, Kusganon nga Girekomenda ang Biopsy
• Kini nagpasabot sa unsay nakit-an.Taas kaayo ang posibilidad sa kanser (`(Malignancy)`) (labaw sa 95%). Busa, girekomenda gyud nga magpa-`(Biopsy)` aron makumpirma kini. Makapasubo nga madawat kini nga resulta, apan importante ang paghimo og tukmang diagnosis ug pagsugod sa pagtambal sa labing madali.

• `BI-RADS 6`: Nailhan nga Kasakit nga Napamatud-an sa Biopsy
• Kini nga kategorya gigamit alang sa mga pagsulay nga ikaw nakaagi na og biopsy aron kumpirmahon nga ikaw adunay kanser sa suso ug gipailalom sa pagtambal niini . Pananglitan, kini nga simbolo gigamit sa mga pagsulay nga gihimo sa wala pa ang operasyon aron makita kung unsa kadako ang kanser ug kung giunsa kini motubag sa pagtambal.

Ang sistemang BI-RADS unang gipaila niadtong 1993 sa American College of Radiology (ACR) aron i-standardize ang mga report sa mammography. Kini sa ulahi gi-adapt para sa MRI ug ultrasound. Mao kini ang hinungdan nganong ang mga radiologist sa tibuok kalibutan naggamit sa samang terminolohiya kon maghisgot bahin sa mga breast exam.

Unsa ang mga bentaha sa sistemang 'BI-RADS'?

Adunay daghang mga nag-unang bentaha niini nga pamaagi:

• Estandardisasyon: Sama sa among nahisgotan ganina, ang mga radiologist parehong nagtaho sa mga nahibal-an sa parehas nga paagi, gamit ang parehas nga mga pulong. Kini nga pagkaparehas makapauswag sa kalidad sa mga report ug makapakunhod sa mga dili pagsinabtanay. Bisan kung mobalhin ka gikan sa usa ka doktor ngadto sa lain, ang report dali ra masabtan.
• Pagtimbang-timbang sa risgo: Ang pamaagi nga `(BI-RADS)` naghatag ug banabana sa imong risgo sa pagpalambo sa kanser sa suso. Makatabang kini kanimo sa pagplano kung unsa ka dali (`(Pagkadinalian)`) kinahanglan nga himuon ang sunod nga mga pagsulay.
• Kaepektibo: Pinaagi sa pagkategorisa sa mga resulta sa pagsulay niining paagiha, ang mga radiologist dili kinahanglan nga mopasabut sa ilang mga nahibal-an sa lainlaing mga paagi matag higayon. Makadaginot kini sa oras ug makahimo sa trabaho nga mas episyente.

Hunahunaa, kon ang imong report nag-ingon nga "BI-RADS 2", ikaw, ang imong doktor sa pamilya, ug ang imong oncologist ( kon gikinahanglan ) kalit nga nakasabot sa pasabot niini. Mao kana ang pinakadako nga kasayon ​​niini.

Aduna bay mga disbentaha sa sistemang 'BI-RADS'?

Bisan tuod kini usa ka bililhon nga pamaagi, kini adunay pipila ka mga limitasyon ug disbentaha:

• Subhetibo: Adunay gamay nga luna alang sa personal nga paghukom ug kasinatian sa radiologist sa pagtino sa usa ka kategorya base sa kung unsa ang nakit-an sa usa ka scan. Kung duha ka tawo ang motan-aw sa parehas nga scan, mahimong gamay ra ang kalainan.
• Sayop nga mga resulta: Bisan talagsa ra kaayo, ang mga sayop nga positibo mahimong mahitabo.- Buot ipasabot, murag walay kanser - o basin naa kini sayop nga negatibo - buot ipasabot, basin dili kini makakita og kanser bisan pa man og naa kini. Kon mahitabo kini, mahimong hinungdan kini sa wala kinahanglana nga kabalaka o malangan ang pagdayagnos sa kanser. Apan, hinumdomi, talagsa ra kini mahitabo.
• Dili Piho: Bisan tuod kini nga pamaagi sa paggrupo sa mga resulta sa pagsulay naghulagway sa kadudahang nakaplagan, ang dugang nga mga detalye bahin sa kadudahang nakaplagan (sama sa gidak-on, porma, lokasyon niini) wala gihatag sa label nga ``(BI-RADS)`` lamang. Kini nga mga detalye gilista nga gilain sa report.

Makasulti ba gyud ang `BI-RADS` kon duna bay kanser? Ang `BI-RADS 4` nagpasabot ba og kanser?

Kini usa usab ka problema sa daghang mga tawo. Ang sistemang "BI-RADS" wala magklasipikar sa usa ka kanser ("Classification"") o nagsulti sa yugto sa kanser ("Staging""). Ang bugtong eksepsiyon mao ang kategoryang "BI-RADS 6". Kay kini nagpasabot nga ang presensya sa kanser nakumpirma na pinaagi sa ""Biopsy"".

Ang ubang mga kategorya nga "BI-RADS" (ilabi na ang 3, 4, ug 5) nagpakita lamang sa posibilidad sa kanser . Pananglitan, ang "BI-RADS 3" nagpasabot nga ang resulta dili kadudahan, apan kinahanglan ka nga susihon pag-usab sulod sa 6-12 ka bulan.

Karon ang pinakaimportanteng pangutana: Ang `BI-RADS 4` nagpasabot ba og kanser?

Dili. Ang `BI-RADS 4` wala magpasabot nga ikaw adunay kanser. Kini nagpasabot nga adunay butang nga talagsaon o kadudahan sa mga resulta sa imong eksaminasyon, busa girekomenda ang `(Biopsy)` aron mahibal-an kung unsa gyud kini. Sama sa among giingon kaniadto, ang risgo sa pagpalambo sa kanser sa suso sa kategorya nga `BI-RADS 4` mahimong magkalainlain gikan sa 2% hangtod 95%. Kini nagpasabot nga kung ang `(Biopsy)` himuon, gikumpirma nga dili kini kanser sa kadaghanan sa mga tawo. Busa, ayaw kaluya o kalisang kung makakita ka sa `BI-RADS 4`.

Normal lang nga mobati ka og kalibog ug daghang pangutana kon makakita ka og abnormal nga resulta sa imong test. Ilabi na kon lisod sabton ang naa sa test report. Dinhi na mosulod ang sistemang "(BI-RADS)". Nagdala kini og sumbanan sa mga pulong ug hugpong sa mga pulong nga makita sa imong breast exam report. Kini makahatag kanimo og klaro nga pagsabot sa hunahuna sa radiologist bahin sa mga resulta sa imong test.

Ang labing importante nga butang nga kinahanglan natong makat-unan gikan niini (Take-Home Message)

Okay, busa, gikan sa atong nahisgutan, kini ang labing importante nga mga butang nga kinahanglan nimong hinumdoman:

• Ang `(BI-RADS)` usa ka pamaagi sa pagpresentar sa mga resulta sa mga report sa eksaminasyon sa suso (`(Mammogram)`, `(Ultrasound)`, `(MRI)`) sa usa ka estandardisadong paagi.
• Kana maghatag kanimo og kinatibuk-ang ideya sa imong risgo sa pagpalambo sa kanser.
• Ang `(BI-RADS)` adunay mga iskor gikan sa 0 hangtod 6. Dili tanang iskor nagpasabot nga adunay kanser.
• Maayong resulta ang `BI-RADS 1` ug `2`, walay angay ikabalaka.
• Ang `BI-RADS 0` nagpasabot nga dugang impormasyon ang gikinahanglan.
• Ang ``BI-RADS 3`` nagpasabot nga kini lagmit maayo, apan kinahanglan nimo nga susihon pag-usab sa makadiyot.
• Ang 'BI-RADS 4' o `5` nagpasabot nga kadudahan na kini, busa kinahanglan nga ipa-`(Biopsy)`. Ang 'BI-RADS 4` wala magpasabot nga kini kanser.
• Ang 'BI-RADS 6' usa ka senyales nga gigamit para sa usa ka tawo nga nahibal-an na nga sila adunay kanser.

Ang labing importante mao ang pagpakigsulti nga prangka sa imong doktor bahin sa timaan sa "BI-RADS" ug kung unsa ang kahulugan niini sa imong kondisyon, bisan unsa pa ang imong pagpa-eksamin sa suso. Makatubag sila sa bisan unsang mga pangutana o kabalaka nga naa nimo.

Normal lang nga mobati og kabalaka ug kakulba bahin sa bisan unsang resulta sa eksaminasyon nga imong madawat. Bisan pa, ang pagkahibalo sa husto nga impormasyon ug pagsunod sa tambag sa imong doktor makatabang kanimo sa paghimo sa labing maayong mga desisyon bahin sa imong panglawas.

Kanser sa suso, BI -RADS, mammogram, ultrasound, MRI, breast scan, risgo sa kanser