Nahinumdom ka ba sa mga bata pa ta, kon ang usa ka bata sa klase mataptan og bulutong-tubig, katunga sa klase makauli na sa pipila ka adlaw. Magka-paltos ang ilang lawas ug mangatol sulod sa pipila ka adlaw, nga makalagot gyud. Para sa uban, ang bulutong-tubig usa ka "sakit sa diyos" nga nagkinahanglan nga magpabilin sila sa balay. Apan karong panahona, talagsa na lang kaayo ang bulutong-tubig. Talagsa na lang makita nga mokatap ang bulutong-tubig sama sa usa ka epidemya sa mga eskwelahan. Ang pangunang hinungdan niini mao ang bakuna sa bulutong-tubig . Busa karong adlawa, atong hisgutan ang tanan bahin niining bakuna sa bulutong-tubig, nga importante kaayo para sa imong bata ug para kanimo.
Sa yanong pagkasulti, unsa ang Varicella Vaccine?
Ang bakuna batok sa bulutong-tubig usa ka bakuna nga manalipod kanimo o sa imong anak gikan sa bulutong-tubig. Kasagaran kini gihatag sa duha ka dosis nga serye . Ang bulutong-tubig usa ka sakit nga daling makatakod nga hinungdan sa pantal ug kati sa tibuok lawas. Mahimo usab kini usahay hinungdan sa seryosong mga komplikasyon.
Kon ihatag kini nga bakuna, kadaghanan sa mga tawo hingpit nga mapanalipdan gikan sa bulutong-tubig. Bisan kon gamay ra ang mga tawo nga mataptan sa sakit, kasagaran kini usa ka malumo nga sakit . Kini nga bakuna manalipod kanato gikan sa pag-uswag sa mas grabe nga sakit.
Labaw sa tanan, ang pagpabakuna sa imong anak dili lang makaprotekta sa imong pamilya, apan lakip na usab sa uban sa imong palibot. Kini labi ka makatabang niadtong dili mabakunahan (pananglitan, kadtong adunay huyang nga immune system) ug kinsa mahimong grabe nga masakit kon sila mataptan og bulutong-tubig.
Sa yanong pagkasulti, kon mas daghang tawo sa katilingban ang mabakunahan, mas luwas kitang tanan. Ang bulutong-tubig gipahinabo sa varicella-zoster virus . Mao kini ang hinungdan nga kini nga bakuna gitawag usab nga "Varicella Vaccine" sa medikal nga termino.
Unsang mga klase sa bakuna batok sa bulutong-tubig ang gihatag sa Sri Lanka?
Adunay duha ka klase sa bakuna sa bulutong-tubig nga giaprobahan nga gamiton sa tibuok kalibutan. Kini mabatonan usab gikan sa pribadong sektor sa Sri Lanka.
1. Varivax®: Kini usa ka bakuna nga manalipod lamang batok sa bulutong-tubig. Mahimo kini ihatag sa mga bata nga kapin sa 12 ka bulan ang edad ug mga hamtong.
2. ProQuad® (bakuna sa MMRV): Kini nga bakuna dili lang manalipod batok sa bulutong-tubig, apan lakip na usab ang tipdas, biki, ug rubella. Mao kini ang hinungdan nganong gitawag kini nga bakuna sa MMRV . Giaprobahan lang kini alang sa mga bata nga 12 ka bulan hangtod 12 anyos ang edad.
Busa unsa man ang kalainan tali niining duha?
Ang duha ka bakuna naghatag ug parehas nga proteksyon batok sa bulutong-tubig. Bisan pa, ang bakuna sa MMRV naghatag usab ug proteksyon batok sa tulo pa ka mga sakit. Apan aniay gamay nga butang. Kung ang usa ka bata nga ubos sa 48 ka bulan (4 ka tuig) gihatagan sa unang dosis sa MMRV, ang risgo sa mga side effect, sama sa hilanat o febrile seizure, mas taas gamay kaysa kung ang duha ka bakuna gihatag nga gilain.
Busa, ubos sa National Immunization Program sa Sri Lanka, ang bakuna sa MMR ug ang bakuna sa bulutong-tubig kasagarang gihatag nga gilain. Sa pribadong sektor, mahimo kang makigsulti sa imong doktor ug mopili sa labing angay nga pamaagi base sa edad ug kondisyon sa imong anak.
| Matang sa bakuna | Deskripsyon | Para kang kinsa kini angay? |
|---|---|---|
| Varivax® | Naghatag lamang og proteksyon batok sa bulutong-tubig. | Para sa mga bata nga sobra sa 12 ka bulan ang edad ug mga hamtong. |
| ProQuad® (MMRV) | Kini naghatag og proteksyon batok sa tanang upat ka sakit: bulutong-tubig, tipdas, biki, ug rubella. | Para sa mga bata nga nag-edad og 12 ka bulan hangtod 12 ka tuig. |
Ang imong doktor mosulti kanimo og dugang mahitungod niining mga kapilian ug motabang kanimo sa pagpili kon unsa ang labing maayo para sa imong anak.
Kinsa ang angay nga makadawat niini nga bakuna?
Sa kinatibuk-an, kini nga bakuna girekomenda alang sa tanang mga bata ug mga hamtong nga wala pa nakaagi og bulutong-tubig kaniadto ug wala pa makadawat sa kompletong bakuna. Ang "Hingpit nga nadawat" nagpasabot nga ang duha ka dosis sa bakuna nadawat na.
Iskedyul sa pagbakuna para sa mga bata
Ang girekomendar nga iskedyul sa pagbakuna para sa mga bata mao ang mosunod:
- Unang dosis: Tali sa 12 ug 15 ka bulan ang edad.
- Ikaduhang dosis: Tali sa 4 ug 6 ka tuig ang edad.
Kon adunay emerhensya, ang ikaduhang dosis mahimong ihatag 3 ka bulan human sa unang dosis. Ang imong pediatrician motambag kanimo bahin niini.
Kinahanglan ba ang bakuna sa mga hamtong?
Oo, oo gyud. Ang ubang mga hamtong basin wala pa mataptan og bulutong-tubig sa bata pa sila. Ang bakuna wala pa kaayo magamit niadtong panahona. Busa walay proteksyon para sa ingon nga mga tawo. Ayaw hunahunaa nga ang bulutong-tubig usa ka gamay nga sakit nga makaapekto lang sa mga bata. Kung ang mga hamtong mataptan og bulutong-tubig, mas lagmit nga kini mograbe ug hinungdan sa seryosong mga komplikasyon sama sa pulmonya ug impeksyon sa utok.
Busa kon dili ka sigurado kon nataptan ka na ba og bulutong-tubig kaniadto, o kon nabakunahan ka na ba, pakigsulti sa imong doktor. Mahimong magpa-blood test sila aron masuta kon immune ka ba sa bulutong-tubig. Kon wala, nagpasabot kana nga wala ka pa mataptan sa sakit, busa mas maayo nga magpabakuna ka.
Ilabi na nga importante alang sa mosunod nga mga hamtong nga magpabakuna:
- Mga tawo nga nagtrabaho sa sektor sa panglawas (sama sa mga doktor, nars).
- Mga magtutudlo sa eskwelahan o kadtong nagtrabaho sa mga kindergarten.
- Mga tawo nga nagtrabaho o nagpuyo sa mga pasilidad nga residensyal sama sa mga nursing home.
- Mga tawo nga nagpuyo o nag-atiman sa usa ka tawo nga adunay luya nga immune system.
- Mga babaye nga naglaum nga magmabdos.
- Mga tawo nga nagpuyo uban sa gagmay nga mga bata.
- Mga estudyante sa unibersidad.
- Kadtong mga naa sa serbisyo militar.
- Mga tawo nga kanunay nga mobiyahe sa gawas sa nasud.
Aduna bay mga tawo nga dili angay magpabakuna batok sa bulutong-tubig?
Oo, adunay mga tawo nga dili angay alang niini nga bakuna. Girekomenda sa mga doktor nga dili magpabakuna o i-postpone kini tungod sa pipila ka mga kondisyon medikal, tambal, o uban pang mga hinungdan.
Kon ikaw o ang imong anak nahisakop sa usa sa mosunod nga mga kategoriya, siguruha nga hisgutan kini sa imong doktor sa dili pa magpabakuna:
- Kon ikaw adunay sakit sa immune system o nagainom og mga tambal nga makaapekto sa immune system.
- Kon ang usa ka suod nga membro sa pamilya (mga ginikanan, mga igsoon) adunay luya nga immune system.
- Kon ikaw adunay tuberkulosis.
- Kon ikaw mabdos o naglaum nga magmabdos.
- Kon nagainom ka og mga tambal sama sa aspirin ug steroids (pananglitan prednisone).
- Kon ikaw adunay kanser.
- Kon bag-o lang ka nakadawat og dugo o mga produkto sa dugo.
- Kon nakadawat ka og laing bakuna batok sa buhing virus sulod sa miaging 28 ka adlaw.
- Kon ikaw nakasinati na kaniadto og grabe nga reaksiyon sa alerdyi sa bakuna sa bulutong-tubig o bisan unsa nga anaa niini.
- Kon ikaw adunay uban pang grabe nga mga alerdyi.
Susihon pag-ayo sa imong doktor kini nga mga kondisyon ug hatagan ka sa labing angay nga tambag.
Aduna bay mga side effect o risgo sa bakuna?
Ang bakuna sa bulutong-tubig kasagaran luwas kaayo nga bakuna . Apan, sama sa bisan unsang tambal, kini mahimong hinungdan sa gagmay nga mga epekto. Kasagaran, kini dili seryoso ug mawala ra sa usa o duha ka adlaw.
| Matang sa epekto | Deskripsyon |
|---|---|
| Kasagaran, malumo nga mga epekto | |
| Kasakit | Sakit, kapula, o paghubag sa dapit nga giindyeksyonan. |
| Hilanat | Gamay ra ang hilanat. |
| Gamay nga eksema | Pipila ka gagmay nga mga paltos sa dapit nga giindyeksyonan o sa ubang bahin sa lawas. |
| Sakit sa lutahan | Temporaryong sakit o pagkagahi sa lutahan. |
| Talagsa ra kaayo, seryoso nga mga epekto | |
| Grabe nga eksema | Usa ka grabe nga pantal nga mikatap sa tibuok lawas. |
| Ubang mga impeksyon | Mga impeksyon sama sa pneumonia o meningitis. |
| Mga kombulsyon nga may febrile | Mga seizure nga may febrile seizure (mga seizure nga may taas nga hilanat). |
Emerhensya! Sama sa bisan unsang bakuna, ang grabe nga reaksiyon sa alerdyi (anaphylaxis) talagsa ra mahitabo. Kung ikaw o ang imong anak makasinati sa mosunod nga mga simtomas, adto dayon sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital.
- Mga pantal (mga pantal)
- Paghubag sa nawong ug tutunlan
- Kalisod sa pagginhawa
- Kusog nga pagpitik sa kasingkasing
- Pagkalipong o kahuyang
Mataptan ba ko og bulutong-tubig bisan kon nabakunahan na ko?
Kini usa ka pangutana nga gipangutana sa daghang mga tawo. Ang tubag mao,Gamay ra kaayo ang tsansa, apan posible. Sa medisina, kini gitawag nga breakthrough varicella . Kini nagpasabot nga ang sakit molapas sa proteksyon nga gihatag sa bakuna.
Apan ang importante dinhi mao nga kon ang usa ka tawo nga nakadawat na sa duha ka dosis sa bakuna mataptan og bulutong-tubig, kini kasagarang malumo ra. Adunay pipila lang ka paltos, walay grabe nga kati, ug walay hilanat, ug kini mawala sulod sa duha ngadto sa tulo ka adlaw.
Ang usa ka tawo nga nakadawat lang og usa ka dosis sa bakuna mahimong makasinati sa samang mga simtomas sa usa ka tawo nga wala pa mabakunahan. Mao kini ang hinungdan ngano nga importante nga makakuha og duha ka dosis alang sa hingpit nga proteksyon.
Kanus-a ka angay makigsulti sa imong doktor?
Normal lang nga adunay mga pangutana ug kabalaka bahin sa mga bakuna. Busa ayaw kahadlok nga makigsulti sa imong doktor bahin sa bisan unsa nga naa sa imong hunahuna. Makahatag sila kanimo sa labing tukma ug labing bag-ong impormasyon.
Pangayo og tambag medikal, labi na sa mosunod nga mga kaso:
- Kon dili ka sigurado kung ikaw o ang imong anak nanginahanglan ba sa bakuna.
- Kon dili ka sigurado kung ikaw o ang imong anak nakadawat na sa duha ka dosis sa bakuna.
- Kon duna kay mga pangutana bahin sa kaluwasan sa bakuna.
- Kung gusto ka mahibal-an ang bahin sa iskedyul sa pagbakuna.
- Kon gusto ka mahibal-an ang dugang mahitungod sa mga benepisyo ug risgo sa bakuna batok sa bulutong-tubig.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang bulutong-tubig usa ka sakit nga mahimong hinungdan sa seryosong mga komplikasyon, labi na sa mga tigulang, mga mabdos, ug kadtong adunay luya nga immune system. Busa ayaw kini ibaliwala.
- Ang bakuna sa bulutong-tubig mao ang pinakaluwas ug pinakaepektibo nga paagi aron malikayan ang bulutong-tubig. Gigamit na kini sa tibuok kalibutan sulod sa mga dekada.
- Importante ang pagdawat sa duha ka dosis sa bakuna para sa kompleto ug tibuok kinabuhi nga proteksyon.
- Kanunay nga hisguti ang bisan unsang medikal nga kondisyon o kabalaka nga mahimo nimong maangkon sa imong doktor sa dili pa bakunahan ang imong kaugalingon o ang imong anak.
- Ang bakuna dili lang manalipod sa imong anak, apan lakip na ang tibuok katilingban, labi na ang mga indibidwal nga anaa sa peligro.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento