Sakit ba ang imong dughan? Naa bay nana nga nagtipun-og? Atong tun-an kining empyema!

Mobati ka ba usahay nga daw naghuot ang imong dughan kon moginhawa ka, o aduna ka bay ubo nga molungtad og dugay nga adunay sakit sa dughan, o mobati ka ba nga daw wala ka makaginhawa? Kini mahimong mga simtomas sa sip-on o uban pang gagmay nga sakit. Apan higala, talagsa ra, ang usa ka seryoso nga kondisyon mahimong molambo sa atong baga nga adunay kini nga mga simtomas. Busa, ang kondisyon nga atong hisgutan karon gitawag og Empyema .

Unsa ang Empyema? Sabton nato kini sa yanong paagi!

Sa yanong pagkasulti, ang empyema usa ka pagtapok sa nana sa pleural space palibot sa imong baga. Karon, basin nahibulong ka kung unsa kini nga pleural space. Hunahunaa ang imong baga isip duha ka balloon. Kining duha ka balloon anaa sa sulod sa nipis nga tabon nga sama sa sako. Ang gamay kaayong wanang tali sa baga ug sa tabon sa gawas gitawag nga pleural space. Kasagaran, adunay gamay kaayong pluwido didto, nga makatabang sa baga nga dali nga mo-slide nga dili magkiskis sa usag usa kung moginhawa ka.

Mao nga, kung ang nana magtipun-og niining pleural space, gitawag nato kini nga empyema. Kung moingon kita nga 'nana', nahibal-an nimo, kung kita adunay samad sa usa ka bahin sa atong lawas, kini mahimong nana, ug usa ka baga nga likido nga dalag, puti, usahay berde, o pink ang mogawas, di ba? Mao kana kini. Kini nga substansiya nga gitawag og nana adunay mga butang sama sa puti nga mga selula sa dugo , patay nga tisyu, ug bakterya nga hinungdan sa impeksyon. Kini nga nana gihimo kung ang atong lawas nakigbatok sa usa ka impeksyon.

Ang labing importante mao nga kon kining kondisyon sa empyema dili matambalan sa husto ug dali, kini anam-anam nga mograbe ug usahay gani makamatay. Busa, importante kaayo nga mahibaloan kini.

Gitawag kini nga ubang mga ngalan, usahay gitawag kini sa mga doktor nga 'pyothorax' o 'purulent pleuritis' . Apan kasagaran ang ngalang empyema ang gigamit.

Ang Empyema ba usa ka COPD?

Kini usa ka pangutana nga gipangutana sa daghang mga tawo. Dili, ang empyema dili usa ka sakit nga gitawag og COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) . Ang COPD usa ka kinatibuk-ang termino nga naglakip sa lainlaing mga sakit sa baga, sama sa chronic bronchitis ( chronic inflammation sa mga agianan sa hangin) ug emphysema (kadaot sa mga air sac sa baga).

Apan, adunay angay timan-an. Ang usa ka tawo nga adunay COPD mas taas ang risgo nga mataptan og impeksyon sama sa empyema kaysa sa usa ka himsog nga tawo. Kini nagpasabot nga ang mga pasyente sa COPD kinahanglan nga mag-amping pag-ayo bahin niini.

Kinsa ang labing lagmit nga mataptan og empyema?

Bisan kinsa mahimong mataptan og empyema. Apan, adunay ubang mga tawo nga mas taas og risgo. Atong tan-awon kon kinsa sila:

• Nakaagi ka na og pulmonya kaniadto.Kon ikaw nataptan o karon adunay pulmonya.
• Kon ikaw sobra sa 70 anyos. Samtang magkatigulang ka, mokunhod ang resistensya sa imong lawas, busa mas dako ang posibilidad nga mataptan ka niining mga matang sa impeksyon.
• Kon bag-o lang ka gioperahan sa dughan, operasyon sa kasingkasing o operasyon sa baga.
• Kon ikaw adunay diabetes , ang diabetes mahimo usab nga makapahuyang sa immune system.
• Kon ikaw adunay COPD sama sa nahisgotan na.
• Kon ikaw adunay bronchiectasis , usa ka kondisyon diin ang mga agianan sa hangin sa baga permanente nga molapad ug ang ilang mga bungbong mahimong huyang ug madaot. Kini makapahimo nga mas sayon ​​ang pagtigom sa mucus ug uban pang mga substansiya ug hinungdan sa mga impeksyon.
• Kon duna kay namuong dugo, ilabi na sa baga.
• Ang ubang mga tawo nag-inject og droga sa ugat (paggamit og IV drug). Kini nga mga tawo naa usab sa mas taas nga risgo tungod kay ang mga kagaw makasulod sa lawas pinaagi sa hugaw nga mga dagom.

Unsa ka komon ang empyema?

Sa tinuod lang, ang empyema dili kaayo komon nga kondisyon. Buot ipasabot, dili kini usa ka sakit nga kanunay mahitabo. Pananglitan, sa usa ka nasud sama sa Estados Unidos, 32,000 lang ka kaso sa empyema ang gitaho kada tuig. Kana nagpasabot nga dili kini komon. Apan bisan dili kini komon, kini usa ka kondisyon nga angay seryosohon kon kini mahitabo.

Unsa ang mga sintomas sa empyema? Pagbantay niini!

Ang mga simtomas sa empyema medyo dili klaro. Buot ipasabot, kini nga mga simtomas makita usab sa ubang komon nga mga sakit, busa usahay dili nimo hunahunaon nga kini empyema. Apan bantayi ang usa o daghan pa niini nga mga butang:

• Sakit o kahasol sa dughan: Kini nga kasakit mahimong mograbe kon moginhawa o mo-ubo. Ang ubang mga tawo mahimo usab nga mobati nga nagkipot ang ilang dughan.
• Hilanat: Init ang lawas, ug usahay bugnaw ug mangurog ang lawas.
• Kalisod sa pagginhawa: Mahimong maglisod ka sa pagginhawa kon medyo gikapoy ka, o basin mobati ka og kalisod sa pagginhawa bisan kon nagtindog ka lang nga dili molihok.
• Ubo: Mahimo kini nga uga nga ubo, usahay inubanan sa baga, kolor nga plema.
• Gibati ang grabeng kakapoy ('fatigue'): Mahimong mobati ka nga gikapoy kaayo nga wala ka nay mahimo, ug mahimong mobati ka nga katulgon sa tanang oras.
• Wala mahibal-i nga pag-ubos sa timbang: Kon ikaw nagpamenos lang sa timbang nga wala magdiyeta o nag-ehersisyo, kana usa usab ka timaan nga angay hatagan og pagtagad.
• Ang ubang mga tawo mahimo usab nga singot sa gabii.

Ayaw kahadlok sa empyema tungod lang kay naa kay usa o duha niini nga mga sintomas. Apan kon kini magpadayon o mograbe, pangayo gyud og tambag medikal.

Unsa ang mga hinungdan sa empyema?

Kasagaran, ang empyema mahitabo kon ang impeksyon sa imong baga mokatap sa pleural space nga akong nahisgutan ganina. Hunahunaa kini sama sa pipila ka mga kagaw gikan sa sulod sa baga nga mogawas ug mobalhin ngadto sa wanang palibot sa baga.

Ang panguna ug labing komon nga hinungdan niini mao ang pulmonya . Ang pulmonya usa ka impeksyon sa baga nga gipahinabo sa bakterya, virus, o fungi. Mao nga kini nga impeksyon ang kanunay nga molambo ngadto sa empyema.

Gawas sa pneumonia, adunay uban pang posibleng mga hinungdan:

• Tuberkulosis (TB): Ang tuberkulosis usa ka impeksyon sa bakterya nga makaapekto sa baga.
• Abscess sa baga: Kini usa ka lungag o abscess nga puno sa nana nga naporma sa sulod sa baga. Kini gipahinabo usab sa impeksyon.
• Operasyon sa dughan: Usahay ang impeksyon mahimong molambo human sa operasyon ug hinungdan sa empyema.
• Mga kadaot o trauma sa dughan: Ang usa ka suntok sa dughan, sama sa aksidente, makadaot sa baga o pleural space ug hinungdan sa impeksyon.
• Usahay, ang impeksyon sa lungag sa tiyan (tiyan) mahimong mokatap agi sa diaphragm ngadto sa pleural space. Apan, kini talagsa ra mahitabo.

Unsa ka paspas ang pag-uswag sa empyema?

Kasagaran moabot og mga upat ngadto sa unom ka semana una mosulod ang usa ka bakterya nga sama sa kagaw sa imong baga ug mahimong empyema. Kini nagpasabot nga kon ang usa ka butang sama sa pneumonia molambo ug dili matambalan sa husto, kini nga kondisyon nga gitawag og empyema mahimong molambo sulod sa pipila ka semana, dili lang sa pipila ka adlaw.

Makatakod ba ang Empyema?

Kini usa usab ka importante nga pangutana. Dili, ang empyema dili direktang mapasa gikan sa usa ka tawo ngadto sa lain. Sa ato pa, dili ka makakuha og empyema pinaagi lang sa pagpakig-uban sa usa ka tawo nga adunay empyema.

Apan, hinumdomi kini: Ang mga nag-unang hinungdan sa empyema mao ang mga impeksyon sama sa pneumonia ug tuberculosis . Kini nga mga nagpahiping impeksyon mahimong makatakod. Pananglitan, kung ang usa ka tawo nga adunay pneumonia mo-ubo o mobahing, ang mga kagaw mahimong mogawas sa hangin ug mokatap sa uban. Busa, kung ang nagpahiping sakit nga hinungdan sa empyema makatakod, kinahanglan nga mag-amping ka bahin niana.

Giunsa pagdayagnos ang Empyema? Unsa ang buhaton sa mga doktor?

Kon duna kay mga simtomas sa empyema, kinahanglan gyud nga mokonsulta ka sa doktor. Mas sigurado ang doktor kon kini ba empyema o uban pa. Mao kini ang ilang pagdayagnos sa kondisyon:

1. Mangutana sila kanimo bahin sa imong medikal nga kasaysayan: Daghan silag pangutana, sama sa unsang mga sintomas ang imong nasinati, unsa na ka dugay kini nga naa nimo, kung aduna ka bay mga sakit kaniadto, ug unsang mga tambal ang imong ginainom.

2. Usa ka pisikal nga eksaminasyon ang himuon:Ang doktor magbutang og stethoscope sa imong dughan, maminaw, motapik sa imong dughan, ug mosusi sa imong sumbanan sa pagginhawa.

3. Pagkuha og sample sa pluwido: Kini ang pinakaimportante nga lakang. Kon adunay pagduda nga adunay pluwido (nana) sa pleural space, ang doktor mogamit og nipis nga dagom aron kuhaon ang pipila ka pluwido ug ipadala kini sa laboratoryo alang sa pagsulay. Gitawag kini nga thoracentesis . Gihimo kini gamit ang tambal nga makapamanhid, busa dili kini kaayo sakit.

Kon ang imong doktor nagduda nga ikaw adunay empyema, mag-order sila og daghang dugang nga mga pagsulay aron kumpirmahon kini.

Dugang nga mga pagsulay aron masusi ang empyema

• Mga pagsulay sa imaging:
• X-ray sa dughan: Kini makahatag og ideya kon aduna bay pluwido sa pleural space ug kon unsa kadaghan.
• CT scan: Kini makahatag og mas klaro ug mas detalyado nga mga hulagway kay sa X-ray. Makita niini ang lokasyon ug gidaghanon sa pluwido, ug kung aduna bay ubang mga problema sa baga.
• Ultrasound scan: Mahimo usab kini gamiton aron masusi ang gidaghanon sa pluwido sa pleural space. Kini labi ka makatabang sa pagtino kung asa isulod ang dagom kung magkuha og sample sa pluwido (thoracentesis).

Human niining mga hulagway, ang sample sa pluwido ipadala sa laboratoryo alang sa lain-laing mga pagsulay. Mangita sila og mga butang sama sa kung aduna bay nana niini ug unsang klase sa kagaw ang anaa niini (mga kultura).

• Mga pagsulay sa dugo:
• Ang mga pagsulay sa dugo gihimo aron makita kung ikaw adunay impeksyon.
• Ang ihap sa puti nga selula sa dugo (WBC) gisusi. Kini nga ihap kasagarang motaas kung adunay impeksyon.
• Usa ka pagsulay nga gitawag og C-reactive protein (CRP) ang gihimo. Makatabang usab kini sa pagtino kung adunay impeksyon o panghubag sa lawas.
• Usahay, mahimo ang blood culture aron makita kung adunay mga kagaw sa dugo.

Base sa impormasyon nga nakuha gikan niining tanan nga mga pagsulay nga ang doktor motino gayud kon ikaw adunay empyema ug unsa ang kondisyon niini.

Mamaayo ba ang Empyema? Unsa ang mga tambal?

Oo, ang maayong balita kay ang empyema matambalan . Apan kinahanglan kini nga madayagnos og sayo ug matambalan sa husto. Ang pagtambal adunay duha ka pangunang tumong:

1. Pagtangtang sa nana gikan sa pleural space.

2. Pagtambal aron patyon ang mga kagaw nga hinungdan sa impeksyon (kasagaran kini gihimo gamit ang mga antibiotic ).

Karon atong tan-awon kon unsaon pagtangtang niining nana:

• Thoracentesis:Sa unang mga yugto sa empyema, o kon gamay ra ang nana, ang doktor mahimong mosal-ot og nipis nga dagom ug tubo (catheter) agi sa dughan ngadto sa pleural space ug mopaagas sa pipila ka nana. Usahay, ang usa ka gamay nga tubo (chest tube o drainage tube) mahimong ibilin sa lugar sulod sa pipila ka adlaw aron ipadayon ang pagpaagas sa nana.
• Fibrinolytic therapy: Usahay ang nana mahimong baga kaayo ug mobara. Unya dili kini dali nga mogawas pinaagi sa tubo. Sa ingon nga mga kaso, ang doktor mahimong mag-inject og tambal sa pleural space pinaagi sa chest tube. Kini nga tambal molihok pinaagi sa pagtunaw sa pipila ka baga nga nana. Dayon kini dali nga makuha.
• Operasyon:

Kon grabe ang empyema, kon ang nana mikatap na sa daghang parte sa lawas, kon kini nakaporma na og fibrous tissue, o kon ang ubang mga pagtambal wala makatabang, ang imong doktor mahimong kinahanglan nga mo-opera. Adunay ubay-ubay nga klase sa operasyon:

• Video-Assisted Thoracic Surgery (VATS): Naglakip kini sa paghimo og pipila ka gagmay nga mga samad sa dughan, pagbutang og kamera ug espesyal nga mga instrumento, ug paglimpyo sa pleural space, pagtangtang sa nana ug baga nga mga lamad. Gihimo kini gamit ang medyo gamay nga samad, nga nagtugot sa mas paspas nga pag-ayo.
• Thoracotomy ug Decortication: Kon ang kondisyon grabe na kaayo nga dili matambalan gamit ang VATS, mahimong ipahigayon ang thoracotomy (pag-abli sa dughan). Kini magtugot sa doktor nga direktang makita ang baga ug matangtang ang bisan unsang baga ug naghuot nga lamad (gitawag og decortication) ug nana.

Ang imong doktor modesisyon kung unsang pagtambal ang angay para kanimo human sa pagkonsiderar sa daghang mga butang, sama sa kagrabe sa imong empyema ug sa imong kinatibuk-ang panglawas.

Unsa ang mga tambal para sa empyema?

Aron makontrol ug mawala ang impeksyon, ang imong doktor moreseta og mga antibiotic . Kini mahimong ihatag pinaagi sa ugat (IV), o isip mga pildoras o kapsula. Mahimo kining ihatag una pinaagi sa IV ug dayon ibalhin ngadto sa mga tambal nga giinom.

Ang pipila sa labing kasagarang gigamit nga mga antibiotiko mao ang:

• Amoxicillin-clavulanate
• `Piperacillin-tazobactam`
• `Imipenem`
• `Meropenem`
• Usahay ang mga tambal sama sa 'Clindamycin' o 'Metronidazole' mahimo usab nga idugang.

Mga ehemplo lang kini. Ang imong doktor ang modesisyon sa antibiotic ug dosis nga angay para nimo ug sa imong impeksyon. Ayaw gyud pag-inom og bisan unsang antibiotic nga gusto nimo nga walay tambag gikan sa doktor.

Unsa ka paspas ang akong pagkaayo human sa pagtambal?

Kini usa usab ka butang nga mahimong magkalainlain sa matag tawo.

• Ang mga antibiotic kasagaran kinahanglan nga imnon sulod sa duha ngadto sa unom ka semana, usahay mas dugay pa.Ang labing importante mao ang pag-inom sa tambal sa eksaktong gidugayon sa oras nga gireseta sa imong doktor, bisan kung medyo maayo na ang imong pamati. Kay kon dili, ang impeksyon mahimong dili hingpit nga mawala ug mobalik, nga makapalisod sa pagtambal niini, ug ang tambal nga gihatag kanimo mahimong dili mo-epekto.
• Human sa thoracentesis ( ang pagtangtang sa nana gamit ang dagom), mahimong adunay gamay nga kahasol sa dapit nga gitusok ang dagom sulod sa pipila ka adlaw o usa ka semana. Ang doktor mohatag kanimo og mga pangpawala sa sakit para niini.
• Kon ikaw adunay chest tube , mahimong mobati ka og gamay nga kahasol hangtod nga kini tangtangon.
• Kon ikaw adunay dakong operasyon (VATS o Thoracotomy) , mahimong molungtad og upat ngadto sa unom ka semana, o mas dugay pa, aron hingpit nga maulian ug makabalik sa normal nga mga kalihokan. Niining panahona, importante kaayo ang pagpahulay ug pag-ehersisyo sumala sa gimando sa imong doktor.

Unsaon nimo pagpugong sa pag-uswag sa empyema?

"Mas maayo ang paglikay kaysa tambal." Ang labing maayo ug labing importante nga paagi aron mapugngan ang pag-uswag sa empyema mao ang pagtambal sa bisan unsang impeksyon sa baga, labi na ang pneumonia, sa labing madali ug sa husto nga paagi.

• Kon ikaw adunay mga simtomas sa pulmonya (ubo, plema, hilanat, sakit sa dughan, kalisod sa pagginhawa), ayaw kini ibaliwala, pakigkita dayon sa doktor, ug imna ang tambal sumala sa gireseta.
• Kon ikaw manigarilyo, ang paghunong usa ka maayong paagi aron magpabiling himsog ang imong baga.
• Importante usab ang maayong mga batasan sa kahinlo, sama sa kanunay nga paghugas sa imong mga kamot ug pag-amping sa mga lugar nga daghang tawo.
• Adunay mga bakuna nga magamit para sa pipila ka mga tawo (pananglitan, mga tigulang, mga tawo nga adunay ubang mga sakit) batok sa pulmonya. Pangutan-a ang imong doktor bahin niini.

Unsa may akong mapaabot kon ako adunay empyema?

Nahisgotan na nato kung giunsa ang empyema dili usa ka komon nga kondisyon. Sa kadaghanang mga kaso , kung kini madayagnos ug matambalan og sayo, kana mao, sa diha nga magsugod ang mga simtomas, kini hingpit nga matambalan sa dili pa kini mograbe.

Apan, kon dili matambalan sa hustong paagi, o kon ikaw adunay uban pang dugay nga kondisyon medikal (mga comorbidity) sama sa diabetes, sakit sa kasingkasing, o sakit sa kidney, kini mahimong makamatay sa taliwala sa 5% ug 30% sa mga tawo nga adunay empyema. Kana nagpasabut nga kini mahimong makamatay.

Kon ang empyema molambo sa mga tawo nga adunay luya nga immune system (pananglitan, mga tawo nga nataptan sa HIV, mga pasyente sa kanser, mga nakadawat og organ transplant), ang mortality rate mahimong moabot sa 40%. Kana nagpasabot nga kini delikado kaayo.

Busa, kon ikaw adunay mga simtomas sa empyema, ang labing maayong buhaton mao ang pagpakonsulta sa doktor nga dili mag-usik ug panahon. Kon ang doktor moreseta ug antibiotics, siguroha nga imong imnon ang tibuok nga tambal aron masiguro nga ang impeksyon hingpit nga mawala ug dili na mobalik.

Unsa nga mga pangutana ang angay nimong ipangutana sa doktor?

Kon moadto ka sa imong doktor, maayong ideya ang pagpangutana og mga pangutana sama niini aron mas masabtan nimo ang imong kondisyon:

• "Doktor, unsaon man nimo pagkahibalo nga naa koy empyema? Unsa nga mga pagsulay ang nagpamatuod niini?"
• "Kon wala koy empyema, unsa pa nga kondisyon ang mahimong hinungdan niining mga simtomas?"
• "Giunsa man ko nakakuha og empyema? Naa bay espesipikong rason niini?"
• "Unsa ka grabe ang akong empyema? Unsa na nga yugto kini?"
• "Unsang klase sa pagtambal ang imong girekomenda para nako? Unsa ang mga gilauman para niini?"
• "Hangtod kanus-a ko angay moinom ani nga mga antibiotic, pila ka beses sa usa ka adlaw, sa dili pa o human sa pagkaon?"
• "Makahatag ba kini nga mga tambal og bisan unsang side effect? ​​Kon mao, unsa may akong buhaton?"
• "Unsaon nako pagtipig niining mga antibiotic? (pananglitan, sa refrigerator o sa temperatura sa kwarto?)"
• "Kinahanglan ba ko mobalik ug motambong (`mga follow-up appointment`)? Kanus-a man?"
• "Aduna bay mga espesyal nga butang nga angay nakong bantayan bahin sa pagkaon, ilimnon, ug adlaw-adlaw nga mga kalihokan niining panahona?"

Ayaw kahadlok sa pagpangutana niini nga mga pangutana. Ang pagbaton og maayong pagsabot sa imong sakit importante kaayo alang sa dali nga pagkaayo.

Unsa ang kalainan tali sa Empyema ug Pneumonia?

Bisan tuod pareho kining mga impeksyon sa baga, adunay gamay nga kalainan.

• Ang pulmonya usa ka impeksyon sa usa o pareho sa imong baga, o sa tisyu sa baga mismo . Mahimo kini nga hinungdan sa bakterya, virus, o fungi. Kung ikaw adunay pulmonya, mahimo kang mo-ubo nga adunay impeksyon sa plema.
• Ang empyema usa ka pagtapok sa nana sa pleural space palibot sa imong baga . Kasagaran kini gipahinabo sa bakterya nga hinungdan sa pneumonia (nga mao, usa ka komplikasyon sa pneumonia). Kung ikaw adunay empyema, ang nana dili mogawas kung imong i-ubo. Ang nana kinahanglan nga tambalan gamit ang antibiotics, o kinahanglan nga habwaon kini sa doktor gamit ang dagom o operasyon.

Unsa ang kalainan tali sa empyema ug abscess sa baga?

Bisan tuod ang nana magtipun-og sa duha niini, kini anaa sa duha ka dapit.

• Ang abscess sa baga usa ka abnormal nga pagtapok sa patay nga tisyu ug nana nga naporma sulod sa tisyu sa baga . Kini nga abscess magpabilin sa usa ka lugar ug dili molihok.
• Ang empyema usa ka pagtapok sa nana sa pleural space sa gawas sa baga. Kini nga nana mahimong magtipun-og sa usa ka lugar o mokatap sa tibuok pleural space.

Unsa ang kalainan tali sa Empyema ug Pleural Effusion?

Mahimong maglibog kining duha.

• Ang pleural effusion kay dugang pluwido tali sa nipis nga mga lamad tali sa imong baga ug sa pleural space.Kini tungod kay kini magtipun-og. Ang uban nagtawag usab niini nga 'pluwido sa baga'. Kini nga pluwido mahimong magtipun-og tungod sa lain-laing mga hinungdan (sama sa sakit sa kasingkasing, sakit sa kidney, kanser). Kini nga pluwido mahimong nana o dili.
• Ang empyema mao ang pagtapok sa nana, ilabi na sa pleural space. Sa ato pa, dili tanang pleural effusions kay empyema, apan ang empyemas kay pleural effusions nga adunay nana (nataptan).

Unsa ang kalainan tali sa Empyema ug Parapneumonic Effusion?

Atong ipasabot kini og gamay.

• Ang parapneumonic effusion usa ka klase sa pleural effusion. Kini mahitabo tungod sa pneumonia . Kini nagpasabot nga ang pluwido magtipun-og sa pleural space tungod sa pneumonia. Kini nga pluwido mahimong pluwido lang sa sinugdanan (walay nana).
• Kon kining parapneumonic effusion mataptan sa bakterya ug maporma ang nana, tawgon nato kini nga 'Empyema' . Sa ato pa, ang parapneumonic effusion mahimong molambo ngadto sa empyema.

Sa katapusan, ang labing importante nga mga butang nga hinumdoman (Dad-Home Message)

Busa, higala, nanghinaut ko nga mas nasabtan na nimo karon ang empyema. Hinumdumi kini nga mga punto:

• Ang empyema usa ka kondisyon diin ang nana magtapok sa pleural space palibot sa imong baga ug nanginahanglan og pagtambal.
• Kasagaran kini hinungdan sa mga simtomas nga makaapekto sa dughan ug pagginhawa (sakit sa dughan, kalisud sa pagginhawa, hilanat, ubo).
• Bisan dili kini komon nga kondisyon, kon ang doktor makamatikod sa empyema og sayo, mas dako ang posibilidad nga hingpit kang maulian.

Labing importante: Kon dili matambalan, o kon ikaw adunay ubang mga kondisyon medikal, sama sa diabetes, ang empyema mahimong makamatay. Busa, kon ikaw maglisod sa pagginhawa o uban pang kadudahang mga sintomas sa dughan, ayaw kini ibaliwala kay normal ra, ug pakigkita dayon sa doktor.

Ang imong doktor makadayagnos kon ikaw adunay empyema o uban pa, makapangita sa hinungdan, ug makahatag kanimo sa labing epektibo ug angay nga pagtambal. Hinumdumi, ang sayo nga pagtambal ug pagsunod sa mga instruksyon sa imong doktor mao ang labing maayong paagi aron magpabiling himsog!

` Empyema, pleural space, nana, pulmonya, impeksyon sa baga, sakit sa dughan, kalisud sa pagginhawa